الفصل 147: الحياة حتمية
ترجمات هينيي
وسوف يحضر الجلسة قاضيان للدفاع الشفوي على المستوى الأكاديمي.
لم يكن لدى أي شخص آخر هذا النوع من العلاج.
لم يستطع لو شوه إلا أن يشعر بالضغط.
وفي هذا الصدد ، هل يمكن أن يكون الغرباء قضاة دفاع شفهي ؟
كان لو شينجيان عضواً في قسم الفيزياء بجامعة جين لينغ ، لكن ذلك الرجل شيانغ هوانان كان من الأكاديمية الصينية للعلوم.
ولكن مرة أخرى ، إذا فكرنا في الأمر بعناية لم يكن الأمر كما لو أن المدرسة سترفض اسماً كبيراً.
كان ما زال هناك أسبوع قبل بدء الدفاع الشفوي.
كان هناك مقابلة في انتظار لو شوه قبل الدفاع الشفوي.
بعد المقابلة ، سيمنحه المدير شو شخصياً مليون يوان.
تتفاجأ لو شوه عندما رأى أن محطة تلفزيون سوتشو هي التي تجري المقابلة.
لم يفهم لو شوه هذا الترتيب.
كان يعتقد أنه سيكون من المحرج برؤية مراسل من محطة تلفزيون سوتشو ، ولكن لم يأت المراسل فقط ، بل جاء أيضاً مدير محطة تلفزيون سوتشو.
عندما التقى المخرج لي مع لو شوه ، صافحه.
لو شوه ، اسمح لي بالاعتذار! حيث كان خطأنا عدم التحقق من محتوى البرنامج. و لقد وجدنا الشخص المعني وفصلناه. نأمل أن تسامحنا!
كان لو شوه غير مستعد قليلاً لكلمات المخرج لي اللطيفة.
بصراحة لم يكن يحمل أي ضغينة ضد محطة تلفزيون سوتشو.
بعد حدوث مشكلة الانتحال تم منح جميع الموظفين المعنيين العقوبة التي يستحقونها.
والآن جاء المخرج شخصياً للاعتذار ، لذلك لم تكن هناك حاجة إلى الضغائن.
ابتسم لو شوه وقال "لا بأس ، يا مدير لي ، أنا سعيدٌ بالطريقة التي تعاملت بها محطتك مع الأمر. و لقد انتهى الأمر ، فلننساه. "
ابتسم المخرج لي وقال "بالنيابة عن محطة تلفزيون سوتشو ، نشكرك على مسامحتك ".
وتوقف لثانية واحدة قبل أن يقول للمراسل:
"شياو وانغ ، ابدأ المقابلة الآن. "
"حسناً ، أيها المخرج. "
ابتسم المراسل شياو وانغ ومشى نحوه.
وبعد فترة وجيزة ، بدأت المقابلة رسميا.
بناءً على المقابلة كان تلفزيون سوتشو لطيفاً جداً مع لو شوه ، ولم يطرحوا عليه أي أسئلة صعبة.
وبحلول نهاية المقابلة ، أدرك لو شوه أخيراً سبب قيام الجامعة بترتيب هذا الأمر.
كان هذا بمثابة دعاية جيدة لكل من المدرسة ومحطة التلفزيون.
بعد المقابلة...
وقف مدير جامعة جين لينغ ، شو ، ولو شوه ، أمام الكاميرا ، حاملين شيكاً بقيمة مليون يوان من بنك الصين الصناعي والتجاري البريطاني.
سيتم استثمار هذا المليون يوان في منزل شياو آي الجديد....
في المساء ، تناول لو شوه العشاء في الكافتيريا قبل أن يعود إلى سكنه. ثم جلس أمام حاسوبه وبدأ بتحرير عرض باوربوينت للدفاع الشفهي.
كان يعلم أن هذه المرافعة الشفهية لن تكون سهلة. ورغم أنه لم يكن سوى طالب جامعي لم يكن الأكاديميان ليتسامحا معه.
لذلك كان على لو شوه أن يتدرب على كل الأسئلة الممكنة حول أطروحته.
كانت هذه العملية الأكثر إرهاقا.
وأخيراً عاد زملاؤه الثلاثة من محاضراتهم.
رأى هوانغ قوانغمينغ لو شوه ونظر إلى عرضه التقديمي بفضول.
"شووو ، ماذا تفعل ؟ "
فكر لو شوه وأجاب "عرض باوربوينت للدفاع الشفهي ".
وضع ليو روي حقيبته على الأرض وقال "الدفاع الشفهي ؟ "
أومأ لو شوه برأسه قائلاً "نعم ، دفاع شفهي عن التخرج. "
أصبح السكن صامتا.
لقد شعر لو شوه بذلك وتنهد.
كان يتجنب هذه المسأله عمداً ، لكنه كان يعلم أنه لا بد أن يُخبرهم بها في وقت ما. و هذه هي الحياة ، والفراق جزء منها.
ولكن لسوء الحظ ، جاء هذا الانفصال سريعا جدا.
ابتسم هوانغ غوانغمينغ قسراً وقال "في الواقع... لقد خمنّا ذلك نوعاً ما. فكنا نتحدث عن هذا منذ قليل ، ولكن على أي حال بالتوفيق! "
وضع شي شانغ يده على كتف لو شوه وقال "حظا سعيدا ".
لم يقل ليو روي شيئا.
هذه المرة لم يكن غيورا.
كان دائماً يعتبر لو شو عدواً ، ويكره شماته أحياناً ، لكنه في أعماق قلبه كان ما زال يعتبره صديقاً. ولهذا السبب تحديداً لم يُبدِ غيرته علناً.
ربما كان هذا ما ينبغي أن يفعله الصديق الجيد ؟
ومع ذلك لم يكن بمقدوره أن يقول حظا سعيدا.
شعر لو شوه بثقلٍ في الهواء. ابتسم وقال "إنها مجرد مناقشة شفوية للتخرج ، ما زلتُ جالساً هنا. ليس الأمر كما لو أنني ميتٌ أو شيءٌ من هذا القبيل. و بعد المناقشة الشفوية ، سأدعوكم جميعاً للعشاء. "
قال هوانغ قوانغمينغ "لا داعي لذلك دعنا ندعوك لتناول العشاء. "
تنهد شي شانغ وقال "أجل يا شوه ، لقد أعددتَ لنا الكثير من الطعام خلال الفصلين الدراسيين الماضيين. سندعو لكَ بالعشاء يوم تخرجك احتفالاً. "
أومأ ليو روي برأسه وقال "نعم ، يجب علينا أن نعالجك. "
ردّ لو شوه "لا داعي و كلنا أصدقاء هنا. أنتِ تُرهقينني... "
قال شي شانغ "من الجيد أن يكون لديك بعض التوتر حتى لا تنسانا. ثم تذكر حجم التوتر الذي تسببه لنا ؟ "
أومأ الصديقان الآخران برأسيهما.
𝐟𝕣𝗲𝕖𝕨𝗲𝐛𝗻𝗼𝐯𝗲𝚕.𝗰𝚘𝐦
لم يعرف لو شوه ماذا يقول. فجأةً ، رنّ هاتفه.
عندما رأى لو شوه المتصل ، شعر بالارتياح.
لقد كان والده.
"لابد أن أرد على هذه المكالمة. "
استدار لو شوه وذهب إلى الشرفة.
ثم أغلق باب الشرفة خلفه.
أخذ لو شوه نفساً عميقاً والتقط الهاتف.
"مرحباً ؟ "
انتقل صوت لو بانغ قوه عبر الهاتف "يا بني ، ما هي تخمينات العدد الرئيسي التوأم ؟ "
عندما سمع لو شوه صوت والده ، شعر بتيب.
ابتسم وأجاب "أبي ، ليس عليك أن تفهم ذلك فقط اعلم أن ابنك مجنون ".
لو بانغغو "أوه ، أجل ، رأيته للتو على التلفاز ، لذا فكرتُ أن أسأل. لا تنسَ ارتداء المزيد من الملابس هذه الأيام ، الجو باردٌ جداً. "
لو شوه "أنا بخير عليكم جميعاً الاهتمام بصحتكم أيضاً. "
ابتسم لو بانغغو وقال "نحن بخير. والدتكِ تطبخ في المطبخ. هل تريدين التحدث معها ؟ "
ابتسم لو شوه "بالتأكيد... "
"... "
لقد مرت مكالمة هاتفية مدتها عشرون دقيقة.
ثم استند لو شوه على الشرفة وبينما كان ينظر إلى السماء المظلمة كان هادئاً.
كان ينظر إلى النجوم لفترة طويلة...