تفقد تشو هاو الهواء في الداخل، ولما لم يجد خطباً ما، قال: "هيا بنا".
رمق الضفدع تشو هاو بنظرة ازدراء وقال: "هل كنت من نباشي القبور سابقاً؟ لقد تمكنت بالفعل من حفر هذا النفق".
رد تشو هاو مستاءً بشكل واضح: "كفاك هراءً، هل يحتاج عبقري مثلي إلى نهب المقابر؟".
سخر الضفدع قائلاً: "هيه! بعض الناس ينهبون القبور ليس طمعاً في المال، وربما أنت واحد منهم؛ تتسلل دائماً إلى الأضرحة القديمة لسرقة الكنوز، أليس كذلك؟ لا عجب أنك تملك الكثير من الأشياء النادرة. ألا تخشى أن يحل عليك غضب السماء؟".
عند سماع هذا، مسح تشو هاو ذقنه وقال: "الآن وقد ذكرت ذلك، أعتقد أن هذا المجال له مستقبل واعد".
قال الضفدع وهو يقفز إلى الداخل: "أنا أمقتك".
وبعد توغلهم مسافة أربعة أمتار في نفق اللصوص، وصلوا إلى ممر واسع تملؤه برودة تقشعر لها الأبدان.
تحرك الرجل والضفدع دون عوائق عبر الظلام الدامس.
كان الممر فسيحاً، وعلى جانبيه غرف سرية عديدة، استطاعوا أن يلمحوا في داخلها توابيت شاحبة. كانت تلك التوابيت موغلة في القدم، ولم يُعرف نوع الخشب الذي صُنعت منه، ولكن رغم مرور كل تلك القرون، لم تظهر عليها أي علامات تحلل، بل بقيت ساكنة في صمت داخل الغرف.
قام تشو هاو بتفعيل "عينه السماوية"، فرأى على الفور طاقة الأشباح تنبعث من داخل التوابيت، بالإضافة إلى مشاهد مغايرة تماماً لما تراه العين المجردة.
بدت الغرفة السرية الآن كقاعة كبرى تشبه غرف القصور الغابرة، وخرجت شبح أنثى، تتغير تعابير وجهها بشكل مريب، من أحد التوابيت، وكان وجهها شاحباً كالموت.
كانت ترتدي زي خادمة قصر قديمة، فخماً ومتألقاً، وقالت: "يا كوي الصغيرة، لماذا كان الملك العظيم غاضباً جداً في الأيام القليلة الماضية؟".
وإلى جانب تلك الشبح الشرسة، ظهرت شبح أنثى أخرى تبدو كخادمة من تابوت أصغر، وأجابت باحترام: "سيدتي، يقال إن العديد من الأحياء قد تسللوا إلى الداخل بحثاً عن الملك العظيم".
شخرت الشبح الشرسة ببرود وقالت: "مجموعة من الحمقى يلقون بأنفسهم إلى التهلكة! حالما ينجح الملك العظيم في إتقان 'نصوص الأشباح'، سيقضي عليهم جميعاً. حينها سأجد بعض الأحياء لأتسلى بهم".
أدرك تشو هاو عند سماعه هذا أن هذه الشبح التي ترتدي زي خادمة القصر يبدو أنها على علاقة وثيقة بـ "ملك أشباح المياه السوداء".
قالت كوي الصغيرة: "سيدتي، هؤلاء اللصوص على وشك الهلاك".
تحدثت سيدة الأشباح بلامبالاة قائلة: "إنهم عديمو الفائدة حقاً، ألقوا بهم في 'حفرة العشرة آلاف جثة' ليتغذى عليهم جيش الأشباح الحاقدة".
"أمركِ يا سيدتي".
فكر تشو هاو: "إذا تمكنت من أسر هذه السيدة الشبح، فقد تقودني إلى ملك الأشباح في هذا القبر القديم".
فجأة، دوّت أصوات قرقعة في أرجاء الممر، فأخفى الرجل والضفدع هالتيهما، وتواريا في أعماق الظلال.
ظهر جنرال طويل القامة يرتدي درعاً، وانحنى باحترام قائلاً: "سيدتي، لقد وصلت".
قالت سيدة الأشباح: "يا كوي الصغيرة، اذهبي واحرسِي الباب".
"أمركِ يا سيدتي".
غادرت كوي الصغيرة الغرفة، ثم انطلقت ضحكة سيدة الأشباح من الداخل: "أيها الجنرال تشانغ، لقد مر وقت طويل منذ آخر مرة رأيتك فيها".
تنهد الجنرال الشبح قائلاً: "إنها أوقات عصيبة، لقد حصل الملك العظيم على 'نصوص الأشباح'، وجميع البشر الأحياء والشياطين من العالم الخارجي يطمعون بنا، لقد أصبحنا في وضع لا نُحسد عليه".
قالت سيدة الأشباح بنعومة: "حتى لو كنا مشغولين، يجب أن نستمتع بوقتنا، أليس كذلك؟".
ثم انطلقت من الغرفة أصوات أنفاس لاهثة وضجيج لقائهما السري، وكانت واضحة تماماً لمسامع كل من تشو هاو والضفدع.
إذن، كانت هذه السيدة الشبح تخون ملك أشباح المياه السوداء.
قال الضفدع عن طريق التخاطر، وقد بدا عليه الحماس: "شبحان يمارسان الرذيلة! لم يرَ هذا الإمبراطور مشهداً كهذا من قبل".
قلب تشو هاو عينيه وأشار نحو كوي الصغيرة التي كانت تحرس الباب.
أرسل الضفدع رداً تخاطرياً: "لا تأمر هذا الإمبراطور، فأنا أعرف ما يجب فعله".
وبعد ذلك انطلق الضفدع كالسهم نحو الأمام.
كانت كوي الصغيرة، في أفضل حالاتها، "شبحاً قاتلاً مظلماً". اندفع الضفدع نحوها، وفتح فمه على مصراعيه، واستنشق بقوة، وقبل أن تتمكن كوي الصغيرة من القيام بأي رد فعل، كان فمه قد ابتلعها بالكامل.
ثم تسلل تشو هاو إلى الغرفة السرية، فرأى سيدة الأشباح والجنرال في خضم "معركتهما الشرسة"!
لقد تجرد هذان الشبحان الشرستان من كل ثيابهما، ولا بد من القول إن سيدة الأشباح كانت تتمتع بقوام رائع؛ فرغم شحوب بشرتها الشديد، إلا أنها كانت لا تزال تحتفظ بجمالها.
رد الجنرال الشبح بسرعة: "من هناك!".
شعرت سيدة الأشباح بالذعر أيضاً، فدفعت الجنرال الشبح عنها، وكشفت عن مظهرها المرعب الذي يوحي بالموت، وهي تحدق بتمعن في تشو هاو.
قال تشو هاو: "تؤ تؤ، هل يعلم ملك أشباح المياه السوداء أنكِ تخونينه؟".
أصيب الجنرال الشبح بصدمة شديدة، وعندما تفرس في تشو هاو، أدرك أنه ليس كائناً شبحياً، بل إنسان محاط بهالة من طاقة الأشباح.
صرخ الجنرال الشبح: "أنت تبحث عن حتفك!"، فقد كان جنرالاً عظيماً في جيش ملك أشباح المياه السوداء، وقوته كانت لا تضاهى.
وجه تشو هاو ضربة مباشرة، وكانت قبضته مشحونة بطاقة "اليانغ" القوية.
تحوّلت قبضة "بو جون" الخاصة به إلى قوة مرعبة وانفجرت على جبهة الجنرال الشبح - وهو الموقع الذي يمثل قلب الشبح. صرخ الجنرال صرخة بائسة بينما تمزق جسده، وهو يصيح: "أنت... أنت إنسان حي؟".
لم يرغب تشو هاو في تنبيه ملك أشباح المياه السوداء، فاستل "سيفه الشيطاني الليلي"، وبضربة واحدة خاطفة، قطع رأس الجنرال الشبح.
"دينغ... قتلت ملك أشباح شبه متوسط. ربحت 2,000,000 نقطة خبرة".
تمتم تشو هاو قائلاً: "لم يسقط منه غرض واحد، الحثالة تظل حثالة".
أُصيبت سيدة الأشباح بالذهول التام، فقد قُتل الجنرال الشبح القوي في طرفة عين، وتم سحقه تماماً!
صرخت سيدة الأشباح قائلة: "لا! لا تقتلني! أرجوك، لا تقتلني!".
نظر إليها تشو هاو؛ لا شك أن ملك أشباح المياه السوداء كان يتمتع بذوق رفيع، فهذه الأنثى كانت تتمتع بقوام رشيق، ومن الواضح أنها كانت تعتني بنفسها جيداً في حياتها، لكنه فكر قائلاً: "بشرتها شاحبة كالموت الآن، ولا تثير في نفسي أي مشاعر".
عندما رأت سيدة الأشباح نظرة تشو هاو إلى جسدها، اتخذت تعبيراً مثيراً للشفقة وقالت: "يمكنك أن تفعل بي ما تشاء".
أشرق وجه الضفدع حماساً وقال: "يا فتى تشو، لا تقتل هذه الشبح! اتركها لهذا الإمبراطور!".
نظر تشو هاو إلى الضفدع وقد لجمت الصدمة لسانه: "أتريد شبحاً أنثى أيضاً؟ ذوقك حقاً... غريب".
أجاب الضفدع بحرج: "حسناً، لقد ظل هذا الإمبراطور حبيساً لفترة طويلة جداً، وأنا على استعداد لتجربة أي أنثى تقع عيني عليها".
عجز تشو هاو عن الكلام، فهذا الضفدع منحرف من الطراز الأول.
حدّق تشو هاو بها بصرامة وقال: "لا تحاولي إغواني، فإذا كنتِ لا تريدين أن تتحولي إلى رماد، فأرشدينا إلى ملك أشباح المياه السوداء".
ارتجفت سيدة الأشباح؛ فبين البشر والأشباح كانت هناك مخاوف متبادلة، ولم يقتصر الأمر على خوف البشر من الأشباح فحسب، بل أحياناً كانت الأشباح تخشى البشر أكثر، لأنهم إذا ماتوا مرة أخرى، سيفقدون أي فرصة للتناسخ.
"سأقود الطريق".
ولمنعها من الهرب، رسم تشو هاو تعويذة -وهي ختم كابح لقلب الشبح- ووضعها على موضع قلب سيدة الأشباح. فإذا حاولت القيام بأي فعل مريب، سيكتفي تشو هاو بترديد تعويذة ليحطم قلبها الشبحي.
الآن لم تجرؤ سيدة الأشباح على نبس ببنت شفة، وقادت الطريق بطاعة.
علم تشو هاو من سيدة الأشباح أن ملك أشباح المياه السوداء كان لديه العديد من الزوجات؛ مئة وثلاثون زوجة في الواقع. ونادراً ما كان ملك الأشباح يزورها، مفضلاً محظياتهن الأخريات.
فكر تشو هاو: "ربما يكون القول المأثور عن أباطرة القدماء الذين يملكون ثلاثة آلاف حسناء في حريمهم صحيحاً، فملك أشباح المياه السوداء ليس سوى أمير وجنرال، ومع ذلك لديه مئة وثلاثون زوجة، هذا أمرٌ عجاب".
تمتم الضفدع قائلاً: "يا للقسوة! لقد جرّ جميع زوجاته المئة والثلاثين إلى حتفهن ليرافقنه في قبره، لا بد أن ملك أشباح المياه السوداء هذا قد أزهق أرواحاً لا تُحصى".
بالتأكيد، فإذا كان بإمكانه أن يكون بهذه القسوة مع عائلته، فلا عجب أنه سيفعل الشيء نفسه مع أولئك الذين دُفنوا أحياءً لتشكيل جيشه من الأشباح الحاقدة.
وأخيراً، وصلوا إلى قاعة رئيسية واسعة داخل المقبرة القديمة، وكان الطراز المعماري هنا يشبه إلى حد كبير قصور العصور الغابرة، مع وجود تحف أثرية لا تقدر بثمن معروضة في أرجاء القاعة.
