الفصل الرابع: الفصل الرابع – الشباب المعلق
جيكاي المترجم
ما لم يكن هان دونغ على علم به هو أنه على الرغم من أن هؤلاء الأشخاص في العربة قد نجحوا في الهروب إلى المدينة المقدسة إلا أن وضعهم لم يكن رائعاً.
كان ذلك لأنهم ، أثناء عملية الهروب ، اقتربوا ورأوا الوحوش التي كانت تطاردهم... ولكن كانوا يرتدون نظارات واقية ، فقد ظهرت عدة خطوط غريبة المظهر وعميقة اللون تحيط بأعينهم.
لم يكن أي منهم مهتماً على الإطلاق بالوضع مع كيس الجثث في الوقت الحالي ، حيث كانوا يسيرون بأقصى سرعة نحو "الكنيسة " لبدء طقوس القمع التي تستمر لمدة أسبوع.
————————————
في عمق الزقاق الرطب الكئيب كان رأس بشري وحيد يتقدم ببطء.
أسلوب البناء مشابه للعمارة الأوروبية في القرن التاسع عشر إلا أن أسوار المدينة التي يبلغ ارتفاعها مئة متر ، وكذلك المباني الشاهقة فيها ، لا تبدو مُكملةً لتلك الفترة الزمنية. أضف إلى ذلك السحر الغريب الذي لم أستطع استيعابه ، والمخلوقات الغريبة التي تعيش في هذا العالم... وهذا أيضاً عاملٌ مهمٌّ يؤثر على التطور العلمي.
في الوقت الحاضر ، ما رآه هان دونغ في هذا العالم لم يكن سوى قمة جبل الجليد ، أو ربما أقل من ذلك... قد لا يكون استنتاجه دقيقاً تماماً.
كان هان دونغ متحمساً للأشياء الجديدة الغريبة التي صادفها حتى الآن حتى أنه وصل إلى حد الجنون... لم يكن يستطيع الانتظار لفهم هذا العالم ، وفهم النظام العلمي هنا.
أولاً وقبل كل شيء ، من الأفضل أن أبحث عن جسد بشري طبيعي ، وأحاول أن أبدأ تدريجياً بفهم كل شيء من المستوى الأساسي... بالطبع ، عليّ أيضاً استكشاف سبل العودة إلى عالمي الأصلي.
في الواقع ، فيما يتعلق بوضع هان دونغ ، فيما يتعلق بالعالم الذي سكنه في الأصل ، وبصرف النظر عن العديد من مشاريعه غير المكتملة مع مؤسسة العلوم الطبيعية في البلاد لم يكن هناك حقاً أي شيء كان متوتراً بشأنه.
عندما كان طفلاً ، توفي والداه ، لذا كان جده هو الذي رباه حتى أصبح بالغاً ، وكان قد توفي بالفعل عندما أكمل هان دونغ دراسته للدكتوراه.
علاوة على ذلك فإن مشاريع البحث التي رافقته ليلاً ونهاراً ، فضلاً عن الدائرة الصغيرة من الأصدقاء خارج الكلية ، تعني أن هان دونغ لم يكن لديه أي "حبيب " يمكن التحدث عنه.
ربما كانت الزهور التي ملأت جناحه في المستشفى قد أُرسلت إليه من طلابه ، لكنه لم يكن يستمتع بمصاحبة طلابه. لولا أن المدارس فرضت عليهم ترتيبات الدراسة ، لكان قد كرّس كل وقته المخصص للدراسة لأبحاثه في علم الخلايا.
من دون أي تحفظات أو قلق ، استسلم هان دونغ لتعذيب شيطان السرطان ومات.
بعد أن تأكد هان دونغ من ولادته من جديد لم يكن رد فعله الأول البحث عن طريق للعودة إلى عالمه الأصلي ، بل الاستمتاع بالحماس الذي شعر به تجاه هذا العالم الجديد المجهول. أراد الاستكشاف والبحث.
في هذه اللحظة كان في مكان ما بالقرب من أسوار المدينة.
كان في منطقة سكنية لسكان المدينة المقدسة. ولاستغلال الأرض على أكمل وجه ، صُممت المباني المتراصة هنا على طراز الشقق ، قادرة على توفير مساكن لعدد كبير من المواطنين. حيث كانت مواد البناء المستخدمة في الغالب من الطوب الأحمر المطلي بالنحاس ، بتصميم مقبب يضم العديد من النوافذ الزجاجية الفسيفسائية الماسية الشكل.
بسبب التصاق مخالب الفطريات كان رأس هان دونغ قادراً على تسلق الجدران العمودية بسهولة شديدة ، والنظر من خلال النوافذ لمراقبة الجزء الداخلي من الغرف بالداخل.
وبعد أن أمضى بعض الوقت في المراقبة ، انتابه شعور كبير بالشك.
هذا غريب... لماذا معظم الناس هنا رجال ونساء في منتصف العمر أو كبار في السن ، أو أطفال دون سن العاشرة ؟ لماذا يكاد يكون من المستحيل وجود شباب في المنزل ؟
هل يُعقل أن شباب المدينة أُجبروا على التجنيد الإجباري ؟ بحسب معلوماتي الحالية ، يبدو أن سكان المدينة المقدسة مُهددون بـ "وحش " ما ، ولا يسعهم سوى الاختباء خلف أسوارها... احتمالية خضوع شباب المدينة للتجنيد الإجباري كبيرة. فماذا عن النخب الغنية ؟
خطط هان دونغ للاختباء ليلاً والتوجه إلى أحياء المدينة الداخلية ، متجهاً نحو المنازل الفاخرة المزخرفة بحثاً عن "هدفه ". سيوفر على نفسه الكثير من المتاعب لو استطاع أن يصبح ابناً لأسرة ثرية مباشرةً من خلال استيعاب جسد مادي.
ولكن كان هناك قدر معين من المخاطر مع هذه الخطة.
كان الجنود الذين التقى بهم في طريق عودتهم إلى المدينة قادرين على رصد هان دونغ مختبئاً وسط الشجيرات أثناء السفر بسرعات عالية... إذا التقى بأي شخص من هذا القبيل أثناء وجوده داخل المدينة ، فقد تكون هناك فرصة كبيرة جداً لأن يتم اكتشافه مرة أخرى.
كان بحاجة إلى العثور على جسد مادي في أقرب وقت ممكن.
وبينما كان هان دونغ يغادر الزقاق المظلم ، محاولاً الابتعاد سراً ، اكتشف فجأة شيئاً.
بين المباني التي تم ترتيبها صفاً تلو الآخر ، وبسبب وجود مشكلة في التصميم ، ظهر ما يشبه مساحة فارغة "زائدة ".
كانت هذه القطعة من الأرض الفارغة تقع بالصدفة خلف المباني المحيطة ، ولم يكن من الممكن الوصول إليها إلا إذا مر شخص ما عبر ذلك الزقاق المظلم المبلل بالمياه القذرة التي تعج بالفئران والحشرات... ونتيجة لذلك لم يكن أحد يأتي إلى هنا تقريباً.
كانت هناك رقعة من العشب المتضخم في الوسط ، حيث نمت شجرة بلوط ضخمة ذات فروع قوية ومتينة.
لسوء الحظ كان هناك شاب معلقاً تحت أحد الفروع السميكة لشجرة البلوط.
ملتصقاً بالظلال ، تحرك رأس هان دونغ ببطء حتى أصبح تحت الجثة مباشرة ، وراقبها عن كثب.
لم يعد في الشاب أي أثر للحياة. حيث كان شعره بنياً منتفخاً يتناغم جيداً مع عينيه الزرقاوين الجميلتين ، واللتين كانتا تبرزان قليلاً من ألم الاختناق.
كان يرتدي قميصاً كتانياً خشناً وبسيطاً ، وبنطالاً كتانياً أوسع منه قليلاً. حيث كان حذاؤه الجلدي ملطخاً بالطين ، أحدهما ملقى على الأرض من شدة ركلاته وهو يكافح الألم ، بينما كان الآخر ما زال على قدمه.
حتى أن هان دونغ لاحظ وجود نوع من السوار الأسود على اليد اليمنى للشاب.
كان هذا الشاب على الأرجح بين السادسة عشرة والعشرين من عمره. يداه خاليتان من الجلد ، مما يعني على الأقل أنه لم يكن عليه القيام بأي عمل شاق في حياته... جسده الشاحب والنحيل ، من الواضح أنه يعاني من نقص الأحماض الأمينية من مصادر خارجية... ربما يدل ذلك على أنه من عائلة فقيرة لا تستطيع توفير أبسط مأكل أو ملبس للبقاء على قيد الحياة ؟ إن أخذ جسد كهذا يعني بالتأكيد أنه سيواجه مشاكل كبيرة في المستقبل ، ولكنه الخيار الأكثر أماناً.
أغمض هان دونغ عينيه على الفور. وبعد تحليل دقيق لجميع المعلومات التي جمعها ، ونظراً لمصالحه الأمنية والأساسية ، اتخذ قراره النهائي.
في هذا العالم المليء بالمخاطر المجهولة كان النهج الأكثر أماناً وموثوقية هو أفضل طريقة للقيام بالأشياء.
بعد أن مُنح فرصة ثمينة كهذه ، وهي فرصة إعادة الميلاد ، أمضى هان دونغ سبع سنوات داخل ذلك السجن يبحث عن ذلك الرأس المثالي. دون أن يعرف كيف سيتصرف جنود هذه المدينة المقدسة الغريبة تجاه موقفٍ خارق لم يكن الأمر يستحق المخاطرة.
بناءً على تصميم قيمة الحمل ، من المفترض أن تكون هناك بعض الطرق لزيادة هذا الحد الأقصى. بحلول ذلك الوقت ، سأبحث عن جسد أفضل. و الآن ، سأستعير جسد هذا الشخص العادي مؤقتاً ، وأوفر على نفسي عناء التعرض للإشعاعات.
صعد هان دونغ إلى الجثة.
في اللحظة التي لامس فيها رأسه جلد الجثة تماماً كما كان الحال عندما كان في السجن ، ظهرت المعلومات العامة المتعلقة بالجثة في بحر وعيه.
******************************
نيكولاس فالين. متوفى. لم يُكتشف أي مرض. جودة هذا الجسد أقل من جودة جسد الأشخاص العاديين. هل ترغب في إتمام عملية الدمج مع هذا الجسد ؟
*****************************
أكد هان دونغ الطلب.
بدأ الجلد يتصلب. و امتدت المجسات التي نمت من رقبة هان دونغ ودخلت جميع فتحات جثة الشاب ، وبدأ اندماجه الكامل مع الجسد.
لقد بدأت علاماته الحيوية بالظهور!
أزال هان دونغ الحبل الملفوف حول رقبته ، وسقط على الأرض الموحلة محدثاً صوت ارتطام. حيث كان على بُعد متر واحد فقط من الأرض.
ومع ذلك كان الهبوط من هذا الارتفاع كافياً لجعل هان دونغ يفقد توازنه ، ويكاد ينهار على الأرض.
"أليس جودة هذا الجسد منخفضة بعض الشيء ؟ "
كان هذا النوع من الجثث لا يُقارن إطلاقاً بتلك التي وجدها في السجن... تذكر هان دونغ أول جثة استولى عليها. ورغم إعاقته الذهنية كانت سرعة وقوة اللكمات التي كانت يسددها مُرضية للغاية.
على النقيض من ذلك كانت لكمات هذا الشاب خفيفةً وفاقدةً للقوة تماماً. حيث كان من الممكن تماماً أن يُحطّم ذراعه بالكامل لو اصطدم ولو بجسدٍ صلبٍ قليلاً.
*بيب بيب بيب بيب …*
فجأة ، شعر هان دونغ بأدنى اهتزاز صادر من سواره. حيث كان المؤقت الآلي المصنوع بإتقان يعرض رسالة رقمية.
"مؤقت العد التنازلي لمدة ساعة واحدة ؟ "
أخبر الحدس هان دونغ أن انتحار الشاب ربما لم يكن بسبب خلفيته العائلية أو أي أسباب شخصية ، لكن الأمر كان له علاقة بمؤقت العد التنازلي الذي كان يظهره السوار الأسود.
