"حصل إيفان مؤخراً على حبيبة جديدة. ولقد قابلتها، وهي مختلفة عن حبيباته السابقات. تبدو وكأنها قارئة نهمة. و هذه المرة، لن أعارض الأمر!"
كان المستثمر الواقف بجانب الهاتف يجري محادثة عادية تماماً مع زوجته: "يجب أن نركز اهتمامنا على ابنتنا الجميلة ونتأكد من أنها لا تتحول إلى النوع الذي لا نحبه..."
ظل يتحدث إلى زوجته عن شؤون الأسرة المعتادة، وكان صوته رقيقاً للغاية.
على الرغم من أن زوجته لم تفهم لماذا تغير موقف زوجها الذي عادة ما يكون غير صبور، والذي كان غالباً ما ينزعج منها ومن طفليهما، فجأة وبدأ يهتم بحياتهم وعائلتهم، إلا أنها اعتقدت أن ذلك أمر جيد.
قال اللورد: "إذا أدرك شخص ما فجأة وبدأ في تصحيح أخطاء الماضي، فهو شخص صالح."
أن تكون شخصاً سيئاً ولو لدقيقة واحدة هو أمر مبالغ فيه، لكن أن تكون شخصاً جيداً، ولو لدقيقة واحدة قبل ذلك ليس أمراً مبكراً جداً.
استمعت إليه زوجته وأخبرته في النهاية أنها أعدت له عشاءً فاخراً، يتضمن شرائح اللحم وشرائح الدجاج وبعض الفواكه.
لم ينطق المستثمر بكلمة، بل استمع فقط، وبعد أن ودع، أغلق الهاتف، ثم أشعل سيجارة وتوجه إلى سطح المبنى.
بعد صعود درج طويل وممر، عندما خرج من الردهة المظلمة إلى السطح المشرق لمبنى بورصة ييكو، منحه المنظر الواسع شعوراً بالراحة والطمأنينة.
للحظة وجيزة لم يرغب في الموت.
نعم، لقد كان هناك ليقفز.
لكنه سرعان ما أقنع نفسه. أشعل سيجارة أخرى، وسار نحو الحافة وهو يقول: "لا رجعة!"
لا رجعة للوراء. عبارة بسيطة، لكنها قطعت عنه الأمل في الاستمرار بالحياة. كمستثمر مالي، كمعظم المستثمرين الماليين، يتمتع بنفس الطبيعة: الجرأة والمغامرة.
من الصعب كسب أكثر من رأس المال في يوم واحد عندما يكسب المال من ماله الخاص، و هذا هو الحد الأقصى، الحد الأعلى.
لكن باستخدام الرافعة المالية من خلال التمويل، فإن الأموال التي يمكنه كسبها في دقائق يمكن أن تتجاوز رأس ماله الخاص.
علاوة على ذلك، كان يتعامل مع عقود آجلة - إما أن يغامر كثيراً أو يفشل تماماً. و هذه هي الفكرة الأكثر جنوناً لدى معظم المستثمرين الماليين.
كثيراً ما يخفي الكثيرون هذه الفكرة في أعماق أنفسهم، ولا يخرجونها أبداً لأنهم يعلمون أنهم لا يستطيعون التأكد مما إذا كانت ستؤدي إلى البناء أم إلى الهدم.
ومع ذلك، شهد السوق المالي للاتحاد ارتفاعاً متواصلاً على مدى ست سنوات، حيث ارتفعت أسعار جميع الأسهم تقريباً. وباستثناء قلة من المحظوظين الذين اشتروا أسهماً متراجعة أو أسهماً لم ترتفع كثيراً، كان الجميع تقريباً يحققون أرباحاً.
عندما استخدم الأصدقاء المحيطون بهم حبلاً لتأمين أعناقهم وحصلوا على نتائج أفضل، وعندما استخدم جميع الأصدقاء المحيطون بهم حبلاً لرفع أنفسهم إلى أعلى، تردد.
من عشرة أضعاف، وخمسين ضعفاً، ومئة ضعف، إلى مائتي ضعف الحالية في العقود الآجلة، جعل الزخم الهائل الناتج عن تأثير كرة الثلج من المستحيل التوقف ومن المستحيل العودة.
الحادث الذي وقع قبل أكثر من نصف شهر حوّل سنوات من جهوده إلى لا شيء، وهذه المرة حكم عليه مباشرة بالإعدام.
جلس على حافة السطح وألقى نظرة إلى الأسفل. وشعر بدوار شديد جعله يشعر بالغثيان، ورغبة في التقيؤ، كما أن الخوف من الموت كان له دور في ذلك.
كان آخر ما فكر فيه هو ما إذا كان من الممكن حل هذه المشاكل دون الموت. ثم في أقل من ثانية، قال لنفسه إن ذلك مستحيل.
كانت ديون بعشرات الملايين تكفي لسحقه هو وعائلته وأطفاله، وخنقهم طوال حياتهم، وربما لأجيال، لأن دائنيهم كانوا بنوكاً.
الحل الوحيد الآن هو الانتحار. الانتحار قد يحل هذه المشاكل.
كانت الأموال التي طلبها من البنك مخصصة لتمويل أنشطة استثمارية مالية، أي أموال ذات رافعة مالية. حيث كانت هذه الأموال مخصصة لاستثماراته الشخصية، ولم تستفد عائلته من هذه الأموال، وبالتالي لم يتحملوا تبعاتها.
سيساعدهم المحامي في التخلص من هذه المشاكل. ولضمان معرفة زوجته وأولاده بما يجب عليهم فعله، كتب وصية خاصة، ولفها جيداً بقفازات مقاومة للماء، ووضعها في جيب سترته.
في تلك اللحظة، وبينما كان يدخن سيجارة، نظر إلى السماء. بدت السماء الزرقاء وكأنها تمتلك قوة سحرية قادرة على تطهير الروح.
قفز للأمام برفق، والتفت في الهواء، وعيناه تفيضان بالحنين، مثبتتان على السماء. حيث كان لديه شعور بأنه سيذوب في تلك السماء الزرقاء.
وبعد عشر ثوانٍ، وبصوت ارتطام عالٍ، فارقت روحٌ هذا العالم القذر والآثم مخترقةً أضعف دفاعات قلوب الناس!
علمت بيوت التداول الرئيسية الثلاثة والمستثمرون بالحادثة في وقت واحد. وعلى الفور استؤنفت عمليات البيع بدافع الذعر التي توقفت للتو بسبب خطاب الرئيس، وكان من الواضح هذه المرة أن بعض الأشخاص فعلوا ذلك عمداً.
تذكر أن العقود الآجلة لا تسمح لك فقط بالمراهنة على الارتفاع ولكن أيضاً على الانخفاض.
بدأت بعض المؤسسات عمليات بيع على المكشوف، علناً وسراً. وسرعان ما أغلق بعض المستثمرين مراكزهم وتراجعوا عن قراراتهم. وفي لحظة، تحولت كارثة نابعة من اليأس إلى نوع آخر من النهب الدموي!
تم اختراق خط الدفاع تحت ضغط مختلف القوى.
بعد نصف ساعة، أصدر القصر الرئاسي أمراً رئاسياً رسمياً آخر يطلب تعليق التداول مرة أخرى. وقد احترمت البورصات الرئيسية الثلاث على الفور رغبة الرئيس وأوقفت التداول في السوق المفتوحة.
لكن هذا لم يمنع التداول خارج ساعات العمل الرسمية. فعلى الرغم من أن الناس لم يتمكنوا من رؤية تقلبات الأسعار على الشاشات العامة إلا أنهم استمروا في البيع والتداول والمطابقة بشكل محموم.
جن جنون الشارع بأكمله!
في اليوم التالي، الثلاثاء كان أيضاً آخر أيام شهر أكتوبر. عند افتتاح السوق، انخفضت أسعار جميع الأسهم بنسبة لا تقل عن ثلاثين بالمئة، وتم شطب أكثر من عشرين سهماً من التداول لانخفاض أسعارها عن الحد الأدنى لسعر الاحتفاظ. كانت بداية الانهيار الحقيقي لسوق الأسهم.
في مقهى بالطابق الثاني من شارع فاينانشال، انجذبت أنظار لينش وفيرا لفترة وجيزة إلى جثة على الرصيف المقابل.
أدارت فيرا وجهها بسرعة لتنظر إلى مكان آخر. حيث كانت هذه رابع حادثة قفز يشهدونها، وقد جن جنون هذا الشارع بالفعل!
كان المقهى بأكمله خالياً باستثناء هذين الضيفين، مما جعل الأمر يبدو كما لو أن المكان بأكمله كان ملكاً لهما.
"أشعر ببعض الانزعاج، أحتاج لبعض الوقت لأستوعب الأمر..." خفضت فيرا رأسها، ناظرةً إلى القهوة والمعجنات أمامها. ما كانت تفكر فيه حقاً هو استثماراتها في شركة غاب.
لقد استثمروا بكثافة في الأسهم، حيث ذهبت جميع استثماراتهم المتواصلة على مر السنين إليها. أثار المشهد البائس هنا شعوراً بالاختناق لديها، وكأن أحدهم يخنقها.
كانت هذه الأسهم تُدار دائماً بواسطة شركة غاب. حيث كانت شركة ريستوني شركة مدرجة في البورصة، وكان مفتشاً مالياً، مما مكنه من الحصول على بعض المعلومات الداخلية.
كان دائماً ما يخبر فيرا بمقدار ما ربحوه، دون أن يذكر أبداً ما إذا كانوا قد استثمروا أي رأس مال. و شعرت فيرا بضرورة توضيح هذا الأمر - كان ذلك عذرها لشعورها بالمرض، لكنها في الحقيقة كانت تريد إجراء مكالمة هاتفية.
أومأ لينش برأسه قليلاً بينما غادرت فيرا مسرعةً، لدرجة أن حذاءها كاد لا يلحق بها. بدا أن كاحلها مصاب، لكنها لم تتوقف، بل أجبرت نفسها على الاختفاء عن أنظار لينش.
تناول لينش قهوته، وهو يراقب أولئك الناس اليائسين في الخارج. وفجأة، لمع شيءٌ أمام عينيه و تبعه صوت ارتطام قوي عند قدميه. وتناثر بعض الدم على زجاج الطابق الثاني نتيجةً لفرق ضغط هائل.
تدفق الدم الكثيف ببطء على الزجاج، ومد لينش عنقه لينظر إلى الرصيف - شخصية أخرى لا تزال ترتجف قليلاً.
لم يتغير مزاجه كثيراً و فقد كان يدرك تماماً أن كل من قفزوا كانوا في الأساس مقامرين.
لقد استخدموا القروض المصرفية للاستثمار، واستخدموا أموال الشركة للاستثمار، بل وقاموا حتى بالاستعانة برأس مال يصل إلى مئات المرات للاستثمار.
في مواجهة انهيار سوق الأسهم لم تتح لهم حتى فرصة التصفية القسرية، مما أدى إلى تفويت عدد لا يحصى من المؤشرات.
كانوا يراهنون - مئات المرات من العائدات إذا فازوا، وخسارة حياة واحدة فقط إذا لم يفوزوا.
قبل اليوم، ربما لم يكن الناس يهتمون بعشرة يوانات أو خمسة يوانات، ولكن أمس حتى يوان واحد سيُعتبر نعمة.
كان لينش بحاجة إلى شخص محلي لمساعدته، وفكر على الفور في جوغريمان.
لا بد أن لديه أصدقاء مقربين في بوبين، وبالطبع، يمكن أن يعمل جونسون المدير أيضاً. ففي نهاية المطط المطاف، مع اقتراب الأزمة المالية، باتت أيام الجميع صعبة و ولن يستطيع إعالة عائلتين إلا إذا ساعده لينش قليلاً.
المساعدة المتبادلة واجب على الأصدقاء و ليس هناك سبب يدفع لينش لمساعدته دون أن يفعل أي شيء.
عادت فيرا من دورة المياه وهي تفكر في بعض الأمور. حيث كان تعبير وجهها أكثر استرخاءً بعض الشيء، على الرغم من أن حاجبيها كانا يعقدان قليلاً مع كل خطوة. و لكن كان من الواضح أنها في حالة أفضل الآن مما كانت عليه من قبل.
حصلت فيرا على إجابة واضحة من شركة جاب، حيث لم تستخدم استثماراتها قروضاً أو أموالاً ممولة بالرافعة المالية، ويمكن لمدخراتها أن تدعم أنشطتها الاستثمارية، الأمر الذي جلب لها بعض الراحة.
رغم خسارتهم الكبيرة هذه المرة إلا أنهم على الأقل لن يثقلوا كاهلهم بديون لا يمكن سدادها طوال حياتهم.
جلست الاثنتان لبعض الوقت، تشاهدان العرض الخاص القاسي في الشارع. سرعان ما تأقلمت فيرا مع الشعور بعدم الارتياح، وأصبحت غير مبالية به إلى حد ما.
بسبب كثرة عددهم، شهدوا خلال نصف ساعة التي قضوها جالسين، ما لا يقل عن سبع حوادث قفز، وكانت المدينة بأكملها محاطة بصفارات الإنذار المختلفة، وكان الناس يقفزون في كل مكان.
"يا لها من مأساة!" - لم تستطع امرأة، وهي متأثرة عاطفياً إلا أن تهتف.
أومأ لينش برأسه قائلاً: "هذه في الواقع كارثة من صنع الإنسان..." ونظرت إليه فيرا بفضول، لكن لينش لم يكن ينوي قول المزيد حول هذا الموضوع، فاستدار، ونظر إلى كاحل فيرا المتورم نوعاً ما، وقال: "مقارنة بهذا، ربما لدينا أشياء أخرى أكثر أهمية."
نهض من الكرسي، وجلس القرفصاء في منتصف الطريق، وربت على فخذه، وابتسم لفيرا قائلاً: "تعالي، دعيني أرى كاحلك!"
على الفور احمر وجه فيرا بشدة كما لو أنها شربت للتو كأساً كبيراً من المشروبات الكحولية القوية - أحمر إلى أقصى حد!
