الفصل 294: حالة حرجة
كان ريتشارد مستلقياً على المكتب ، رأسه مائل وريش صدره أشعث. لا بد أنه كان ينقرها بملل في لحظة ، ثم سقط فجأة في اللحظة التالية. حيث كانت جفونه شبه مغلقة ، وبؤبؤاه الصغيران الأسودان ، اللذان كانا يبدوان عادةً أنيقين وماكرين ، أصبحا الآن باهتين وبلا حياة. لم تكن عيناه تركزان في أي مكان ، وريش ذيله الأحمر الداكن الذي كان دائماً ينتصب بفخر ، أصبح الآن متدلياً بلا مبالاة... لو لم يكن صدره وبطنه يرتفعان وينخفضان بسرعة ، مع ارتعاش جناحيه من حين لآخر ، لظن تشانغ شيان أنه مات حقاً.
حتى لو لم يكن تشانغ شيان خبيراً في المجال الطبي إلا أنه أدرك ، بفضل ذكائه ، أن حالة ريتشارد خطيرة للغاية ، وقد تُهدد حياته. لم يستطع سوى النظر إلى وجه سون شياو مينغ ، آملاً أن يتعلم شيئاً من تعبيراتها.
بدا وجه سون شياومينغ عابساً. حيث كان معروفاً أن الطيور معرضة للخطر بين الحيوانات الأليفة. قد تبدو سليمة في اليوم السابق ، لكنها قد تموت في اليوم التالي دون أي مؤشر. ولأن لغة جسد الطيور كانت أقل وضوحاً بكثير من لغة القطط والكلاب حتى لو كانت مريضة كان من الصعب على أصحابها إدراك مرضها.
كانت السماء تزداد ظلاماً ، والضوء الوحيد المضاء في غرفة المعيشة هو مصباح جوّي منخفض الطاقة لمشاهدة التلفزيون. و نظرت إلى السقف وقالت "الجو مظلم جداً هنا ، أشعلوا جميع الأضواء ".
فجأةً ، انتبه تشانغ شيان لإهماله. أضاء مصباح السقف بسرعة ، وشغّل مصباح هاتفه ليساعدها في الإضاءة.
بعد فحص أعراض ريتشارد كانت سون شياومينغ على وشك قياس علاماته الحيوية ، فوضع يديها في جيبها كعادتها عندما تغير تعبير وجهها. "بسماعة الطبيب... "
كانت معتادة على انتظار المرضى في عيادتها المجهزة تجهيزاً جيداً ، والتي تستقبل حالات الطوارئ ، ولكن نادراً ما كانت حالات الطوارئ التي تأتي بدون موعد مسبق تُستقبل. حيث كان قلقها على ريتشارد شديداً لدرجة أنها شعرت بالذعر ، ولم تكتشف إلا الآن أنها لا تحمل أي معدات معها.
بعد الظهر ، عندما سمعت ريتشارد يسعل ، فكرت في إجراء تشخيص ، لكنها تراجعت عن الفكرة لأنها لم تحضر بسماعة الطبيب معها. ظنت أن الوقت لن يتأخر إذا عادت إلى عيادتها وأحضرت بسماعة الطبيب ، لكن خطتها تأخرت بسبب دخول جين إير وكلبه الهاسكي إلى عيادتها طلباً للعلاج.
قبل أن تنهي جملتها ، ألقى تشانغ شيان معطفها الأبيض إليها "هناك بسماعة طبية في الجيب ".
بعد أن تدرب في شركة "شاي الزمن القديم " لفترة طويلة ، اكتسب تشانغ شيان تقريباً مهارات الكونغ فو في تشي ، مما مكّنه من الحفاظ على رباطة جأشه والتفكير بوضوح في حالات الطوارئ. و لهذا السبب عاد إلى العيادة - لا يمكن صنع الطوب بدون قش ، ولأن ريتشارد لا يستطيع الذهاب إلى أي مكان ، عليه إحضار معدات التشخيص المعتادة من سون شياو مينغ إلى متجره للحيوانات الأليفة.
أخذ سون شياومينج بسماعة الطبيب ووضعها على صدر ريتشارد ، ووضع قطعة بسماعة الطبيب على صدره ، وتحرك من جانب إلى آخر في نطاقات صغيرة واستمع بعناية إلى حالته التنفسية الداخلية.
أغلق تشانغ شيان فمه بإحكام ، ولم يجرؤ على التحدث أو بلع ريقه خوفاً من التدخل في تشخيصها.
أُصدرت أصوات تنفسه الخافتة غير الطبيعية من سماعة الطبيب. (يبدو أن تنفس الببغاوات يشبه زئيراً خفيفاً ، ولكنه أيضاً يشبه نبعاً تتدفق منه فقاعات كثيرة من الأرض ، وهي أصوات خشخشة رطبة نموذجية). يُضاف إلى ذلك ظاهرة الوذمة التي ظهرت عند الضغط على صدر ريتشارد...
كان جبين سون شياو مينغ يتصبب عرقاً ، فبدا كالكريستالة ، لامعاً ومضاءً بضوء الهاتف. حيث كانت المدفأة الكهربائية في غرفة المعيشة تعمل بكفاءة ، ودرجة الحرارة في الغرفة ترتفع. لم تخلع معطفها عند دخولها الغرفة ، بل كانت ترتدي وشاحاً. والأهم من ذلك أنها اكتشفت في البداية مرض ريتشارد ، وخطر لها شعورٌ رهيبٌ جعلها تشعر بدوارٍ خفيف.
خلعت بسماعة الطبيب ، ورفعت يدها لمنع تشانغ شيان من طرح الأسئلة ، وضغطت على جبهتها بإصبعها لمساعدتها في ترتيب الأمور.
بعد ثوانٍ قليلة ، بدت شاحبةً وهي تحدق في وجه تشانغ شيان. عضّت شفتها السفلى وصرّت أسنانها ببضع كلمات ، وقالت "قد يكون مصاباً بداء الرشاشيات الحاد ".
كان تشانغ شيان في حيرة من أمره. سواءً كان داء الرشاشيات حاداً أم مزمناً لم يفهم ذلك ولم يكترث. بل سأل بلهفة "هل هو قابل للشفاء ؟ "
كان هذا هو السؤال الذي يطرحه كثير من أصحاب الحيوانات الأليفة عندما تمرض حيواناتهم الأليفة ، ولم تكن تشانغ شيان التي عادةً ما لا تتبع النهج التقليدي ، استثناءً. و في تلك اللحظة ، شعرت سون شياو مينغ بأنها مجرد شخص عادي ، يحمل مشاعر الناس العاديين. لم تُجب فوراً ، إذ لم تكن هناك إجابة سهلة على هذا السؤال: لا أحد يضمن إمكانية الشفاء من مرض خطير. ماذا لو وعدت بعلاج المرض بتهور ، ثم فشلت في النهاية ؟
أخفضت رأسها لتتأمل لبضع ثوانٍ أخرى ، وأخرجت هاتفها واتصلت برقم لونغ شي يان....
بعد أن غادر سون شياومينغ وتشانغ شيان على عجل ، سألت جين إير لونغ شي يان بدهشة "ما الأمر العاجل مع الاثنين ؟ لماذا غادرا بعد تلقي مكالمة هاتفية دون قول أي شيء ؟ "
هزت لونغ شي يان رأسها "لا أعرف... "
"أنت لا تعرف ؟ " كان جين إير في حيرة "ألست أنت الممرضة هنا ؟ "
لكن ما زال يستطيع رؤية القطط مع رحيل مدرب القطط إلا أنه شعر أن هناك شيئاً مفقوداً.
"وصلتُ للتو ، ما زلتُ متدربة! " شعرت لونغ شي يان بالظلم. "الأخت شياومينغ هي المديرة هنا ، وليست بحاجة لإخباري بكل شيء في حياتها ، أليس كذلك ؟ "
نظر جين إير بصمت إلى هذه الشابة التي كانت في نفس عمر سنوي تقريباً ، وشعر وكأنه يتنمر عليها ، لذلك تنهد "حسناً ، خذني فقط لرؤية القطط التي يمكنها القيام بالأعمال المثيرة. تعال إلى هنا ، أيها عديم الفائدة! "
كان "جيد-فور-نوثينغ " يرتدي طوق إليزابيث ، وقد فقد معنوياته تماماً ، مستلقياً على الأرض بلا حراك ، ينظر إلى أصحابه بنظرات يائسة. لم يرفض الذهاب إلى صاحبه فحسب ، بل انقلب أيضاً وظهره على الأرض ، كما لو كان يُثير ضجة عمداً.
فكر جين إير في نفسه أنت لا تزال تحرجني!
لقد عرف ما كان يفكر فيه هذا الأحمق: لقد كان يحاول كسب تعاطفه حتى ينزع طوق إليزابيث عنه.
لن ينزع طوق إليزابيث في الأيام القليلة القادمة ، فقد بذل جهداً كبيراً لوضعه على رقبته. و علاوة على ذلك كان ارتداء هذا الطوق لمصلحته الخاصة ، وإلا ، ونظراً لجشع هذا الهاسكي الشديد ، لما طال انتظاره قبل أن يُدمر هذا الأحمق الجبيرة على ساقه.
"حسناً ، اتركه هنا ، خذني إلى الداخل لرؤية القطط " قالت جين إير.
سمعت لونغ شي يان عن قطط قادرة على أداء حركات بهلوانية من وانغ تشيان ولي كون. لم ترَ قططاً كهذه من قبل. حيث كان هناك العديد من القطط والكلاب المريضة في العيادة ، وختبا سون شياومينغ من أن تنتقل العدوى إلى حيوانات تشانغ شيان الأليفة ، فمنعت لونغ شي يان من زيارتها. لم تدخل سون شياومينغ الجناح بنفسها و بل طلبت فقط من وانغ تشيان ولي كون الدخول للتنظيف والتعقيم يومياً قبل افتتاح العيادة. واليوم ، أتيحت لونغ شي يان أخيراً فرصة برؤية القطط ، فأخذت جين إير بحماس إلى الجناح الذي تقيم فيه حيوانات تشانغ شيان الأليفة.
عندما فتحت باب الجناح ، رن هاتفها المحمول.
عندما رأت لونغ شي يان أن الرقم هو سون شياو مينغ ، أدركت أن شيئاً كبيراً يحدث! وإلا لما اتصلت بلونغ شي يان بعد مغادرة العيادة ولو للحظة.
"مرحباً ؟ الأخت شياومينغ ، ما الأخبار ؟ " أجابت على الهاتف.
قال سون شياومينغ بإيجاز على الجانب الآخر من الهاتف "ضع كل شيء جانباً. جهز الأدوية التالية من خزانة الأدوية بأقصى سرعة. سأرسل وانغ تشيان ولي كون على الفور لأخذها! "
