ترجمة: هيبيرشييب325
تحرير : ميشير
"هاجان العظيم ، على الرغم من أن فومينج لينجشا لم يعد في تشيشي إلا أن مدينة الصلب في وشانغ هي موطن لشباب تانغ هائل للغاية يُدعى وانغ تشونغ. و لقد تظاهر بمغادرة تشيشي ، ووقع الذئب الأسود يابغو في فخ. نصب لهم كميناً وقتل اللورد يابجو والقبض على الأمير الرابع! "
ركع محارب تركي تمكن من الخروج حياً من المعركة في مخزن أسلحة تشيشي على الأرض ، ووجهه أبيض مثل ورقة والعرق يتساقط من جبهته عندما أبلغ إيشبارا خاجان الغاضب. و لقد ذهبوا مباشرة إلى جبل سانمي بعد هروبهم من تشيشي. حيث كان موت يابغو والقبض على الأمير الرابع حدثين مهمين للغاية ولم يكن لأي منهما الحق في اتخاذ قرارات بشأنهما.
"مدينة الفولاذ ؟ "
عند ذكر هذا الاسم ، انفتحت عيون ذلك الشخص القوي الذي يشبه الإله في الخيمة الذهبية ، وتراجع غضبه.
"أليس هذا هو شباب تانغ العظيم الذي هزم جيلوفينغ ودالون روزان في حرب الجنوب الغربي ؟ لقد طلبت من الذئب الأسود يابغو أن يقتله. كيف يمكن أن هذه المهمة لم يتم تنفيذها بعد ؟ "
"أراد اللورد يابجو أن يحاول ، لكنه اكتشف أن التبتيين تصرفوا أولاً. أراد ميلورد استخدام أيدي التبتيين لقتل وانغ تشونغ ، لذلك وضع جانباً فكرة القيام بذلك شخصياً. و لكنه لم يتوقع أن دايان مانجبان قال المحارب التركي بصوت منخفض "السيد إمبراطورية زانغ سيموت أمام وانغ تشونغ في معركة الفجوة المثلثة ، وهكذا ، استمر ميلورد في التأخير حتى مات في النهاية في تشيشي في كمين وانغ تشونغ ".
"ماذا ؟ كان هناك شيء من هذا القبيل! "
ضاقت عيون إشبارا خاجان عندما هدأ تماماً. و في المناطق الغربية كان للأتراك الغربيين عدوان. أحدهما كان تانغ العظيم ، لكنه كان دائماً خصماً يدافع بشكل سلبي ، وخط إمداده الطويل يجعله غير مرن للغاية ولا يشكل تهديداً كبيراً. حيث كان العدو الحقيقي للأتراك الغربيين هو التبتيون الذين يعيشون في الهضبة.
على الرغم من أن تشيشي التانغي العظيم قد فصلهم إلا أن الأتراك الغربيين والتبتيين ما زالوا يتقاتلون مع بعضهم البعض عدة مرات على المناطق الغربية ، لذلك كان لدى الأتراك في الواقع فهم عميق للقادة التبتيين.
كان إشبارا خاجان على علم بديان مانجبان. حتى أن هذا الجنرال التبتي قاد جنوده حول تشيشي وفي عمق السهوب التركية ، ووجه ضربات ثقيلة للجيوش التركية مرتين. و لقد كان هذا رجلاً مجنوناً على مستوى العميد باستراتيجيه قتالية غير تقليدية.
أثناء إقامته في جبل سانمي البعيد لم يول إشبارا خاجان سوى القليل من الاهتمام لهذه المعارك الإقليمية. لم يتخيل أبداً أن أحد نخب الخاجانات التركية الغربية سيموت بسبب وانغ تشونغ ، وهو شخص لم يكن يبدو قوياً جداً. و إذا كان هذا صحيحا ، فسوف يحتاج إلى إعادة فحص وانغ تشونغ.
"خاجان ، هل تعتقد حقاً أن هذا هو الوقت المناسب للقلق بشأن مثل هذه الأشياء ؟ هل لم تعد حياة هو إير مهمة ؟ "
بينما كان إشبارا خاجان يجري استجوابه ، قاطعه فجأة صوت امرأة قلقة ومذهولة.
"من يهتم بأي نوع من الأشخاص هذا وانغ تشونغ ؟ المهمة العاجلة التي بين أيدينا يجب أن تكون إنقاذ ابني! "
في هذه اللحظة ، خرجت امرأة تركية رشيقة وجميلة ترتدي ملابس فخمة من خلف إشبارا خاجان.
"خاتون! "
ضغط المحارب التركي الراكع رأسه على الأرض. و في كل الخاجانات التركية الغربية كان هناك شخص واحد فقط يمكنه دخول هذه الخيمة الذهبية متى رغب في ذلك ومقاطعة إشبارا: والدة الأمير الرابع ، الخاتون.
"متى وصلت إلى هنا ؟ "
تقدم إشبارا خاجان على عجل لدعم زوجته ، وكان وجهه لطيفاً وحنوناً. و لقد التقى الخاقان بالعديد من النساء طوال حياته ، لكن هذه المرأة كانت الأكثر احتراماً ومحبوباً لديه.
وكان السبب في ذلك بسيطا. لولا الدعم القوي الذي قدمته هذه المرأة بينما كان إشبارا خاقان ما زال أميراً ، لما خرج أبداً من الفوضى ليتولى عرش خاقان.
إلى جانب ذلك ورغم أن هذه المرأة تجاوزت الأربعين وأنجبت عدة أطفال إلا أن الخاتون حافظت على مظهرها ، ببشرة وجسد امرأة في أواخر العشرينيات من عمرها.
"همف ، إذا لم آتي ، ألم تكن ستشاهد للتو وفاة هو إير على يد تانغ في تشيشي ؟ حياة هو إير معلقة بخيط رفيع " وبخت الخاتون بقسوة. "خاجان ، أخبرني: هل ستنقذ هو-إير أم لا ؟ "
"أنقذه بالطبع! هو-إير هو من لحمي ودمي ، ابني الحبيب. كيف لا أستطيع إنقاذه ؟ تعال ، تعال ، تعال ، أرسل شخصاً إلى مدينة الفولاذ في ووشانغ. بغض النظر عن السعر الذي يجب أن أدفعه يجب إنقاذ الأمير الرابع! "
تردد صدى هذا الأمر النهائي في جميع أنحاء جبل سانمي.
… …
بعد عدة أيام ، في مدينة الصلب في وشانغ كان وانغ تشونغ يقف أمام مكتبه ، يراجع تقريراً استخباراتياً وصل مؤخراً ، عندما هرع أحد الكشافة.
"اللورد ماركيز ، مبعوث تركي يطلب الاجتماع. ويقول إنه يريد التفاوض على فدية الأمير الرابع. "
"لا اجتماع! "
لم ينظر وانغ تشونغ بعيداً عن تقرير المخابرات ، ولم يظهر على وجهه أي عاطفة.
"آه! "
أصيب الكشاف بالذهول ، لكنه سرعان ما عاد إلى رشده.
"نعم! اللورد ماركيز! "
غادر الكشاف بسرعة.
ضحك حلايج ومشى وعيناه مشرقة. "هاها ، اللورد ماركيز كان على حق. إشبارا خاجان والخاتون قلقون للغاية. و لقد مرت بضعة أيام فقط وقد أرسلوا بالفعل مبعوثاً. طالما رفضناهم عدة مرات ، فسوف يزدادون قلقاً ، ويمكن لميلورد أيضاً الحصول على المزيد من الأمير الرابع في هذا الجانب ، لا أحد يفهمهم أفضل مني. "
"أترك لك كل شيء يتعلق بهذا الأمر ، بما في ذلك المحادثات مع المبعوث التركي. و لكن ، يا هوليج ، من الأفضل أن تفكر في الأمر بعناية. حسب معلوماتي الاستخبارية ، علمت أنه عندما داهم أجودو لان منزلك ، تلقى هذا الأمير الرابع مكافأة. نصيب من الغنائم. "
رفع وانغ تشونغ نظره عن التقرير وأعطى لهولايج ابتسامة باهتة.
كانت السهوب التركية شاسعة وقليلة السكان ، ولم يكن حتى شخص مثل وانغ تشونغ لديه القدرة على البحث عن المعلومات داخلها. و لكن المناطق الغربية القريبة كانت بمثابة رابطة ممتازة للمعلومات. اجتمع كل من الهو والأتراك والعرب في ذلك المكان ، لذلك لم يحتاج وانغ تشونغ إلى بذل هذا القدر من الجهد للحصول على المعلومات التي كانت يبحث عنها.
"هاها ، وما المهم في ذلك ؟ سأستعيد كل ما فقدته. و علاوة على ذلك حتى لو كان يعلم أنني بعت لك خيولا ، لدي طرق لجعله يثق بي ، وإشبارا خاجان والخاتون يدفعون ". السعر الذي نريده. "
نظر هيولاييغ إلى وانغ تشونغ مع ضوء ماكر في عينيه.
على الرغم من أن الأتراك كانوا يعبدون الشجاعة والشراسة إلا أن حلايج لم يكن محارباً ، بل كان تاجراً ماهراً ، وكان أول تاجر خيول في السهوب التركية في ذلك الوقت.
في المفاوضات التجارية ، عمل على مستوى مختلف تماما عن البقية.
"هاها ، هذا سيكون عظيما. "
ضحك وانغ تشونغ قبل أن يدفن رأسه مرة أخرى في التقرير الذي في يده.
… …
بينما كان المبعوث من إشبارا خاجان يتعرض للرفض مراراً وتكراراً على أسوار مدينة الفولاذ ، في العاصمة البعيدة لتانغ العظيم كان الجدل بشأن الحامي العام الجديد تشيشي قد وصل إلى ذروته.
"يا صاحب الجلالة ، موضوعك يوصي بجنرال النمر الأسود تشانغ يي! "
"يا صاحب الجلالة ، موضوعك يوصي بجنرال الموجة الساحقة دوان شوان! "
"يا صاحب الجلالة ، رعايتك يوصي بجنرال الحدود لي سي! "
داخل القاعة كان مختلف المسؤولين يقدمون توصياتهم واحدا تلو الآخر. و في غضون أيام قليلة ، تضخمت قائمة المرشحين لمنصب الحامي العام في تشيشي من عشرة أشخاص إلى أكثر من مائتين. حيث كانت هناك كل أنواع الأسباب وراء هذه التوصيات: الخبرة في ساحة المعركة ، والخبرة في قيادة هو جين تاو ، والزيادات الأخيرة والكبيرة في القوة ، وخاصة الأداء المتميز في السنوات القليلة الماضية...
على الرغم من أن الغالبية العظمى من الأشخاص لم يستوفوا المتطلبات إلا أن الأشخاص الذين أوصوا بهم جميعاً يشتركون في نفس السبب للقيام بذلك: لماذا لا يحاولون ؟ إذا لم يحاولوا ، فكيف سيعرفون أن ذلك غير معقول ؟
"هاا... "
في السطر الأول من المسؤولين ، بجوار عمود تنين التسنغفر لم يستطع الملك سونغ إلا أن يتنهد بينما ترددت الأصوات العديدة في أذنه.
لقد مرت سبعة أو ثمانية أيام الآن ، وكان النقاش حول تعيين الحامي العام القادم لـ تشيشي قد اشتد. حيث كان لكل شخص هدفه الخاص ، وكان يعتقد كل منهم أن توصيته هي المرشح المثالي.
ولكن في الحقيقة لم يتمكن الملك سونغ من العثور على مرشح واحد مناسب من بين أكثر من مائتي مرشح موصى بهم. حتى توصيته الخاصة بـ وانغ يان وتوصية الملك التشي لـ ياو غوانغيي بالكاد تفي بالمعايير.
لقد كانت هذه مسألة مهمة تتعلق بالدولة ، وليست لعبة ما. خلال الأيام القليلة الماضية ، بالكاد حاول الملك سونغ الدفاع عن وانغ يان.
لا يمكن للبلاد أن تبقى بدون حاكم ليوم واحد ، ولا يمكن أن تكون الحدود بدون جنرال. و من يستطيع أن يحل محل فيومينغ لينغتشا في حماية تشيشي والوقوف على الحدود ؟
رفع الملك سونغ رأسه إلى سقف القاعة المهيبة ، وكان عقله في حالة اضطراب. ولم يكن يهتم كثيراً بمشاجرات المسؤولين ، بل كان يهتم فقط بمن سيكون الشخص المناسب حقاً لهذا المنصب.
كان العثور على مرشح مناسب القول أسهل من الفعل. فلم يكن هناك سوى عدد كبير جداً من الجنرالات العظماء في تانغ العظيم ، وجميعهم لديهم بالفعل مناصب وواجبات. العثور على جنرال إمبراطوري عظيم آخر لم يكن مجرد مشكلة صعبة ، بل كان مستحيلا. وكان هذا هو السبب الحقيقي للجمود المستمر.
هل لا يوجد حقاً مرشح مناسب في كل اتساع تانغ العظيم ؟
تجعد جبين الملك سونغ بينما استمر في التفكير بعمق في المشكلة.
وكانت هذه مشكلة ليس لها حل. حيث كانت تشيشي في وضع معقد ، حيث كان عليها التعامل مع كل من الأتراك والتبتيين... وكانت هناك أيضاً مشكلة وجود جنود من هو وهان في جيش الحماية. فلم يكن العثور على شخص يستوفي جميع المتطلبات ممكناً جداً.
هذه المشكلة أزعجت الملك سونغ بشدة.
واحتدم النقاش في القاعة تماماً كما حدث في الأيام القليلة الماضية. و عندما كان الملك سونغ على وشك أن يشبع من كل هذا وكان مستعداً للمغادرة قد سمع مجموعة من الخطى المتسارعة من الخارج.
"الإبلاغ! "
ركع حارس ذهبي يمسك بمطرد ذهبي كبير في يد ونصب تذكاري في اليد الأخرى باحترام على الأرض.
"انتصار كبير في تشيشي! قبل أربعة أيام ، قام الذئب الأسود يابغو من خاجانات التركية الغربية بغارة ليلية على مستودع أسلحة تشيشي ، لكنه تعرض لكمين من قبل جنود وانغ تشونغ ، ماركيز وشانغ الشاب. أربعة آلاف وخمسة قُتل مائة وثمانية وستون من النخبة التركية ، كما قُتل الذئب الأسود يابغو أجودو لان ، وحقق جانبنا نصراً كبيراً! "
[بوووم!]
أرسلت الأخبار على الفور موجات هائلة عبر القاعة. فلم يكن الكثير من الناس يعرفون اسم أجودو لان ، لكنهم كانوا يعرفون ماذا تعني كلمة "يابغيو ".
في الخاجانات التركية الشرقية والغربية كان لهذا اللقب تأثير كبير ، وكان الدم الإمبراطوري يجري في عروق الأغلبية. بطريقة معينة كانوا مشابهين للأمراء الإمبراطوريين لتانغ العظيم.
