الفصل 1525: غرفة الرجل المحترم ، ترجمة شيبهيز ، تحرير ايلريينث
لاحظ مو فان أن القاهرة كانت مدينة حرب نموذجية عندما دخلها. وعلى الرغم من عمليات القتل التي تحدث في جميع الأنحاء محيط المدينة ومقتل الأشخاص الذين خرجوا من المدينة إلا أن السكان واصلوا حياتهم اليومية داخل المنطقة الآمنة. لا يبدو أن أياً منهم كان قلقاً بشأن المعركة التي كانت تجري.
ليس فقط مو فان والقافلة ، بل جاء العديد من الأشخاص الآخرين أيضاً إلى المدينة من أماكن مختلفة. نصحت حكومة القاهرة السحرة بشدة بعدم القدوم إلى المدينة دون إذن بينما كانت المعركة لا تزال مستمرة. و لقد منعت الناس من مغادرة المدينة أيضاً ولكن إذا تمكن أي شخص من الوصول إلى المنطقة الآمنة حياً ، فسوف يوفر له الحماية. و لقد كانت مدينة إنسانية إلى حد ما.
لن ينسى مو فان أبداً الجنرال الذي تخلى عنهم في بيرو.
تنص القوانين الدولية على أن كل مدينة يحرسها الجيش يجب أن تقبل المحتاجين في المدينة. قد لا يضطرون إلى مغادرة المدينة لإنقاذهم ، ولكن بمجرد دخولهم المدينة ، سيكونون مسؤولين عن سلامتهم.
وقد أطاعت القاهرة المصرية هذه القاعدة بصرامة. و هذا وحده جعلها مدينة جيدة!
"دعونا نبقى في وسط المدينة ، فهو الأكثر أمانا. " كان تشاو مانيان قلقاً بشأن عيون الانتقام. ولم يكن يريد البقاء في المناطق الأقرب إلى ساحة المعركة.
وكان مركز المدينة على بُعد بضع عشرات الكيلومترات على الأقل من ساحة المعركة. حيث كان من غير المحتمل أن تتمكن ميدوسا من السفر بضع عشرات من الكيلومترات والتسلل إلى غرفهم لقتلهم دون تنبيه أي شخص ، أليس كذلك ؟
عندما وصلوا إلى وسط المدينة ، أعطت المباني الشاهقة والشوارع والمحلات التجارية والمشاة والمركبات السحرة الذين سافروا مؤخراً عبر البرية شعوراً بالأمان.
"نحن نقيم هنا! " "وقال تشاو مانيان بحزم ، مشيرا إلى مبنى طويل القامة.
"هل يجب عليك حقا أن تكون خائفا جدا ؟ " ضحك مو فان.
"لست خائفاً ، أعتقد فقط أن هذا الفندق فخم للغاية. و لقد مر وقت طويل منذ أن شعرت بأنني أنظر إلى العاصمة وكأنني مدير تنفيذي متعجرف. و أنا منهك تماماً بعد أن عشت مثل الهمجي خلال الأيام القليلة الماضية. أريد فقط أن أعود لحياتي الطبيعية! " أجاب تشاو مانيان بحزم.
"حسناً ، سنبقى هنا " وافق مو فان.
تبعهم تشاد وأخوه الصغير ، لكنهم فضلوا توفير بعض المال. و لقد أدركوا أن قضاء ليلة في فندق مثل هذا سيكلفهم بضعة آلاف ، وقرروا مشاركة الغرفة.
من ناحية أخرى كان تشاو مانيان ثرياً ومهيباً. وقام على الفور بحجز جناح رئاسي لكل منهم. لم يرمش حتى عندما قام بتمرير البطاقة ليدفع أكثر من عشرة آلاف مقابل إقامة ليلة واحدة.
"مو باي ، دعنا نبقى في نفس الغرفة. أود مناقشة سحر الجليد معك. و قال تشاو مانيان "أنا أفكر في إيقاظ عنصر الجليد بمجرد وصولي إلى المستوى الفائق ".
"بالتأكيد ، ولكن اطلب منهم غرفة بسريرين ، فأنا لست معتاداً على مشاركة السرير مع شخص ما " ضحك مو باي. حيث كان يعرف ما كان تشاو مانيان يخاف منه.
كان مو باي ساحر الجليد ، وهو عدو الثعابين. حيث كان من الواضح أن تشاو مانيان كان خائفاً حقاً من عيون الانتقام إذا اختار البقاء مع مو باي بدلاً من مو فان...
"هايدي ، سنبقى في نفس الغرفة في حالة حدوث ذلك " سلم مو فان هويته إلى الموظف. و لقد وضع هوية هايدي معه.
نظرت هايدي إلى مو فان وقالت "لست خائفة! "
"الآنسة هايدي ، أعتقد أنه يجب عليك الاستماع إلى الأخ مو فان. عيون الانتقام ليست لعبة للأطفال. حيث يجب أن تصدقني ، البقاء في أزواج أكثر أماناً! " كانت تشاد جادة للغاية. ونصحهم بشدة بعدم البقاء بمفردهم.
سوف تنتهز ميدوساي المنتقمة كل فرصة للانتقام. و إذا أصيبوا بالشلل والتنويم المغناطيسي عندما كانوا بمفردهم ، فلن يكون هناك سوى نتيجة واحدة محتملة!
"لن أبقى أبداً في نفس الغرفة مع هذا الرجل الوقح! " قالت هايدي بفخر.
"هناك أنواع مختلفة من الغرف ، مثل النوع المناسب لرجل ليس له دوافع خفية. و على الرغم من أننا في نفس الجناح إلا أن الغرف لا تزال منفصلة. "هايدي توقفي عن العناد ، ليس الأمر كما لو أن مو فان لم يرَك من قبل... " شعر تشاو مانيان على الفور بنظرة قاتلة في منتصف كلماته ، وأغلق فمه على الفور. حيث كان يعتقد أنه سيموت على يدي هايدي قبل أن يقتل على يد عيون الانتقام إذا استمر في المضي قدماً.
وافقت هايدي أخيراً على البقاء في نفس الجناح الذي يعيش فيه مو فان بعد أن رأت مدى إصرار تشاد والآخرين على ذلك.
لأكون صادقاً كان مو فان يأمل أن يقيموا في غرفة صغيرة في نزل صغير. حيث كان من السهل جداً إشعال النار بهذه الطريقة. حيث كان لكل شخص بعض الاحتياجات البيولوجية. لم يصدق مو فان أن هايدي كانت حقاً بهذه النقاء ، وليس لديها رغبات مخفية!
ولسوء الحظ كان الفندق الفاخر في العاصمة المصرية رائعاً من جميع النواحي ، باستثناء غرفه الواسعة. إن مطالبة شخص ما بالبقاء في فندق معاً لم يكن مختلفاً عن دعوته إلى منزله كضيوف. سيكونون نائمين بمفردهم دون حتى أدنى أفكار لإطلاق العنان لحماستهم. هل ينبغي عليه أن يفكر في سؤال مو باي إذا كان ما زال لديه أي من هذا المنشط الجنسي ؟...
كان هناك حمامان وغرفتي نوم مع غرفة معيشة ضخمة في المنتصف ، مليئة بالكحول والوجبات الخفيفة مجاناً. و أدرك مو فان فجأة مدى عدم وعي ذلك الغبي تشاو مانيان في بعض الأحيان. حيث كان من الجيد أن يقيم هو ومو باي من جناح مثل هذا ، لكن لماذا لم يحصل على أصغر غرفة ممكنة له بدلاً من ذلك ؟ لم يكن قادراً على إلقاء نظرة فاحصة على الكهف الموجود أسفل الشلال في المرة الأخيرة. حيث كان من المفترض أن تتاح له فرصة رؤيته بدقة عالية وبدون رقابة هذه المرة...
نظر مو فان إلى المنظر الليلي للمدينة. ذكّره المنظر الفاخر بمدينته السحرية المحبوبة. و لقد كان في حيرة من أمره بشأن سبب ظهور القاهرة بهذا القدر من النظافة والوضوح لكن قريبة جداً من الصحراء ، بينما كانت مدينة ماغيك مدينة ضبابية باستمرار.
"هايدي ، من أين أنت ؟ " استلقى مو فان على الأريكة وسأل المرأة التي انسحبت إلى أراضيها.
"هايدي ؟ هايدي! " ارتفع مو فان إلى قدميه. وتوجه بسرعة إلى غرفة هايدي.
لقد ضربت عيون الانتقام بشكل أسرع مما كان يتصور. تشاد القديمة لم تكن تكذب بعد كل شيء!
كان مو فان على وشك المرور عبر الممر عندما شعر فجأة بجدار غير مرئي أمامه. و لقد دخل في ذلك تقريباً.
كان مو فان مصدوماً بعض الشيء. ما مدى قدرة تلك ميدوساي ؟ هل يمكنهم حتى إقامة حاجز قبل قتل هدفهم ؟
"إذا تجرأت على اتخاذ خطوة أخرى إلى الأمام ، فسوف أقوم بتفجيرك إلى قطع! " جاء صوت هايدي من الغرفة ، يليه صوت الاستحمام.
كانت هايدي خائفة أيضاً. و لقد كانت مقتنعة مرة أخرى بأن مو فان كان حماراً منحرفاً ***. كان يحاول الاندفاع إلى غرفتها... ولحسن الحظ كانت في حالة تأهب يكفى لإقامة حاجز أولاً.
"يا إلهي ، لقد أخافتني بشدة ، اعتقدت أنك تعرضت للهجوم من قبل ميدوساي الانتقامية! ألا يمكنك قول شيء إذا كنت بخير ؟ لقد أعطيت الآنسة بريانكا وعدي بأن أعتني بك. إنها وظيفتي أن أبقيك آمناً عندما لا تكون في الجوار! أطلق مو فان تنهيدة مرتاحة بينما كان ينظر عبر الحاجز.
بالكاد يستطيع رؤية الحمام من زاويته. حيث تم حجب المنظر بباب سميك نصف شفاف عليه نقوش. حيث كان مو فان قادراً على رؤية مخطط غير واضح ، نحيف مع منحنيات أنيقة. حيث كان تمثالها صادماً تماماً. و لقد تساءل بجدية كيف يمكن لمثل هذا الجسد النحيف أن يمتلك نصفي الكرة الأرضية الجميلين. انظر إليهم وهم يرتجفون... لكن لم يكونوا مستديرين وثابتين مثل براينكا إلا أنهم كانوا مثاليين لبنية هايدي!
لقد كان الأجانب كباراً بالفعل ، ذوي منحنيات مجنونة. إن النسبة المثالية لأجسادهم جعلتهم أنيقين مثل الأعمال الفنية. و علاوة على ذلك كان لدى كل من هايدي وبريانكا مؤخرة خوخي. تذكر مو فان بوضوح المشهد الذي رآه في الكهف تحت الشلال عندما أعادتها هايدي إليه. لم يستطع أن ينساها حتى الآن!
"ألم يحن وقت رحيلك ؟ أنا بخير تماماً!» قالت هايدي بغضب عندما رأت مو فان يتمايل أمام الحاجز.
قال مو فان "أوه ، أوه ، كنت أتأكد فقط ، رأيت ظلاً يشبه الثعبان في الحمام ، اعتقدت أنه ثعبان... لكنه جسدك بدلاً من ذلك ".
"سأقتلك! "
"أنا ذاهب ، أنا ذاهب ، اهدأ ، العالم رائع جداً ، لا تغضب كثيراً " قال مو فان.
وقع مو فان في تفكير عميق عندما عاد إلى غرفة المعيشة.
من حيث اللياقة الجسديه كان يعتقد أن الأشعروية فقط هي التي قد تكون لها فرصة ضد هايدي ، مع الأخذ في الاعتبار أنهما في نفس العمر تقريباً. و من حيث النضج ، من الواضح أن بريانكا احتلت المركز الأول. حيث كان للأوروبيين ميزة طبيعية على الآسيويين من حيث اللياقة الجسديه. حيث كانت بشرتهم شاحبة مثل الثلج وكانت نسبة أجسادهم أقرب إلى الكمال. وكانت ملامحهم الأنثوية رائعة بشكل خاص أيضاً...
الحقيقة هي أن جسد مو نينغ شيو كان مذهلاً أيضاً لكن مو فان صُدم عندما أدرك أنه لم يرها عارية أبداً بعد أن ظل فى الجوار لفترة طويلة. قد تكون بشرتها هي الأكثر مثالية بين النساء الذين التقى بهم بسبب موهبتها الفطرية. و لقد مثلت بشكل مثالي مصطلح "لحم من جليد وعظام من اليشم ". هذه مؤسف و لقد التقى بالعديد من النساء ، ومع ذلك لم يسبق له أن رأى جسد زوجته الأولى! قد لا يكونان كبيرين مثل هذين الأجنبيين ، لكنهما لم يكونا صغيرين أيضاً. و لقد شعر بها عندما كان يحملها بين ذراعيه. و لقد كانت ناعمة ومريحة ، ولم تكن بالتأكيد صغيرة...
"هذا غريب ، ألا يجب أن أقلق بشأن عيون الانتقام ؟ لماذا امتلأت أفكاري فجأة بهذه الأشياء ؟ " فجأة ظهرت علامة استفهام كبيرة في ذهن مو فان.
قام مو فان بتطهير عقله من الأفكار التي استمرت في إزعاجه. حرك كرسياً وجلس أمام النافذة الفرنسية. أغمض عينيه وبدأ في التأمل.
كان التأمل وسيلة للراحة أيضاً. عادة ما يتأمل مو فان بدلا من النوم. وكان ينام لمدة ساعتين فقط في اليوم. ينام معظم الناس لأكثر من خمس ساعات ، لكن كان لدى مو فان بعض العناصر الإضافية التي يجب الاعتناء بها. و لقد كان يقضي الوقت عندما كان الآخرون نائمين للزراعة منذ أن كان في المدرسة الثانوية. وتحولت في النهاية إلى عادة النوم لمدة ساعتين فقط. و لقد اعتاد على الراحة من خلال التأمل.
دخل مو فان حالة التأمل بسرعة إلى حد ما. و لقد كان يتخيل أشياء يمكن أن تسبب له نزيفاً في الأنف منذ لحظة واحدة فقط ، لكنه هدأ أفكاره تماماً.
عندما دخل مو فان العالم الروحي كان يتجول عادة بين المجرات. ومع ذلك ظهر فجأة زوج من العيون السوداء الهائلة في المناطق التي كانت يتجول فيها عادةً. و لقد أصابه هذا بالخوف لدرجة أنه فتح عينيه على الفور وكاد يسقط من الكرسي...
تساقط العرق مثل المطر. عيون الثعبان التي ظهرت من العدم أصابت مو فان بخوف هائل. حيث كانت العيون ضخمة مثل السماء المظلمة في العالم الروحي ، بينما كان صغيراً مثل جسيمات الغبار. حيث كان مرعبا للغاية!
أخذ مو فان بضعة أنفاس عميقة لتهدئة نفسه أخيراً.
لقد بدا صارماً عندما يتذكر المشهد.
اتضح أنه قد قلل حقاً من شأن عيون الانتقام!
