الفصل 293: الطوارئ
بالطبع كان تشانغ شيان سعيداً برؤية شخص يرغب في شراء قططه. بدا جين إير شخصاً ثرياً للغاية. حيث كان يعتقد أنه سيُبرم الصفقة بالتأكيد ، وأن زيارته لعيادة سون شياو مينغ كانت جديرة به.
حسناً ، من هنا من فضلك. قططي في رعاية هذه العيادة مؤقتاً. قاد تشانغ شيان جين إير إلى الجناح.
نظراً لعدم وجود أي عملاء آخرين في العيادة ، ولم يبدو أن سون شياومينغ يعارض و تبعهم لونغ شي يان إلى الجناح.
لم يمضِ سوى بضع خطوات حتى رنّ هاتف تشانغ شيان. أخرج هاتفه ، فرأى أن المتصل هو لي كون.
"مرحباً ؟ هل اشتريتَ السخانات الكهربائية بعد ؟ " أجاب على الهاتف.
بدا لي كون وكأنه خارج عن نطاق التنفس على هذا الجانب من الهاتف.
نعم ، لدينا... سيدي ، أين أنت الآن ؟ قال السيد غوو إنك ذهبت إلى عيادة الحيوانات الأليفة. هناك خطب ما بببغائك الرمادي و هل ستعود للاطمئنان عليه ؟
"هل هناك خطب ما ؟ لحظة. " أشار تشانغ شيان إلى لونغ شي يان ، ملمّحاً إياها أن تقود جين إير لرؤية القطط. توجه نحو سون شياو مينغ وهاتفه في يده.
كان سون شياومينغ يتصفح إحدى المجلات وينظر إليه بارتباك.
وضع هاتفه على وضع مكبر الصوت حتى تتمكن من سماع محادثتهم.
"لي كون ، كن أكثر تحديداً ، سون شياومينغ يستمع أيضاً. "
ابتلع لي كون ريقه وقال "أنا والأخ الأكبر وانغ تشيان ، أطعنا أمر المعلم واشترينا سخانات كهربائية من السوبر ماركت. التقينا بالسيد غوو أمام متجر الحيوانات الأليفة ، فقال إنك لست في المتجر. أخبرنا أنه قبل مغادرتك المتجر ، طلبت منه أن يخبرنا بتركيب السخانات الكهربائية في غرفة النوم وغرفة المعيشة في الطابق الثاني ".
"استمري. " نظر تشانغ شيان إلى سون شياومينغ وأشار إلى معطفها المعلق على الرف ، واقترح عليها أن ترتدي معطفها.
رغم أن سون شياو مينغ لم تكن واضحةً لما حدث إلا أنها أدركت من تعبير وجه تشانغ شيان المضطرب أنه لم يكن يمزح هذه المرة. خلعت ثوبها الأبيض في صمت وارتدت معطفها. و نظرت إلى الخارج ، فرأى أن الغسق قد حلّ. يبرد الجو في أواخر الخريف ، فارتديت وشاحاً أيضاً.
لم يخلع تشانغ شيان معطفه عندما دخل العيادة ، وعندما رأى أن سون شياومينغ مستعد ، أمسك هاتفه بيد واحدة ودفع الباب باليد الأخرى ، مشيراً إلى سون شياومينغ أن يتبعه للخروج.
وفي هذه الأثناء ، واصل لي كون حديثه.
حملتُ أنا والأخ الأكبر وانغ تشيان السخانات الكهربائية إلى الطابق العلوي ودخلنا غرفة المعيشة. و وجدنا الببغاء الرمادي الأفريقي الذي لطالما كان لئيماً معنا ، منحنياً. لم نتحدث إليه - كان هذا الطائر ينادينا دائماً "بالأصحاب " لم نرد التحدث إليه ببساطة...
غادر تشانغ شيان وسون شياو مينغ العيادة. طلب من سون شياو مينغ أن تمسك هاتفه ، ثم استدار وركض عائداً إلى العيادة لإحضار بسماعة الطبيب. برزت أجزاء من السماعة من جيب الرداء الأبيض ، وكانت تتأرجح في الهواء. أعادها إلى جيبه ، ووضع الرداء الأبيض على كتفه ، وهرول ليلحق بسون شياو مينغ.
ربما كان لي كون يقضي وقتاً طويلاً في المنتديات ، فبدلاً من التطرق مباشرةً إلى النقاط الرئيسية كان يتحدث بحرية ودون هوادة عبر الهاتف. و بعد عودته من العيادة لم يشعر تشانغ شيان بأنه فاته أي شيء مهم...
اتبعتُ أنا والأخ الأكبر وانغ تشيان التعليمات لتركيب المدفأة الكهربائية التي بدأت تسخن بعد توصيلها بالكهرباء. وعندما هممنا بتركيب المدفأة الكهربائية الأخرى في غرفة النوم قد سمعنا صوتاً قوياً خلفنا ، كأن شيئاً ما سقط. استدرنا فرأينا ببغاءك الرمادي مستلقياً على المكتب.
ألقت سون شياومينغ مفاتيح سيارتها إلى تشانغ شيان ، مشيرةً إليه بأنه يجب عليه القيادة.
لقد فهمت غرض المكالمة. حيث كانت قلقة في داخلها ، لكن كطبيبة بيطرية محترفة ، عليها أن تبدو هادئة مهما كانت الظروف. سحبت يد تشانغ شيان نحوها ، وقالت للمتحدث "نحن في طريقنا ، وسنصل قريباً. عليكم يا رفاق ملاحظة الأعراض وإبلاغي ".
"حسناً... " بدا لي كون محرجاً للغاية "نحن لا نعرف شيئاً... "
قال سون شياو مينغ بمرارة "لا يهمني ، فقط أخبرني بما تراه! ". كان المترددون أسوأ من يتصرفون في اللحظات الحاسمة حين تكون الحياة أو الموت على المحك.
كان بإمكانهم سماع وانغ تشيان ولي كون يمررون الهاتف ذهاباً وإياباً لبعضهما البعض.
تذكر تشانغ شيان أنه سأل جنّي الملاحة سابقاً إن كان الجان سيمرضون ، وكان جوابه أنهم لا يمرضون عادةً ، ولكن هناك استثناءات. سواءً كان الجان موجودين بالفعل في التاريخ أو كانوا جاناً افتراضيين ، طالما وقعوا في قبضة اللاعبين ، فسيبدأون بالوجود في الواقع بأجساد حقيقية ، مما يعني أنهم قد يمرضون ويموتون. لم يتوقع أن يحدث مثل هذا الاستثناء أمامه! لقد كان مهملاً للغاية!
وانغ تشيان الذي كان أكثر صراحة ، أمسك الهاتف وقال "الأخت شياومينغ ، لقد تحققت ، ويبدو أن الببغاء الرمادي يعاني من صعوبة في التنفس ، كما لو كان هناك شيء يضغط على صدره ".
قاطعه سون شياومينغ "هل كان تنفسه قصيراً وضحلاً وسريعاً ؟ "
"نعم ، هكذا تماماً! " شهقت وانغ تشيان بإعجاب "الأخت شياومينغ ، يمكنك دائماً وصفهم بطريقة احترافية. "
"هل هناك أي أعراض أخرى ؟ " رفعت هاتف تشانغ شيان وركزت على طرح الأسئلة.
أمسك تشانغ شيان مقود السيارة بإحكام ، وحدق في الطريق والمركبات أمامه. بالكاد لمس عجلة القيادة بعد حصوله على رخصة القيادة في إجازة صيفية عندما كان في الجامعة ، أي أنه نسي قواعد المرور أو كيفية القيادة. فلم يكن مستعداً على الإطلاق عندما طلب منه سون شياو مينغ القيادة فجأة. حيث كان عليه أن يكون أكثر حذراً ومحافظاً ، ولكن خلال هذه الرحلة كان عليه أيضاً الانتباه إلى محادثة سون شياو مينغ ووانغ تشيان ، لذلك كان يتعرق بتوتر.
بما أن وقت الذروة كان مساءً كان هناك ازدحام مروري ، وكان العديد من المشاة وراكبي الدراجات يعبرون الطريق كلما سنحت لهم الفرصة. حيث كان تشانغ شيان يقود ببطء شديد ، لدرجة أنه تساءل إن كان المشي سيسرعهم.
"أعراض أخرى ؟ دعني أرى... " ظهر صوت وانغ تشيان وكأنه تمتم قرب الهاتف ، ثم ابتعد ، ثم اقترب منه مجدداً. "أعتقد أن سيلان الأنف ، هل هو أحد الأعراض ؟ "
"أنفٌ يسيل ؟ " عبست سون شياو مينغ وقلبت عينيها بسرعة "اذهبي لتفحصي جفونه. هل هي منتفخة ؟ "
ذهب وانغ تشيان للتحقق ثم عاد إلى الهاتف "أعتقد أنها منتفخة ، لكنني لست متأكداً ، لأنني لم أنتبه إلى شكل جفونها من قبل... "
قاطعه سون شياومينغ "نحن هنا. دعنا نغلق الهاتف. "
وصلوا أخيراً إلى متجر الحيوانات الأليفة. حيث كان ركن السيارة ممنوعاً في الشارع ، فأدار تشانغ شيان عجلة القيادة محاولاً دخول الموقف الصغير. ولأنه لم يكن يجيد القيادة ، ولأنها لم تكن سيارته لم يكن على دراية بوظائفها ، فحاول عدة مرات دون جدوى. لم يعد سون شياو مينغ يحتمل الأمر. "دعني أخرج أولاً. "
توقفت السيارة بالكاد على جانب الطريق قبل أن تقفز من السيارة على عجل وتركض نحو متجر الحيوانات الأليفة.
بدون سون شياو مينغ إلى جانبه كان تشانغ شيان خالياً من التوتر ، وأخيراً قاد السيارة إلى الرصيف بعد محاولته مرتين.
كان غو دونغيو ما زال يُرشد العمال بشأن البناء. و عندما رأى عودة تشانغ شيان ، رفع يده نحوه ، محاولاً الاستفسار عن تعليقه على تقبيله. لوّح تشانغ شيان قائلاً "هل يمكنك الانتظار ؟ يبدو أن ريتشارد مريض. "
هرع سون شياومينغ إلى متجر الحيوانات الأليفة وركض نحو غرفة المعيشة في الطابق الثاني.
كان وانغ تشيان ولي كون ينتظران في الداخل ، لا يدريان ما يجب عليهما فعله. و أخيراً شعرا بالارتياح لوجود سون شياو مينغ.
"الأخت شياومينغ ، أين المعلم ؟ "
"خلفي " أجاب سون شياومينغ باختصار.
"أوه. " حمل وانغ تشيان ولي كون المدفأة الكهربائية وقالا "أختي شياومينغ ، سنقوم بتركيب المدفأة الكهربائية في غرفة النوم. أخبرينا إن كنتِ بحاجة إلى مساعدة. "
دون أن يجيبهم ، ركض سون شياومينغ للتحقق من حالة ريتشارد.
كان تشانغ شيان قد صعد أيضاً إلى الطابق الثاني. وكما وصف وانغ تشيان كان ريتشارد مستلقياً على المكتب. حيث كان يتنفس بسرعة ، وأحياناً ترتعش أجنحته مع تنفسه ، وكانت جفونه نصف مغلقة بضعف.
"كيف حالك ؟ " لاحظ تعبير وجه سون شياومينغ ، وكان قلبه ينبض بسرعة.
سعل ريتشارد فقط في فترة ما بعد الظهر ، ولكن في غضون ساعات قليلة فقط كان مرض ريتشارد يتدهور بسرعة كبيرة حتى أنه لم يكن هناك طريقة يمكنه من خلالها الاستعداد للتعامل معه!
