بدلا من الإجابة ، طرح هونغ سوتشون سؤالا خاصا به.
"عندما تحمل سيفاً ، ألا تشعر بالرغبة في التلويح به ؟ "
"بالطبع " أجاب كواك يون.
"المكان الذي تهبط فيه الضربة الأولى غالباً ما يقرر بقية حياتك. القانون بعيد ، لكن القبضة قريبة. و إذا استخدمت سيفاً كسلاح ، فمن السهل كسب المال بسرعة. بمجرد أن تتذوق ذلك سيكون من الصعب الهروب منه. الإغراء قوي. ولكن عندما تفتقر إلى المهارة وتبدأ في التعرض للضغط ، تضيق خياراتك. "
"لهذا السبب انتهى بهم الأمر كقطاع طرق " قال كواك يون وهو يومئ برأسه متفهماً.
أصبح تشبيه هونغ سوتشون بالأشخاص الذين "ضغطوا الزر الخطأ أولاً " منطقياً تماماً.+قال هونغ سوتشون "ليس هناك سبب لملاحقة الحمقى المثيرين للشفقة مثلهم فقط لتلطخ يدي بالدماء ". "السماوات سوف تتعامل معهم في الوقت المناسب. "
استذكر كواك يون القول المأثور عن الشبكة السماوية – قد تبدو فضفاضة ، ولكن لا شيء يفلت من قبضتها أبداً.
"هذا أيضاً يمكن اعتباره إرادة السماوات. "
تحدث هونغ سوتشون مرة أخرى ، تعبيره ثقيل.
"بصراحة ، أنا لست مختلفاً كثيراً عن هؤلاء الحمقى. "
اتسعت عيون كواك يون قليلاً.
"أنا أعيش باستخدامهم كذريعة للتظاهر بأنني حارس وأحصل على المال من الباعة المتجولين. "
سحب هونغ سوتشون سند إذني من رداءه وسلمه إلى كواك يون.
"خذها. "
"... ؟ "
"إنه المال الذي حصلت عليه من بيع الجذور الروحية الذي أعطيتني إياه. بصراحة ، تيل فضي واحد يكفي لمشاكلي. وحبة طارد السموم مزيفة. إنها في الواقع لؤلؤة سوداء من بحيرة تايهو. و أنا آسف لخداعك. "+.
كواك يون دفع المذكرة للخلف.
"الرسوم التي حددتها هي ما أعتبره مناسباً. أنت لم تخدعني. ويمكن طحن لآلئ بحيرة تايهو السوداء واستخدامها كترياق للتسمم الغذائي ، لذلك من الناحية الفنية ، فهي حبة طاردة للسموم. والأهم من ذلك لا أستطيع أن أتفق معك عندما تقول أنك لا تختلف عن هؤلاء اللصوص ، هونغ ديهيوب. "
"... ؟ "
"قد أفتقر إلى الخبرة الدنيوية ، ولكن من خلال هذه الرحلة ، تعلمت القليل عن كيفية عمل العالم. و في وقت سابق ، عندما حاول الصيدلي خداعي وسلب أرباحي كان ذلك خطأ. ولكن إذا كنت قد استخدمت القوة لأجعله يدفع لي ما يدين به ، فسيكون ذلك خطأً أيضاً. و إذا كنت لا أريد أن أتعرض للغش ، فلن أتعامل مع أشخاص مثله.
"حتى صاحب الفندق هذا يدير مشروعاً تجارياً لتحقيق الربح. بفضله ، أصبحت قادراً على الجلوس هنا والاستمتاع بوجبة دافئة " قال كواك يون بصوت هادئ وثابت.
"...! "
"قال السيد ذات مرة "في قلب كل إنسان ، هناك رغبة أنانية "من أجلي " (爲我). و هذا هو الجذر الذي تنمو منه الشياطين ، ولكنه أيضاً الأساس الذي يُبنى عليه العالم. "
تذكر كواك يون الكلمات التي قالها له السيد الداوي لطائفة وودانغ الحقيقية: +
قبل أن تعاقب الشر ، إفحص نفسك. وإذا قررت التصرف ، فافعل ذلك بقلب رجل نبيل لا يرحم.
حدق هونغ سوتشون في كواك يون ، وعيناه مليئة بمزيج معقد من المشاعر.
"... الداوي كواك. "
"لقد علمتني هذه الرحلة الكثير بالفعل ، هونغ ديهيوب. ما قدمته لك الآن لا يكفي تقريباً لسداد ما اكتسبته. "
كلمات كواك يون كانت صادقة. حتى لو سلم كل تايل من الفضة يملكه ، فإنه لن يقترب من سداد التنوير الذي تلقاه. كانت مثل هذه الإدراكات لا تقدر بثمن ، فهي أشياء لا يمكن شراؤها بالمال أبداً.
"وهناك شيء آخر أريد أن أقوله لك ، هونغ ديهيوب. "
"... ؟ "
"أشكرك لأنك أظهرت لي أن الآباء الصالحين موجودون في هذا العالم. "
كواك يون ترك سانجسيون هيون وهو يشعر بخفة وزنه أكثر من أي وقت مضى.
خطط هونغ سوتشون للبقاء في سانجسيون هيون لبضعة أيام أخرى ، لتنظيم قافلة تجارية للسفر معها.
كواك يون لم يخبره أبداً أن يبقى أباً صالحاً لفترة طويلة. لم يكن بحاجة إلى ذلك. لقد كان يعلم بالفعل أن هونغ سوتشون سيفعل ذلك.
ولهذا السبب علمه تقنية سيف الكوارث الثلاث المناسبة.
لأنه بالقوة فقط يستطيع الإنسان أن يحمي عائلته.
كان كواك يون فضولياً لمعرفة كيف سيتغير هونغ سوتشون.
هل سيفتح قاعة عسكرية صغيرة بعد هذه الرحلة كما كان يأمل ؟إذا كان الأمر كذلك فيمكنه البقاء بجانب عائلته والاعتناء بهم.
فكرة جلوس عائلة هونغ سوتشون معاً وتناول وجبة طعام ، جعلت كواك يون يشعر بوخز من الحسد.+ لقد كان شيئاً لن يحصل عليه أبداً - طالما بقي في الوهم الشبيه بالحلم لحياته الحالية.
تذكر فجأة الكلمات التي قالها هونغ سوتشون عندما افترقوا.
"أتمنى أن تصل إلى الاستنارة. "
لكن كان وداعاً شائعاً للداوى المنعزل إلا أنه بدا وكأنه تشجيع حقيقي.
فرحة سعادة غيره صارت له ، وجعلت خطواته تخف.
عندما رأى كواك يون أن الطريق الرسمي كان مهجوراً ، بدأ في التدرب على خطوات السحابة العائمة.
بعد أن أمضى الكثير من الوقت في التأمل في الباب المغلق ، أصبحت تقنيات حركته صدئة. انتهز هذه الفرصة لاستخدام الرحلة كتدريب إضافي.
مر المشهد بسرعة بينما كان كواك يون يسرع للأمام.
لقد وصل إتقانه لخطوات السحابة العائمة إلى مستوى جديد.
تم تذكيره مرة أخرى بأن فن الأصل المتغير كان متشابكاً بعمق مع زراعه العقل.
وبعد عدة أيام ، ظهرت الحدود الجنوبية لمقاطعة هوبي.
طوال الرحلة ، بقي كواك يون على الطريق الرئيسي.
كانت ذكريات الضياع في الجبال لا تزال حية في ذهنه.
حتى أعظم ممارسي الفنون القتالية يجب أن ينحني أمام الطبيعة.
في الجبال ، بدا كل مسار متماثلاً ، وكان من السهل الرجوع إلى ✧ نوفеييفت ✧ (المصدر الأصلي) والعودة إلى حيث بدأت. كلما حاول التحرك بشكل أسرع ، أصبح أكثر ارتباكاً.+بغض النظر عن مدى قوة طاقته الداخلية ، فإن التخييم في الجبال كل ليلة كان مرهقاً.لم يتمكن من الحفاظ على تدفق طاقته الداخلية في جميع الأوقات ، وكان الضغط على عقله هائلاً.
وكانت المشكلة الأكبر هي الطعام.
كان يدرك جيداً أهمية الحاكمة على صحته. إن البقاء على حصص الإعاشة الجافة وحده من شأنه أن يستنزف قوته تدريجياً بل ويدمر احتياطياته من الطاقة الحيوية.
لم يكن لديه الخبرة التي تكفي بعد في البقاء على قيد الحياة خارج الأرض لتحمل هذا النوع من المشقة مرة أخرى.
كما أن السفر على طول الطريق الرئيسي سمح له بمراقبة القرى والبلدات المختلفة. لقد كان إلهاءً صغيراً ولكنه ممتعاً رؤية الطرق المختلفة التي يعيش بها الناس.
بعد أن أمضى حياته كلها تقريباً في ودانغ كانت سلوكياته وكلامه صارماً ورسمياً بعض الشيء. كان بحاجة إلى العمل على تخفيف سلوكه.
بمجرد مغادرته هوبى ، سيتعين عليه تغيير رداءه الداوي.
إذا استمر في ارتدائه في مقاطعة هونان ، فلن يؤدي إلا إلى جذب الانتباه غير المرغوب فيه.
جلبت تلك الفكرة طعماً مريراً إلى فمه.
شعر كما لو أنه كان ينجرف تدريجياً بعيداً عن ودانغ.
"أتساءل كيف حال الجميع هناك. "
بينما كان كواك يون جالساً في قاعة الطعام بالنزل ، ينتظر الطعام الذي طلبه ، وجد نفسه منجرفاً في أفكاره حول جبل ودانغ.+في تلك اللحظة دخل رجل عجوز ممسكاً بيد الفتاة الصغيرة يبدو أنها حفيدته.
كان الرجل العجوز يحمل غوتشين على ظهره وكان ينحني مرارا وتكرارا لصاحب الفندق الذي كان يرتدي تعبيرا متجهما.
"إذا كان هذا هو الوضع ، فلا بأس. و يمكنك تشغيل أغنيتين ثم المغادرة. ولكن إذا تسببت في أي مشكلة للضيوف ، فسأطردك على الفور " قال صاحب الفندق وهو يومئ برأسه غير مهتم.
"بالطبع يا سيدي. لن نتسبب في أي مشكلة. و قال الرجل العجوز بتواضع "لديك كلمتي ".
سمح الرجل العجوز الذي يبدو أعمى ، للفتاة الصغيرة أن تقوده إلى وسط قاعة الطعام. وبمجرد وصوله إلى هناك ، انحنى بعمق.
"أنا لست سوى موسيقي متجول يتمتع ببعض المهارة في العزف على آلة الغوتشين ، وهذه هي حفيدتي ، الموهوبة جداً في الغناء. نود أن نسلي الضيوف للحظة وجيزة. و إذا وجد أي شخص أن أدائنا ممتعاً ، فسنقبل بامتنان أي لطف ترغب في إظهاره لنا. "
لم يلتق كواك يون بموسيقي متجول من قبل ، لذلك كان يراقب بفضول.
― توانج!
تحركت أصابع الرجل العجوز عبر أوتار الالة غوتشين ، منتجة صوتاً غنياً ورناناً.حتى بالنسبة لكواك يون الذي لم يكن يعرف شيئاً عن الموسيقى كانت مهارة الرجل العجوز مذهلة.
ثم بدأت الفتاة في الغناء ، وكان صوتها واضحاً ونقياً ، ويتوافق تماماً مع لحن غو تشين.+ "العشب الذي على التلال ينمو خصباً سنة بعد سنة ،
حتى النار في الهشيم لا تستطيع أن تحرق كل شيء ،
لأنه عندما يهب نسيم الربيع يعود من جديد. "
كانت الأغنية عبارة عن أداء لأغنية "سونغ الشاهق السهول عشب " وهي قصيدة شهيرة كتبها باي جويي.
أدى المزيج الجميل المخيف من صوت غوتشين وصوت الفتاة إلى إسكات قاعة الطعام بأكملها.
أصبح كواك يون منغمساً تماماً في هذه الحلوى غير المتوقعة.
'آه!يقولون أن العالم مليء بالموهوبين ، ويجب أن يكون هذا صحيحاً.من كان يظن أنني سأسمع مثل هذه الموسيقى الرائعة والغناء في مكان مثل هذا ؟
للمرة الأولى ، شعر بسعادة حقيقية لأنه ترك جبل ودانغ.
في بعض الأحيان كان يسمع صوت قوتشين في وودانغ ، خاصة أثناء مروره بقاعة الفنون القتالية الحقيقية. لكن في ذلك الوقت كان عقله في مكان آخر ، ولم يقدر جمال ذلك.
'في ذلك الوقت ، كنت مشغولاً للغاية بحيث لم ألاحظ ذلك. لم أكن أدرك كيف يمكن أن تكون هذه الألحان مؤثرة ومبهجة.
بينما كان يستمع إلى غناء الفتاة ، شعر كواك يون بقلبه يرتفع وينخفض مع الموسيقى ، بالتناوب بين الفرح والحزن.
كان بإمكانه أن يستمع إليهم طوال اليوم. لكن بعد أغنيتين توقف الرجل العجوز عن العزف وأخفضت الفتاة رأسها.
خرج كواك يون من أحلامه اليقظة وبدأ بالتصفيق بحماس.
وسرعان ما امتلأت قاعة الطعام بصوت التصفيق القادم من كل الاتجاهات.+ وقف الرجل العجوز وانحنى بشدة.
"شكرا جزيلا لك. و لكن ، لسوء الحظ ، التصفيق والهتاف لا يمكن أن يملأ بطوننا الفارغة. و إذا تكرمت بالتعبير عن تقديرك من خلال رمز صغير ، سنكون أنا وحفيدتي ممتنين للغاية. وفي المقابل ، سنقدم موسيقى وغناء أفضل " قال الرجل العجوز.
بإشارته ، التقطت الفتاة وعاءً صغيراً وبدأت تتجول في قاعة الطعام ، منكسة رأسها.
―صلصلة!صلصلة!
قام عدد قليل من الناس بإلقاء بعض العملات النحاسية ، ومد كواك يون أيضاً يده إلى رداءه وأخرج تايلاً فضياً.أمسكها بين يديه منتظراً دوره.
ومع ذلك قبل أن تتمكن الفتاة من الوصول إليه ، أمسك شخص ما معصمها فجأة.
"حسناً ، حسناً. عن قرب ، أستطيع أن أرى أنك جميلة تماماً " قال رجل وصوته يقطر بالفساد.
أصبح وجه الفتاة شاحباً.
"ف- أرجوك سامحني يا سيدي " تلعثمت.
"أسامحك ؟ ما الخطأ الذي فعلته ؟ هل تطلب مسامحتي بدون سبب ؟ "
"أنا... أنا مجرد طفلة. لا أعرف ما الذي فعلته لإساءتك. و إذا أخبرتني ، سأعتذر " قالت الفتاة وهي ترتجف مثل طائر محبوس.
عبس جبين كواك يون.
كانت نفس المجموعة من الرجال الذين كانوا يحتلون وسط قاعة الطعام ، ويتصرفون كما لو أنهم يملكون المكان. من الطريقة التي خاطب بها الآخرون الرجل الرئيسي بـ "الزعيم الشاب " كان من الواضح أنه ابن زعيم فصيل محلي ، والبقية كانوا حراسه الشخصيين.+كان كواك يون يتجاهلهم حتى الآن لأنهم لم يسببوا له أي مشكلة مباشرة. لقد رأى الكثير من السادة الشابة المتغطرسة مثل تلك في جيانغهو.
ولكن الآن كان المُلقب بـ "الزعيم الشاب " يمسك معصم الفتاة ويتحرش بها.وبالحكم على الطريقة التي تجنب بها الرعاة الآخرون أعينهم كان من الواضح أن هذا الفصيل كان له تأثير كبير في المنطقة.
ارتفع صوت الرئيس الشاب ، مليئا بالرضا الذاتي المتعجرف.
"يا الفتاة الصغيرة أنت لم ترتكبي أي خطأ. أنت فقط شابة وجميلة للغاية لدرجة أنني أريد أن أبقيك بجانبي لفترة من الوقت. تعالي واسكبي لي مشروباً. "
"...سيدي ، أنا لست مومساً " قالت الفتاة وصوتها يرتجف.
"مومس ؟ هذه الفتاة الصغيرة! استمع إليها! هل تقول إنني ، سا دويونغ من عصابة الأفعى السوداء ، أنا نوع من الوغد الفاسق الذي يستغل الفتيات الصغيرات ؟ "
"أرجوك يا سيدي! سامحني! "
"حسناً. سأسامحك. ولكن في المقابل ، تعالي إلى هنا واسكبي لي مشروباً " قال سا دويونغ وهو يشدد قبضته على معصم الفتاة.
"أنا...أنا... "
كانت الفتاة مرعوبة للغاية لدرجة أنها لم تتمكن من قول أي شيء أكثر من ذلك وعيناها تدوران في جميع أنحاء الغرفة بينما استمرت في التلعثم "أنا... أنا... " +
