الفصل 735: جدير بالتفاخر
ترجمات هينيي
صفق الأكاديمي وانغ تسنغوانغ وهو ينظر إلى لو شوه الذي كان على المنصة ، ثم تحدث.
"لي القديم... "
كان الأكاديمي لي جيانغانج ما زال يصفق عندما حدق في وانغ تسنغوانج وقال "ماذا ؟ "
قال وانغ تسنغوانغ عاطفياً "أعتقد أننا نستطيع التباهي بالاندماج القابل للتحكم لبقية حياتنا ".
"بالطبع " ابتسم لي جيانغانج وقال "سوف نتفاخر بذلك حتى نهاية الزمان. "
"أعتقد ذلك أيضاً. " تنهد وانغ تسنغوانغ وقال بصوت حزين "ليس من السهل تحقيق شيء مذهل في حياة المرء. "
لي جيانغانج "بالطبع ، كم عدد الأشياء المذهلة التي تريد تحقيقها ؟ "
تنهد وانغ تسنغوانغ وقال "لا أعرف ، لكن انظروا إلى هذا الطفل و ربما يوجد بالفعل عباقرة حقيقيون على الأرض و أولئك الذين لا يُضاهون بين أناسٍ عاديين. أولئك الذين يفعلون أشياءً لا يجرؤ الناس حتى على التفكير فيها. "
صمت لي جيانغانغ قليلاً ، ثم تحدث بانفعال.
"إنه استثناء... انسي أمره. "
بعد انتهاء مؤتمر التكريم ، أُقيم حفل عشاء فاخر في نفس المكان. و بدأ العشاء كحدث رسمي ، لكنه ازداد حيويةً. وفي النهاية ، تجول الجميع في المكان وهم ثملون ، وتواصلوا اجتماعياً.
لم يكن لو شوه ينوي الشرب ، لكن كان هناك الكثير ممن أجبروه بحماس على الشرب... حماسٌ لم يستطع الرفض. لذلك انتهى به الأمر إلى الإدمان.
لم يتمالك نفسه ، فشرب كثيراً. و شعر بدوار ، وبالكاد استطاع الوقوف منتصباً. لحسن الحظ ، أحضرت له نادلة شابة جميلة مناشف ساخنة ، وأخذته إلى الجزء الخلفي من القاعة ليستريح.
مسح لو شو وجهه بالمنشفة الساخنة وهو جالس على الأريكة. و شعر بالعرق يتصبب من كل مسام جسده. وبفضل سرعة عملية الأيض لديه ، تعافى بسرعة.
كانت النادلة الجميلة تقف بجانبه وهي تتحدث بهدوء.
"كيف تشعر ؟ "
أنا بخير. هزّ لو شو رأسه وقال: شكراً ، أشعر بتحسن كبير. و يمكنك المغادرة الآن.
أُمرتُ بالاعتناء بكِ. إذا احتجتِ أي شيء ، فأرجوكِ أخبريني.
لا أحتاج شيئاً. سأجلس هنا قليلاً ، ثم أعود إلى الفندق.
لو عاد إلى قاعة المؤتمر ، فسوف يُطعمونه الكحول مرة أخرى.
كان الأكاديمي وانغ هو المتهم الأكبر. فلم يكن لو شوه يعلم السبب ، لكن الأكاديمي وانغ استمر في إغراق نفسه بالكحول. و في النهاية ، انهار الأكاديمي وانغ أولاً.
قالت النادلة بهدوء "لا أشعر بالأمان إذا تركتك هنا وحدك. ما رأيك أن أوصلك إلى المنزل ؟ "
ابتسم لو شوه بشكل محرج.
لكن كان يعلم أن نواياها طيبة إلا أنه كان لديه بالفعل وسيلة للعودة إلى المنزل.
"لا ، لا بأس ، لدي سائق. "
النادلة "... "...
استمرّ الحفل. حيث كان الضيوف يستمتعون بوقتهم ، لكن لو شو كان منهكاً.
بعد أن ودع لو شوه أصدقائه ، توجه إلى المدخل الرئيسي لقاعة الشعب الكبرى وركب سيارة وانغ بينج.
ترك لو شوه الريح تهب على وجهه أثناء عودته بالسيارة. و شعر وكأنه يستعيد وعيه. استحم بماء ساخن في غرفته بالفندق ، وغيّر ملابسه ، واستلقى على سريره.
لكن في اللحظة التي استلقى فيها على سريره ، بدأ هاتفه يرن.
رفع لو شوه الهاتف من على المنضدة بجانب السرير وتثاءب. ردّ على المكالمة.
"مرحباً ؟ "
صوت انتقل عبر الهاتف.
"مرحباً ، أستاذ لو لم أوقظك ، أليس كذلك ؟ "
حك لو شو رأسه وتدحرج على سريره.
"من أنت ؟ "
"إنه المدير تشيان! "
عندما سمع لو شوه هذا الاسم توقف لثانية واحدة.
"المخرج تشيان ؟ "
فكر لبعض الوقت ، لكنه لم يتذكر أنه التقى بهذا الشخص.
تردد لو شوه لفترة وحاول أن يسأل بأدب.
"من أنت ؟ "
لقد شعر المدير تشيان بالحيرة ، وقال "أنا أعمل في الأكاديمية الصينية للعلوم... "
ربما كان لو شو هو المرشح الوحيد للانتخابات الأكاديمية الذي لم يكن يعرف من هو المدير تشيان.
كان دور المدير تشيان في الأكاديمية الصينية للعلوم مرتبطاً ارتباطاً مباشراً بانتخابات الأكاديميين. حيث كان مسؤولاً عن تنسيق اللجان الدائمة لمختلف الأقسام الأكاديمية. وقد لاقى استحساناً واسعاً من كل باحث رغب في الانضمام إلى الأكاديمية.
في النهاية ، لو استطاع الباحث أن يصبح أكاديمياً ، لحصل على أعلى تكريم أكاديمي ممكن. سيكون في قمة "السلسلة الغذائية الأكاديمية " وسيتمكن من الحصول على تمويل بحثي ضخم!
ومع ذلك لم يكن المخرج تشيان غاضباً من لو شوه لأنه لم يكن يعرف من هو.
قام بتنظيف حلقه وتحدث بلهجة تهنئة.
"أوه... أستاذ لو ، أنا أتصل بك لأخبرك أن اسمك قد اجتاز المراجعة الأكاديمية! "
"مراجعة أكاديمية ؟ " توقف لو شوه لثانية وقال "اعتقدت أن ذلك في أوائل يوليو ؟ "
إذا تذكر بشكل صحيح ، فستُنشر نتائج المراجعة الأكاديمية في يونيو. فلم يكن مارس قد حل بعد ، وكان الموعد النهائي لتقديم الطلبات ما زال بعد شهر. بعض الناس لم يُكملوا كتابة طلباتهم ، لكن لو تشو نجح بطريقة ما ؟
والأمر الأكثر أهمية هو أن لو شوه لم يتقدم حتى بطلب...
ابتسمت المديرة تشيان وقالت "ستُعلن النتائج في أوائل يونيو ، لكننا بدأنا عملية المراجعة بالفعل! ستُعلن النتائج للمرشحين بعد انتهاء المراجعة ، لذا لن نضطر للانتظار حتى يونيو. "
قال لو شوه "لكنني لم أقدم مقال الطلب المكون من ثلاثة آلاف كلمة... "
لا بأس ، نحن على دراية تامة بإنجازاتك وميدالياتك. ونظراً لمساهمتك في صناعة الطيران والفضاء في بلدنا ، طلبت من سكرتيرة مكتبي أن تكتبها لك.
"حسناً... شكراً " قال لو شوه. فلم يكن يعرف ماذا يقول بعد.
كان لو شوه في حيرة شديدة بشأن ما كانت تفعله الأكاديمية الصينية للعلوم.
تظاهر المدير تشيان بأنه لا يوجد شيء غريب. ابتسم وقال "على الرحب والسعة! إذا كان هذا كل شيء ، سأتحدث إليك لاحقاً ؟ "
لو شوه "... أوه ، حسناً ، سأتحدث إليك لاحقاً. "
"حسناً ، وداعاً! "
انقر.
إنتهت المكالمة الهاتفية.
نظر لو شوه إلى شاشة هاتفه وتمتم "هذا غريب ".
ومع ذلك فإنه لم يأخذ هذا الأمر على محمل الجد.
لقد كان يعاني من صداع الكحول قليلاً ، وأراد فقط أن ينام.
ناهيك عن أن لقب الأكاديمي كان مجرد الكريمة على الكعكة...
وضع لو شوه هاتفه على طاولة السرير وأغلق عينيه ، ونام بعد فترة وجيزة...
