الفصل 503: لم أتوقع أن تكون مشهوراً جداً
ترجمات هينيي
وقت الاستراحة.
جلس تشيان تشونغ مينغ على حافة ملعب كرة السلة. شهق لالتقاط أنفاسه ونظر إلى لو شوه الجالس بجانبه.
"لم أكن أعلم أنك تستطيع لعب كرة السلة. "
"يمكنني أن أفعل الكثير من الأشياء. " ابتسم لو شوه ومسح العرق عن جبهته بياقته.
وفجأة ، أعطاه أحدهم زجاجة من جاتوريد.
نظر لو شوه ورأى شخصية مألوفة تقف هناك.
"رأيت أنك تتعرق كثيراً ، لذلك اشتريت لك هذا. "
عندما نظرت هان مينغ تشي إلى لو شوه وهو يرتدي ملابس كرة السلة ، شعرت أن خديها دافئان قليلاً.
حتى الآن كانت تعتقد دائماً أنه رجل يرتدي معطفاً في الشتاء وقميصاً في الصيف.
لقد كانت هذه المرة الأولى التي تراه فيها بهذا الشكل.
بدون تردد ، أخذ لو شو زجاجة جاتوريد منها وقال شكراً.
"شكراً لك. "
"على الرحب والسعة. " تأرجح ذيل حصان هان مينغ تشي كذيل سنجاب ، وتخلصت من خيالاتها الغريبة وهي ترفع قبضتها. "أنت قادر على ذلك يا سيدي! "
"أوه ، شكرا! "
عندما رأى لو شوه نشاطها ، استعاد قوته قليلاً. ابتسم وهتف معها.
ولكن بالمناسبة كانت في قسم الكيمياء ، أليس كذلك ؟
بينما كان يفكر في هذه المشكلة ، غادر هان مينغ تشي بالفعل بوجه أحمر.
عندما وضع لو شو الزجاجة نصف المكتملة قرب سلة كرة السلة ، لاحظ أن الأخ تشيان ينظر إليه بتفكير. و شعر لو شو بشيء من الريبة بسبب ذلك.
"ماذا ؟ "
"...لا شيء. " عدّل تشيان تشونغ مينغ نظارته وقال "إنه أمر مفاجئ بعض الشيء لم أتوقع أن تكون مشهوراً إلى هذا الحد. "
لو شوه "أنا مشهور ؟ "
سأل تشيان تشونغ مينغ بجدية "أليس كذلك ؟ "
"... قليلاً. " نظر لو شوه إلى الطلاب الذين يهتفون له وحك رأسه. ثم قال بحرج "ربما لأني وسيم جداً. "
تشيان تشونغ مينغ "... "
وكانت النتيجة النهائية للمسابقة 52:37 ، والفائز كان معهد جينلينغ للدراسات المتقدمة.
لقد لعب لو شوه بكل قلبه في هذه المسابقة.
الشيء المؤسف الوحيد هو أنه في النصف الثاني من المباراة لم يمرر له الأخ تشيان الذي كان حارس النقطة ، الكرة على الإطلاق....
لم يكن قسم الكيمياء هو القسم الوحيد الذي خسر.
على مدى الأيام الثلاثة التالية ، تغلب معهد جينلينغ للدراسات المتقدمة على جميع العقبات وفاز بالبطولة بنجاح.
ومع ذلك تم حمل لو شوه من قبل فريقه...
في المساء ، وبعد انتهاء الفعالية الرياضية ، اجتمع عدد من أسياد قسم الرياضة في الطابق العلوي من كافتيريا جامعة جين لينغ ، ووزّعوا شهادات التقدير والجوائز على الفائزين بالمراكز الأول والثاني والثالث.
لم تكن الجوائز باهظة و فقد فاز الفائز بالميدالية الذهبية في المسابقات الفردية بساعة قيمتها عشرات الآلاف من اليوانات ، بينما فاز الفائز بالميدالية الفضية بهاتف قيمته أقل من عشرة آلاف يوان. أما في المسابقات الجماعية ، فقد حصل كلٌّ على نصيبه من الجائزة المالية.
كان حفل توزيع الجوائز مفعماً بالحيوية. إلا أن لو شوه الذي كان يحمل كأساً على المنصة ممثلاً لزملائه في الفريق لم يشعر بأي إنجاز على الإطلاق.
في النهاية كان لمعهد الدراسات المتقدمة ميزة عمرية هائلة. فلم يكن من السهل على أقسام جامعة جين لينغ تشكيل فريق بمتوسط أعمار حوالي 35 عاماً. فلم يكن بإمكانهم إرسال مرشدين مدرسيين شباب فقط ، بل كان عليهم السماح للأسياد القدامى بالمشاركة أيضاً.
وأيضاً كان الأمر الأكثر أهمية هو أن الجوائز كانت تخرج من جيب لو شوه ، مما جعل الأمر أكثر مللاً بالنسبة له.
سيُعقد المؤتمر الدولي للاندماج النووي القابل للتحكم في لوس أنجلوس الشهر المقبل. هل تخطط للذهاب إلى هناك ؟
سأل البروفيسور يو جينسونغ لو شوه هذا السؤال عندما كانا على طاولة العشاء.
كان البروفيسور يو أحد أسياد فيزياء البلازما القلائل في قسم الفيزياء بجامعة جين لينغ. حيث كان يُجري مشروعاً بحثياً مشتركاً مع معهد أبحاث ستيلراتور التابع لجامعة النجم حول تفاعلات البلازما داخل مفاعل ستيلراتور.
ولم يكتف بذلك بل لعب أيضاً دور المستشار الفني لمجموعة خبراء البرمجيات التي أنشأتها جامعة جين لينغ لمخطط التحكم في آلة ستار ومعدات الكمبيوتر العملاق.
عندما سمع لو شوه الرجل يتحدث عن هذا الموضوع ، ابتسم وقال "قد أكون حاضراً ، لماذا ؟ "
يعتبر المؤتمر الدولي للاندماج النووي القابل للتحكم بمثابة المؤتمر الأكاديمي عالية المستوي في مجال الاندماج النووي بأكمله.
نُظِّمَ المؤتمر من قِبَل الوكالة الدولية للطاقة الذرية ، ومقرها فيينا. وكان الهدف من المؤتمر توفير منصة للباحثين في مجال الاندماج النووي المُتحكَّم فيه ، وكذلك لرجال الصناعة الجشعين المهتمين بمفاعلات الاندماج التجارية... في الواقع ، وصف "الجشع " ليس وصفاً دقيقاً. ينبغي أن يكون من يتحلون بالشجاعة التي تكفي لاحتضان المستقبل وتوفير الاستثمار للبحث والتطوير.
في نهاية المطاف ، لا يمكن تنفيذ أي قضية عظيمة دون المال.
من الواضح أن لو شوه لم يرغب في تفويت فرصة التواصل مع أقرانه.
كما يمكنه أن يستغل هذه الفرصة لإنهاء عمله في برينحجر.
ابتسم البروفيسور يو جينسونغ وقال "المشكلة أن اثنين من طلابي سجّلا في هذا المؤتمر. و لكنني منشغل ببعض الأمور ، لذا لا أستطيع الحضور. و إذا لم تكن مشغولاً ، أتساءل إن كان بإمكانك الاهتمام بهما ؟ "
لم يبدو هذا الأمر بمثابة مشكلة كبيرة ، لذلك وافق لو شوه عليه.
"بالتأكيد و يمكنهم المجيء معي. "
أشاد البروفيسور يو باللو شوه وقال "شكراً لك كثيراً إذن "....
استمر العشاء حتى الساعة التاسعة ليلاً.
أُعطي لو شوه كمية كبيرة من الكحول. ورغم أن قدرته على تحمل الكحول كانت جيدة ، بفضل نظامه الغذائي الذي عزز قدرته الأيضية إلا أنه كان يتعثر قليلاً عند خروجه.
كان وانغ بينغ يقف في الخارج بجانب سيارة تحمل علمهم الوطني عندما رأى لو شوه يتعثر خارجاً من مدخل الكافتيريا الرئيسي. حيث كان قد انتهى لتوه من تدخين سيجارته ، فألقى بعقب السيجارة في سلة المهملات.
كان يقود سيارة لو شوه لفترة طويلة ، لذا كان يعلم أن لو شوه لا يحب رائحة السجائر. كلما اشتهى سيجارة كان يدخن عندما لا يكون لو شوه موجوداً.
جلس لو شوه في مقعد الراكب ووضع حزام الأمان قبل أن يسأل سؤالاً عرضياً "هل أكلت ؟ "
ابتسم وانغ بينغ وقال "لقد فعلتُ ذلك بالفعل. إلى أين ؟ "
"تشونغشان الدولية. "
"نعم. "
قام بتشغيل محرك السيارة ، وسرعان ما كانوا في طريقهم للخروج من الحرم الجامعي.
لو شوه ، الجالس في مقعد الراكب ، عَضّ حاجبيه. و شعر باهتزاز هاتفه في جيبه ، فأخرجه ونظر إلى شاشته.
وكما هو متوقع كان شياو آي يضايقه مرة أخرى.
شياو آي: [سيدي ، لديك بريد جديد. هل ستشتري حاسوباً خارقاً ؟ أنا سعيد جداً! (/≧▽≦)/♡]
قاوم لو شوه رغبته في النوم. تثاءب وكتب.
[هل قرأت بريدي الإلكتروني ؟]
شياو آي: [مهلاً! ألم تقل إن شياو آي يستطيع القراءة ؟ (°△°|||)]
فكر لو شوه قليلاً ثم كتب.
[لدي خطط لشراء حاسوب عملاق... لكن هذا الشيء باهظ الثمن ، وهو مخصص لآلة الاندماج ، لذا لا تفكر حتى في الأمر.]
شياو آي: [لكن يمكنني مساعدتك. (و_و)]
استقرت أصابع لو شو على الشاشة. ثم كتب بتردد.
[هل يمكنك مساعدتي ؟]
شياو آي: [أجل! لا أعرف ماذا أفعل تحديداً ، لكن قدراتي على التعلم قوية جداً! (^.^)]
نظر لو شوه إلى الرموز التعبيرية الغبية ولم يقتنع على الإطلاق.
ومع ذلك فإن إبقاء شياو آي في وضع الاستعداد لم يكن فكرة جيدة أيضاً.
إذا كان ذلك ممكناً ، فإنه يفضل إيجاد طريقة للاستفادة من شياو آي.
نظر لو شوه إلى الأسفل وفكر قليلاً.
"... سأفكر في الأمر. "
وانج بينج الذي كان يمسك عجلة القيادة قد سمع فجأة هذا الصوت يأتي من العدم.
"... فكر في ماذا ؟ "
"أوه ، لا شيء... "
تجشأ لو شو ، وكانت رائحته كرائحة الكحول. اتكأ على مقعده ، وأغمض عينيه ، وبدأ يفكر.
