الفصل 1949: قلادة اليشم الغامضة! ترجمة: هيبيرشييب325 تحرير: ميشير وانغ تشونغ انحنى وقال "جدي ، جدتي ، لقد أحضرت معي بعضاً من تخصصات الجزيرة العربية. يوجد بالداخل لآلئ وأعشاب من الجزيرة العربية. سحق اللؤلؤ وخلطه مع الأعشاب يمكن أن يطيل عمر الإنسان ويقوي الجسد.
بالإضافة إلى ذلك أعاد حفيدك الأناناس والدوريان ، وهي فواكه لا يمكن العثور عليها في السهول الوسطى. أقدمهم إلى الجد والجدة حسب الرغبة. "إلى جانب ذلك أحضر حفيدك أيضاً بعضاً من نبات الجذور الروحية الذهبي لجوجوريون ليقدمه كهدية إلى الجد والجدة ، وملابس وسجاد مصنوع من جلود الدببة القطبية والثعالب القطبية الشمالية ، وهي حيوانات تعيش شمال الخاجانات التركية الشرقية والغربية. " "هيه ، يا له من طفل جيد ومراعي! " كانت السيدة العجوز سعيدة للغاية لدرجة أنها لم تستطع التوقف عن الابتسام. و في سنهم لم يهتموا كثيراً بالكنوز الثمينة.
ما وجدوه أكثر قيمة هو اهتمام وانغ تشونغ. لم يقل الدوق جيو شيئاً ، لكنه ألقى نظرة مديح على وانغ تشونغ. و لكن كان يقيم في سفارة فور كوارترز ولم يهتم بشؤون المحكمة إلا أنه كان دائماً يهتم بالأخبار التي تهم وانغ تشونغ. "ليس سيئاً!
لقد كان جدك على حق بشأنك! لقد جعلتك التجارب التي مررت بها أكثر نضجاً وثباتاً ، ووزيراً حقيقياً لتانغ العظيم! " أعلن السيد العجوز. سيواجه الأطفال والأحفاد ثرواتهم الخاصة ، ونادرا ما يتدخل السيد العجوز في وظائف وانغ جين ، ووانغ يان ، ووانغ تشونغ.
حتى عندما عانى وانغ تشونغ من انتكاسة في الصراع العسكري الراهب كان السيد العجوز يعرف ذلك واختار البقاء بعيداً عن الطريق في الغالب. فقط من خلال الشحذ يمكن للمرء أن يشحذ سيفاً ثميناً ، وفقط خلال الشتاء القارس يمكن لأزهار الخوخ أن تكون عطرة جداً. ولم يخيب وانغ تشونغ ظنه.
من خلال تجاربه المختلفة ، تحول وانغ تشونغ ، وأصبح أخيراً ملك الأراضي الأجنبية المبجل اللامع ، والبطل تانغ العظيم. الجائزة هي من جناح لينغيان ، الأول منذ مائة عام! وكان هذا شرفا غير مسبوق.
وبسببه ، ارتفعت عشيرة وانغ بأكملها إلى مستوى جديد تماماً. و في هذا الجانب ، تجاوزت عشيرة وانغ ياو تماماً ، تاركة السيد العجوز ياو تشونغ وياو غوانغي يختنقان في الغبار. و بالطبع ، بالنسبة للسيد القديم كان الشيء الأكثر أهمية هو أن وانغ تشونغ لم يخيب ظنه.
لقد أصبح ركيزة داعمة حقيقية للإمبراطورية ، وهو شخص مخلص بشدة ولم يخون تقاليد عشيرة وانغ. "الجد ، شكرا لك على الثناء السخي. حفيدك قام بواجبه فقط! أجاب وانغ تشونغ بكل تواضع. و لكن قد شهد الكثير من المشاهد ، وتم تعيينه ماركيز ، وملكاً ، وحتى الجائزة هي من جناح لينغيان إلا أن أياً من ذلك لا يمكن مقارنته بكلمات الثناء البسيطة من جده.
شعر وانغ تشونغ بقلبه يرتاح في السعادة والدفء والفخر. بصفته سليل الدوق جيو وابن عشيرة من الوزراء والجنرالات لم يخون تقاليد عشيرة وانغ. "يجلس! " أشار الدوق جيو بإصبعه أمامه ، وسرعان ما وضع الحرس الذهبي كرسياً هناك. "أنت الآن مسؤول مهم في الدولة ، لذا فإن كل تحركاتك تتم مراقبتها. البلاط الإمبراطوري يعتمد عليك ، وكذلك الحدود.
كل خطوة تقوم بها أمر بالغ الأهمية. وكما يقولون ، فإن الجنرال لا يتحرك بسهولة. لكي تأتي إلى سفارة فور كوارترز ، يجب أن يكون لديك سبب آخر إلى جانب برؤية جدك! " بمجرد جلوس وانغ تشونغ ، نظر إليه السيد العجوز بعينيه الثاقبتين. "لقد واجه حفيدك بعض الصعوبات مؤخراً. " بعد لحظات قليلة من الصمت ، دخل وانغ تشونغ مباشرة في صلب الموضوع. "في الآونة الأخيرة ، وقعت العديد من الحوادث المثيرة للقلق في البلاط الإمبراطوري.
لقد فكر حفيدك في هذه الأسئلة لعدة أيام لكنه لم يتمكن بعد من العثور على إجابة. ويأمل حفيدك أن يتمكن جدك من تقديم بعض التوجيهات ". تبادل السيد العجوز والسيدة نظرة سريعة كما لو أنهم توقعوا ذلك. و منذ اللحظة التي ظهر فيها وانغ تشونغ ، عرفوا أنه جاء لسبب ما.
بعد توقف قصير ، بدأ وانغ تشونغ يروي ما كان يحدث في المحكمة: حادثة القصر الشرقي ، وبناء جناح السلام ، واختيار النساء الموهوبات ، والمحادثة في القاعة الخلفية... بالإضافة إلى ذلك تحدث عن الحكيم سلوكيات الإمبراطور الغريبة قبل تمرد الأمراء الثلاثة وتكهناته الخاصة. استمع السيد العجوز والسيدة باهتمام طوال الوقت. و بعد فترة طويلة ، انتهى وانغ تشونغ ، وساد الصمت الغرفة بينما أصبح الشيخان متأملين. "هل وصلت الأمور بالفعل إلى هذه المرحلة ؟ " قال السيد العجوز فجأة. باززز! ارتجف وانغ تشونغ ورفع رأسه.
كان وانغ تشونغ يجرب حظه في زيارة جده ، ولم يكن يأمل حقاً في الحصول على إجابة. ولكن من لهجة جده وتعبيره وكلماته ، شعر وانغ تشونغ على الفور أنه وجد الشخص المناسب. حيث يبدو أن جده يعرف جزءاً مهماً من القصة! "الجد ، هذه طريقة مهمة للغاية والتي تحظى باهتمام المحكمة بأكملها.
قال وانغ تشونغ بصرامة "علاوة على ذلك فإن التغيير في شخصية الإمبراطور الحكيم عظيم جداً لدرجة أنه أثار الكثير من التكهنات ". "تشونغ إير أنت مسؤول مهم في الدولة ، لذا يجب أن تعلم أن الأمور المتعلقة بالسيادة لا تسمح بالتخمين المتهور. و بالنسبة لبعض الأمور ، إذا لم يتحدث الإمبراطور الحكيم والخصي جاو ، فمن الطبيعي أن يكون لديهم أسبابهم للقيام بذلك والمصاعب التي يجب عليهم تحملها. "علاوة على ذلك بالمقارنة مع البحث عن الأشياء ، كموضوع ، يجب أن تسعى إلى تحقيق الاستقرار في البلاد وحماية الناس! أما بالنسبة لأي شيء آخر ، طالما أنه لا يضر البلاد ، فلا داعي لأن يكون تركيزك " أعلن السيد العجوز.
لقد فوجئ وانغ تشونغ. لم يتوقع أبداً أن يقرر جده البقاء غير متورط بعد سماع كل هذا. فلم يكن هذا رد الفعل الطبيعي!
كان جده والإمبراطور الحكيم يعرفان بعضهما البعض منذ عقود ، وكان العالم بأكمله على علم بعلاقتهما. و في الظروف العادية كان ينبغي على جده أن يقلق بشأن حالة الإمبراطور الحكيم بعد أن علم بماذا يجري ، وليس أن يحث حفيده على وضع واجبه كموضوع واستقرار البلاد فوق الأمر. حيث كان تشيكين على حق. الجد ، مثل الخصي جاو ، يعرف الحقيقة. خفق قلب وانغ تشونغ في فزع غريزي.
شعور لا يوصف تسلل إلى ذهنه. و وجد وانغ تشونغ أنه من الصعب حقاً تخيل السر الذي قد يجعل غاو ليشي وجده ، على الرغم من معرفتهم جيداً بالحقيقة وراء حالة الإمبراطور الحكيم ، مصممين على الحفاظ على صمتهم والتصرف دون علم. و علاوة على ذلك كان التزام غاو ليشي بالصمت أمراً واحداً ، ولكن لماذا لم يكن جده أيضاً على استعداد لإخباره ؟
ولم يكن هناك أي غرباء حاضرين ، فقط أعضاء من عشيرة وانغ. وبعبارة أخرى كان الوضع خطيرا لدرجة أنه حتى حفيده لم يتمكن من معرفة ذلك. و وجد وانغ تشونغ نفسه في حيرة متزايدية.
مرت أفكار لا حصر لها من خلال عقله المضطرب. و إذا لم يخبره حتى الخصي غاو وجده ، فمن يستطيع أن يعرف الحقيقة ؟ إذا كان الأمر حقاً كما حلل التشي الروحين ، فسيواجه تانغ العظيم وضعاً أسوأ.
فكيف سيتم التعامل مع الأمر إذن ؟ هل كان عليه فقط الجلوس والسماح بحدوث ذلك ؟ "جدي ، هذه ليست مسألة تتعلق بالبلد أو شعبها ، ولا يرغب حفيدك في التدخل بالقوة ، ولكن الأمر خطير للغاية. يحظى جلالته بالتبجيل من قبل جميع الناس باعتباره صاحب السيادة على مر العصور.
حفيدك واثق من أننا نحترم الإمبراطور الحكيم بنفس القدر. "لكن تصرفات الإمبراطور الحكيم أثارت بالفعل استياءً عميقاً من المحكمة ، وكان الرقباء الإمبراطوريون غاضبين بشكل خاص. حتى أنهم بدأوا يطلقون على جلالته لقب الحاكم العاجز على انفراد! " "وقال وانغ تشونغ. باززز! و لم يكن السيد العجوز منزعجاً في البداية ، لكن ذكر "الحاكم العاجز " جعله يرمش ، وارتعاش وجهه. "سخيف! لقد بذل جلالته كل جهده في حكم الإمبراطورية.
فقط من خلال جهود الإمبراطور الحكيم وصل تانغ العظيم إلى مرحلته الحالية. متى بدأ جلالة الملك يعتبر حاكماً غير قادر! ؟ أظهر السيد العجوز لمحة نادرة من الغضب على وجهه. "سيدي القديم ، تهدئة غضبك. و هذا الطفل ينقل فقط ما سمعه. أمسكت السيدة العجوز بالدوق جيو وهدأته. "يا جدي ، لن يقول أحد ذلك وحتى لو فعلوا ذلك فسيكونون مجرد عدد قليل لا يمثل الشعب.
ولكن إذا لم يتم فعل أي شيء ، وتم السماح لهذا الأمر بالاستمرار ، فإن حفيدك يخشى أن يصبح ذلك حقيقة في يوم من الأيام. "الجد ، مثلك تماماً ، يرغب حفيدك في حماية سمعة الإمبراطور الحكيم حتى يكون لديه بداية جيدة ونهاية جيدة! " قال وانغ تشونغ بصرامة. لم يفهم أحد أكثر من وانغ تشونغ كيف ستتطور الأمور. و إذا كانت ذكريات حياته السابقة يمكن أن تمر ، فإن الإمبراطور الحكيم سوف ينغمس في المتعة والنساء ، وستؤدي سلسلة أفعاله السخيفة إلى إثارة اعتراضات أكبر وأكبر من العالم حتى حصل حقاً على اللقب السيئ السمعة "الحاكم العاجز ". '.
كان هذا شيئاً واحداً في الماضي ، عندما كان مجرد ورقة لوتس ضالة تسير مع التدفق ، ولكن الآن كان وانغ تشونغ في منتصف الدوامة. بالإضافة إلى ذلك كلما زاد فهم وانغ تشونغ عن الإمبراطور الحكيم ، قلّت رغبته في رؤية الإمبراطور الحكيم يصل إلى تلك المرحلة. حيث كان هذا أحد الأسباب الرئيسية وراء استمرار وانغ تشونغ في تحقيقه.
عندما نظر السيد العجوز في عيون وانغ تشونغ ، بدا وكأنه يشعر بشيء ما ، واهتز عقله. "وأيضاً... " فكر وانغ تشونغ في الأمور لفترة وجيزة ، ثم أخرج قلادة السمكة المزدوجة. "في القاعة الخلفية ، أعطاني الإمبراطور الحكيم أيضاً قلادة اليشم هذه. " كان وانغ تشونغ قد رميها للتو هناك ، ولم يتوقع أن يرتجف كل من السيد العجوز والسيدة بشدة عند رؤية القلادة حتى أنها اهتزت بها أكثر من رواية وانغ تشونغ للأحداث الأخيرة. "هاهاها... " أخذ السيد العجوز قلادة السمكة المزدوجة من يدي وانغ تشونغ وأطلق تنهيدة طويلة ومعقدة. "لم أكن أعتقد أن جلالته سيعطيك قلادة اليشم هذه. " كانت أصابع السيد العجوز تداعب القلادة بلطف ، كما لو كانت القلادة تحمل نوعاً من الأهمية الخاصة. و لقد صدم وانغ تشونغ لرؤية هذا. و لقد اعتقد فقط أن قلادة اليشم تمتلك بعض القدرة الخاصة أو كانت مثل قطعة الشطرنج البيضاء التي أعطاها له سو شينغشن ذات مرة ، وتحتوي على معلومات مهمة للغاية.
ولكن من رد فعل جده تمكن وانغ تشونغ من معرفة أن خلفية قلادة اليشم لم تكن بسيطة كما كان يتخيل. انطلاقاً من رد فعله ، ربما كان لقلادة اليشم تاريخ طويل للغاية وكانت تعني شيئاً خاصاً للإمبراطور الحكيم ، والسيد العجوز ، والخصي غاو. و إذا كان هذا هو الحال لماذا أعطاه الإمبراطور الحكيم له ؟
ما السر الذي كان تحمله قلادة اليشم ؟ زادت الأسئلة التي تدور في ذهن وانغ تشونغ.!!
