رواية سيادي العوالم الثلاثة مترجمة
رواية سيد العوالم الثلاثة مترجمة
رواية Sovereign of the Three Realms مترجمة
تجسد جيانغ تشن، ابن الإمبراطور السماوي، بشكل غير متوقع في جسد شاب نبيل محتقر، وبالتالي شرع في طريق المستضعف الذي يهزم جميع عامة الناس. لا يحق لأحد أن يطلق على نفسه اسم العبقري أمام جيانغ تشن، حيث لا أحد لديه فهم أفضل للسماء من ابن الإمبراطور السماوي. “عبقري؟ من يلتصق بي يصعد. أولئك الذين يعارضونني يمكن أن يجدوا العزاء في الجحيم!
مراجعات:-
1- إذا كنت تريد أن يقتل الشخصية الرئيسية الأوفر باور النموذجي الأشخاص يمينًا ويسارًا، أو يخترق خمسة عوالم بقوة واحدة، ويضع أعظم جمال في جميع الأراضي، ويجعل الإمبراطور الحالي ينحني له في هزيمة الجميع قبل الفصل 20، فلا تفعل ذلك. لا تأتي هنا.
إذا كنت تريد حريمًا من الفتيات يسقطن أنفسهن للنوم معه، فلا تقرأ هذا.
إذا كنت تريد عملاً سريع الوتيرة وقراءة بلا تفكير، يمكنك الانتهاء منها على المرحاض، فلا تلمس سيادي العوالم الثلاثة.
إذا كنت تريد بناء عالم قوي، واستكشاف شخصية جانبية رائعة حيث يكون الرفاق أكثر من مجرد قطعة من الورق، ومكائد سياسية، ومعارك يستخدم فيها الشخصية الرئيسية ذكائه بقدر ما يستخدم القوة، وعلاقات معقدة، فاقرأ سيادي العوالم الثلاثة.
سيادي العوالم الثلاثة ليس شيانشيا النموذجي في السوق الآن وهو يعاني في التصنيفات بسبب هذا. التفاعل بين الشخصيات معقد. أحب الحوار، فهو يتراوح بين الصفع على الفخذ بشكل هستيري إلى تدافع الدم ساخطًا، وأعترف أن كفاح جويو جلب الدموع إلى عيني ذات مرة. أحب استكشاف الشخصيات الجانبية، إنه عالم مكتمل التفاصيل.
إنني أقدر حقًا أن العقول تُستخدم في كثير من الأحيان مثل العضلات في عالم سيادي العوالم الثلاثة، ولكن يمكنك رؤية الكثير من المراجعات التي تهاجم الرواية بسبب هذا. هذا شيء تلتقطه على المدى الطويل.
نعم الوتيرة بطيئة بعض الشيء. أعتقد أن المؤلف كان لديه خطط عظيمة لهذه الرواية ويمكنك أن ترى ذلك في الفصول 100 – 200، حيث تكافح الرواية قليلاً بينما يسعى جاهداً لتحقيق رؤيته. يستغرق الأمر منا ما يقرب من 300 فصل لكشف أسرار هذا العالم حقًا. نعم إنه كثير الكلام، ولكن بصراحة، ما هي الرواية المثالية هذه الأيام؟ يمكنني التغاضي عن هذه العيوب للعمل الرائع هو عليه.
المترجم جيكاي هو أيضًا أحد أفضل المترجمين الذين رأيتهم على الإطلاق. إن إتقانها للغة وإلقاءها ورسمها للمشاهد بارع. عادةً ما تقوم بسبعة إصدارات في الأسبوع إلى جانب ثلاثة من الملك الشيطاني العظيم وتعمل بدوام كامل. ما زلت لا أعرف كيف تفعل ذلك، وسأقرأ دائمًا ما تنشره.
2- بصراحة، هذا مثل ZTJ، باستثناء أن الوتيرة أفضل قليلاً، ودوافع الشخصية أكثر وضوحًا ومشاهد القتال ليست سريعة الوتيرة. الآن، إليك بعض الأشياء حول سيادي العوالم الثلاثة، هناك الكثير من الإنذارات. في الواقع، بخلاف ZTJ، هذه هي الرواية الوحيدة التي رأيتها تذكر شيئًا بسيطًا عدة مرات، حسنًا، يبدو بسيطًا، لكنه يلعب دورًا لاحقًا في القصة. الآن أستطيع أن أشرح بالتفصيل، ولكن هذا يفسد المتعة. ومع ذلك، هناك حالة من Deus Ex Machina، بعد فترة قصيرة من القصة، بطبيعة الحال كنت منزعجًا بعض الشيء، ولكن نظرًا لأنها كانت في البداية (حوالي 100 فصل) وخدمت غرض تعزيز الحبكة، فأنا لست كذلك. مجنون جدا. الآن سوف يفكر بعض الناس في مثال واحد في القصة، ويفترضون أنني أشير إلى ذلك، فهم مخطئون. لقد تم التنبؤ بذلك، والآن للقلة المختارة الذين يعرفون ما أعنيه، تهانينا. والآن لننتقل إلى الموضوع الرئيسي، تعتمد هذه الرواية بشكل كبير على التفاعل بين المخطط والتفاعلات البشرية. وغالباً ما تجعل الكتابة والشخصيات أعمق من الأعمال الأخرى. الآن ها هي المشكلة، السرعة. تتميز الكثير من الأعمال في هذا النوع بإيقاع سريع باستمرار، مع بعض الاستراحات هنا وهناك. ولكن هذا هو الشيء، من أجل تعزيز الحبكة، أو تطوير الشخصيات. المؤلف يبطئ الوتيرة كثيرا. ربما تكون هذه هي المشكلة الأكبر حتى الآن وقد أزعجتني بصراحة بعض الشيء عندما اعتادت etvolare على إصدار حوالي 2-3 فصول أسبوعيًا (ولهذا السبب، كانت جودة الترجمة في محلها). لكن مع وجود فصل تقريبًا في اليوم، فإن الوتيرة ليست سيئة للغاية لدرجة أنها تجعلني أتوق إلى المزيد، مثل مدمني المخدرات. أعطيت هذا 5/5، وبصراحة هو 4/5، لكن القصة أعجبتني حقًا. إنه يحصل على كل الأشياء التي أحبها، وآمل فقط أن يضيف المؤلف القليل من الرومانسية.
