الفصل الثامن والأربعون: الفصل الخامس والأربعون: الخريج الأخير من الصومعة
"لنرحل. " أراد رورشاخ المغادرة على عجل ، فأمسك باسكاش بـ "بولينا " وانطلقوا مسرعين بأقصى سرعتهم.
تمسك "فالون " بأملٍ أخير وبدأ بالصياح "يا صديقي! إنه سا... " لكن فمه أُطبق بقوة ولم يعد قادراً على النطق بكلمة أخرى.
"هذا المقامر المحتال. يعرف أنني ساحر ومع ذلك يريد استغلالي. " لم يهدر رورشاخ الكلمات ، واستخدم ببساطة "يد الساحر ".
تجمعت حشود المتفرجين مجدداً. تساءل رورشاخ في نفسه "من أين أتى كل هؤلاء العاطلين ؟ ". لم يكن يعلم أن كازينوهات "فالوفا " كانت كاللحم الطازج بالنسبة للذباب ؛ فأولئك الذين بددوا ثرواتهم كانوا يحومون في الجوار ، مبددين حياتهم في عبثٍ أعمى.
"ذاك المدعو فالون حالفه حظ مفاجئ. كم ربح يا ترى ؟ "
"لقد أنقذ ذاك الشاب فالون عند الظهيرة! "
"ربما علّم الشاب فالون خدعة أو اثنتين... "
لم يدرك رورشاخ أن الشاب كان بمنزلة نجمٍ مشهور في الكازينو. فقد مرّ النبيل الشاب الذي كان متألقاً يوماً ما ، بظروف قاسية ؛ فبعد وفاة والده بسبب المرض وإفلاس عائلته ، دفعته "هوايته " تلك إلى إلقاء نفسه في النهر. وعندما نجا من محاولته تلك ، اكتشف الجميع فجأة أن حظه أصبح لا يُقهر. فبدءاً من طاولة لا تزيد قيمتها عن عملتين نحاسيتين ، قضى بعد الظهر في مضاعفة أرباحه حتى بلغت قيمتها أكثر من مئة قطعة ذهبية.
ومع خفوت حدة القيل والقال ، انفصل اثنان من الرجال الضخام الذين كانوا يثبتون "فالون " وتوجها نحو رورشاخ. وبينما كان رورشاخ يتردد في استخدام السحر علانية ، أمسكه رجل مسن يرتدي ثوباً كهنوتياً أسود دون كلمة واحدة وجذبه معه. وعندما رأى الآخرون الرجل المسن ، أخلوا له الطريق غريزياً ، واقتيد رورشاخ إلى المبنى المجاور.
"أهي كنيسة ؟ " صُدم رورشاخ لرؤية الشعار المقدس لإله النور والنظام. فلم يكن هناك أي أثر له من الخارج ؛ فقد كانت أبوابه ونوافذه مغلقة بإحكام هذا الصباح.
في الداخل كانت هناك قاعة تقع تحت الشعار المقدس ، مؤثثة ببساطة بستة كراسي مرتبة في ثلاثة صفوف ، تحيط بها أرفف الكتب. حيث كان السقف مزيناً برسومات للمؤمنين والملائكة يغمرهم الضوء.
"ليست كنيسة يا بني ، بل صومعة. " صحح له الرجل المسن ، مشيراً إليهم بالجلوس "هنا أدرس أنا وزملائي الكهنة ، ونعيش ، ونمارس إيماننا. إنها ليست مفتوحة للعامة ، وقد رأيتك في مأزق فدعوتك للاحتماء هنا. "
"ديرٌ مبني بجوار كازينو ؟ "
"الكازينو هو الذي فُتح بجوار الدير. " ابتسم الرجل المسن ابتسامة يائسة "الجهل ليس خطيئة ، وعلاوة على ذلك بدأت أعتاد الأمر نوعاً ما ؛ فالكازينو مليء بالنظام. "
"لكنها مجرد ألعاب حظ. "
"بيد أنها مقيدة بنظام ، مرئي وغير مرئي. حيث تماماً كما نعيش تحت نور اللورد ، نحن جميعاً نرمي نرد القدر. وسواء كانت الرمية جيدة أو سيئة ، فذلك يقرره نظام اللورد. أما رجال الكازينو... فهم أقل شأناً بكثير من الفرسان المقدسين ، لكنهم جميعاً حراس للنظام. "
ذهل رورشاخ من هذه المقارنة التي لامست حد التجديف "لكن الكازينو يبدو مكاناً فظيعاً. ذاك المدعو فالون... بدا الأمر وكأنهم رفضوا دفع مستحقاته لأنه ربح الكثير. أليس هذا انتهاكاً لنظام الكازينو ؟ "
"هه هه. جني المال للمالك ولجلالة الملك - هذا هو أسمى نظام في تلك المؤسسة. و علاوة على ذلك سيجادلون بأن فالون ، بكونه أصبح لا يُقهر فجأة ، لا بد أنه ربح بوسائل غير مشروعة ، وبالتالي هو من انتهك النظام أولاً... هذا تذكير دائم لنا بأن ليس كل نظام يعني النور والعدالة... "
"كفى يا كاهن. حتى الساحر قد يجد ثغرات في نظريتك تلك ، ناهيك عن مزارع يأتي إلى هنا للتعلم. " نهض الرجل الذي كان يجلس في الصف الأمامي معطياً إياهم ظهره ، مستنداً إلى عصاه. سار نحوهم ، وكانت قدمه اليمنى العرجاء تصدر صوتاً مكتوماً مع كل خطوة.
"سيادة الأسقف... "
"نادني فقط بـ ديبيريسي ، كما اعتدت دائماً يا كاهن. " جالت عيناه الصقريتان فوق رورشاخ ، وومض ضوء ذهبي للحظة في حدقتيه "ما الذي أحضرته إلى هنا ؟ ساحر ، ومن الإمبراطورية أيضاً. "
توقع رورشاخ أن يكون عدائياً ، لكن الرجل مد يده "أنا ديبيريسي ، رئيس أساقفة كنيسة القديس ميلر. "
صافحه رورشاخ ؛ كانت يد ديبيريسي باردة بشكل غير معتاد. و في تلك اللحظة لم يكن رورشاخ يدرك بعد ما يعنيه رئيس أساقفة هذه الكنيسة للمملكة. حيث كانت نبرة الرجل ونظراته تثير حنق رورشاخ ؛ كانت مجرد هالة يبعثها ذلك الرجل.
"رورشاخ ، ساحر من برج النجوم. "
"أن تصبح ساحراً في هذه السن الصغيرة... هل استلمت راتبك من البرج وقررت تجربة حظك في الكازينوهات ، همم ؟ " قبل أن يتمكن رورشاخ من الاعتراض ، تابع الأسقف "لا تنظر إليّ بتلك الطريقة. حسناً أنت رجل نبيل... أ تتساءل كيف عرفت أنك من أهل الإمبراطورية ؟ "
نقر بعصاه قرب قدمي رورشاخ "أنت تمتلك لهجة جبلية إقليمية وإيقاعاً في الحديث يشبه أهل العاصمة الإمبراطورية. سمعت أن جلالة الإمبراطور لديكم يستمتع بتمشيط الريف بحثاً عن الأطفال الموهوبين لتربيتهم. هنا في فالوفا ، الغالبية العظمى من الحمقى سيسمعون لهجتك ويفترضون بغرور أنك مجرد قروي من الأقاليم الخارجية. هؤلاء هم نوع الناس الذين يحيطون بك... "
تفاجأه السؤال التالي "كيف وصلت إلى هنا ؟ عبر المنطاد ؟ "
"حصلت على عمل في حماية قافلة تجارية ، وسافرنا براً. "
"مثير للاهتمام... ساحر يقبل بمثل هذه المهمة التي لا يُشكر صاحبها. أكاد أميل للشك في أنك جاسوس. " ابتسم الأسقف وواصل أسئلته "عندما دخلت المدينة ، هل تسبب أي من الفرسان المقدسين بمتاعب لقافلتك ؟ وهل كانت ضريبة الدخول التي دفعتها هي الـ 0.6 بالمئة المنصوص عليها في قوانين المملكة ؟ "
ثم سأل عما إذا كان المسؤولون عند البوابة "جشعين " وعما إذا كان الطريق إلى العاصمة الملكية في حالة جيدة...
أجاب رورشاخ على أسئلته بذهول شديد. فالرجل الذي يطلب لم يبدُ كعضو رفيع المستوى في رجال الدين ، بل كحاكم يهتم برعيته.
"هذا يكفي. حان الوقت ؛ فالمتفرجون في الخارج لا بد أنهم تفرقوا الآن. يا كاهن ، أرجو أن تخرج هذا الضيف غير المدعو من الباب الخلفي. " وبذلك أخرج دفتراً صغيراً وقلماً رصاصاً مصمماً بدقة من ثوبه وبدأ في كتابة شيء ما.
"لا مؤاخذة ، ولكن هل كل أساقفة نظام الإله مثله ؟ " لم يستطع رورشاخ منع نفسه من سؤال الكاهن قبل رحيله.
نظر الكاهن إلى الرجل الجالس في القاعة الرئيسية وابتسم "هنا ، هو طالبي ، الخريج الأخير من هذه الصومعة. أما في اللحظة التي يخطو فيها خارج ذلك الباب ، فهو رئيس أساقفة كاتدرائية القديس ميلر ورئيس الوزراء ذو الرداء الأحمر للمملكة المقدسة ، ديبيريسي. والآن يا بني ، لا مكان لك هنا. ارحل. "
في الفناء الخلفي كانت هناك عربة تحمل شارات القصر الملكي ، وكان سائقها ينتظر الكاردينال منذ وقت طويل....
نيكر جان ، المعروف بأنه ألمع مصرفي في "فالوفا " كان يشعر بالرضا عن نفسه مؤخراً.
لقد اتبع جلالة الملك نصيحة قائد الحرس بتعيين "أكثر الرجال ثراءً وحزماً لإدارة خزائن جلالة الملك الخاصة وخزينة المملكة ". وكان الحائز على هذا الثناء الكبير ليس سوى هذا الشاب ممتلئ الشعر. حيث كان "نيكر " على وشك أن يصبح وزير المالية في القصر الملكي!
لقد أنهى نيكر للتو اجتماعه مع الكاردينال. وقد أصر ذلك الرجل غريب الأطوار على عقد اجتماعهما الأول بعيداً عن "شارع المال " والقصر الملكي ، وفي مكان أغرب: دير بجوار كازينو.
لقد أقنع المصرفيُّ "اللورد المستشار " بخططه الطموحة - أو هكذا اعتقد. و لكنه لم يلعب ورقته الرابحة بعد ، وهي خطة لم يكن يعرفها بالكامل سوى جلالة الملك "يا جلالة الملك ، لن تعود تحت رحمة الكبيره المقدسه ونقابة السحرة! " - "بل ستصبح تحت رحمة المال! ".
عند هذه الفكرة ، ارتسمت ابتسامة على وجه نيكر. حيث كان داخل عربته بالفعل ، لكن عينيه لفتتهما جلبة عند مدخل الكازينو.
كان هناك شاب مسكين يتعرض لضرب مبرح. استفسر نيكر من المتفرجين فعلم أنه شاب سيئ الحظ. لم يكن الأمر كما افترض ؛ فالفتى لم يُضرب بسبب دين ، بل لأنه ربح الكثير ، فانقلب عليه الكازينو.
"فالون ؟ " كان شاباً يعرفه.
"سيدي ؟ أتعرفني ؟ " ظهر طوق نجاة جديد. تعثر فالون مبتعداً عن الضربات وزحف إلى قدمي الرجل ذي الملابس الأنيقة والباهظة الثمن "أرجوك ، أنقذ روحاً مسكينة! أنقذني! "
