الفصل 1233: المعلم مو فان ، الجزء الأول
تمت الترجمة بواسطة شيبهيز
حرره ألرينث
—
—
عاد شانغ شياوهو إلى الجيش في جبال تشينلينغ. حيث كان من المفترض أن يذهب الرجل في إجازة مع مو فان ، لكن انتهى به الأمر بتقديم مساهمة كبيرة. ومن المرجح أن يكافئه رئيسه بعد عودته إلى الجيش.
ولم يعد جيانغ شاوكسو إلى منزله خالي الوفاض أيضاً. ذكرت المستشارة شاو أنها رأت شقيق شاوكسو من قبل. و لقد غادرت الفتاة على عجل ، متجهة على الأرجح إلى وجهتها الجديدة.
عاد مو نوجياو ومو فان إلى المدينة السحرية. و شعر مو فان بالانزعاج و لقد تم إحياء حسناء اللهب الصغيرة ، وحصلت على نار جديدة من فئة الروح أيضاً. ومن ناحية أخرى لم تحصل مو نوجياو على أي فوائد لكن خاطرت بحياتها أثناء الرحلة. قرر إعطاء الكريستالات الصخرية التي جمعها إلى مو نوجياو. لم يستطع أن يتركها خالي الوفاض.
قبل مو نوجياو الكريستالات بكل سرور.
——
بمجرد وصولهم إلى المنزل ، اصطدم مو فان بالأريكة دون أن يستحم ، واستولى على الأريكة بأكملها. و ذهب مو نوجياو إلى الثلاجة ليحضر بعض المشروبات. و لقد أعطت مو فان علبة أيضاً.
"هل نسيت شيئا ؟ " سأل مو نوجياو.
"أوه ، شكراً " أفرغ مو فان المشروب وأجاب بأدب.
دحرجت مو نوجياو عينيها وقالت بصوت جاد "لقد مر وقت طويل منذ آخر مرة عدت فيها إلى المدرسة ، أليس كذلك ؟ "
"مدرسة ؟ لماذا أذهب إلى هناك ؟ " كان مو فان مرتبكا.
"... " كان مو نوجياو عاجزاً عن الكلام تماماً. هل نسي هذا الرجل جدياً أنه كان ما زال طالباً في معهد اللؤلؤة! ؟
"نحن لم نتخرج! " أكد مو نوجياو ، فقط في حالة أن الرجل كان واثقاً بنفسه لدرجة أنه نسي تماماً أنه ما زال طالباً.
"بجد ؟ لماذا لم نتخرج ؟ لقد فزنا ببطولة الكلية العالمية وتغلبنا بشكل أساسي على طلاب كل جامعة سحرية تقريباً في العالم... " قال مو فان.
"إن بطولة الكلية العالمية هي شيء واحد ، لكننا لم نتخرج رسميا بعد " كرر مو نوجياو.
"آه... ألم يقولوا أننا سنتخرج تلقائياً بمجرد وصولنا إلى المستوى المتقدم ؟ " قال مو فان.
"حسناً ، لن يمنعك أحد من المغادرة ، لكن هل ستتخلى جدياً عن هدايا التخرج التي تخطط المدرسة لمنحنا إياها ؟ قال مو نوجياو "لقد حصلنا على المركز الأول في بطولة الكليات العالمية ، وربما تتلقى بعض الهدايا التعاونية من المؤسسات في جميع أنحاء البلاد ".
"هل تقول أنه قد يكون شيئاً مفيداً ؟ " لمعت عيون مو فان بمجرد أن سمع عن الهدية.
"حسناً ، بما أنك ثري جداً الآن ، فربما لم تعد مهتماً بهدية التخرج التي أعدتها لنا المدرسة. و قال مو نوجياو "سأخبر المدرسة أنه يمكنهم الاحتفاظ بها لأطفالك الصغار ".
"هيه ، أنا لست من النوع الذي تعتقده. "
قال مو نوجياو "سيتعين علينا اجتياز امتحان التخرج أولاً ".
"ما زال هناك امتحان! ؟ "
"إنها مجرد جزء من الإجراءات. سمعت أن الامتحان ليس صعبا للغاية. يُسمح للطلاب باختيار نوع الاختبار الذي يهتمون به أيضاً.
—
اعتقد مو فان أنه لم يعد من الضروري بالنسبة له العودة إلى المدرسة لكن ما زال طالباً في النظام. وكانت الموارد التي قدمتها المدرسة ضئيلة. لم يكلف مو فان حتى عناء المطالبة بهم. قرر التخرج مسبقاً حتى يتمكن من المطالبة بالمكافأة التي منحتها لهم المؤسسات بعد فوزهم ببطولة الكلية العالمية.
"إذن كلاكما يفكر في التخرج مقدماً ؟ "سوف أتحقق وأرى من المسؤول عن الطلاب المتخرجين " ابتسم العميد شياو عندما رأى مو فان ومو نوجياو.
لقد شهد العميد شياو نمو مو فان. وكان فخوراً للغاية بإنجازات الشاب. و لقد شعر بالحزن قليلاً عندما علم أن مو فان سيتخرج.
"العميد شياو ، لا تحزن. و قال مو فان مبتسماً "أنا ومو نوجياو نعيش في مكان قريب ، سأقوم بزيارتك في بعض الأحيان ". كان يعلم أن العميد سيكون حزيناً لتركهم المدرسة.
قام مو نوجياو بقرص مو فان على ذراعه. لماذا جعل الأمر يبدو وكأنهم يعيشون معاً وحالياً في علاقة ؟
"لا تزعج نفسك بزيارتي ، أنا سعيد لأنكما تتخرجان مقدماً. و قال العميد شياو "صحيح أنه لم يعد هناك شيء يمكنك تعلمه في المدرسة ".
قام العميد شياو بقلب الأوراق في الملفات التي اختارها للتو من الرفوف. تحتوي الملفات على سجلات المعلمين المسؤولين عن الطلاب الذين كانوا يقومون بالتدريب ، والمعلمين المسؤولين عن الطلاب المتقدمين للتخرج.
لم يكن لدى الحرم الجامعي الرئيسي لمعهد بيرل الكثير من القيود على الطلاب. و يمكنهم البقاء في المدرسة إذا رغبوا في ذلك كل ما يحتاجون إليه هو القيام بالعمل الذي رتبته لهم المدرسة. و يمكن للطلاب أيضاً اختيار التخرج و كانت هناك ثلاث طرق للقيام بذلك.
الطريقة الأولى كانت إكمال دوراتهم. إلا أن ذلك وحده لن يمنح الطلاب شارة التخرج من معهد اللؤلؤة. حيث كان معظم الطلاب الذين اختاروا التخرج بهذه الطريقة يواجهون مشكلة في تحسين تدريبهم بشكل أكبر. سيعترف معهد اللؤلؤة بأنهم درسوا في معهد اللؤلؤة من قبل ، لكنهم لن يؤهلوهم للتخرج.
الطريقة الثانية هي التخرج رسمياً. سيتم إرسال هؤلاء الطلاب في مهمة مع مرشد. سيقدم المرشد تقريراً إلى المدرسة عن أداء الطلاب خلال المهمة. سيقوم المعلمون بعد ذلك بتقييم أداء الطلاب لمعرفة ما إذا كانوا مؤهلين للتخرج ، قبل منحهم شارات التخرج.
كانت شارات التخرج من معهد اللؤلؤة ذات أهمية كبيرة. و لقد كان رمزاً لقدراتهم وهويتهم التي يمكنهم إظهارها لجمعية السحر ، واتحاد الصيادين ، والعشائر الشهيرة. و يمكن لخريج معهد اللؤلؤة أن يجد وظيفة بسهولة بعد دخوله المجتمع!
الطريقة الثالثة للتخرج كانت تسمى التخرج بامتياز.
كان على الطلاب الذين كانوا يخططون للتخرج بامتياز أولاً تقديم مساهمات تكفى للمدرسة. ستقوم المدرسة بعد ذلك بترتيب هؤلاء الطلاب لإكمال بعض الأبحاث أو المهام مع معلم حسن السمعة. وبعد ذلك سيتم تقييم الطلاب على أساس أدائهم. سيقرر المرشد والعميد والمديرون الأساسيون بعد ذلك ما إذا كان الطالب مؤهلاً للتخرج بامتياز.
سيتم منح الطلاب الذين تخرجوا بامتياز شارة اللؤلؤة ، مما يدل على أن معهد اللؤلؤ قد اعترف بتألقهم. ولم يعد الأمر بهذه البساطة مثل العثور على وظيفة في المجتمع. سوف تتنافس المنظمات المختلفة مع بعضها البعض فقط لتجنيدهم. أولئك الذين تخرجوا بامتياز لم يكن لديهم قدرات متميزة فحسب و والأهم من ذلك أنهم كانوا صغاراً!
كونهم صغاراً يعني أن لديهم إمكانيات لا حصر لها. وكان هذا هو السبب الرئيسي وراء نشاط الفصائل المختلفة بالقرب من المؤسسات ، على أمل أن يتمكنوا من اكتشاف بعض المواهب العظيمة التي لديها فرصة لتحقيق المستوى المتقدم. وجود ساحر متقدم إضافي يعني إضافة المزيد إلى أسسهم. و إذا كانوا محظوظين بما فيه الكفاية لتجنيد شخص أصبح في نهاية المطاف ساحراً خارقاً كان ذلك بمثابة الفوز بالجائزة الكبرى!
أولئك الذين تخرجوا بامتياز من معهد اللؤلؤة كانوا في الغالب سحرة متقدمين تقل أعمارهم عن خمسة وعشرين عاماً. وبعبارة أخرى كانوا مجموعة من الوحوش الموهوبين بجنون!
الأشخاص الذين وصلوا إلى المستوى المتقدم قبل سن الخامسة والعشرين لديهم فرصة لتحقيق المستوى الفائق. و على هذا النحو ، ستبذل المنظمات المختلفة قصارى جهدها لتوظيف الطلاب الذين تخرجوا بامتياز من مؤسسة سحرية.
كان معيار التخرج بامتياز هو نفسه بالنسبة لجميع المؤسسات السحرية في جميع أنحاء البلاد ، حيث كانوا يستخدمون صعوبة المهام والمساهمات التي قدمها الطلاب لتقييم مكانة وتأثير المؤسسات السحرية في البلاد. ونتيجة لذلك تم تصنيف المؤسسات السحرية أيضاً بناءً على عدد الطلاب الذين تخرجوا منها بامتياز.
حصل معهد بيرل على المرتبة الثانية في الدولة ، وكان عدد طلابه الذين تخرجوا بامتياز هو ثاني أعلى عدد في الدولة أيضاً!
وكانت مكافآت التخرج بامتياز مرضية. حيث كان هذا هو السبب وراء طلب مو نوجياو من مو فان أن يتخرج معها.
ومن ناحية أخرى ، فإن المكافآت الممنوحة للطلاب الذين فازوا ببطولة الكلية العالمية لن يتم توزيعها إلا بعد تخرج الطلاب. يحتاج كل من مو نوجياو ومو فان إلى الموارد في مرحلتهما الحالية ، وبالتالي كلما حصلوا على المكافآت مبكراً و كلما تمكنوا من استخدامها مبكراً لتحسين تدريبهم!
"لقد نظرت حولي ، ولا توجد أي مهمة مناسبة لك. إنها سهلة للغاية ، ولن تساعد كثيراً في التقييم. " قام العميد شياو بقلب الملفات وهز رأسه بلا حول ولا قوة.
وكان من غير المرجح أن يتمكن من العثور على مهمة مناسبة لمستواهم في الوقت الحالي.
"نحن لسنا في عجلة من أمرنا أيضا. هل يجب أن نعود عندما يجد العميد شياو مرشداً مناسباً لنا ؟ " سأل مو نوجياو.
"حسناً... لقد أجريت أيضاً فحصاً سريعاً ، وكان الموجهون والأسياد المؤهلون لتوجيه الطلاب الذين يخططون للتخرج بامتياز مشغولين جميعاً. ولن يكون أي منهم متاحاً في المستقبل القريب. سبب آخر هو مدى موهبتكما و قال العميد شياو "أفترض أن الموجهين ليسوا أقوى منك كثيراً ".
التوت شفاه العميد شياو بعد الانتهاء من الجملة. حيث كان يتساءل عما إذا كان ينبغي أن يكون فخوراً أو يشعر بالحزن حيال ذلك.
كان الطلاب أقوى من الموجهين. مممم ، يجب أن يكون فخوراً بهم... كان من المهم أن يكونوا منفتحين كمعلمين!
"أليس لدى مدرستنا عدد غير قليل من الموجهين ؟ " سأل مو نو جياو بشكل مرتبك.
"لقد ذهب البعض لإجراء دراسات متقدمة. وسيذهب اثنان منهم كل خمس سنوات. و لقد رحل اثنان من المخرجين أيضاً تاركين خلفهما رجلاً عجوزاً مثلي!» انه تنهد. "لا بد من القيام به. و من المهم أن يتحسن المعلمون أيضاً. وإلا ، فسوف يتركهم الطلاب في النهاية … " صاح العميد شياو. حيث فكرة عبرت عقله فجأة. و نظر بسرعة إلى مو فان بابتسامة مختلفة.
قال مو فان الحساس على الفور "دين شياو ، لا شيء جيد يحدث أبداً عندما تنظر إلي بهذه الطريقة ".
"منذ أن غادر المرشدون لدينا للدراسات المتقدمة ، هناك الكثير من الأبحاث والمهام الشاغرة في الوقت الحالي. أعتقد أن أياً منها لن يكون صعباً بالنسبة لك إذا كنت تحت إشراف مرشد ، وبما أن الأمر ليس صعباً بدرجة تكفى ، فلن أتمكن من تقييم أدائك بشكل صحيح ، أليس كذلك ؟ ماذا عن هذا يا مو فان و سأجعلك مرشداً ، وستقود مجموعة من الطلاب الذين يخططون للتخرج بدلاً من ذلك! قال العميد شياو بسعادة.
تصلب تعبير مو فان.
لسبب ما ، بدا العميد شياو متحمساً للغاية ، كما لو كان يشعر بسعادة غامرة لأنه وجد أخيراً طريقة للتخرج من شأنها أن تكون مزعجة لمو فان!
كان معهد بيرل مؤسسة ذات سمعة طيبة ، بعد كل شيء. حتى لو أراد مو فان التخرج ، فما زال يتعين على العملية أن لا تُنسى إلى حد ما. وإلا فإنه سوف ينسى قريبا جامعته!
لم يكن لدى العميد شياو أبداً النية للسماح لمو فان بالتخرج بسلام!
"العميد شياو ، بدلاً من معاملة الطالب الذي ساهم بشكل كبير في المدرسة بشكل جيد ، لماذا جعلت الوضع أكثر صعوبة بالنسبة لي ؟ " قال مو فان بابتسامة ساخرة.
"مو فان ، لقد أسأت فهمي تماماً. ألست على دراية بأي نوع من الأشخاص أنا ؟ أنا أفعل هذا فقط بسبب مدى موثوقيتك. لدى المدرسة الكثير من العمل الذي يجب إنجازه... أوه ، أعني الهدف الذي يتعين عليك تحقيقه. كعضو في المؤسسة ، يجب أن تشعر بأنك ملزم بتقديم المساعدة. بمجرد الانتهاء من ذلك سأسلمك شارة اللؤلؤة شخصياً! " أعلن العميد شياو.
"دين شياو ، كيف يمكنك أن توقعني بهذه الطريقة ؟ هذا ليس هدفاً للطالب ، بل هو تقييم نهاية العام للمعلم! " اعترض مو فان.
"لا تهتم بالتفاصيل ، فلا تتردد في اختيار المجال الذي تهتم به. انظر أنت قادر على اتخاذ القرارات كما تريد كمرشد ، ولكن إذا كنت مجرد طالب ، فسيختار الموجهون نيابةً عنك بدلاً من ذلك ناهيك عن أنه سيتعين عليك معرفة ما إذا كان معلمك لديه الوقت أو يرغب في إرشادك... " أضاف العميد شياو.
قال مو فان "أنا أكثر استعداداً للانتظار ".
هذا أمر مثير للسخرية ، لقد جئت للتخرج كطالب!
ضحك مو نوجياو وقال "المعلم مو فان و كل التوفيق! "
