لقد فهم تشانغ شيان مشاعر كاي مي وين وتعاطف مع تجربتها ، لكنه لم يوافق على نهجها ، ولم يستطع أن يتصور أنها تستخدم الطريقة الخاطئة لتوجيه الكرفس الصغير.
رغم أن سيليري الصغيرة كانت ابنتها إلا أن هذا لا يعني أنها كانت تملك السيطرة المطلقة عليها. حيث كان هذا أيضاً مفهوم العديد من الآباء الذين كانوا يعاملون أطفالهم كانت ملكيتهم الخاصة ، ولا يسمحون للآخرين بالتدخل في شؤونهم.
ومع ذلك كان لا بد من خوض المعركة باستخدام الأساليب والاستراتيجيات ، وليس القوة الغاشمة.
كانت كاي مي وين أماً صالحة في جوهرها. و لكن أساليبها التربوية كانت مخطئة ، فظلت حبيسة تلك الأخطاء ، عاجزة عن النظر إلى ماضيها بنظرة منعزلة.
من حيث الاحتمال ، ما فعلته كان خاطئاً ، لكن هذا لا يعني أنها لن تحصل على نتيجة جيدة. طالما أنها رتبت الأمور جيداً حول الكرفس الصغير ، فربما يفعل الكرفس الصغير ما تتمنى حقاً ، ويتجنب شبح الموت ، وينمو بصحة جيدة.
ولكن ، كما حدث مع الإعصار رقم 7 الذي اتجه بوضوح نحو اليابان ولكنه عاد فجأة لم يكن أحد يستطيع أن يجزم بما سيحدث في المستقبل.
لا أحد يتمنى وقوع حادث مؤسف ، لكن من الغباء استغلال هذه الفرصة. حيث كان من الأفضل إخبار الطفل أن الحياة مليئة بالحوادث ، وأنه حتى لو حدث أمر سيء ، فعليه مواجهته بشجاعة.
لم يكن تشانغ شيان يلعن كاي مي وين. فلم يكن يكنّ لها أي عداوة ، فلماذا يلعنها ؟ لكنه كان يعلم أنها كانت تعمل بجدّ. كانت تعمل بجدّ وتعتني بطفلها. و في هذه الأيام ، يتناقص متوسط أعمار الشباب المصابين بالسرطان عاماً بعد عام ، ويموت الكثيرون بسبب إرهاق العمل. و إذا حدث لها مكروه يوماً ما ، ستتأثر سيليري الصغيرة التي لم تكن مستعدة نفسياً ، بشدة.
كانت السماء رحيمة ، وعلقت كاي مي وين هنا وسط إعصار وفيضان. لولا ذلك لغادرت فوراً ، في الظروف العادية ، ومعها كرفس صغير بعد أن ثار غضبها من الذل. لم تكن لتخبرهم عن طفولتها ، ولما عادت. لم تكن لتسمح لكرفس صغير بالدخول إلى المتجر مرة أخرى. لا يحق لأحد إيقافها ، وأي عرقلة تُعتبر مخالفة للقانون.
ولذلك كان لديه الوقت للتفكير في حل.
لم يكن الأمر أن الأطفال لم يصادفوا الموت قط. الموت موجود في كل مكان في الحياة. و من النمل واليرقات إلى الضفادع والطيور ، شهد أي طفل موت الحيوانات. و مع ذلك لم يكن موت الحيوانات العادية ليؤثر على عقل الطفل. فقط موت الحيوانات الأليفة والأقارب يُسبب ذلك.
شعرت سيليري الصغيرة بالحيرة مما قالته والدتها. حيث كانت تربطها علاقة جيدة بجدّيها ، لكن لأنهما لا يعيشان في نفس المدينة لم تتمكن من التواصل معهما إلا عبر مقاطع الفيديو على الإنترنت.
خلال العطلات كان زملاؤها وأصدقاؤها يعودون إلى مسقط رأسهم ، لكن والدتها لم تأخذها إلى هناك قط. لم تفهم السبب ، لكن جديها كانا يأتيان إلى مدينة بينهاي كل شهر أو شهرين ، حاملين أكياساً كبيرة وصغيرة من المنتجات المحلية ، لزيارة الصغير كرفس. حيث كانا يمكثان أسبوعاً تقريباً قبل أن يستقلا القطار عائدين.
كان جدّاها في غاية اللطف ، وكانا يُحبّان كرفسةً صغيرةً جداً. لطالما قالا إن رؤية كرفسٍ صغيرةٍ تُشبه برؤية أمها في طفولتها ، لكنها كانت أجمل بكثير من أمها. و في كل مرة كانا يزوران مدينة بينهاي كانا يأخذان كرفسةً صغيرةً للتسوق ويشتريان لها الكثير من الوجبات الخفيفة والألعاب والملابس. وعندما كانا يعودان إلى المنزل كانت والدتهما تُعبّس دائماً وتقول إنهما أنفقا الكثير من المال وأفسدا كرفسةً صغيرةً.
كان عيب أجداده الوحيد أنهم كانوا من الطراز القديم ، وخاصة جده الذي لم يكن يعرف حتى استخدام وي تشات. حيث كان أسوأ من كرفس صغير. و مع ذلك كان العديد من الشيوخ كذلك لذا لم تكن مشكلة كبيرة.
في البداية ، ظنّت سيليري الصغيرة أن علاقة والدتها بجدّيها ليست جيدة ، لكن يبدو أن الأمر لم يكن كذلك. و في كل مرة يزورها جدّاها كانت والدتها سعيدة للغاية وتعاملهما بحفاوة بالغة. و قبل مغادرتهما كانت تشتري لهما هدايا وتعطيهما نقوداً سراً و ربما كان ذلك فقط... عندما كانا يسألانها متى سيجدان رجلاً آخر كانت والدتها تصبح عدائية وتطلبهما عن موعد مغادرتهما.
لذا لم يكن الأمر أن والدتها تكره أجدادها ، ولكن... ببساطة لم تكن تريد العودة إلى مسقط رأسها ، أليس كذلك ؟
في الواقع كانت سيليري الصغيرة تتمنى الذهاب إلى مسقط رأسها وبرؤية المدينة التي وُلدت فيها والدتها ونشأت. أرادت رؤية الحي الذي كان تلعب فيه والدتها ، والمدرسة التي كانت تذهب إليها ، والمنزل الذي كان تسكنه ، والسرير الذي كان تنام فيه ، والألعاب التي كانت تلعب بها... أرادت أيضاً أن تنام على ذلك السرير.
لكن أمها لم ترغب في العودة ، ولم يكن بإمكان الكرفس الصغير أن يفعل أي شيء حيال ذلك.
كانت هذه أول مرة تسمع فيها أن والدتها لوردت جرواً في صغرها. لم تذكر والدتها الأمر من قبل.
للأسف ، مات الجرو. لم تفهم سيليري الصغيرة ما جرى. بدا أن هناك أشخاصاً سيئين يُقلقون والدتها دائماً ، وربما يكون الجرو قد قُتل على يد شخص سيء.
ميت...
التفتت كرفس الصغيرة ونظرت إلى أمين الصندوق. حيث كانت القطة الضالة التي ماتت للتو لا تزال مستلقية على الطاولة ، وكأنها غطت في النوم.
هل مات هذا الكلب الصغير بهذه الطريقة ؟
نظرت إلى الأرنب ذي الأذنين المتدليتين الذي كان يرقد عند قدميها مطيعاً ، لا يجرؤ على الحركة ، وإلى الهامستر في خزانة العرض. هل سيموتان هكذا ؟
لم تستطع أن تتخيل كيف سيبدو الهامستر والأرنب ذو الأذنين المتدليتين عندما يموتان ، لكن فكرة عدم تمكنهما أبداً من القفز ، وعدم تمكنهما أبداً من التنفس ، وعدم تمكنهما أبداً من تناول المكسرات والخضروات بسعادة جعلتها حزينة جداً لدرجة أنها أرادت البكاء.
كانت كاي مي وين قد أخبرتهم للتو بقصة طويلة ، وكان فمها جافاً ، لكن يبدو أن الموظفين لم يكن لديهم أي نية لإحضار المزيد من الماء لها ، لذلك شعرت بالحرج من طلب المزيد.
كانت في حالة مزاجية متوترة ، وندمت على فظاظتها. و في لحظة يأس ، نبشت ماضيها الذي دفن في قلبها لسنوات طويلة ، وأخبرته لغريب.
منذ المدرسة الثانوية لم تُخبر أحداً عن ماضيها سوى زوجها السابق ، بما في ذلك زملائها في الجامعة وزملاءها الحاليين. و شعرت أن تشانغ شيان وطاقم العمل يسخرون منها سراً. ظنوا أنها مصابة بجنون العظمة. حيث كانت خائفة للغاية بسبب مقتل فتاة في مثل عمرها في الحي المجاور حتى أنها ألقت باللوم على القاتل في موت الشعرة المتناثرة.
لكن من ناحية أخرى ، بعد أن أخبرتها عن ماضيها ، شعرت بارتياح لا يُوصف. وما أدهشها أكثر هو أن منظر الشعر المُرقّط وصراخه ما زالان محفورين في ذهنها ، كما لو أنها ودعته بالأمس.
مرة أخرى ، شعرت بوضوح بثقل هذا الفراء المرقط في قلبها.
كانت تنظر إلى باب الستارة بين الحين والآخر. لم تستطع انتظار مرور الإعصار حتى تتمكن من المغادرة مع القليل من الكرفس.
كان لدى الموظفين أيضاً مشاعر متضاربة. لم يعرفوا أي موقف يجب أن يتخذوه تجاه كاي مي وين الآن. تعاطفوا معها ، لكن هل كان من الصواب أن ترفض تربية حيوان أليف صغير بسبب ماضيها المؤلم ؟
قال تشانغ شيان "يا صغيري ، ليس لديّ ما أفعله. دعني أروي لك قصة. "
ثم نظر حوله إلى العصا والجان. "يمكنكم جميعاً الاستماع إليها و ربما بعد انتهاء هذه القصة ، يمر الإعصار. "
