الفصل 37: الفصل 36 هذا الوحش العجوز مزعج حقاً
بعد العشاء ، أخذت شينغ زيلان وعاءها بعيداً.
في الريف لم يكن هناك حوض غسيل أطباق كالموجود في المدينة ، لذا كانوا يغسلون الأطباق في قدر حديدي كبير بجانب الموقد ، ثم يشطفونها مرة أخرى بعد إخراجها. ولأن بصرها كان ضعيفاً كان عليها أن تغسل كل طبق مراراً وتكراراً حتى ينظف.
لم يستطع شوه لي تحمل المشاهدة أكثر من ذلك فاقترب منها وقال "دعيني أساعدك ".
تردد شينغ زيلان للحظة قبل أن يومئ برأسه موافقاً.
كان المصباح عبارة عن لمبة متوهجة معلقة من الأعلى بأسلاك كهربائية ، مغطاة ببضع خيوط من خيوط العنكبوت. وقد ألقى ضوءاً برتقالياً مصفراً كشف عن علامات التآكل على الأوعية الخزفية نتيجة الاستخدام الطويل.
راقبه شينغ زيلان وهو يغتسل.
وبعد الانتهاء ، ذهب الاثنان إلى القاعة الرئيسية.
كان تشنجهي يخيط الملابس بينما كان هواي شو يراقبه.
تسبّب مشهد شيطان ذي وجهٍ ملتوٍ ومرعب وهو يُدخل خيطاً في إبرة بمخالبه الحادة في توقف شوه لي للحظة. ثم خشية أن يبدو وقحاً ، صرف نظره بسرعة وجلس على المقعد الطويل.
أخرج هاتفه وألقى نظرة سريعة عليه – لقد استغرقت الدردشة وتناول الطعام الكثير من الوقت ، وقبل أن يدرك ذلك كانت الساعة قد اقتربت من العاشرة مساءً.
لم تكن هناك سوى إشارة الجيل الثالث (3غ).
لقد رأى الرسالة من العمة جيانغ—
العمة جيانغ: غمرت المياه المنطقة المحيطة بجسر شيمين بعد ظهر اليوم. هل تمطر بغزارة عندكم ؟
شوه لي: لا بأس ، مشاهدة المطر في الجبال أمر رائع.
كانت سرعة الإنترنت عبر شبكة الجيل الثالث أبطأ بكثير مما كان يتوقع. دارت الرسالة مرتين أو ثلاث قبل أن تُرسل. وبعد تفكيرٍ قصير ، أجاب "سأكون حذراً هنا. المناظر خلابة ، لذا قد أبقى بضعة أيام أخرى قبل العودة. لا تقلق. "
وبعد ذلك وضع هاتفه جانباً.
شعر شوه لي أن هناك شيئاً ما ليس على ما يرام ، فأدار رأسه ووجد شينغ زيلان تحدق به.
شوه لي:…
أبعدت شينغ زيلان نظرها بهدوء وقالت بهدوء "هل أحضرتِ أدوات النظافة الشخصية ؟ إذا لم تفعلي ، لديّ أدوات احتياطية ، وكلها جديدة. "
"لقد أحضرت بعضاً. "
"يمكنك الاستحمام في الطابق العلوي و يوجد ماء ساخن. "
"حسناً ، شكراً لك. "
"على الرحب والسعة. " غطت شينغ زيلان فمها لتكتم تثاؤبها ، ثم سألت شوه لي "هل الحياة في الجبال مملة للغاية ؟ "
"إنه مكان هادئ للغاية ، وجميل جداً. "
بصراحة ، يعجبني هذا المكان. لستُ من هواة الألعاب أو استخدام الهاتف بكثرة ، لكنني لستُ متأكداً مما إذا كان رأيي سيتغير لو عشتُ هنا بشكل دائم. بالتفكير في الأمر ، بصر شينغ تشيلان ضعيف جداً ، ولا تملك حتى تلفازاً هنا… كيف ستكون حياتها ؟
كان شوه لي في حيرة من أمره إلى حد ما.
ربما كان عالماً لم يستطع فهمه.
وبينما كان يفكر في هذا الأمر ، فجأة ، دوى هدير آخر من السماء كان قوياً ومدوياً.
يبدو الأمر… وكأنه في الأعلى مباشرة ؟
لم يستطع شوه لي إلا أن يرفع رأسه ، ثم ألقى نظرة خاطفة على شينغ زيلان. رأى أن وجهها كان هادئاً ، كما لو كان هذا طبيعياً بالنسبة لها ، لكن بدا أيضاً أنها ترتدي هذا التعبير دائماً.
"هل يفعل ذلك كثيراً ؟ " سأل شوه لي بفضول.
أجاب شينغ زيلان بهدوء "أحياناً. حيث تمطر اليوم ، ربما يحب اللعب بالماء. حيث كان يفعل ذلك أقل في السابق ، وكان دائماً مستلقياً على قمة الجبل نائماً و ربما يعود ذلك إلى ازدياد عدد الشياطين المستيقظين في السنوات الأخيرة. "
"متى استيقظ ؟ "
"منذ أكثر من عشر سنوات. "
"في ذلك الوقت المبكر! " التفت هواي شو ليقاطعه. "ربما لم تكن قوته قد استعادت عافيتها بالكامل من قبل. و الآن وقد عادت تدريجياً إلى ذروتها ، فهو يطلق العنان لقوته. "
"هذا ممكن. " أومأ شينغ زيلان برأسه.
"هل لي أن أطرح سؤالاً آخر وقحاً – وهو ، هل يمتلك *هو* ذكاءً ؟ " استمر هواي شو في التحديق باتجاه السقف ، مستشعراً الدوامة المتحركة للقوة الروحية.
لقد استنتج أن الحيوان وحده هو من سيفعل شيئاً مثل التجول في منطقته الخاصة وهو يصرخ.
"أعتقد ذلك. "
"هل تواصلت معه ؟ "
"لا. "
"وقلتَ إنه لا يتكلم. "
"يمين. "
قال هواي شو "إذن ، هذا يحسم الأمر. حيث كان مطلوباً في السابق من قبل الشياطين أو بني آدم ، ومن الواضح أنه نوع من الشياطين الشريرة. بعض الشياطين الشريرة ليست ذكية جداً ، وعدوانيتها الفطرية تدفعها للهجوم. و لكنني لا أعتقد أن هذا الشخص من نوع الشياطين ذوي الذكاء العالي الذين لا يبالون بالحياة. "
"أنتِ أيضاً مليئة بضوء النجوم " هكذا صرّحت شينغ زيلان.
"أي ضوء نجمي ؟ " سأل شوه لي.
«تحمل الشياطين نوعاً من العلامات على أجسادها ، تختلف في اللون والحجم. وهي أشبه باسم الشيطان. و عندما يُقتل شيطان ، تلتصق هذه العلامة بالقاتل ، مما يساعد الشياطين الأخرى على التعرف على الشيطان الخبيث. وإذا كانت هناك علامات كثيرة ، فإنها تبدو جميلة ، مثل النجوم المتلألئة» ، هكذا شرح هواي شو لشوه لي. «ما زلت لا أتذكر ما فعلته من قبل ، لكنني متأكد من أنني لست شيطاناً شريراً».
"هذا صحيح. وإلا لكنت قد قُتلت على يد الإله الشرير في اللحظة التي دخلت فيها القرية " قال شينغ زيلان.
"لذا قد يكون لديه بعض الذكاء ، ولكن ليس كثيراً ، أو ربما قدرة معينة على التمييز بين الصواب والخطأ. "
"لا تتحدثوا عنه بسوء. "
"فهمتها. "
واصل هواي شو مشاهدة تشنجهي وهو يخيط الملابس.
قام تشنجهي بسلسلة من الحركات ، فالتف الخيط حول القماش كأرجل حريش. ولكن عندما انتهى من الخياطة وسحبه ، انكمشت جميع الخيوط من البداية إلى النهاية ، ولم يتبق أي أثر للإصلاح.
أصيب هواي شو بالذهول.
في هذه الأثناء ، تثاءبت شينغ تشيلان مرة أخرى. و نظرت إلى شوه لي وقالت "يبدو أنني لن أتمكن من التحدث إليك إلا عن أساسيات التدريب غداً. لستُ في كامل تركيزي الآن ، والوقت متأخر أيضاً. و لكن يمكننا الدردشة قليلاً. ماذا ترغب بتناول غداً ؟ كيف تفضل لحم الضأن ؟ مسلوقاً ، في حساء ، أم مشوياً ؟ يمكنني تحضير كل ذلك. "
شعر شوه لي بالأسف. "إذا كنت متعباً ، فعليك أن تنام أولاً. "
وما كاد يتكلم حتى أدار هواي شو رأسه لينظر إليه.
بدت شينغ زيلان مترددة في المغادرة ، لكنها أومأت برأسها. "سأذهب لأغتسل أولاً. اعتبر نفسك في بيتك. قد لا تكون الإشارة جيدة في الجبال و يمكنك المحاولة. "
"تمام. "
أومأ شوه لي برأسه.
غادرت شينغ تشيلان. وبعد فترة وجيزة ، غادرت تشنجهي أيضاً بعد أن انتهت من خياطة الملابس. و حيث بقي شوه لي جالساً يراقب المطر في الخارج ، وشعر تدريجياً ببرودة تتسلل إليه.
«بعد ساعة.»
وقف شوه لي عند باب الغرفة.
كانوا يقيمون في الطابق الثاني.
لا بد أن الغرفة كانت تخص والدي شينغ تشيلان أو أحد الشيوخ في الماضي. حيث كانت واسعة ، لكن من الواضح أنها لم تُسكن منذ زمن طويل. ورغم أن شينغ تشيلان نظفتها جيداً إلا أن شوه لي ما زال يشم رائحة غبار وعفن خفيفة.
لم يمانع شوه لي. و نظر إلى السرير الخشبي المرتب بعناية والفراش الأرضي بجانبه ، وقال "سأنام على الفراش الأرضي و خذ السرير أنت ".
"لا! سأنام على الفراش الموجود على الأرض ، بجانب النافذة ، تحسباً لجنون ذلك الرجل في منتصف الليل واحتجت للهرب! "
"تمام. "
انطفأ الضوء في الغرفة بسرعة.
لاحظ شوه لي وجود مصباح في الفناء ظل مضاءً طوال الليل و ولحسن الحظ ، حجبت الستائر الضوء بشكل جيد.
في هذه الليلة الماطرة ، بدا العالم كله وكأنه يتردد صداه بالأصوات. ومع ذلك وسط هذا الصخب كان هناك شعور بالسكينة.
جاء صوت هواي شو ، على غير العادة ، ليس من فوق رأس شوه لي "شوه لي ، أعتقد حقاً أن تلك الفتاة تخطط لشيء ما معك. انظر لقد ذبحت دجاجة للتو ، والآن تخطط لذبح خروف غداً. "
بالنسبة له كانت هذه لفتة عظيمة.
نوع من الضيافة مخصص للصهر.
عبس شوه لي. "ألم تكن أنت من أراد أكل لحم الضأن ؟ "
"هراء. "
"…توقف عن اختلاق الأمور. "
"أنا جاد. " استدار هواي شو على جنبه ، متكئاً على الجزء العلوي من جسده ، وحدّق في شو لي كما لو كان يختلس النظر من أعلى سريره في المنزل. "أظن أنها تخطط للإيقاع بك بالطعام الفاخر أولاً ، وهي جذابة للغاية أيضاً ثم ستغريك تدريجياً إلى عشها الدافئ… "
"فخاخ رقيقة. "
"أوه صحيح ، فخاخٌ لطيفة! سينتهي بك الأمر بالزواج منها والبقاء في هذه القرية الجبلية إلى الأبد! " أكد هواي شو. "هذا لا يمكن أن يحدث! من المفترض أن تذهب إلى الجامعة! "
"…اذهب إلى النوم. "
"أنا جادٌّ في كلامي! شوه لي عليك أن تضبط نفسك. الذهاب إلى الجامعة ليس أمراً يُستهان به! "
"…طاب مساؤك. "
وفجأة ، دوى هدير آخر في الخارج.
تنهد هواي شو وبدأ يتمتم مجدداً "آه ، هذا حقاً… هل يحاول منع الناس من النوم ؟ لكنني أعتقد أن هذا الرجل خطيرٌ حقاً و ربما كان شيطاناً قوياً تسبب في استياء وغضب واسعين في العصور القديمة. وإلا ، فماذا يمكن أن يفعل شيطان عظيم كهذا لينتهي به المطاف في هذه الحاله ؟ لو أُطلق سراحه ، يا للهول ، ستكون العواقب وخيمة! "
فتح شوه لي عينيه ، وهو يحدق في السقف. "هل تقصد أن… "
"ليس بالضرورة. "
وبينما كان هواي شو يفكر ، تابع قائلاً "ربما لا ترغب في إطلاق سراح هذا الشيطان ليُلحق الخراب بالعالم. أو ربما لا تريد له أن يخرج ، ليتم اكتشافه مرة أخرى والقضاء عليه. و بالطبع ، من الممكن أيضاً أنها بعد قضاء كل هذا الوقت مع الشيطان ، قد طورت مشاعر تجاهه. قد يكون هذا هو سبب بقائها هنا ، ترافقه وتعبده. "
لم يرد شوه لي.
تحدث هواي شو مرة أخرى قائلاً "ألا تنام الآن ؟ هل تعتقد أن ما قلته للتو منطقي ؟ يجب على أولئك الذين يطمحون إلى أشياء عظيمة ألا يتورطوا في الرومانسية. "
شوه لي:…
«في هذه الأثناء ، في غرفة بالطابق الأول.»
جلس تشنجهي صامتاً بجوار النافذة. فلم يكن بحاجة إلى النوم. أما شينغ تشيلان ، فكانت مستلقية على السرير ، ولم تغفو هي الأخرى بعد فترة طويلة.
كانت تعاني من الأرق ، وهو أمر نادر الحدوث بالنسبة لها.
فجأة ، أدارت رأسها وهمست بهدوء "تشنجهي ، كيف يبدو الناس في عينيك ؟ "
توقف تشنجهي.
لحسن الحظ كان يعرف شينغ زيلان جيداً. و بعد تفكير ، أدار رأسه. "شعر و كل خصلة مميزة. بشرة بيضاء ، مغطاة بشعيرات دقيقة. عيون ، برموش فوقها – تبدو جميلة. حواجب. شفاه بها خطوط… "
لم يكن إنساناً و لقد أنتج لغة بشرية باستخدام أعضاء نوع آخر من المخلوقات ، لذلك ظهر صوته غريباً للغاية.
استمع شينغ زيلان بانتباه.
كانت عيناها هكذا منذ ولادتها. و قبل ثمانية عشر عاماً كان وجود الشياطين نادراً للغاية ، بل نادراً جداً. و بالنسبة لها كان العالم كله ضبابياً. لطالما قال الكبار إن السبب هو تعرض والدتها للإشعاع في مصنع أثناء الحمل. زعموا أن هذا التعرض تسبب في ولادتها بعمى جزئي ومعاناة والدتها من ولادة عسيرة. لطالما آمنت شينغ زيلان بصحة هذا الكلام.
حتى رأت ذات يوم في مهرجان معبد وحشاً ضخماً يغفو خلف معبد الإله الشرير.
بدا الوحش شرساً ومرعباً ، وقد وجدته مخيفاً للغاية أيضاً.
كانت تعلم أنها ما كان ينبغي أن تشعر بهذه الطريقة.
مع مرور الوقت ، بدأت تلاحظ نمطاً معيناً: كانت تستطيع رؤية تلك الكائنات الاستثنائية ، ورؤيتها بوضوح شديد. وكلما كان الكائن أقوى وأكثر تميزاً و كلما بدا لها أكثر وضوحاً.
