الفصل 127: اختراق المستوى!
ترجمات هينيي
لم يكن لو شو يتوقع أنه لم يكمل إنفاق الأموال التي أعطتها له الجامعة فحسب ، بل عاد أيضاً بمبلغ إضافي قدره 10 آلاف دولار أمريكي.
وكان هذا غير متوقع إلى حد ما.
وعندما بدأ الحشد بمغادرة القاعة ، صعد لو شوه إلى المسرح لتلقي شهادة من السيد فرانسيس.
تهانينا ، لو شوه من جامعة جين لينغ. و لقد أشاد البروفيسور ديلين والبروفيسور زيلبيرج بعرضك التقديمي.
إذا كنت ترغب في دراسة الدكتوراه في جامعة برينحجر ، فأنا متأكد من أن العديد من الأسياد سيرغبون في كتابة خطاب توصية لك. وهذا يشملني بالطبع.
لم تتطلب دراسة الدكتوراه في جامعة برينحجر درجات أكاديمية جيدة فحسب ، بل تطلبت أيضاً أنشطة لامنهجية. وكانت خطابات التوصية جزءاً مهماً أيضاً.
"إذن لن أضيع وقتك. استمتع بالمؤتمر " قال السيد فرانسيس وهو يربت على ظهر لو شو قبل أن يتجه إلى مؤخرة المنصة.
نظر لو شوه إلى الشهادة في يده.
فجأة ظهرت فكرة في ذهنه.
خرج لو شوه من القاعة ورأى شخصاً.
كان رجلاً عجوزاً ذو رأس أصلع ويرتدي معطفاً طويلاً.
عندما رآه لو شوه ، رأى لو شوه أيضاً.
توجه لو شوه نحو الرجل العجوز وقال له "دليل ممتاز ".
"شكراً... أنت البروفيسور ديلين ؟ "
"نعم " قال البروفيسور ديلين وهو يومئ برأسه.
لم يكن الأستاذ العجوز يتحدث كثيراً. حيث كانت شخصيته مشابهة للأخ تشيان.
لكن الفارق كان أن لو شوه كان يشعر بإحساس بالقمع والضغط القادم من الرجل العجوز.
يُشاع أن لهذا الرجل العجوز الدقيق عادة. و قبل الاستماع إلى أي عرض تقديمي كان يُحضّر في ذهنه ثلاث أو أربع حجج مضادة محتملة. و إذا أخطأ المُقدّم كان يُثير أمثلته المضادة بلا هوادة...
كان مقدمو العروض يكرهون هذا النوع من النهج.
ربما كان هذا هو مصدر ضغط الرجل العجوز ؟
توقف البروفيسور ديلين لمدة نصف دقيقة قبل أن يسأل "هل ترغب في التفكير في نشر أطروحتك في مجلة الرياضيات السنوية ؟ "
لقد صدم لو شوه عندما سمع هذا.
كانت هناك العديد من المجلات المتخصصة في الرياضيات ، سواء على المستوى المحلي أو الدولي ، لكن البروفيسور ديلين كان يتحدث عن مجلة برينحجر السنوية للرياضيات ، وهي واحدة من المجلات الأربع الكبرى في مجال الرياضيات في العالم.
سأل لو شوه على الفور "ألا يعد هذا بمثابة منشور مكرر ؟ "
هز البروفيسور ديلين رأسه قائلاً "لا ، لا يُحتسب. البحث الذي قدمته للمؤتمر هو قانون توزيع ميرسين الأولي ، وليس برهان الأعداد الأولية التوأمية. سيسعد فريق المؤتمر بقبول مساهماتك الإضافية. و مع ذلك لا أنصحك بنشر البحث من خلال المؤتمر. "
توقف للحظة قبل أن يتابع "إذا كنت ترغب في التقديم لمجلة الرياضيات السنوية ، فأرجو إرسال نسخة من أطروحتك إليّ في أقرب وقت ممكن. و أنا مشغول جداً هذه الأيام... لكن قد أجد وقتاً لمراجعتها. "
لو شوه "سأبدأ في تحضيره عندما أعود إلى الفندق. "
لا تقلق بشأن ذلك كثيراً. استمتع بالحفلة والمشروبات الكحولية الليلة. و أنا لستُ غير منطقي ، قال البروفيسور ديلين مبتسماً.
تردد للحظة قبل أن يُخرج رسالة من جيب معطفه ، ويسلمها ببطء إلى لو شوه.
"هذا هو ؟ "
قرأ لو شوه اسم المرسل فصدم.
[أليكساندر غروثينديك]
عندما رأى البروفيسور ديلين تعبير وجه لو شوه ، سعل قبل أن يقول "لقد كتبت هذه الرسالة في نوفمبر من العام الماضي ".
"طلب مني أن أسلمها إلى شاب موهوب في الرياضيات... هذه الرسالة لك. "
نظر لو شوه إلى الرسالة في يده وأخذ نفساً عميقاً قبل أن يرد "شكراً لك ".
أهلاً بكِ. أنا من يجب أن يشكركِ.
ثم أومأ البروفيسور ديلين برأسه ومضى بعيداً....
وأخيراً ، قرر لو شوه عدم الذهاب إلى الحفلة.
لم يكن يريد أن يختبر حماس القوقازيين مرة أخرى.
لقد خمن أنه ربما سيضطر إلى شرب الكثير من الكحول.
في المرة الأخيرة دافع عن نزاهته ، لكن هذه المرة إذا كان هناك الكحول في اللعبة ، فقد لا تكون نزاهته سليمة تماماً.
عندما عاد لو شوه إلى الفندق ، استلقى على سريره. ثم دخل إلى غرفة النظام ونظر إلى شاشة المعلومات.
[تهانينا للمستخدم على إكمال المهمة!
تفاصيل إكمال المهمة هي كما يلي: المشاركة في مؤتمر برينحجر للرياضيات: (جلسة الملصقات + 2 نقطة) ، (الاستماع إلى العرض التقديمي + 4 نقاط) ، (العشاء الأكاديمي + 1 نقطة) ، (العرض التقديمي + 25 نقطة).
[التقييم النهائي للمهمة: س+
جائزة المهمة: ٤٢٠٠٠ نقطة خبرة في الرياضيات. بطاقة سحب واحدة (٨٠٪ من العناصر غير المرغوب فيها ، ١٠٪ من العينات ، ٨٪ من المخططات ، ٢٪ من فرع التكنولوجيا غير المحظوظ)
عندما رأى لو شوه قيمة التجربة ، أصيب بالصدمة وتساءل عما إذا كان قد قرأ صفراً إضافياً.
لقد قرأها مرة أخرى.
"اللعنة! أربعون ألف نقطة خبرة في الرياضيات ؟! "
كان لو شوه في غاية السعادة لدرجة أنه أمر بالنظام بسرعة.
"النظام ، افتح لوحة الخصائص الخاصة بي! "
[
العلوم الأساسية:
أ. الرياضيات: المستوى الثالث (4,000/100,000)
ب. الفيزياء: المستوى الأول (5100/10,000)
ج. الكيمياء الحيوية: المستوى 1 (0/10,000)
د. الهندسة: المستوى 1 (0/10,000)
هـ. علم المواد: المستوى الأول (3,000/10,000)
و. علم الطاقة: المستوى الأول (0/10,000)
ج. علم المعلومات: المستوى الأول (2900/10,000)
النقاط العامة: 1975 (تذكرة سحب واحدة)
]
نظر لو شوه إلى اللوحة المميزة وضغط على قبضته بإثارة.
لكن إثارته لم تستمر إلا لثانية واحدة.
عندما رأى صف الأصفار لمتطلبات المستوى الرابع ، فجأة لم يعد يشعر بالراحة.
