"مواء! هذا اللعين... عدد المنحرفين بين بني آدم كبير جداً! "
سحب فلاديمير القطة الصفراء والبيضاء نصف سحبة إلى المنطقة الخضراء ، ثم استدار يميناً ويساراً ليتأكد من أن "الصفائح الدموية " لم تلحق به. حيث توقفت لتتنفس الصعداء.
مدّ القط الصغير الأصفر والأبيض لسانه ، وكان ما زال على طرفه قليل من رقائق البطاطس بنكهة الشواء. لم يأكلها ، بل لحسها قليلاً فقط.
نظر فلاديمير إلى القطة الصغيرة عديمة الرغبة وقال مستسلماً "يبدو أنه ليس من الآمن إيجاد مالك غنيّ وعاطل لتربيتك. و معظم الأغنياء العاطلين عن العمل هم ملاك أراضٍ قساة القلب. الرجل السابق الذي كان عقله ممتلئاً بالدهون كان كذلك على الأرجح. فهل ما زال من الضروري امتلاك المال والوقت لتربية القطط ؟ هذا أصعب من جمع قشور البيض! " تذمر فلاديمير ، ثم أدرك على الفور أنه يتصرف بشكل غير لائق. ثم أخذ نفساً عميقاً وقال لنفسه "التذمر المفرط مضر بالصحة. حيث يجب أن تحافظ على سعة الأفق. تصرف مثل هذا المنحرف ، وعاجلاً أم آجلاً ستكون وحيداً في العالم! "
"يا صغيري ، أخبرني ، أي نوع من الأشخاص تريد أن يأخذك إلى المنزل ؟ " دفع القطة الصفراء والبيضاء برفق ، وتجنب عمداً ذكر كلمة "مالك ".
هزّت القطة الصفراء البيضاء رأسها. لم تفهم ما قصده فلاديمير.
لم يكن ذلك مفاجئاً. وُلدت القطة الصفراء والبيضاء كقطة ضالة ، ولم تكن قد تواصلت مع أحد.
بعد أن فهم فلاديمير ذلك أدرك أن ما يفعله أصعب مما ظن. فلم يكن بإمكانهما الاستمرار في الوقوف في الشارع والنظر في عيون الجميع لمجرد اكتشاف "التناغم " الذي ذكره تشانغ شيان ، أليس كذلك ؟ والأكثر من ذلك أن القطة الصفراء والبيضاء كانت تنظر فى الجوار بشكل متقطع - لحظة إلى اليسار ، ولحظة إلى اليمين.
لم ييأس فلاديمير ، لكنه كان قلقاً لأنه كان لديه موعد مع القطط الضالة الأخرى للتجمع في وقت ومكان محددين. و مع أن القطط الضالة كانت متشككة في مفهوم الوقت إلا أنها لم ترغب في التأخر.
لنحاول مجدداً للمرة الأخيرة ، وهذه المرة ، يجب أن نُتقن الأمر. نحتاج إلى شخصٍ يملك المال والوقت ، ويتمتع بروحٍ تقدمية. يُمكن تخفيض معايير الأولين بالشكل المناسب ، لكن لا مجال للتنازل في الأخير! حتى لو احتجنا إلى مزيد من الوقت ، علينا أن ننجح في محاولة واحدة! صاغ فلاديمير خطة عملهم لمحاولتهم التالية.
ولكن أين يمكنهم العثور على مثل هذا الشخص ؟
كان فلاديمير يُرهق نفسه عندما رأى فجأة موقف سيارات خاصاً على جانب الطريق. و خرجت منه الفتاة الصغيرة بتأنٍّ.
حتى لو لم يتعرّف على ماركة السيارة الفاخرة أو جميع القطع ذات العلامات التجارية التي كانت ترتديها ، فقد استطاع فلاديمير ، على الأقل ، أن يرى أن المواد المستخدمة ، وإتقان الصنع ، وتصميم الملابس كانت استثنائية. و في البساطة ، انكشفت لمحة من البذخ ، ومع تلك الحلي المعدنية والأحجار الكريمة البراقة على أصابعها ومعصميها ، استنتج فلاديمير أنها لا بد أن تكون غنية.
كما قيل "المظهر ينبع من العقل ". كانت السيدة تتمتع بملامح جميلة ومزاج جيد. و على الأقل لم تكن تبدو شاذة كـ "الصفائح الدموية ".
كانت تُمسك هاتفها أيضاً لكنها لم تكن تُحدّق فيه باستمرار. لم تكن تُلقي نظرةً إلا عند ورود إشعار برسالة. همهمت أغنيةً بهدوء وهي تسير نحو شقةٍ راقيةٍ على جانب الطريق.
كان فلاديمير قد استكشف الطريق سابقاً ، وكان يعلم أن هذه الشقة الفاخرة من أرقى الشقق في مدينة بينهاي. ورغم أنها لم تكن بارزة كالمنازل المتجاورة والفلل ذات الحدائق إلا أن إجراءات الأمن فيها كانت مشددة للغاية. حيث كان دخول غير المقيمين إلى الشقة صعباً ، وهي مصممة للأثرياء الذين يفضلون العيش في وسط المدينة.
اتخذ فلاديمير قراره على الفور وسحب القطة الصفراء والبيضاء نحو الشابة. حيث كان عليهما إيقافها قبل دخولها الشقة ، وإلا فسيكون الأمر مزعجاً.
حتى لو كانت الشابة أيضاً مولعة بأسلوب حياة البرجوازية الصغيرة ، فلم يعد بإمكانهم سوى تحملها الآن.
وبينما كانت تخطي على الدرجات أمام الشقة ، رأت الشابة فجأة ظلاً أسوداً في زاوية عينها ، الأمر الذي صدمها و إذ اعتقدت أن شخصاً سيئاً قد ظهر.
لكن في الواقع كانت قطتان فقط قفزتا على الدرج ، واحدة كبيرة والأخرى صغيرة. حيث كانت الكبيرة زرقاء ، والصغيرة صفراء وبيضاء. كلما فشلت القطة الصفراء والبيضاء في صعود درجة كانت القطة الزرقاء تسحبها من شعر مؤخرة رقبتها.
"آية! يا لها من قطة جميلة! " غطت فمها ، وتحولت عيناها إلى نجوم على الفور.
شعر فلاديمير بوجود فرصة جيدة. حيث كانت السيدة مهتمة بالقطط ، لذا كان عليها الآن أن ترى إن كانت شخصاً تقدمياً.
دفع فلاديمير القطة الصفراء والبيضاء ، في إشارة إلى أنها بدأت تتصرف بشكل لطيف.
أصبحت القطة الصغيرة الصفراء والبيضاء متمرسة الآن. ورغم أنها لم تفهم سبب تصرفها اللطيف إلا أنها استلقت على الأرض وتدحرجت لتكشف عن بطنها الناعم. حتى أنها مواءت مرتين.
يا لها من قطة رائعة! ماذا أفعل ؟ أريد حقاً أن ألمسها! تصرفت كطفلة أمامها لعبة لا تستطيع اللعب بها. كادت أن تبكي من شدة توترها.
كان فلاديمير مرتبكاً. المسه إن شئت... لكن بالطبع ، لا يمكنك لمسه مجاناً! بعد لمسه عليك أخذه إلى المنزل. أنت مشاغب إن لمسته دون نية إعادته إلى المنزل! فكّر.
كان واضحاً أنها كانت تبذل قصارى جهدها لكبح جماح رغبتها في لمسه ، وكادت أن تصل إلى أقصى حدودها. عضّت شفتها السفلى ، ثم رفعت هاتفها المحمول وأرسلت رسالة صوتية.
سنوي ، وجدتُ قطتين عند باب شقتي. ماذا أفعل ؟ إنهما جميلتان جداً! أرغب بشدة في لمسهما!
في ثوانٍ معدودة ، تلقى الهاتف رداً. سُمع صوت شابة أخرى من السماعة ، وقالت باختصار "ممنوع اللمس! "
"لمسة واحدة! ألا أستطيع ؟ " لم تستسلم. لوّت جسدها وتوسلت "لا ينبغي أن تكون هناك مشكلة إن كانت مجرد لمسة ، أليس كذلك ؟ "
ردت الشابة الأخرى مجدداً "لا! يا أختي فيفي عليكِ أن تكوني أكثر وعياً كمريضة حساسية! هل ترغبين في دخول المستشفى بعد لمس القطة ؟ إن كنتِ ترغبين حقاً في لمس واحدة ، فاذهبي إلى المنزل والمسي قطتكِ السيبيرية. و يمكنكِ لمسها بقدر ما تشائين! "
سقط قلب فلاديمير. هل لدى السيدة قطة في المنزل ؟
"لكنني أرغب بشدة في لمسه! آه! آه! آه! آه! " كانت الشابة تُصدر ضجيجاً عالياً عندما عطست فجأة بصوت عالٍ. ثم فركت أنفها الذي كان يتألم ، فبدا طرف أنفها أحمر.
«أختي فيفي! عودي إلى المنزل فوراً! وإلا فاتصلي بأمك ودعيها تنزل لتأخذك!» حثتها الشابة الأخرى بصرامة.
"حسناً... إذاً... أتشو! سنوي ، لا تتصلي! سأعود الآن! " قالت بصوت أنفي.
"أنا آسفة يا قطي الصغير " قالت بحزن لفلاديمير وقطته الصفراء والبيضاء. "أنا أحب القطط كثيراً ، لكن لدي حساسية منها ، لذا لا أستطيع إلا النظر إليها دون لمسها. أتمنى حقاً لو أستطيع إعادتك إلى المنزل... "
وبينما كانت تكمل سيرها ، أخرجت علبتي طعام قطط من حقيبتها ، وفتحتهما ، ووضعتهما على الأرض. "تعالي وتناولي. و إذا رأيتكما هنا غداً صباحاً ، سأحضر لكِ طعاماً معلباً مرة أخرى. "
كان الشخص غريباً جداً أيضاً. و من الواضح أنها تعاني من حساسية تجاه القطط ، فلماذا لا تزال تحمل معها طعام القطط ؟ كان الأمر كما لو أنها تستعد لمواجهة قطط ضالة في الطريق و ربما كان الأمر كما قالت تماماً - إنها تحب القطط كثيراً.
لاحظت أن فلاديمير لم يأكل أياً من الطعام المعلب ، لكنها تركت العلبتين للقط الأصفر والأبيض. ثم صاحت "الأكبر يعتني جيداً بالأخ الأصغر! "
كان فلاديمير عاجزاً عن الكلام.
"عليكما أن تكونا جيدين! انتبها على الطريق ، ولا تصدمكما سيارة... سأغادر. وإلا ، ستتصل سنوي بأمي حتماً... " استدارت ودخلت الشقة الفاخرة على مضض.
رغم صغر حجم القطة الصفراء والبيضاء إلا أن شهيتها لم تكن ضعيفة ، ربما لأنها جاعتها بشدة من قبل. لم تكتفِ بأكل العلبتين ، بل نظفت قاعهما بلسانها.
"كُل ، كُل ، كُل! كل ما تعرفه هو الأكل! توقف عن لعق قاع العلبة! " أمسك فلاديمير شعرة مؤخرة رقبتها والتقطها. تعلم فلاديمير هذه الحركة من تشانغ شيان ، لأنه سمع شيان يقول إن منطقة مؤخرة رقبة القطة مميزة جداً. مهما كانت شقاوة القطة ، ما دامت مؤخرة رقبتها مشدودة ومرفوعة ، ستتحول إلى دمية مطيعة.
بالطبع كانت فينا موجودة في المتجر ، لذا حتى أكثر القطط عناداً كانت هادئةً ولطيفةً عند دخولها. ولهذا السبب أيضاً لم تُتح لتشانغ شيان فرصةً يكفىً لعرض تقنيتها.
في أحد الأيام ، في الطابق الثاني المجاور ، رأى فلاديمير قطة حبشية صغيرة مرحة تحاول التسلل خارج الباب عندما دخل الموظفون لإطعامها. أمسكت الأم القطة الصغيرة من رقبتها وحملتها. و بعد أن حملتها ، هدأت القطة الصغيرة المرحة التي بدت مصابة باضطراب فرط الحركة ونقص الانتباه ، على الفور وتدلت أطرافها الأربعة في الهواء. بدا الأمر كما لو أنه لا مجال للمقاومة.
تتفاجأ فلاديمير حينها. لماذا سمحت القطط لأمها بالإمساك بها بهذه السهولة ؟
ثم شرح تشانغ شيان للقط أن منطقة مؤخرة رقبة القطة مميزة جداً. و عندما تُقرص أو تُضغط على تلك المنطقة ، يُشبه الأمر "وخزة وخز بالإبر " فتفقد القطة الصغيرة قدرتها على المقاومة والحركة.
أما عن السبب ، فقد تباينت الآراء حوله ، ولم يُتوصل إلى تفسير موحد. حيث كان هناك تفسيران رئيسيان: أولاً ، لا يوجد عصب في مؤخرة العنق ، لذا يُسمى "اللحم الميت ". لا يشعر القط بألم إذا تم الإمساك به أو قرصه. ثانياً كان التفسير هو أنه نوع خاص من رد الفعل العصبي ، لأن الثدييات السنورية لطالما كانت تُمسك من مؤخرة رقابها بواسطة أمهاتها منذ ملايين السنين. حيث كان للقطط الصغيرة رد فعل محدد عند حملها ، مثل "لقد حملتني أمها ، لذا عليّ أن أكون مطيعة الآن ". يشبه الأمر توقف الأطفال عن البكاء بعد هزّهم. حيث كان هذا أيضاً انعكاساً مشروطاً متأصلاً في الجنينات.
كان القول الأول هو القول التقليدي القديم ، بينما كان القول الثاني افتراضاً سائداً في البحث العلمي في السنوات الأخيرة. وكان القول الثاني على الأرجح أكثر موثوقية.
بعد أن علم فلاديمير بذلك سجّل المعرفة في قلبه ، وكانت تلك الليلة في الواقع أول مرة يحاول فيها استخدامها بجدية. وبالفعل ، نجحت في كل مرة. كلما قرص القطة من مؤخرة رقبتها كانت تبقى ساكنة مطيعة.
هل كان لتمثال القطة المقدسة أيضاً منطقة خاصة كهذه على مؤخرة رقبته ؟ أم كانت هناك أي منطقة خاصة على مؤخرة رقبته ؟
كان فلاديمير فضولياً للغاية ، لكنه في النهاية لم يستطع أن يمسك عنقه أو ينهض. حيث كان ذلك مخالفاً لقوانين الطبيعة. فلم يكن بإمكانه سوى ترك الأمر لفرص مستقبلية ليتضح.
أيها الشيطان الصغير ، يبدو أنه لا يوجد حل آخر. لا أستطيع أن أجعل الجميع ينتظرونني ، لذا ستأخذني في رحلة معي. و يمكنك اغتنام هذه الفرصة لرؤية العالم. و يمكننا اعتبار هذا أول... تثقيف لنا لدعم مبدأ "مواء مواء ".
أعاد فلاديمير القطة الصفراء والبيضاء إلى الأرض. حرّكت رأسها برفق بطرف مخلبها ، ثم رفعت بصرها لترى ارتفاع القمر. و أدرك فلاديمير أن الوقت بدأ يمضي ، فقرر ألا يضيع المزيد من الوقت مع القطة الصفراء والبيضاء. حيث كان عليه أن ينضم إلى القوى الكبرى بسرعة.
