الفصل 122: عالم الإلهام
ترجمات هينيي
تناول لو شو قطعتين من الخبز من صواني الطعام قبل أن يهرع عائداً إلى غرفته. ألقى دفتريه على الطاولة ، ثم أخرج مسودة من حقيبته.
كل شئ كان جاهزا.
أخذ نفساً عميقاً ودخل إلى مساحة النظام. ثم بدأ "ساعات الإلهام ".
كان شعوره مختلفاً عن التعلم الغامر أو كبسولة التركيز. و عندما غادر لو شوه مساحة النظام ، شعر بعقلانية تامة ، بعيداً عن التهور.
انتقل إحساس دافئ من عموده الفقري إلى عقله كان مثل شعلة أشعلت عقله.
"... شعور غريب. "
ضغط لو شوه قبضته قبل أن يفرك عينيه. و شعر وكأن كل شيء أمامه يهتز بخفة.
وفي الوقت نفسه كان الإلهام في ذهنه مثل موجة تسونامي ، تجرف قشرته العقلية.
كان من الصعب وصف هذا الشعور.
فجأة ، شعر وكأن جميع النهايات العصبية في جسده توسعت ، وكأن جسده متصل مباشرة بالكون...
بدت الحلقات الموجودة على ستائره وكأنها حلقة موبيوس مستطيلة تجريدية.
كان نسيج أوراقه يشبه تسلسل فيبوناتشي.
شكل الكوب الورقي الموجود على المكتب والسرير والثريا نسبة ذهبية مكونة من ثلاث نقاط.
كانت هذه التفاصيل الصغيرة واضحة له.
لقد كان الأمر كما لو أن رؤيته قد تم تقليصها إلى صور هندسية بحتة ، وكان يقوم بتقسيم البيانات إلى أرقام ورموز حسابية بحتة.
كان هذا النوع من الشعور بمثابة جنة لأي فنان.
وبطبيعة الحال كان الأمر جحيماً أيضاً بالنسبة لمرضى الوسواس القهري...
أخذ لو شوه نفساً عميقاً وحاول عدم الاهتمام بإحساس التشتت في الغرفة بينما كان يركز على الورقة.
هل كان هناك زوج لانهائي من الأعداد الأولية (ب, ب+2) ؟...
لقد كانت وظائف النظام سهلة الاستخدام للغاية.
يمكن إيقاف ٢٤ ساعة إلهام مؤقتاً واستئنافها في أي وقت. ومع ذلك بعد كل توقف ، ستظهر أعراض "إرهاق الإلهام " مثل بطء التفكير وبطء ردود الفعل ، وما إلى ذلك.
وبعد عدة تجارب ، أصبح لو شوه أخيرا على دراية باستخدام هذه الوظيفة.
لقد ظل عالقاً في مشكلة الأعداد الأولية التوأمية لأكثر من نصف عام ، لذا فإن هذا الإلهام جعله في غاية السعادة.
نتيجةً لذلك كاد لو شو أن ينسى سبب مجيئه إلى برينحجر. نسي عرضه التقديمي في اليوم الخامس ، بل نسي حتى مهمة النظام.
للاستفادة القصوى من كل ساعة كان يستخدم أربع ساعات إلهام فقط يومياً ، على مدار أربع جلسات. أراد الاستفادة القصوى من كل ساعة وكل دقيقة.
كان منغمساً في البحث عن الإجابات.
لقد كان الأمر كما لو أنه أصبح محققاً ، يبحث بشكل يائس عن الأدلة.
في كل مرة كان لو شوه يجد دليلاً كان أقرب بخطوة واحدة إلى حل المشكلة.
كان هذا النوع من التجارب غير مسبوق بالنسبة له.
لم يغادر لو شوه غرفة الفندق لمدة ثلاثة أيام.
حبس نفسه تماماً في غرفته التي تبلغ مساحتها عشرة أمتار مربعة حتى أنه اتصل بخدمة الغرف للحصول على الطعام.
كانت أوراق المسودات المستخدمة متراكمة في زاوية طاولته بينما كانت أوراق المسودات المكسورة ملقاة على الأرض.
الليلة الرابعة...
نظر لو شوه إلى كومة أوراق المسودات وهو يُغيّر حبر قلمه. لم يستطع إلا أن يتثاءب.
"بقي ساعتين فقط ؟ "
نظر لو شوه إلى المؤقت على هاتفه قبل أن يدخل إلى مساحة النظام لإيقاف ساعات الإلهام.
وأخيراً ، حان وقت الاستراحة.
لكن ذلك الشعور الرائع بالإلهام قد ذهب.
مع تبريد عقل لو شوه المغلي تدريجياً ، أخذ نفساً عميقاً وتنهد.
وبما أن المؤتمر الأكاديمي كان مضيعة للوقت ، فإنه لم يغادر غرفته في الأيام القليلة الماضية.
ومع ذلك فإن المكاسب الأخرى التي حصل عليها خلال الأيام القليلة الماضية كانت كبيرة.
كان بإمكانه أن يشعر بوضوح أنه يقترب أكثر فأكثر من حل تخمين العدد الأولي التوأم.
لقد كان قريباً جداً...
تمدد لو شوه ووقف من كرسيه.
كان يخطط للتنزه ، والاستحمام ، ثم الاستلقاء في السرير والنوم جيداً. سينتظر حتى اليوم التالي ليكمل.
خرج من الفندق ، ماراً بساحة بالمر ، وسار على طول طريق حرم جامعة برينحجر. هبت ريح المساء الباردة على وجهه ، فساعدته على استرخاء عقله المُنهك.
شعر لو شوه أن هذه الجامعة أشبه بقلعة منها بجامعة. حيث كان الطلاب هنا متحمسين للغاية. حيث كانوا يحتفلون كل ليلة. ومع ذلك عندما يحين الوقت ، يبذلون قصارى جهدهم للدراسة.
هذه كانت ملاحظاته.
عندما كان لو شوه يمشي في الحديقة ، التقى فجأة بأحد معارفه.
ذهب الرجل نحو لو شوه.
ماذا حدث لك ؟ كنت على وشك البحث عنك.
هل هناك مشكلة ؟
قال لوو وونشوان "لا شيء ". نظر إلى لو شوه بغرابة وسأله "هل أنت عالق في شيء ما أم ماذا... "
قال لو شوه "معك حق ". واعترف قائلاً "أنا عالق في مشكلة ".
تنهد لوه وين شوان وسأل "ما المشكلة ؟ "
"إن الأمر يتعلق بما لا نهاية له من الأعداد الأولية التوأم. "
هزّ لوه ونشوان رأسه وقال "آسف ، لا أستطيع مساعدتك في هذا الأمر. إنه ليس من اختصاصي البحثي. "
سأل لو شوه عرضاً "كيف يسير بحثك ؟ "
تنهد لوه ونشوان وقال "النرد السداسي الذي رماه الاله أسفر عن سبع نتائج. و هذه مسألة رياضية وميكانيكية كمّية في آن واحد. و هذه هي الضباب التي يواجهها معهدنا البحثي. "
قال لو شوه بتعاطف "هذا أمر مزعج للغاية... "
"أجل ، إنه جحيم! " تنهد لوه ونشوان. ثم أضاف "بالأمس ، تحدثتُ مطولاً مع البروفيسور وانغ يوبينغ حول كيفية حل هذه المسأله الفيزيائية من منظور رياضي ، ولكن لم يُسفر ذلك عن شيء. "
"سبع نتائج لنرد سداسي الأوجه... " قال لو شوه. وبينما كان يكرر الجملة ، دخل في حالة تفكير عميق.
وبدون أن يعرفا ذلك سار الاثنان سريعاً عائدين إلى ساحة بالمر.
كان هذا المكان دائماً نابضاً بالحياة في الليل حيث يذهب الناس إلى الحانات وكأنهم يحتفلون بالنصر...
عندما رأى لوه وين شوان أن لو شوه لم يتكلم ، سأل "ما الأمر ؟ "
"لا شيء... " قال لو شوه. حيث توقف فجأةً عن المشي ورفع نظره. و اتسعت حدقتا عينيه وقال بنبرة متحمسة "هل هذه حمامة بيضاء ؟ "
نظر إليه لوه وينشوان وقال "ماذا ؟ "
"تلك الحمامة! "
"أين ؟ "
حاول لوه وينشوان البحث عن الحمامة في السماء.
لم يتمكن من العثور على أي شيء وعندما استدار ، اختفى لو شوه...
