الفصل 1235: البحيرة بلا تأملات
تمت الترجمة بواسطة شيبهيز
حرره ألرينث
وفي الصباح الباكر ، استقلت المجموعة القطار إلى تونغشيانغ. حيث كان مو فان متحمساً ، لأنها كانت المرة الأولى له كمرشد ، خاصة فيما يتعلق بكيفية احترام الطلاب له للغاية. و لكن لم يعامل معلميه أبداً باحترام عندما كان طالباً إلا أنه كان يشعر بالارتياح عندما كان هؤلاء الطلاب الصغار الفخورون يتعاملون معه بأدب شديد!
"نعم ، هذه هي النقطة المؤلمة ، افركها أكثر ، بقوة أكبر " انحنى مو فان على المقعد المريح وأصدر تعليمات للفتاة ذات المظهر اللطيف.
"هل هذا هو المكان ؟ سيدي ، لا بد أنك أرهقت نفسك. و قالت الفتاة بجدية "يجب أن تكون أكثر حذراً وأن تحصل على مزيد من الراحة ".
"لا بأس ، لا بأس ، ما زلت شاباً وقوياً أنت... شوه ليكسين ، أليس كذلك ؟ "أحضر لي كوباً من عصير البرتقال مع الثلج " نظر مو فان إلى الخلف وقال للطالب ذي الطراز القديم.
"فورا! " انطلق شوه ليشين على الفور إلى عربة الطعام.
كان للشاب الوسيم باي هونغفي نظرة مستاءة. ألم يكن معلمهم يأمرهم بالكثير ؟
علاوة على ذلك كان معلمهم صغيراً جداً. و على الرغم من أن بعض الرجال في الثلاثينيات من العمر ما زالوا يبدون وكأنهم في سن العشرين فقط إذا اعتنوا جيداً ببشرتهم إلا أن المرشدين الآخرين تحت قيادة العميد شياو كانوا بالفعل في الأربعينيات والخمسينيات من أعمارهم. عادةً ما يتمتع الطلاب تحتهم بفرصة أفضل للتخرج بامتياز. لم يستطع إلا أن يتساءل عما إذا كان لمعلمهم الشاب الحق في السماح لهم بالتخرج بامتياز.
"باي هونغفي ، أستطيع أن أقول أنك شاب متعجرف لديه أهداف عظيمة ، ولكن قدراته ضئيلة. حيث يجب أن تبقي قدميك على الأرض بدلاً من الوصول إلى ما هو أبعد من متناولك. لا يوجد شيء مثل الوصول إلى السماء في حدود واحدة! " بدأ مو فان في تقديم المشورة لباي هونغفي ، لأنه لم يكن لديه شيء أفضل ليفعله.
"نعم يا سيدي ، أنا أفهم " أجاب باي هونغفي باحترام ، على الرغم من عدم الرضا في قلبه.
كانت مو نوجياو مستمتعة عندما رأت مدى وقاحة مو فان عندما كان يتظاهر بأنه مرشد ذو خبرة. ألم يكن يتجادل مع العميد شياو بأنه لم يكن لديه أي نية ليكون مرشداً منذ وقت ليس ببعيد ؟ انظر إليه الآن ، لقد كان منغمساً تماماً في ذلك!
——
فتح مو فان الخريطة عندما وصلت المجموعة إلى تونغ شيانغ. و اكتشف أن العديد من القنوات في تونغكسيانغ قد تم تعديلها كجزء من المشروع. ومع ذلك لم أشعر بأي اختلاف عن هنا. لم يتمكنوا إلا من رؤية مدى روعة التعديلات عندما كانوا ينظرون إلى الأسفل من مسافة خمسمائة متر.
"دعونا نذهب ، سنترك المنطقة الآمنة ونتبع الممر المائي لنرى أين توقف التدفق... " قال مو فان للطلاب.
كان الطلاب حذرين للغاية بعد مغادرتهم المنطقة الآمنة. و على عكس مو فان الذي كان يتعامل مع المخلوقات الشيطانية منذ المدرسة الثانوية لم يكن لدى هؤلاء الطلاب خبرة كبيرة في الحياة والموت. و بدأوا يشعرون بالتوتر بمجرد مغادرتهم المنطقة الآمنة.
"الممر المائي هنا يجب أن يقودنا إلى جبل بييوان ، مما يعني أن مصدر المياه يجب أن يكون بحيرة تشنجي. سيدي ، سأذهب إلى جبل بييوان لإجراء بعض التحقيقات. "لقد كنت هناك من قبل ، لذلك أنا على دراية بالمنطقة " تطوع باي هونغفي بشجاعة.
"هل أنت متأكد أنك ستكون بخير ؟ " سأل مو فان.
"لقد جئنا إلى هنا للتدريب. و إذا كان معلمنا يقوم بكل العمل ، فكيف يفترض بنا أن نكون أفضل ؟ علاوة على ذلك تم وضعنا في الفريق لأنه من المتوقع منا أن نقدم يد المساعدة للمرشد. و قال باي هونغفي بصرامة "هدفنا هو العثور على سبب توقف تدفق المياه في أقرب وقت ممكن ".
وبدا الطلاب الآخرون سريعاً بالازدراء بعد سماع كلمات باي هونغفي. حيث كان الرجل يتصرف بغطرسة من قبل ، لكنه كان يتملق المستشار بلا خجل الآن!
"سيدي ، سأقوم بالتحقيق في نهر شوجيا بعد ذلك. سأجد بالتأكيد سبب توقف التدفق! " بادر طالب مغرور آخر.
"سيدي ، سأتولى مسؤولية نهر مينغ! "
أومأ مو فان بسرور عندما رأى الطلاب يتطوعون لتقسيم العمل.
كان من الرائع أن يكون هناك أتباع يقومون بالعمل نيابة عنه. و لقد شعر وكأنه لا يحتاج حتى إلى تلويث يديه.
"كن حذراً ، وأعطني إشارة على الفور إذا حدث خطأ ما ، سأكون هناك بأسرع ما يمكن! " قال مو فان.
كمرشد كان مسؤولاً عن سلامة الطلاب. لم يستطع أن يكون مهملاً.
"مو نوجياو ، يجب عليك ملاحقة باي هونغفي. كثافة المخلوقات الشيطانية في جبل بييوان عالية جداً. و قال مو فان لمو نوجياو "أنا قلق عليه ".
"بالتأكيد ، جبل بييوان ضخم. "لا أريده أن يذهب بمفرده أيضاً " أومأ مو نوجياو برأسه. و أدركت فجأة أن شيئاً ما لم يكن على ما يرام بعد الموافقة على الاقتراح. قرصت خصر مو فان وقالت "هل تأمرني مثل الطالب أيضاً ؟ "
"بالطبع لا ، هيهي أنت القائد أنت القائد! " ابتسم مو فان بشكل محرج.
"وهذا أشبه ذلك! سأذهب! " سرعان ما طارد مو نوجياو باي هونغفاي.
ومع ذلك كان مو نوجياو يتبع باي هونغفاي فقط من مسافة بعيدة. و بعد كل شيء ، سيتم تقييم الطلاب على أساس أدائهم ، لمعرفة ما إذا كانوا مؤهلين للتخرج. حيث كان على المرشد والمساعد فقط ضمان سلامة الطلاب. وكان على الطلاب إكمال العمل بأنفسهم.
"سيدي ، ماذا يجب أن نفعل بعد ذلك ؟ " وقفت الفتاة ذات المظهر اللطيف بجانب مو فان وسألت بسذاجة.
نظر مو فان حوله. و لقد كان مسرح جريمة مثالياً يتكون من مكان نموذجي في البرية حيث لم يكن للضحية أي فرصة للحصول على أي مساعدة. ثم استدار نحو الطالبة تساو تالجوهر الحقيقين وقال "دعونا نستحم في بحيرة تشين يي ، أنا أموت من الحرارة. "
احمر خجلا تساو تشين تشين على الفور. وكان الآخرون قد طالبوا بجميع الأماكن التي تحتاج إلى التحقيق. ولم يكن أمامها خيار سوى البقاء مع المرشد. ولدهشتها ، قال المرشد شيئاً يتعارض مع الشخصية المثالية التي كانت من المفترض أن يتمتع بها.
"أوه ، قصدت أنني سأذهب للسباحة و كل ما عليك فعله هو الانتظار على الأرض للآخرين " صحح مو فان نفسه بسرعة عندما رأى الفتاة تعطيه نظرة غريبة.
"... "
——
أدرك مو فان سبب تسمية البحيرة ببحيرة تشينيي عندما رأى السطح أملس كالحرير الأزرق. و لقد كان مشهداً مذهلاً ، لكن لسوء الحظ كانت البحيرة تقع خارج المنطقة الآمنة. وإلا لكان العديد من الناس قد قادوا سياراتهم إلى هذا المكان في وقت متأخر من الليل. وكانت السيارات تهتز أثناء استمتاعها بمنظر البحيرة... وهو الأمر الذي كان سكان المدن مولعين به هذه الأيام.
{ ملاحظة : بحيرة تشين يي تعني حرفياً بحيرة الملابس الزرقاء باللغة الصينية.}
"اللعنة ، لماذا أستمر في التفكير بهذه الأفكار الدنيئة عندما أكون مرشداً ؟ " غمغم مو فان. ألا ينبغي أن يكون نموذجاً للفضيلة بإحساسه بالصلاح للطلاب! ؟
"سيدي ماذا قلت ؟ " سأل تساو تشين تشين في حيرة.
"لا شيء ، لا شيء على الإطلاق. بالمناسبة ، إذا تمكنا بطريقة ما من إنشاء ممر مائي من بحيرة تشين يي إلى تونغ شيانغ ، ألن نكون قادرين على تحويله إلى مولد طاقة بتكوين سحري أيضاً ؟ المياه عميقة هنا ، والارتفاع مرتفع. "لسوء الحظ ، فإنه لا يتدفق في اتجاه تونغشيانغ " صاح مو فان أثناء النظر إلى البحيرة الجميلة.
"سيدي ، ألم تدرك شيئاً غريباً ؟ " وقفت تساو تالجوهر الحقيقين فجأة خلف مو فان كما لو أنها رأت للتو شيئاً مرعباً.
"شيء غريب ؟ أنا لا أرى أي شيء. يحتوي هذا المكان على الجبال والبحيرة ، وليس هناك أي علامة على وجود مخلوقات شيطانية في الجوار أيضاً. "إنه المكان المثالي لتطهير روحك... تساو تشين تشين ، الآن بعد أن ذكرت ذلك يبدو الأمر غريباً بعض الشيء ، لكن لا يمكنني تحديد السبب بالضبط " كان مو فان يقف على بُعد حوالي خمسمائة متر من بحيرة تشينيي. و شعر بشيء غريب بالنسبة له وهو ينظر إلى البحيرة الهادئة تماماً.
"تأملات يا سيدي ، تأملات... " قال تساو تشين تشين بصوت ناعم.
كان مو فان مندهشا. وسرعان ما رفع نظرته وارتجف من الخوف بعد لمحة.
كان الماء ساكناً لدرجة أنه لم يتمكن من رؤية أدنى تموج عليه ، ومع ذلك لم يرى أي انعكاس عليه أيضاً!
كان سطح البحيرة الزرقاء سلساً للغاية ، لكنه لم يتمكن من رؤية انعكاسات السحب البيضاء عليها ، ولا تعكس الجبال والأشجار القريبة. و لقد فهم مو فان أخيراً سبب خوف تساو تشين تشين!
"كيف لا يكون هناك تأملات ؟ أليس الماء ؟ مو فان لم يقترب أكثر.
يبلغ قطر البحيرة أكثر من ثلاثة كيلومترات. حيث كانت تشغل مساحة كبيرة ، محاطة بالجبال والأشجار ، لكن لم يكن هناك انعكاس واحد عليها! لقد شعرت بالغرابة بشكل لا يصدق!
"سيدي ، هل يمكننا... أن نغادر ؟ " كان تساو تشين تشين مذعورا.
كانت البحيرة ضخمة جداً. لو لم يكن ماءً ، فبماذا كانت البحيرة مملوءة ؟
"مم ، دعونا ندعو الآخرين مرة أخرى. و قال مو فان "هناك شيء لا يبدو على ما يرام هنا ".
مو فان لم يقترب أكثر. و عرفت السماوات ما هو الشيء الأزرق الذي ملأ البحيرة. حيث كان سيلقي نظرة فاحصة إذا كان بمفرده ، لكنه لم يستطع تحمل القيام بأي شيء متهور عندما كان الطلاب منتشرين في المكان!
—
وسرعان ما استدعى مو فان الآخرين إليه. حيث كان مو نوجياو وباي هونغفاي آخر من أعاد تجميع صفوفه مع الفريق. و من الواضح أنهم وقعوا في بعض المشاكل على طول الطريق.
"هل هناك أي شيء غريب ؟ " سأل مو فان.
"لا ، الماء طبيعي. إنه يتدفق أيضاً في اتجاه تونغ شيانغ. لا يبدو أن هناك انسداداً في أي مكان. "
"نعم و كل شيء طبيعي تماما. "
نظر مو فان إلى مو نوجياو. وتحدثت بعد تردد بسيط "بصرف النظر عن بعض شياطين البعوض المحطمة للدماء كان كل شيء طبيعيا. "
"هل ألقيت نظرة فاحصة ؟ " سأل مو فان.
قال باي هونغفي "لا ، افترضنا أن هناك مخلوقات شيطانية تشرب الماء من المصدر ، لذلك لم نجرؤ على الاقتراب أكثر من اللازم ".
"ثم... هل رأيت انعكاسات على السطح ؟ " سأل مو فان.
"خواطر ؟ "
لقد أذهل الطلاب بسؤال مو فان المفاجئ. حيث كانوا يكافحون من أجل تذكر ذلك بوضوح. ففي النهاية ، باستثناء البحيرات والبرك الهادئة كان من الصعب رؤية أي انعكاس عندما تتدفق المياه.
"أنا...لا أصدق! " بدت مو نوجياو مصدومة عندما أدركت شيئاً ما.
"ربما كان الماء يتدفق... "
"لا ، لقد ظللت أشعر أن شيئاً ما لا يبدو صحيحاً ، فتبين أنه عدم وجود انعكاسات. سطح البحيرة الذي قمت بفحصه لم يكن به انعكاس واحد عليه. و قال مو نوجياو بثقة "كان لونه أزرق فقط ".
غرق قلب مو فان. و اتضح أن المشكلة لم تكن فقط المياه في بحيرة تشين يي.
هل كان هناك خطأ ما في الماء ، أم كان هناك شيء ما على السطح يصعب رؤيته ؟
