بالتأكيد ، يسعدني بصفتي خبيراً في صياغة الروايات أن أساعدك في هذا التمرين. إليك تدقيق النص إلى اللغة العربية الفصحى بأسلوب أدميه ، مع مراعاة ما ذكرته من تفاصيل:
**الفصل الثامن والثلاثون: ضربة حظ**
**[مكافأة 150 نقطة قوة]**
"لا بد أنك تمزحين... "
خرجت الكلمات من بين شفتي "جراي " المرتعشتين. ارتخت أصابعه أكثر من اللازم ، وانطلق السهم الذي كان قد شده على قوسه ، محلقاً ليخترق باب المنزل الذي تحول إلى وحشٍ والمُغلَقِ على عجل.
لم يُحدث السهم من الأثر ما كان يُتوقع منه ، بل لم يفعل شيئاً ذا قيمة.
غير أن ذلك بدا وكأنه قد أغضب ساحرة الغابة الشريرة. ارتفع زئيرها إلى درجةٍ أعلى ، وحلف "جراي " أن الرياح باتت على بُعد بضعة كيلومترات فقط من أن تقذفه أرضاً.
"تباً. "
رمى "جراي " القوس جانباً. فلم يكن له فائدة تذكر ، ولم يكن يملك الطاقة التي تكفى ليتأكد من إعادته إلى "فضاء الأسلحة " بشكل سليم.
سحب رمحه من الأرض ، رافعاً إياه كما لو كان سيمنحه أي نوع من المساعدة.
شعر وكأن العالم قد ضباب ، وفي اللحظة التالية كان يسعل كمية من الدم.
**دوي!**
ارتطم ظهره بجدارٍ غير مرئي. و اتسعت عيناه ، وبدت رئتاه وكأنهما انهارتا في صدره. كل الهواء الذي كان فيه انطلق من شفتيه وأنفه كمسارٍ ثلاثي للقذائف.
بحلول الوقت الذي انزلق فيه إلى الأرض ، بدا أنه لا يستطيع التنفس على الإطلاق ، وكانت محاولاته تخرج ضحلة وباهتة. حيث كان من الصعب تحديد ما إذا كان يعاني من نوبة هلع ، أم أنه حقاً لم يكن يستطيع التقاط أنفاسٍ تبدو مختلفة عن صفير.
"تباً. "
أدرك "جراي " بالكاد أنه قد تعرض للضرب بأحد الأذرع. و لكنه تحرك بسرعةٍ فائقة لم يرها. كيف يمكن لشيءٍ أن يكون بهذا الحجم وبهذه السرعة في آنٍ واحد ؟
"إنه قادم. إنه قادم... "
تكررت هذه الفكرة في ذهنه مراراً وتكراراً ، لكن عينيه رفضتا الرؤية بشكلٍ مستقيم. حاول النهوض على قدميه ، لكنه تعثر وانزلق جانباً.
بالكاد تمكن من استعادة توازنه بغرس رمحه في الأرض مرة أخرى ، لكن ركبتيه انثنيتا.
في هذه المرحلة لم يعد قادراً حتى على استشعار "روح الغول " ناهيك عن استخدامها.
واصل "جراي " التحدث إلى نفسه ، مواصلاً إخباره لنفسه بضرورة استجماع قواه ، وأن الوقت المتاح أمامه قليل جداً قبل أن تغلق ساحرة الغابة الشريرة المسافة المتبقية ، لكن لم يبدُ أن شيئاً قاله كان ذا أثر.
ثم سقط المنزل بأكمله فوقه ، مبتلعاً إياه بالكامل....
كان لدى "جراي " كل الأسباب للاعتقاد بأنه قد مات ، وهذا ما كان يجب أن يحدث. و لكن ، لمرة واحدة ، حظي بضربة حظ.
عندما فتح عينيه بالكاد ، وجد أنه كان متمسكاً بخيطٍ رفيع ، حرفياً.
تأرجحت قدماه فوق لهيبٍ متأججٍ في الأسفل. و في الواقع كانت الحرارة جزءاً مما أيقظه في المقام الأول.
كانت يداه فوق رأسه ، و "بذلة نيكسس " الخاصة بـ "ماي " تكاد تتمسك بـ...
"سهم ؟ هل هذا... هذا الذي أطلقته ؟ "
ارتعش جسد "جراي " فجأةً نحو الأسفل. فلم يكن هناك شيءٌ أيقظ المرء بالسرعة مثل الموت الوشيك.
أدرك فوراً أنه على وشك الانزلاق نحو اللهب المتأجج في الأسفل. لم تكن "بذلة نيكسس " الخاصة بـ "ماي " تعمل إلا عندما ينزلقها على ساعده ، لذا فقد أنقذه ذلك لحسن الحظ. لكن بالنظر إلى حالته الحالية كانت على وشك الانزلاق تماماً.
استعاد توازنه بسرعة ، وأمسك بها "جراي " بإحكامٍ من كلا الجانبين ، وأخذ أنفاساً عميقة سرعان ما ندم عليها.
"اللعنة ، أين أنا بحق الجحيم ؟! "
عندئذٍ أدرك "جراي " أنه لم يكن لهيباً متأججاً تحته ، على الأقل ليس بالمعنى الطبيعي. و لقد كانت بؤرة جمرٍ حار.
فوق رأسه كان باب الكوخ ، وفي الأسفل كان فرنٌ قد يكون لطيفاً ومنزلياً في ظروفٍ أخرى ، ولكنه كان بدلاً من ذلك يهدد حياته.
كان فرناً عادياً من الطوب ، وقد أسودت وجهه بفعل السخام. و لكن عند تاجِه كانت هناك جوهرة ياقوتٍ حمراء جميلة تتلألأ بألوانٍ قرمزيّة وذهبيّة.
لا بد أن المنزل قد ابتلعه بالكامل ثم أمال ظهره ليرسله متدحرجاً إلى الفرن ، لكن السهم الغبي الذي أطلقه سابقاً قد تمكن بالفعل من إنقاذ حياته.
"لا تتحرك أيها اللعين. " زمجر "جراي " في السهم كما لو كان يفهمه. فلم يكن لديه أي فكرة عن مكان رمحه ، لكنه افترض أنه قد ابتلعه الفرن بالفعل.
بأنّة ، رفع نفسه. حيث كان مجرد سحبٍ بالنظر إلى الأمر ، يمكنه القيام باثني عشر تمريناً قبل أن ينهكه التعب. ولكن في اللحظة التي كانت فيها على وشك الإمساك بالسهم بيدٍ ، اهتز المنزل.
"تباً! "
تأرجح السهم وانحنى. كادت أصابع "جراي " أن تفوته ، وانزلقت بذلة "ماي ".
"تحرك! تحرك! تحرك! "
ركل "جراي " بقدمه ألواح الأرضية تماماً عندما انزلقت البذلة ، ودفع نفسه جانباً بعيداً عن الفرن.
تدحرج المنزل وشعر الجاذبية وكأنها انقلبت رأساً على عقب. أصبح المسار القطري الذي اتخذه "جراي " عديم الفائدة في لحظة. حيث كان يسقط مرة أخرى نحو الفرن ، وعيناه مفتوحتان على مصراعيهما.
"ليس هكذا. "
صر "جراي " على أسنانه ، وصفع "فضاء أسلحته " بيدٍ وسحب سيف "راي " الطويل.
بزئير ، غرسه مباشرة في ألواح أرضية الكوخ ، وثنى قدميه بعيداً عن الفرن الملتهب. تراقصت النيران وارتفعت ، تلعق قدميه. لولا الحماية التي وفرتها القدمان من الجزء الوحيد من بذلته "نيكسس " التي كانت مناسبة له بشكلٍ صحيح ، لكان يحترق حياً بالفعل.
لكن شعور الأمان والطمأنينة لم يدم طويلاً.
كانت الحرارة لا تُطاق. قريباً ، ستبدأ الأقمشة في الذوبان مباشرة على جلده.
"لا يمكن أن يستمر الأمر هكذا. "
**دوي!**
أُغلق باب الكوخ بإحكام ، وسحبت النوافذ مصاريعها بإحكام.
ملأ ضحك امرأة عجوز الهواء.
"تعال. تعال ، يا صغيري. "
"أولاً وقبل كل شيء ، الصياغة. ثانياً ، أنا لست مهتماً بالصدور المترهلة. وثالثاً ، اللعنة عليك. "
تلقى "جراي " صرخةً في المقابل ، واهتز الكوخ بعنف. و شعر وكأن الجاذبية التي تضغط عليه قد زادت ، ثم بدأ لوح الأرضية الذي غرس سيفه فيه بالاهتزاز.
"تباً. "
دُفع السيف للخارج ، ووجد "جراي " نفسه يسقط مباشرة في اللهب.
