الفصل 292: دعوة للدخول إلى الجرة
بعد إصابة جود-فور-نوثينغ في حفلة صديقه ، غادر جين إير مسرعاً وبحث عن أقرب عيادة حيوانات أليفة من منزل صديقه على الخريطة ، وأخذها للعلاج. تردد للحظة: هل يأخذ جود-فور-نوثينغ إلى هذه العيادة الصغيرة ، أم يذهب إلى مستشفى حيوانات أليفة أبعد ؟
كانت مدينة بينهاي مدينة متوسطة الحجم ، لا تضم سوى عدد قليل من مستشفيات الحيوانات الأليفة الكبيرة ، ولم تكن قريبة منها. و عندما رأى جود-فور-نوثينغ يعاني من ألم شديد ، ولم يكن يعلم مدى خطورة إصابته ، قرر أخذه للفحص في هذه العيادة ، وإذا لم تسر الأمور على ما يرام ، فسينقله إلى مستشفى للحيوانات الأليفة حينها.
كان جين إير مولعاً بالأشياء الجديدة. ورغم بلوغه منتصف العمر إلا أنه ظلّ فضولياً للغاية ، يجرّب أشياءً جديدة ومثيرة للاهتمام كلما سنحت له الفرصة ، وكانت سيارة تيسلا الكهربائية الجديدة كلياً خارج الباب لعبته الجديدة. و عندما سمع أن مدرب قطط سيأتي إلى العيادة للمساعدة ، أصبح مهتماً على الفور. لو كان ما قاله الطبيب البيطري والممرضة عن مدرب القطط صحيحاً ، لكانت زيارته لهذه العيادة جديرة بالاهتمام.
بالتفكير في هذا ، شعر بالانتعاش وشعر بالقلق على المقعد. ظل يفرك يديه وينظر إلى الخارج ، كطفل ينتظر هداياه. همس "لماذا لم يأتِ مدرب القطط بعد ؟ " عندما رأياه ينتظر بفارغ الصبر ، تبادل سون شياو مينغ ولونغ شي يان الابتسامات.
كان جين إير متشوقاً لمعرفة أمرين: الأول: هل مدرب القطط حقيقي ، والثاني: هل يستطيع التعامل مع كلبه ؟
حدّق به "جيد-فور-نوث " في حيرة ، لماذا فقد اهتمامه به فجأة ؟ هناك خطب ما ، هل كان يلعب معه لعبة القط والفأر ؟ لقد وقع "جيد-فور-نوث " في هذا الفخ من قبل: تجاهله جين إير عمداً ، وعندما اقترب منه باحثاً عن لفت الانتباه ، أمسك به فجأة. سخر "جيد-فور-نوث " سخريةً عارمة - همم! لن أنخدع هذه المرة! لنرَ من سيكون أكثر صبراً.
ظن جين إير أنه انتظر طويلاً ، وخلال هذه الفترة حثّ سون شياو مينغ مرتين. و في الواقع ، بعد أقل من عشر دقائق ، سُمع صراخ غريب من الخارج "يا إلهي! أي سيارة توهاو هذه ؟ "
قفز جين إير من على المقعد كالصاروخ واندفع نحو الباب. دفع الباب بقوة وصرخ "أين مدرب القطط ؟ من هو مدرب القطط ؟ "
كان تشانغ شيان يتجول حول سيارة تسلا سيدان ، متخيلاً أنه إذا كان بإمكانه امتلاك سيارة مثل هذه ، فسوف يقودها بالتأكيد إلى مدخل جامعة بينهاي ، ويشتري زجاجة من نيوترشن نقاط الخبرةريس ويضعها فوق سيارته... آه ، ألن يكون من الرائع أن تتجمع طالبات الكلية حول سيارته ؟
ارتجف من صراخ جين إير. فكّر ، قليل من معارفه فقط يعرفون أنه يتفاخر بأنه مدرب قطط ، وكان الصوت غريباً عليه. و من عساه يكون ؟
التقت عيناه بعيني جين إير ، وقالا في نفس الوقت تقريباً:
"هل أنت مدرب القطط ؟ "
"هل هذه سيارتك ؟ "
فأجاب كلاهما بصوت واحد "نعم ، وماذا في ذلك ؟ "
تشانغ شيان ".... "
جين إير ".... "
يا إلهي! كيف لهذا الرجل أن ينسجم مع تفكيري بهذه السهولة ؟ كلاهما كانا يفكران في نفس الوقت.
خرجت سون شياو مينغ أيضاً من العيادة. حيث كان الجو بارداً في الخارج ، فلفت معطفها الأبيض بإحكام على جسدها وقالت "ادخل ، ماذا تفعل هنا ؟ الجو بارد جداً. "
لمس تشانغ شيان سيارة تيسلا ، وأتبعهم على مضض إلى العيادة.
لقد رأى الهاسكي الذي كان يختبئ في الزاوية بنظرة غادرة "هل هذا هو الكلب ؟ "
"هذا صحيح. تفضل. " أعطاه سون شياومينغ طوق إليزابيث "لا يمكننا التعامل معه بأي شكل من الأشكال. "
سار تشانغ شيان بتردد بضع خطوات نحو جيد-فور-نوثينغ الذي ابتعد على الفور وهو في حالة تأهب.
"ما اسم هذا الكلب ؟ " سأل جين إير.
قالت جين إير بحرج "هذا الأحمق لا يهتم إلا بالأكل! وهو جشع حقاً! "
فكر تشانغ شيان للحظة وتوصل إلى فكرة.
"أعطني بعض اللحم المجفف. و لديك لحم مجفف هنا ، أليس كذلك ؟ " سأل.
قال سون شياومينغ بتردد "نعم ، ولكن ماذا ستفعل ؟ هل ستستخدم لحماً متشنجاً لإيصاله ؟ "
"هذا ليس من شأنك ، فقط أحضر لي اللحم المجفف " قال تشانغ شيان بثقة.
أحضر سون شياومينغ اللحم المجفف وسلمه له.
وضع تشانغ شيان اللحم المقدد على الأرض ، ثم أحاطه بطرف طوق إليزابيث العريض على شكل فم جرس. وقال لسون شياو مينغ وجين إر "هيا نبتعد ".
تراجع الثلاثة إلى الباب ، تاركين طوق إليزابيث الذي كان يحيط باللحم المجفف في وسط منطقة الانتظار.
لقد فهمت سون شياومينغ نية تشانغ شيان ، وسألت بشك "هل سينجح هذا ؟ "
"اطمئن ، أنا متأكد ، متأكد بنسبة ٨٠٪ على الأقل. " قال تشانغ شيان بثقة تامة. و بما أن هذا الهاسكي كان أحمقاً وجشعاً ، فلا يوجد سبب يمنعه من ابتلاع الطُعم.
كانت لونغ شي يان منحنية خلف مكتب أمين الصندوق ، تنظر إلى المشهد بتوتر وتمسك أنفاسها.
شمّ "جيد-فور-نوثنج " الهواء ، وكان غشاءه المخاطي الأنفي الرطب على اتصال دائم بجزيئات الهواء. شمّم حاسة الشم القوية لديه ، والتي كانت أدقّ بآلاف المرات من حاسة الشم لدى بني آدم ، رائحة اللحم المقدد ، وهو نكهته المفضلة ، فانطلق يسيل لعابه.
هؤلاء بني آدم الأغبياء!
راقبَ بعنايةٍ بقعَ بني آدم الأربعة. حيث كان كلٌّ منهم بعيداً عنه تماماً ، وبعيداً أيضاً عن اللحم المقدد. بسرعته ، استطاع أن يضع اللحم المقدد في فمه تماماً ويهرب.
افعل ذلك!
انحنى ، واندفع نحو اللحم اللحم المقدد كاللص. أما الشيء الغريب الذي وُضع رأساً على عقب ، فقد تجاهله ببساطة ، أليس كذلك ؟
دار "جيد-فور-نوثين " حول طوق إليزابيث عدة مرات ، مؤكداً أن بني آدم الأربعة لن يأتوا لتعطيله ، ثم أنزل رأسه في طوق إليزابيث ليتذوق اللحم المقدد كما يشاء. و لكن عندما رفع رأسه ، وهو يمضغ اللحم المقدد في فمه ، وجد طوق إليزابيث ملتصقاً برقبته بإحكام.
لقد نظر حوله في حيرة ، وكأنه يقول ، اللعنة ، هذه ليست الطريقة التي كانت من المفترض أن تنتهي بها القصة ؟
مع أن جين إر الذي كان يعلم بغباء كلبه ، قد استعد لهذا إلا أنه شعر بالحرج الشديد. كيف يُعقل أن يكون الوقوع في فخ بسيط كهذا حماقةً إلى هذه الدرجة ؟
استغلّ تشانغ شيان ببساطة ميزات طوق إليزابيث وجشع الهاسكي. فلم يكن بمقدور الآخرين التفكير خارج الصندوق - فالكلاب تستطيع ارتداء طوق إليزابيث بنفسها!
بعد ارتداء طوق إليزابيث ، أصبح جود-فور-نوثينج يائساً ونظر إلى جين إير بتعبير حزين ، وهو يئن عليه كما لو كان يقول "عفواً ؟ أنا أثق بك كصديق ، ومع ذلك نصبت فخاً لخداعي ؟! "
لأسباب مجهولة ، كرهت العديد من الكلاب والقطط أطواق إليزابيث بشدة ، وكانت تُصاب بتقلبات مزاجية حادة بعد ارتدائها. ويبدو أن هذا ينطبق أيضاً على كلب الهاسكي هذا.
"أرأيتم ؟ هذه دعوةٌ لدخول الجرة! " قال تشانغ شيان بانتصار.
وكان الآخرون عاجزين عن الكلام إزاء موقفه المتكلف ، ولكنهم في الواقع لم يكن لديهم ما يقولونه عن هذا.
أنجز المهمة بسهولة. ورغم أنه لجأ إلى الحيل ، شعر سون شياو مينغ والآخرون ، وخاصة جين إر ، أنهم تعلموا شيئاً من هذه الحيل. فقرر أنه إذا تجرأ "الجيد-للعدم " على فعل الأذى مجدداً ، فسيستخدم هذا الأسلوب لمعاقبته.
"إن لم يكن هناك شيء آخر ، فسأغادر الآن. " اعتذر تشانغ شيان ، فهناك الكثير من الأمور في المنزل التي يحتاج إلى التعامل معها ، قد يحتاجه ريتشارد لمساعدته في تدريب طائري الحب ذوي الشعر الأحمر ، ومن المحتمل أن وانغ تشيان ولي كون قد اشتريا السخانات الكهربائية وسيصلان إلى متجره قريباً.
"انتظر من فضلك قد سمعت أنك مدرب قطط. هل يمكنك أن تريني كيف تدرب القطط ؟ " أوقفته جين إر "سأدفع لك. "
عرف تشانغ شيان أن هذا الشخص ثري للغاية ، لكنه صعق نفسه قائلاً "لا. مهاراتي متوارثة من أجدادي منذ أجيال ، وهي سرية للغاية في عائلتي. لا يجب أن أخبر أحداً آخر. و أنا آسف. "
يا للأسف! لكن جين إير لم يُجبر الآخرين على فعل شيء لا يرغبون به ، فلجأ إلى خياره الثاني. "إذن ، ماذا عن السماح لي برؤية قططك ؟ إذا كانت قادرة حقاً على أداء الحركات البهلوانية ، فأنا مستعد لشراء واحدة. "
