الفصل 288: اعتني بالأمر من أجلي
ترجمات هينيي
"لقاء ؟ "
كان لو شوه في مقهى في فيلادلفيا. صُدم عندما سمع ذئب تتحدث على الهاتف.
كان ذئب متلهفاً وقال "نعم ، لقد خفضتُ السعر إلى 10 ملايين دولار أمريكي لك ، ووافق الطرف الآخر على عرضي. و مع ذلك قال إنه لا يستطيع التنازل عن مستقبل فريقه البحثي دون مقابلة المشتري. وأصرّ على مقابلتك قبل توقيع العقد. ما رأيك... أن أرتب له زيارة ؟ "
بصراحة ، حرك ذئب عينيه عندما سمع أسباب الرجل العجوز.
فريق بحثي بدون تمويل لن يكون له مستقبل. يتمنى فريق البحث تغيير رئيسه. و على الأقل و يمكنهم استعادة رواتبهم المستحقة.
فكر لو شوه للحظة ثم قال "لا داعي ، سأذهب إلى هناك. و على أي حال أردتُ التحقق من حالة المعدات. "
ابتسمت ذئب وقالت "حسناً ، من الأفضل أن تكون على استعداد للمجيء ".
لم يكن من الممكن إجراء فحص المعدات بشكل غير دقيق ، أراد لو شوه أن يكون آمناً ويرى المعدات بنفسه.
وبالمقارنة بفريق البحث كان لو شوه يحتاج إلى المعدات أكثر.
في منطقة غنية بالمواهب مثل وادى السيليكون ، يستطيع لو شوه توظيف مهندس متخصص في مواد الكربون النانوية والتخليق العضوي براتب سنوي قدره 100,000 دولار أمريكي. ثم يمكنه توظيف عدد من مساعدي المختبر والمتدربين ، ليشكلوا فريقاً بحثياً متكاملاً.
لكن المعدات كانت مختلفة. حيث كان استثماراً بقيمة سبعة أو حتى ثمانية أرقام.
حتى مجهر مسح إلكتروني سيم أفضل بقليل سيكلف ملايين الدولارات. و على سبيل المثال ، ستكلف مجموعة كاملة من الأجهزة لفرن أنابيب التفريغ بالبخار الكيميائي (سفد) لتحضير أنابيب الكربون النانوية ، والتي كانت تُستخدم عادةً لتحضير مواد الفوليرين ، ما لا يقل عن 20 مليون دولار أمريكي.
ومن منظور توفير التكاليف ، سيكون من الأكثر كفاءة شراء مختبر بحثي كامل ، بدلاً من شراء المعدات من الشركات المصنعة.
لم يضطر لو شوه لدفع ثمن باهظ للحصول على كمية مناسبة من المعدات المستعملة عالية الجودة. فمقارنةً بالمعدات المستعملة التي أُزيلت من معاهد البحث كانت هذه المعدات أكثر موثوقية بكثير.
ولم يقتصر الأمر على ذلك فحسب ، بل لم يكن لو شوه بحاجة إلى البحث عن موظفين جدد أو تدريبهم.
وبمجرد أن أغلق لو شوه الهاتف ، نظر إلى البروفيسور بارسيس وابتسم باعتذار.
آسف لإبقائك تنتظر. حيث كانت مكالمة عمل.
لا تقلق. و أنا متأكدة من أن الوقت ثمينٌ لعالمٍ مرموقٍ مثلك ، قالت ميشيل بارسيس. ابتسمت وسألت "هل نبدأ الآن ؟ "
أومأ لو شوه برأسه وقال "بالطبع. "
كان على لو شوه أن يعترف بأن جامعة با كانت في الواقع حاضنة لنخب الأعمال في العالم ، حيث كان الطلاب والأسياد على درجة عالية من المهارة.
بفضل التوضيح الذي قدمه بارسيس ، أصبح لدى لو شوه بالفعل فكرة إطارية عامة للهيكل التنظيمي لشركة النجم سكاي تكنولوجي.
وشمل ذلك وظائف الأقسام المختلفة في الشركة ، والمواهب المطلوبة في كل وظيفة ، ونظام رواتب الموظفين ، وما إلى ذلك. وأي مشاكل يمكن أن تخطر ببال لو شوه ، فقد فكرت فيها بالفعل من أجله.
إذا أرادت دخول عالم الأعمال ، فبإمكانها ، باستخدام مهاراتها ، الحصول على أي منصب إداري.
وبطبيعة الحال فإن العمل في شركة لن يكون مريحاً مثل العمل كأستاذ جامعي.
خاصةً للأسياد الحاصلين على دكتوراه مزدوجة في إدارة الأعمال والتجارة الدولية. فلم يكن بإمكانها الحصول على راتب من جامعة با فحسب ، بل كان بإمكانها أيضاً تقديم استشارات لشركات خارجية بأجر بالساعة.
كان بإمكانها تدريس الطلاب ، ونشر أطروحات أحياناً. بل كانت قادرة على توظيف طلابها كعمل مجاني في قضاياها الكبرى. حيث كانت هذه الحياة أفضل بكثير من العمل المكتبي من التاسعة صباحاً إلى الخامسة مساءً.
هذا هو الوضع الأساسي. و بما أن شركتكم تتعامل بشكل رئيسي مع الملكية الفكرية ، أنصحكم بإنشاء عدة مكاتب حول العالم واستخدامها للإشراف على استخدام براءات الاختراع في هذه الأسواق الخارجية. و كما أنصحكم ، إذا سمحت الميزانية ، بتعيين فريق من 10 إلى 20 محامياً محترفاً للتعامل تحديداً مع قضايا انتهاك الملكية الفكرية.
انتبه لو شو لنصيحتها. وبينما كان يضع الوثائق ، قال "سأفكر جدياً في رأيك ".
بعد هذا الاجتماع ، انتهى تعاونه مع ام في شركته لإدارة براءات الاختراع.
كل ما كان عليه فعله الآن هو تعيين مدير وتسليمه هذه الوثيقة. سيقوم هذا المدير بعد ذلك بوضع إطار عمل شركة النجم سكاي تكنولوجي وفقاً لهذه الوثيقة ، وسيبدأ فرع النجم سكاي تكنولوجي في أمريكا الشمالية بالعمل بكفاءة عالية.
ومن ثم يستطيع أن يحرر نفسه من عملية ريادة الأعمال المعقدة ويركز على بحثه.
مع ذلك بالنسبة لميشيل بارسيس ، ما تحدثت عنه للتو كان محدداً في عقدها. و بالنسبة لها كان الهدف الرئيسي من رحلتها قد بدأ للتو.
لاحظتُ أنك لم تتطور بعد في السوق الصينية. و في الواقع ، لديّ تقرير عن سوق مواد الأنود الصينية ، ولا أعرف إن كنت مهتماً أم لا.
قال لو شوه مازحا "هل هناك رسوم ؟ "
ابتسمت ميشيل بارسيس وقالت "بالطبع لا. ولكن إذا كنت تعتقد أن تقرير بحثي جيد ، فيمكنني تقديم تحليل أكثر تفصيلاً لهذه السوق. و كما يمكنني مساعدتك في وضع استراتيجية لترخيص الملكية الفكرية للسوق الصينية... بالطبع ، هذا الجزء ليس مجانياً. "
أخذ لو شو وثيقة تقرير البحث وألقى نظرة سريعة عليها.
رأى أن تقرير البحث هذا مُعدّ بشكل جيد. و مع ذلك لم يكن خبيراً في الاقتصاد ، لذا لم يستطع فهم تفاصيله.
كان لو شوه يحب أن يترك المحترفين يقومون بأشياء احترافية.
انتظرت ميشيل بارسيس بهدوء حتى انتهى لو شو من قراءة التقرير. ثم سألت "ما رأيك ؟ "
قال لو شوه وهو يضع الوثيقة على الطاولة "جيدة في الغالب ". ثم قال مبتسماً "أرى أنك محترف ".
قالت ميشيل بارسيس "بالتأكيد ". ابتسمت وقالت "على أي حال أنا خبيرة في هذا المجال ".
"سأتبع خطتك ، ولكن لمزيد من التفاصيل ، آمل أن تتمكن من التواصل مباشرةً مع شركة النجم سكاي تكنولوجي. سأطلب من مديري النجم سكاي تكنولوجي التواصل معك في منتصف يناير تقريباً " قال لو شوه.
ابتسم البروفيسور بارسيس وقال "لا مشكلة ، إذن أتمنى لنا تعاوناً سعيداً ؟ "
ابتسم لو شوه وقال "تعاون سعيد ".
بعد الاجتماع ، ذهب الاثنان معاً إلى موقف السيارات.
قبل أن يستقل لو شو سيارته ، تذكر فجأة شيئاً ما ونظر إلى البروفيسور بارسيس ليسأله "أوه نعم أنت أستاذ من جامعة با ، أليس كذلك ؟ "
ابتسمت ميشيل بارسيس وقالت "نعم ، لماذا ؟ "
"لدي صديقة تدرس هناك ، أتساءل إذا كنت تعرفها ؟ "
سألت ميشيل بارسيس "بالتأكيد ، ما هو اسمها ؟ "
ابتسم لو شوه وقال "اسمها تشين يوشان ، وهي تدرس السيد في وارتون. سمعتُ أنها واجهت بعض الصعوبات في مشروع بحثها ، وهو أيضاً في مجال الإدارة. لا أستطيع مساعدتها حقاً ، لكنني سأكون ممتناً لو ساعدتها ورعيتها. "
عندما سمعت ميشيل بارسيس هذا الاسم ، صُدمت على الفور. حيث كان تعبير وجهها رقيقاً ولكنه غريب.
سعلت وحاولت تغيير تعابير وجهها وهي تقول "أعتقد أنني سمعت عنها من قبل ، لكنني لا أعرفها جيداً. سأتحقق من الأمر عندما أعود. "
ابتسم لو شوه وأومأ برأسه. ثم قال "شكراً جزيلاً إذاً. "
