الفصل 328: التجسس على العدو
ترجمات هينيي
ليو هونغ كان عاجزاً.
كان يعرف كيفية إجراء التجارب ، وكان يعرف كيفية تقبيل المؤخرات ، لكن ذكائه العاطفي لم يكن مرتفعاً بما يكفي "للتجسس على العدو ".
ولكن لم يكن أمامه أي خيار آخر كان عليه أن يتبع أوامر رئيسه.
إذا طلب منه المشرف تنظيف المرحاض ، فسوف يتعين عليه القيام بذلك.
ومع ذلك كان وانغ هايفنغ "سخياً " عندما دفع ثمن تذكرة قطار ليو هونغ إلى جينلينغ.
كانت هناك طرق عديدة لاستكشاف التقدم البحثي في معهد بحثي. و على سبيل المثال كانت أبسط الطرق وأكثرها وحشية هي استقطاب موظفي العدو بعرض مضاعفة رواتبهم ثلاثة أضعاف. و مع أن هذا بدا غير أخلاقي إلا أنه كان الطريقة الأكثر فعالية.
لكن هذه الطريقة كانت مكلفة بشكل واضح.
مع أن تمويل الأبحاث يُمكن استخدامه لدفع رواتب الباحثين إلا أن ارتفاع الرواتب قد يُثير قلق المستثمرين. حيث تمويل الأبحاث ليس بالأمر الهيّن.
لن يرغب أي مستثمر في إهدار أمواله على موظفين يتقاضون رواتب زائدة.
وأيضاً لم يكن الأمر وكأن أي شخص سيكون غبياً بما يكفي للتخلي عن لو شوه.
كان عالمٌ حائزٌ على جائزة نبيله العالمية أكثر جاذبيةً من وانغ هايفنغ. لذلك لم يُفكّر وانغ هايفنغ في هذه الطريقة إطلاقاً ، بل طلب من ليو هونغ البحثَ فيها.
بصراحة كانت هذه هي الطريقة الأكثر عدم فعالية وغباءً.
كان ليو هونغ في معهد أبحاث المواد الحاسوبية. حيث كان يفكر في كيفية إنجاز هذه المهمة المستحيلة عندما صرخ عليه أحدهم فجأة.
"مهلا ، ماذا تفعل هنا ؟ "
لقد صدم ليو هونغ من هذا الصوت ، استدار ورأى عاملاً هنا.
"أنا أكون... "
كان ليو هونغ يحاول إيجاد عذر عندما سأله العامل "هل أنت هنا من أجل التوظيف ؟ "
أومأ ليو هونغ فوراً وأجاب "أجل ، أجل! أنا هنا لأتقدم لوظيفة باحث. "
ابتسم العامل وسأل "أنت هنا من أجل وظيفة ؟ ليس من السهل الدخول إلى هذا المكان ، ما هي مؤهلاتك ؟ هل أحضرت سيرتك الذاتية ؟ "
ابتسم ليو هونغ واختلق عذراً. "حصلت على درجة الدكتوراه من جامعة تشي... لم أحضر سيرتي الذاتية. أبحث فقط ، ولم أقرر بعد. "
جامعة تشي ، ليست سيئة ، ليست سيئة. قسم المواد فيها قوي جداً ، أومأ العامل وقال "لكنه ليس بقوة قسمنا ".
أراد ليو هونغ أن يلعن العامل ، لكنه تذكر مهمته ، لذلك ابتلع كلماته.
لقد غيّر الموضوع بسرعة.
"ما هي الفوائد هنا ؟ "
نظر العامل إلى ليو هونغ بريبة وتساءل لماذا لم ينظر ليو هونغ إلى دليل التوظيف و فقد كانت جميع الفوائد مكتوبة هناك.
لكن العامل ما زال يجيب على السؤال.
تختلف الرواتب باختلاف المناصب. راتب الدكتوراه من جامعة تشي... ربما ١٢ ألف يوان شهرياً ، أما تمويل الأبحاث ومكافآت براءات الاختراع ، فيعتمد على قدراتك.
عندما سمع ليو هونغ هذا الرقم ، لعن في قلبه.
لم يكن مبلغ 100 ألف يوان سنوياً مبلغاً كبيراً بالنسبة للمبرمجين ، لكن علم المواد كان مختلفاً.
كان طلاب علوم المواد يتلقون دائماً أشياء مثل "لا يستطيع خريجو علوم المواد العثور على وظيفة " أو "ماذا عن التوجه إلى المبيعات بدلاً من ذلك ؟ "
"... هل الفوائد جيدة إلى هذه الدرجة ؟ " كان ليو هونغ مهتماً.
قال العامل "لا بأس ، لكن المزايا ليست هي الأهم ". ثم أضاف "نحن الباحثون علينا أن نتجاهل المال. رئيسنا هو غود لو ، الحائز على جائزة آدامز للكيمياء. نائبنا مجنون أيضاً فهو حاصل على درجة الدكتوراه من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. و من منا لا يرغب في العمل مع هذه المجموعة ؟ "
لقد كان هذا التشكيل مجنونا حقا.
ليو هونغ سيكون على استعداد للعمل هنا مقابل نصف الراتب... في الوقت الحالي كان راتبه 3,000 يوان فقط في الشهر.
ابتلع ليو هونغ ريقه. فجأةً ، انتابه حسدٌ شديد.
كان الناس يحبون مقارنة أنفسهم بالآخرين.
تذكر أنه ما زال طالب دكتوراه ، لذلك كان عليه أن يوفر عمالة رخيصة لمشرفه.
فجأة خطرت ببال ليو هونغ فكرة مجنونة.
كان ما زال شاباً و وكان ينبغي عليه اتخاذ بعض الخيارات المحفوفة بالمخاطر.
قال "لدي سؤال "
"بطلب. "
سأل ليو هونغ "هل تقومون بتوظيف أشخاص حاصلين على درجة السيد ؟ "
نظر إليه العامل....
بعد ثلاثة أيام من حفل توزيع الجوائز كان لو شوه محل اهتمام الجميع على موقع وييبو.
لم يُعجب معجبوه بعدم مشاركة لو شو فرحته على ويبو ، لذا قاموا جميعاً بالإشارة إليه في المدونات ذات الصلة.
كانت عناوين تلك المشاركات في المدونة حارة.
[أول صيني يفوز بجائزة آدامز في الكيمياء ؟!]
[مذهل! مُنحت الجائزة الكبرى في الكيمياء العضوية لعالم رياضيات!]
[من "1+1 " إلى "لي+س " انظر إلى هذا الرجل!]
نظر لو شوه إلى إشعاراته وكان مذهولاً.
لقد تم وضع علامة عليه من اليسار واليمين.
[يا إلهي لو ، لقد تغيرت ، لقد توقفت عن التباهي.]
[لقد انتظرت لمدة يومين منشور إله لو على وييبو ، أنا أشعر بخيبة أمل.]
[لقد كنت أقرأ عن الاله لو على وييبو طوال الليل.]
[يا إلهي لو أنت مذهل!]
[...]
نظر لو شوه إلى هذه التعليقات وكان في حيرة.
بصراحة لم يكن يريد التباهي.
لكن معجبيه كانوا يعاملونه معاملة سيئة.
ابتسم لو شوه أخيراً والتقط صورةً لميداليته الذهبية وساعته. كتب تعليقاً عليها ونشر الصورة ، مشاركاً بذلك فرحته مع معجبيه.
كما جرت العادة كانت هناك جائزة لإرسال منشوره.
الجائزة كانت عبارة عن 10 هواتف هواوي ، وكانت الوصمة موثوقة وذات جودة جيدة.
لكن لم يهتم كثيراً بآراء الآخرين إلا أنه ما زال يحب الوصمة.
ضغط لو شوه على زر "إرسال " وأغلق هاتفه. حيث كان ينوي الاطلاع على المنشور بعد قليل.
كان قسم التعليقات ينمو ببطء.
جلس البروفيسور ساروت مقابل لو شوه ، وشرب قهوته قبل أن يسأل "بالمناسبة ، هل حجزت رحلة العودة ؟ "
أجاب لو شوه "نعم ، إنه في غضون ثلاثة أيام. "
سأل ساروت "ألا ترغب في قضاء وقت ممتع في سان فرانسيسكو ؟ على ما أذكر لم تنتهِ عطلة الربيع بعد. "
أنا أستاذ ، لست طالباً ، ما علاقة عطلة الربيع بي ؟ توقف لو شوه للحظة قبل أن يقول "إذا تذكرت بشكل صحيح ، فأنت أستاذ في جامعة كورنيل ، ألا يجب عليك تدريس الفصول الدراسية ؟ "
لديّ أسياد آخرون يساعدونني ، ولا أضطر لإلقاء محاضرات كثيرة إلا بين الحين والآخر. ليس من النادر أن يعمل أسياد مشهورون في المختبرات ، ولا يضطرون للبقاء في حرم جامعة كورنيل. ابتسم ساروت وقال "إلى جانب ذلك أفضل سان فرانسيسكو! "
ابتسم لو شو وقال "حقاً ؟ أُفضّل هدوء برينحجر. "
سمع ساروت رنين هاتفه.
"لابد أن أرد على هذه المكالمة. "
أخذ ساروت هاتفه من جيبه ، ووقف ، ومشى إلى الجانب.
وضع هاتفه على أذنه وكان لديه تعبير غريب.
كانت عروقه تخرج من وجهه.
وبعد خمس دقائق ، أنهى ساروت المكالمة وعاد.
سأل لو شوه ساروت "ماذا حدث ؟ "
شد ساروت قبضتيه وقال بحدة "هؤلاء الأوغاد! سأقاضيهم! "
