الفصل 100: تقرير الخاتمة!
ترجمات هينيي
كان لو شوه يتناول المعكرونة في الكافيتريا عندما تلقى اتصالاً من البروفيسور لي رونجن. حيث كان يفكر في أطروحة من مجلة علوم وهندسة المواد ، تتناول الحساب النظري لحركة أشباه الإلكترونات في الجخارجين.
"مرحباً ، لو شوه. "
"ماذا ؟ "
"يمكنك نشر هذه الأطروحة. "
"أوه. "
"أعني ، الآن بعد أن قدمنا بالفعل التقرير النهائي إلى السلطات العليا لتطبيق تقرير الاستنتاج! "
"... ؟! "
عندما أدرك لو شوه أخيراً ما حدث ، نهض من كرسيه ، مما أثار خوف الزوجين الجالسين بجانبه.
أخذ نفساً عميقاً وأمسك هاتفه بقوة وسأل بصوت متحمس ومرتجف "لقد نجحنا ؟ "
ابتسم البروفيسور لي رونغن بنبرة إيجابية ، وقال "نعم! أنت محق! لقد نجحنا! "
سأل لو شوه بسرعة "ما هي النسبة ؟ "
قال البروفيسور لي رونجن وقد غمرته مشاعره "٠٫٤٧٪ وزناً كان تخمينك صحيحاً تماماً! أفضل نسبة لمادة أنابيب الكربون النانوية إلى الأسمنت تتراوح بالفعل بين ٠٫٤ و٠٫٥٪ ، أي لا تتجاوز ١٪ وزناً. و لقد ارتكبنا خطأً تجريبياً وذاتياً. حيث كان من الممكن تجنب هذا الخطأ ".
"البروفيسور لي ، هل يمكنك أن ترسل لي أطروحة حول نسبة خلط مادة أنابيب الكربون النانوية ؟ "
"بالطبع ، لقد أرسلته بالفعل إلى بريدك الإلكتروني " قال البروفيسور لي رونجين مبتسماً.
أغلق لو شوه الهاتف وأنهى طبق المعكرونة بسرعة. ثم توجه مباشرةً إلى المكتبة.
جلس في المكتبة وفتح البريد الإلكتروني بسرعة على حاسوبه. و بعد أن نزّل نسخة بدف من الرسالة ، وجد بسرعة القسم المتعلق بالنسب.
"... عندما يكون محتوى مادة أنابيب الكربون النانوية 0.5% من الوزن ، تزداد قوة الضغط وقوة الشد للأسمنت بنسبة 47.1% و34.2% على التوالي. "
أخيراً تم حل هذه المشكلة التقنية الأخيرة. وانتهت المشكلة برمتها بنجاح.
لم يكن الأمر يتعلق فقط بنسبة مادة أنابيب الكربون النانوية إلى المواد القائمة على الأسمنت ، بل كان يتعلق أيضاً بالتعديل الوظيفي لسطح مادة أنابيب الكربون النانوية ، وحتى تصميم عمليات الإنتاج ، وما إلى ذلك. وقد تم حل كل هذه المشكلات خلال مشروع البحث هذا ، لكن لو شوه لم يشارك في القطاعات الأخرى.
ومع انتهاء مشروع البحث بأكمله الذي قاده فريق البروفيسور لي رونجن تمكنوا من نشر ما لا يقل عن خمس أطروحات وبراءتي اختراع تقنيتين.
إذا تذكر لو شوه بشكل صحيح لم يتم دعم هذا المشروع من قبل صندوق الهندسة الوطنية وعلوم المواد وصندوق إدارة العلوم والتكنولوجيا الإقليمية فحسب ، بل تلقى أيضاً استثماراً من شركة تشونغشان الجديد المواد.
عند حلول الوقت ، قسّم البروفيسور لي البحث إلى قسمين ، وقدّم تقريرين ختاميين. أحدهما يتناول العملية الرأسية للبحث ، والآخر يتناول العملية الأفقية للبحث.
بالإضافة إلى الأطروحات المنشورة ، يجب أن تكون براءتا الاختراع ملكاً لشركة تشونغشان الجديد المواد.
المرحلة التالية كانت تقديم المواد المستخدمة وتلقي بيان تسوية الصندوق ، وسداد تكاليف البحث في المشروع ، ومن ثم عليهم انتظار ردود الفعل من سلطات المشروع...
مع ذلك لم يكن على لو شوه أن يقلق بشأن هذه الأمور المعقدة. حيث كان هناك أشخاص مُعيَّنون في المختبر مسؤولون عن هذا النوع من الأمور.
اتكأ لو شوه على كرسيه وأخذ نفساً عميقاً.
وقد انتهى هذا البحث المعذب أخيرا.
ومع ذلك فقد شعر بإحساس لا يمكن تفسيره بالضياع.
كان الأمر كما لو أن حجراً كبيراً قد رُفع عن صدره ، لكنه لم يشعر بضغط الحجر.
وعندما نظر لو شوه إلى الرسالة مرة أخرى ، فوجئ بوجود اسمه ضمن قائمة المؤلفين.
من الواضح أن مساهمته في الرسالة حظيت بتقدير جميع أعضاء المشروع. حتى لو لم يسبق له برؤية مختبر الحرم الجامعي القديم ، فقد نال تقديراً عالياً.
أرخى قبضته وهز رأسه فجأة. ثم بدأ يحدق في شاشة الكمبيوتر.
"معركتي لم تنته بعد... ما زال لدي أطروحة في مجال سسي! "
الخطوة الاخيرة!
فتح مستنداً بالكلمة وبدأت أصابعه ترقص على لوحة المفاتيح.
[تحليل مطيافية فورييه فتير والطريقة الرياضية لتأثير مواد الأنابيب النانوية الكربونية على تفاعل الترطيب المبكر للأسمنت
ملخص: وُصفت عملية ترطيب أسمنت بورتلاند وعيناته المُعدّلة من أنابيب الكربون النانوية في مرحلة مبكرة باستخدام تقنية تحويل فورييه للأشعة تحت الحمراء (فتير). وباستخدام أساليب رياضية ، مثل التحليل الوظيفي ، وُضعت نماذج رياضية. وخلص البحث إلى أن مادة أنابيب الكربون النانوية لم تؤثر على تفاعل الترطيب في المرحلة المبكرة عند خلطها بأسمنت بورتلاند.
[مقدمة...]...
قضى لو شوه اليوم كله في كتابة الأطروحة. وعندما انتهى منها ، أحضرها إلى المختبر.
بمجرد دخوله المختبر ، شعر الأخ تشيان بالجنون. عانق لو شوه وصاح بحماس "لقد نجحنا! لو شوه ، لقد نجحنا! "
"حسناً ، حسناً. أعرف ، أعرف! "
أخيراً تمكّن ليو بو من التخلُّص من عناق الأخ تشيان. و لكن ليو بو ابتسم ومشى نحوه بذراعيه مفتوحتين. لحسن الحظ ، نجح لو شوه في التهرب والهرب.
وقف البروفيسور لي رونجن جانباً مبتسماً ونظر إلى مجموعة الشباب.
انتظر انتهاء الإثارة قبل أن يتحدث.
هل انتهيت من الرسالة ؟
"انتهى. "
أخرج لو شوه يوسب لكن البروفيسور لي رفضه.
لستَ مُضطراً لعرضه عليّ. لقد قرأتُ المسودة الأولى التي أعطيتني إياها ، ولا توجد بها أيّة مشاكل. و لقد أجريتَ البحث بنفسك ، لذا انشرها باسمك.
"كيف يمكنني أن أفعل ذلك البيانات... "
ابتسم البروفيسور لي وقال "اكتب اسم ليو بو وتشيان تشونغ مينغ عليها. و لقد جمعا بيانات طيف فورييه للأشعة تحت الحمراء. أو يمكنك إضافة اسمي إلى المركز الرابع. لا يهمني. و على أي حال أتمنى أن تصبح طالب دراسات عليا لدي. "
أحرج لو شوه ، فابتسم ولم يجب.
كان من الصعب الإجابة على هذا السؤال.
لم يكن يكره البروفيسور لي ، بل كان السبب الرئيسي هو عدم تفكيره في التخصص الذي يرغب بدراسته مستقبلاً.
ابتسم البروفيسور لي وغير الموضوع ، وقال "حساب المواد الحاسوبية مجال ناشئ متعدد التخصصات. مجلات علوم المواد العامة ليست قوية في مراجعة هذا المجال. أقترح عليك اختيار مقال أجنبي في علوم المواد الحاسوبية. و مع أن معامل التأثير الذي رأيته في المرة السابقة يبدو أنه ٢.٢ فقط إلا أن تأثير أي مجلة لا يُقاس بمعامل التأثير وحده. "
بالنسبة لتوقيع الورقة ، اكتب اسمك فقط. لستَ مُلزماً بمتابعتي. و لقد نشرتُ خمس أطروحات في مجال واحد بمساعدة فريقي ، فماذا عن أطروحة أخرى ؟
لم يكن البروفيسور لي يتفاخر عندما قال هذا. حيث كان فريقه يتمتع بتمويل جيد وقدرات بحثية قوية ، بمعدل لا يقل عن عشر رسائل جامعية سنوياً.
لم يهتم البروفيسور لي أبداً بأسماء المؤلفين في الأطروحات.
وأما المؤلف الرابع...
كانت البيئة الأكاديمية المحلية مختلفة عنها في الدول الأجنبية. حيث كان اسم المؤلف الأول هو المهم فقط. قد يكون استخدام الاسم الثاني والثالث ذا معنى لطلاب السيد ، لكن بالنسبة لأستاذ جامعي مثله لم يكن ذلك ذا فائدة.
كان الأستاذ يهتم فقط بالنتائج العملية.
أشياء مثل براءات الاختراع.
ما زال لو شوه يريد أن يقول شيئاً ما ، لكن الأستاذ لي قاطعه.
حسناً ، لنتوقف عن الحديث عن الدراسة. حجزتُ بعض الطاولات في فندق زيجينشان ، سأوصلكم. و لقد عملنا لمدة عام كامل ، فلنتناول وليمة الليلة. سيتم تعويضكم عن نفقات سفركم من الآن فصاعداً!
ليو بو "شكراً لك أستاذ لي! كرمك عظيم! "
كما صرخ الأخ تشيان ببعض الكلمات.
ظهرت ابتسامة على وجه لو شوه ، لكن تعبيره كان غريباً بعض الشيء.
وعد شي شانغ بأنه سيذهب لدعمه.
إيم...
بالنسبة للو شوه كان تناول الطعام مع الأسياد في فندق كبير أكثر إغراءً بكثير من الوقوف في صالة الألعاب الرياضية بالمدرسة.
