الفصل الثالث: الفصل الثالث - البدء من البداية
جيكاي المترجم
انغمس هان دونغ فوراً في قراءة المقالة العلمية السرية فور ظهورها. و في حياته السابقة كان أفضل سجل شخصي لهان دونغ هو قراءة عشرين رسالة علمية وبحثاً متتالياً في يوم واحد. و لكنه واجه صعوبة في القراءة هذه المرة ، ولم تكن المشكلة في عقله ، بل لأن هان دونغ لم يستطع استيعاب ما كُتب في تلك الأوراق.
فيزياء الكم... استخدام بُعد رابع للتدخل على المستوى الكمي في وعي الفرد ؟ مع كون العقل البشري "ناقلاً " للتأثير على الفضاء الكمي وتنظيمه ذاتياً. يا إلهي ، هذه المقالة متعددة التخصصات صعبة القراءة حقاً.
كان لكل مجال من المجالات الأكاديمية تخصصه.
ظل مستوى هان دونغ في الفيزياء عند مستوى البكالوريوس.
إذا كان ما تفترضه هذه المقالة صحيحاً ، فقد يُحدث ثورةً عارمة في مجال الفيزياء إذا ما أُعيدَت إلى عالمي. ومع ذلك ما زال هذا العمل يحتوي على بعض المبادئ السحرية لهذا العالم ، ولا أستطيع فهم الكلمات الغريبة في الصفحات الأخيرة ، مما يعني أن هذه التقنية تحديداً لا يمكن تحقيقها إلا في هذا العالم. آه ، عليّ أن أتوقف عن التفكير ، قلبي يؤلمني! على أي حال هذه [تقنية احتواء الفضاء الفرعي] قد جُمِعَت بالفعل في هذا العقل.
اتجه هان دونغ نحو الرأس الذي كان داخل جرة زجاجية محكمة الغلق.
باستخدام طريقة التشغيل كما هو منصوص عليه في الوثيقة ، فتح هان دونغ جرة الزجاج تلك ومد يده ليلمس ذلك الرأس اللامع.
***************************
رأس مجهول (هوية غير معروفة في حياته السابقة)
[رأس بلا وجه] مُعدّل ، مُجهّز بقدرات انتحال الشخصية والسجن المحمول. قيمة التحميل: ١٠٠
***************************
قيمة كاملة ؟! هذا الرأس لم يمتلك فقط قدرة الفضاء الكمومي ، بل امتلك أيضاً قدرة انتحال الشخصية. و علاوة على ذلك يبدو وصفه مختلفاً تماماً عن وصف حاملي السلاح الآخرين هنا في السجن.
هل يجب عليه اختيار جثة سجين سليمة تماماً ، أم يختار هذا الرأس فقط ؟
"لقد اتخذت قراري! "
فقد الجزء العلوي من الجذع الأنثوي على الفور رغبته في الحياة وسقط على الطاولة.
*جلج*
خرجت كتلة الخلايا من الفم ، تزحف ببطء وتقترب من الرأس المستدير الذي لا وجه له.
***************************
رأس بلا وجه (مُعدَّل) ، قيمة الحمولة المطلوبة هي ١٠٠. لن تتمكن من اختيار أي شركة اتصالات أخرى بعد دمجها. هل تقبل الاندماج ؟
***************************
يتأكد!
تقبّل هان دونغ الأمر بعزمٍ راسخ. و لكن عملية هذا الاندماج كانت مختلفةً عن كل ما مرّ به سابقاً.
استغرقت عملية هذا الرأس وقتاً طويلاً للغاية. مرت دقيقة... ساعة... عشر ساعات. وخلال العملية بأكملها ، دخل وعي هان دونغ في حالة من "الركود " مع اندماجه مع الرأس. فلم يكن يعلم كم مرّ من الوقت.
كان المشهد الذي رآه أمامه مختلفاً تماماً عندما عاد إليه وعيه أخيراً وفتح عينيه.
كانت الرياح الباردة تهب في آذان هان دونغ.
كانت ليلةً حالكة السواد ، والقمر مكتمل. والنجوم تزيّن السماء.
الطين والأشجار الصنوبرية والنباتات الكثيفة.
لم يعد السجن موجوداً ، ووجد هان دونغ نفسه وسط غابة من الأشجار الصنوبرية ، الآن مجرد رأس بدون جسد.
"هل اختفى السجن تلقائياً منذ أن انتهيت من اختيار المهنة الخاصة بي ؟ "
وفي تلك اللحظة سمع صوتاً مألوفاً من النظام.
**************************************
تم اختيار الناقل. و نظراً لعدم اكتمال المضيف المختار ، لن تتمكن مؤقتاً من تفعيل القدرات ذات الصلة برأسك عديم الوجه.
يرجى العثور على جسد الإنسان الكامل في أقرب وقت ممكن.
ملاحظة: حمولتك الحالية ١٠٠٪ ، لذا لا يمكنك استخدام جسد شخص مميز. يُرجى اختيار جسد أقل جودة من الإنسان العادي لاستخدامه.
*************************************
كان هان دونغ بحاجة إلى العثور على أجزاء لا تزيد من حمولته.
بعد تلقيه الأمر المناسب ، حاول هان دونغ التحرك. وعندما استخدم عقله ليأمر نفسه بالتحرك ، شعر بحكة عارمة تنبعث من رقبته.
خفض رأسه لينظر... خيوط تلو الخيوط من الفطريات السميكة (تشبه المجسات) نمت من رقبته وكانت تحمل رأسه للتحرك ، ووصلت بالفعل إلى سرعة الجري التي يمكن للإنسان العادي أن يحققها.
بينما كان هان دونغ يتحرك لفترة طويلة ، كسر صوت خيولٍ تعدو الرتابة التي كانت تملأ الغابة. باستخدام ضوء القمر ، استطاع هان دونغ أن يميز بوضوح شيئاً مختلفاً علمياً عن رؤيته للعالم ، وهو يعدو عبر الغابة.
لقد كانت عربة تجرها الخيول.
ولكنه كان مزيجاً من تقنية البخار ومعدن النحاس. استُبدلت أطراف الخيول التي رآها بنوع من مكبس بخار نحاسي زودها بقوة تكفى. واستكمل ذلك نظام تروس معقد ودقيق يُعيد إنتاج حركة الحصان الراكضة بشكل مثالي. جعل التصميم المعدني المثالي والانسيابي الراكض طبيعية أكثر ثباتاً. و علاوة على ذلك ظل كل من جسد الحصان ورؤوسه سليماً ، وكان له حتى نوع من الدروع المعدنية المطعمة بطبقة نهائية لؤلؤية على السطح الذي يلمع في ضوء القمر. لم يتمكن هان دونغ من تحديد نوع المعدن الذي صُنع منه الدرع بعينه المجردة.
كان الحصانان النحاسيان يجران عربة نحاسية مغلقة. حيث كانت كمية هائلة من البخار تتصاعد باستمرار من حواف العربة ، وكانت الأنابيب المرتبة بدقة تعمل جميعها ، مما يدل على أن العربة تسير بأقصى سرعة.
عربة بخارية تجرّ خيولاً تجوب الغابة بأقصى سرعة ؟ هل يطاردهم شيء ما ؟ كان هان دونغ مختبئاً بهدوء داخل رقعة عشبية ، وقد رُفعت جميع مخالبه تحت رقبته. حيث كان يحبس أنفاسه ، منتظراً مرور العربة.
لكن ….
انفتح الباب المعدني الجانبي للعربة عندما قام شخص يرتدي قناع وجه ، ويرتدي عباءة سوداء تغطي كل شبر من جسد هذا الشخص ، بانتزاع الرأس البشري من تحت الشجيرات.
فليكن معلوماً أن عربة الخيول كانت قادرة على التحرك بسرعة حوالي 80 كم/ساعة (50 ميلاً في الساعة) ، وأن الشخص الذي بداخلها كان قد ركز على رأس كان مخفياً في الغابة المظلمة والقاتمة أثناء الليل.
وكانت حركة هذا الشخص سريعة مثل الماء المتدفق. وتم إلقاء الرأس بشكل عرضي في كيس من الخيش في اللحظة التي تم فيها إدخال الرأس إلى العربة.
ملأت رائحة اللحم المتعفن أنف هان دونغ.
في الواقع كانت هناك جثتان متحللتان داخل كيس الخيش. و لكن لأن هان دونغ قضى سنوات من حياته السابقة مُعرّضاً لروائح غرف تربية القوارض الكريهة وعشرات الآلاف من عمليات التشريح التي أجراها كان في مأمن تام من هذه الروائح الآن... كان بإمكانه بسهولة التظاهر بأنه جثة والتنصت على المحادثة في الخارج.
كان أحدهم يتحدث الإنجليزية بطلاقة بلكنة إنجليزية "دينيس! هل تعلمين مدى خطورة ما فعلتِه للتو ؟! تلك الوحوش التي تطاردنا الآن قد تكون هجينة متحولة. "
وما تلا ذلك كان صوتاً أنثوياً حازماً وأنيقاً "حتى لو كان مجرد رأس ، لا يمكننا أن نسمح لهم بالحصول على فرصة تناول الطعام... "
يا لك من عنيد! تهورك سيحولك يوماً ما إلى إحدى تلك الجثث... يا للعجب! مع أننا قريبون من المدينة المقدسة ، من أين جاء هذا الرأس ؟ لو كان لجبان يحاول التسلل منها ، لكان من الأفضل أن تختفي الجثة دون أثر أو أن تبقى سليمة تماماً! لا ينبغي أن تبقى برأس فقط. علينا التحقيق في هذا الأمر!
داخل كيس الجثث ، فوجئ هان دونغ فجأة بالاستنتاج الذي توصل إليه الصوت.
لكن بشر ، فإن الوضع سوف يصبح مزعجاً إذا اكتشفوا أن هان دونغ كان رأساً حياً.
لو كان هان دونغ في العالم الذي سكنه سابقاً ، لكان مصيره أن ينتهي به المطاف في مختبر علمي لإجراء المزيد من الأبحاث والدراسات ، وهو وجود سيكون مصيراً أسوأ من الموت.
حتى لو كان عالماً موازياً ، فإن النتيجة النهائية يجب أن تكون متشابهة إلى حد كبير.
انفتح كيس الجثة ، وظهر زوج من العيون خلف قناع الوجه يحدق مباشرة في رأس هان دونغ.
*بووم!!*
في تلك اللحظة ، وقع انفجار. تعرّضت العربة لاصطدام عنيف ، وأُغلق الكيس بإحكام.
يا للعجب! فليستخدموا الرصاص النحاسي رداً على ذلك... لسنا بعيدين عن المدينة المقدسة ، لذا يجب أن يكون لدينا ما يكفي من الرصاص حتى نصل إليها.
*راتاتاتاتاتاتاتات!!*
انطلق صوت نار المزعج من المدافع الرشاشة.
داخل كيس الجثث ، تنهد هان دونغ بارتياح. فالمأزق الذي كان فيه قد قاطعه أولئك المتحولون المزعومون.
وبينما اعتاد ببطء على أصوات نار ، بدأ هان دونغ الهادئ الآن في استيعاب ما تعلمه من محتويات المحادثة بين الصوتين اللذين سمعهما ، وتزايد الفضول الذي كان لديه تجاه هذا العالم الذي انتقل إليه.
ما هي الطفرات ؟ نوع من الوحوش ؟
مدينة مقدسة ؟ لماذا لم أسمع بها من قبل ؟ هل كانت دولةً وُجدت في هذا العالم الموازي ؟
المعلومات المتوفرة قليلة جداً. لا أستطيع استنتاج أي شيء... لكن لحظة وصولي إلى هذه المدينة المقدسة ، سأحتاج إلى إيجاد حل للهروب من هذه العربة! يمكنني استكشاف هذا العالم تدريجياً والتعرف عليه بعد أن أتخلص من هؤلاء الناس. والأفضل من ذلك لو أن الوحوش التي تطاردني تمكنت من إتلاف جزء من هذه العربة...
وبينما كان هان دونغ يفكر في هذه النقطة قد سمع صوتاً عالياً.
كان الأمر كما لو أن طبقة الطلاء المعدني لهذه العربة قد تمزقت بواسطة جسد حاد.
أرسل الإشارة بسرعة! اجعل هؤلاء الحمقى الذين يحرسون المدينة يفتحون لنا الأبواب!
"استلمت هذا! "
انطلقت قذيفة صاروخية من سقف العربة.
في اللحظة التالية قد سمع هان دونغ صوت بعض البوابات الثقيلة وهي تنفتح بصوت عالٍ.
وبعد مرور خمس دقائق تقريباً توقفت المدافع الرشاشة عن نار ، وشعر هان دونغ بتباطؤ العربة.
"هل هم في المدينة... من الأفضل أن تستعدوا للهروب من هذه العربة. "
كان بإمكان هان دونغ أن يخمن إلى حد ما ما كان يحدث خارج الكيس.
استراح هؤلاء الناس أجسادهم وعقولهم بعد أن تمكنوا من الفرار من مطاردة تلك الوحوش. و قبل إغلاق أبواب المدينة ، لا بد أنهم كانوا يراقبون الوضع في الخارج... لم يكونوا ليصرفوا انتباههم عنه في أي وقت قريب.
فتح هان دونغ كيس الجثة ببطء ، مملوءاً بالفطريات التي نبتت من رقبته. حيث كان التمزق في جانب العربة كبيراً بما يكفي لانزلاق رأس هان دونغ من خلاله.
إمسكها.
كان هان دونغ ينتظر أفضل فرصة عندما لن يتم اكتشافه بالتأكيد.
*انفجار!*
وفي تلك اللحظة ، أُغلقت أبواب المدينة بقوة ، وأصبح الصوت الصاخب مسموعاً في كل اتجاه.
خرج رأس يطير من جانب العربة ، ويزحف بسرعة نحو زقاق مظلم قريب في اللحظة التي هبط فيها على الأرض.
كان هان دونغ يسمع صوت العربة وهي تستمر في الركض.
أظهر هان دونغ ابتسامة ساخرة في ذلك الزقاق المظلم ، قبل أن يواصل طريقه للبحث عن جسد مناسب في المدينة.
