الفصل 747: وداعاً ألمانيا
لم يكن تشانغ شيان يعرف كيف نزل من المسرح.
لم يتذكّر سوى المرأة العجوز وهي تبتسم وتلوّح له قبل أن تُدفع إلى الكواليس ، ثم حدّقت به المضيفة وقالت مازحةً "ألا تنوي المغادرة ؟ أم تعتقد أنك قادر على الفوز بجائزة الدب الفضي لأفضل ممثلة رئيسية ؟ "
كمن استيقظ لتوه من حلم ، ضحك شيان وهو يغادر المسرح مسرعاً. لم يستطع أن يقاطع اللجنة المنظمة عن توزيع الجوائز.
في طريق عودته من المسرح ، بادر العديد من المشاهير بمصافحته. صافحهم شيان بتلقائية وتقبل تهنئاتهم.
"تهانينا لك! تهانينا للمشاهير! " مدّ فينغ شوان يده بصدق إلى شيان.
"شكراً لك! " قال تشانغ شيان بامتنان. فلولا اختيار فينغ شوان لفيلم "المشهور " كالبطل رئيسي ، لما فاز بالجائزة اليوم.
شخر ني يوان ولم يبدُ سعيداً و ربما كان يلوم شيان على عدم شكره لطاقم التصوير على المسرح.
نعم كان العديد من الفائزين بالجوائز ، سواءً قبل أو بعد ، يشكرون بحماس عائلاتهم وأصدقائهم وطاقم الفيلم ، لكن تشانغ شيان لم يفعل. و من البداية إلى النهاية لم ينطق بكلمة "شكراً " واحدة - وبالطبع لم يشكر اللجنة المجاورة أيضاً لأن فيموس هو من فاز بالجائزة وليس هو.
كان وجه لين فينغ أكثر حزناً. و بعد عودته إلى الصين ، قد يواجه أزمة علاقات عامة محرجة. قد يُطرح عليه السؤال نفسه مراراً وتكراراً من قِبل وسائل الإعلام "ما هو شعورك حيال خسارتك أمام كلب ؟ "
أشعر بأختك!
لم يكن لدى لين فينغ أي فكرة عن كيفية الإجابة على هذا السؤال - حتى أنه فكر في التقاعد.
كان تشانغ شيان قد خمن بالفعل أن إعلانه عن نيته التبرع بجميع أرباحه لبرنامج الغذاء العالمي التابع للأمم المتحدة سيُثار حوله تساؤلات لا محالة في الصين. سيشتبه الناس في أنها مجرد جمعية خيرية زائفة ، ففي النهاية ، هناك الكثير من القصص الملوثة عن مثل هذه الحوادث في الصين. ولكن كما كان يقول "شاي الزمن القديم " دائماً "مهما فعلنا ، فإننا نطلب فقط راحة الضمير وأن نكون جديرين بهذا العالم. سواء فهم الآخرون أم لا ، فما أهمية ذلك ؟ "
واصلت المضيفة دعوة ضيوف آخرين لتقديم الجوائز ، لكن قلب تشانغ شيان كان قد عاد إلى الصين. لم يعد هنا.
قبل دقائق ، اهتز هاتفه مرات عديدة. حيث كان من الواضح أن الكثيرين قد أرسلوا له رسائل تهنئة ، لكن الغريب أنه كان قد أغلق هاتفه قبل دخوله القاعة ، فلماذا ما زال يرن ؟
انتهز شيان الفرصة وأخرج هاتفه بهدوء وفتح الشاشة.
بينما كان ينظر إلى تذكير رفع المستوى من فيلم <الحيوان الأليف صياد> على شاشة هاتفه لم يستطع إلا أن يُصاب بالذهول للحظة. هل ارتقى فيلم فاموس بهذه السرعة ؟ لكن الأمر بدا منطقياً بعد أن فكّر شيان في الأمر. حيث كان فيلم الكلب المحارب قد عُرض بالفعل في برلين ، وبُثّت صورة فوز فيلم فاموس بالجائزة لآلاف المنازل. و عرف الكثيرون الآن اسمه ، ويدركون أيضاً أنه قد فاز للتو بجائزة الدب الفضي لأفضل ممثل رئيسي في مهرجان برلين السينماوي.
إن مجرد معرفة اسمه لم يكن كافياً لتوليد قوة الإيمان ، بل كان من الضروري أن يشاهدوا فيلمه ويعترفوا به ، ثم أن يكونوا من المعجبين به لتوليد قوة الإيمان.
لذا ضغط شيان على "الارتقاء إلى المستوى الأعلى " وتم ترقية فاموس إلى المستوى الملحمي.
جلس المشهور على المقعد وحدق في المسرح ، ينظر إلى الضيوف الذين يقدمون الجوائز للممثلين الآخرين ويظهر احترامه للأشخاص في نفس الصناعة.
وقد تم وضع جائزة الدب الفضي المطلية بالفضة بجانبها ، مما جذب عدد لا يحصى من النظرات الحسود.
كان من المقرر أن يشتري فايموس طوق مهرجان برلين السينماوي كتذكار ، لكنه الآن أصبح تذكاراً أكثر أهمية.
لم يكن المشهور على علم بالترقية ، لكن تشانغ شيان كان يعلم أن جوانب معينة منها خضعت لتغييرات دقيقة ، وسيتم الكشف عن نتائج تلك التغييرات في الوقت المناسب.
إن زيادة الإعجاب بالشخص الذي يستحق الثقة كان مجرد مسألة وقت.
لقد عوضت الشهيرة عن ندمها الطويل في تلك الليلة ، وكان ينتظرها مستقبل أكثر إشراقا وأكثر تألقا.
كان تشانغ شيان يتطلع إلى اليوم الذي سيظهر فيه الكلب المحارب رسمياً مرة أخرى في الصين.
شهدت المنتديات في الصين موجات من الجدل ، إذ أيد البعض فكرة فوز كلب بجائزة أفضل قائد ذكر ، بينما عارضها آخرون. وكلما ازداد حماس المؤيدين ، ازدادت حدة المعارضة.
ونقل المشجعون كلام المرأة العجوز "بدلاً من أن تحسد كلباً ، من الأفضل أن تخجل من نفسك ".
وكان هذا الوضع متوقعا ، لأن التغيير في المنظور لم يتحقق في يوم أو يومين فقط.
ومع انتهاء حفل توزيع الجوائز ، قدمت المضيفة دعوة حارة للضيوف والمشاهير الجالسين ، مرحباً بهم لزيارة مهرجان برلين السينماوي مرة أخرى في العام المقبل.
مع إسدال الستار ، اختُتم مهرجان برلين السينماوي رسمياً الذي استمر عشرة أيام. حيث كان الأمر أشبه بحلمٍ لا يُراد لأحدٍ أن يستيقظ منه.
للأسف لم يحصد فريق فيلم "محارب الكلاب " سوى جائزة واحدة. أما جائزة الدب الذهبي لأفضل فيلم ، فقد فاز بها فيلم تجريبي قائم على تيار الوعي - إذ حافظ مهرجان برلين السينماوي على تقاليده القديمة ، ولم يكن مستعداً للتنازل عن الأفلام التجارية.
كان لدى تشانغ شيان ، وفيموس ، وأعضاء فريق الفيلم الآخرين أفكارهم الخاصة وهم يخرجون من باب قصر الفيلم.
كان هناك الكثير من المراسلين متجمعين في الخارج. ما إن رأوا المشاهير حتى انقلبوا كسرب ذباب علق برائحة ما.
كان تشانغ شيان وفيموس على وجه الخصوص محاطين بمجموعات ومجموعات من المراسلين. وكان المراسلون من الصين متحمسين بشكل خاص - حيث تم تمديد جميع أنواع الميكروفونات التي تحمل شعارات مختلفة نحو فمه.
"أنا مراسل قناة شش ، هل تمانع في قول بعض الكلمات ؟ " سأل أحد المراسلين.
"السيد تشانغ ، هل لديك أي شيء تريد قوله للجمهور في الصين ؟ " تدخل آخر.
هل لي أن أسألك كيف درّبتَ فيموس ؟ هل حدثت أي أحداث شيّقة خلال التدريب ؟
لماذا قررت التبرع بكل الأرباح ؟
******
على الرغم من أن شيان كان سعيداً بسماع اللغة الصينية المألوفة إلا أنه لم يكن في مزاج يسمح له بالتعامل مع الصحفيين.
اعتاد أعضاء اللجنة المنظمة على مثل هذه المشاهد. وسرعان ما فتحوا له ممراً وحجبوا عن الصحفيين.
كان لين فينغ قد تسلل بعيداً بالفعل بعد أن ارتدى نظارته الشمسية ووشاحه خوفاً من أن يتعرف عليه المراسلون.
"مشهور! " صاح الناس. "مشهور! "
ما أدهش تشانغ شيان هو أن العديد من المعجبين الشباب ما زالوا يتحدون برد ليلة فبراير في برلين. ثم واصلوا الانتظار في الخارج لمجرد رؤية فيموس.
"كنتُ أعلم! كنتُ أعلم! يا مشهور ، كنتُ أعلم أنك ستفوز بالجائزة حتماً! " صرخت المراهقة ذات النمش. "أخبرتهم منذ زمن ، لكنهم لم يُصدقوني! "
للأسف لم يكن ريتشارد موجوداً في مكان الحادث اليوم ، لذا لم يستطع تشانغ شيان فهم ما كانوا يقولونه بالألمانية ، لكن حماسهم أثّر فيه أيضاً. بدا المراهق ذو النمش فخوراً وسعيداً للغاية بعد أن أثبت خطأ الآخرين.
وكما كان الحال في الخطاب الذي ألقته العجوز في وقت سابق لم يفهم شيان كلمة واحدة ، لكنه فهم ما رأى.
كان شيان قادراً على تجاهل المراسلين ، لكنه لم يكن قادراً على تجاهل المشجعين المخلصين - فقد كانوا مصدر قوة إيمان فيموس.
متجاهلاً إلحاح ني يوان المستمر ، رفع شيان كأس الدب الفضي في الهواء نيابةً عن فيموس. ثم استجاب شيان لطلب كل معجب شاب بالتقاط صورة معه واحداً تلو الآخر حتى اكتفى آخر معجب شاب.
ثم عادوا إلى الفندق بالسيارة ، واستلموا أمتعتهم ، وسجلوا خروجهم من الفندق ، وودعوا موظفي الفندق الودودين.
هرع تشانغ شيان وأعضاء الطاقم الآخرون إلى المطار ، وبينما كان الآخرون ينتظرون الصعود إلى الطائرة في قاعة الانتظار ، أحضر شيان فيموس لمعالجة إجراءات تسجيل الدخول للحيوانات الأليفة.
وبعد فترة قصيرة ، أقلعت الطائرة.
لوح تشانغ شيان بيديه وودع الملاك على عمود النصر ، كما ودع ألمانيا أيضاً.
