الفصل 11: الفصل 11 - القدرة الخفية
جيكاي المترجم
وبما أن الطابق الأول من البنغل تم بناؤه ليشمل قاعة استقبال ومطبخ وغرفة معيشة وغرفة تخزين وغرفة نوم مخصصة للأخ الأصغر داتشنج فقط ، فقد كان على الجميع البقاء في الطابق الثاني من المكان.
كانت جميع الغرف مُسمّاة ببساطة من ١ إلى ٨ ، مُرتّبة من اليسار إلى اليمين. حيث كان الدرج في المنتصف يُقسّم الغرف إلى جانبيها. حيث كانت الغرف من ١ إلى ٤ في الجناح الأيسر ، بينما كانت الغرف من ٥ إلى ٨ في الجناح الأيمن. أقامت الشخصيتان الرئيسيتان "الجدة وونغ " و "العم ليو " في الغرفة ٤.
الشخصية الرئيسية "تشينلي الملعونة " بقيت في الغرفة رقم 6... كانت بحاجة للعودة إلى فراشها في الثامنة مساءً ، وكان شقيقها داتشنج يستخدم سلسلة فولاذية لإغلاق بابها. لم يشرح داتشنج سبب قيامه بذلك مباشرةً ، ولكن من المؤكد أن الأمر يتعلق بمسها.
الشخصية الرئيسية "الأخ داتشنج " كانت تسكن في الطابق الأول ، كما ذُكر سابقاً. لم يُذكر ما إذا كانت الجدة وونغ تمتلك القدرة على طرد الأرواح أم لا ، وبناءً على المعلومات التي قُدِّمت لها ، بدا واضحاً أن هذه الحادثة المتعلقة بالأرواح الشريرة تتعلق بالمرأة الملعونة ، تشينلي.
لذا يبدو أن الاستيلاء على الغرف في الجناح الأيمن أكثر خطورة. ظن هان دونغ في البداية أن الجميع سيختلفون بشدة بسبب هذا ، ولكن من كان يتوقع أن يبادر دارين "الأصلع " بالاستيلاء على الغرفة المجاورة لتشينلي عندما كانوا يوزعون الغرف على الجميع ؟
أما بالنسبة لـ "بائع الصحف " هربرت ، فقد أعرب أيضاً عن أنه لا يمانع بشكل خاص في الغرفة التي سينتهي بها الأمر.
بعد أن قدم العضوان التنازلات ، أصبح ترتيب إدوارد للآخرين أسهل كثيراً... وتم تحديد التوزيع النهائي للغرف على النحو التالي:
الجناح الأيسر
الغرفة 1 – هان دونغ
الغرفة 2 - مونيكا "بلوندي "
الغرفة 3 - إدوارد "الاصطناعي "
الجناح الأيمن
الغرفة 5 - 'بائع الصحف ' هربرت
الغرفة 7 - دارين "الأصلع "
الغرفة 8 - "التلميذ " أكيرمان
كان هان دونغ أيضاً في حيرة من أمر هذا الترتيب النهائي. حيث كان قد أبدى عدم اكتراثه بالأمر ، لكنه في الواقع كان مُقرراً له البقاء في الغرفة رقم ١ ، الأبعد عن تشينلي ، والتي كانت نظرياً الغرفة الأكثر أماناً.
لكن السبب الذي ذكره إدوارد هو أن هان دونغ كان الأضعف بين الجميع في الفريق ، وأيضاً لأنه كان الوحيد الذي يتقن لغة المقاطعات التسع كانت هناك حاجة لضمان سلامته.
علاوة على ذلك كان هناك قيدان آخران كان على الفريق الالتزام بهما:
أولاً لم يكن هناك مرحاض في البنغل ، لذا كان المرحاض على بُعد 50 متراً من المبنى.
ثانياً ، حوالي الساعة الثانية ظهراً كان داتشنج يقطع الكهرباء عن المنزل حتى السادسة صباحاً من اليوم التالي. والسبب هو انزعاج أخته الملعونة عند تعرضها للضوء الكهربائي.
كان هذان التقييدان مُزعجين للغاية ، لكن لكلٍّ منهما طريقته في التعامل معهما. و على سبيل المثال ، إذا اضطروا للاستيقاظ في منتصف الليل ، فإن استخدام زجاجات المياه المعدنية الموجودة في حقائب الظهر كان كافياً. أما في حالة انقطاع الكهرباء ، فقد اشتروا جميعاً مصابيح يدوية. و في الوقت نفسه كانت الكاميرات التي وفرها لهم النظام مزودة بخاصية الوضع الليلي.
قبل أن يذهبوا إلى النوم ، جمع إدوارد جميع أعضاء الفريق في غرفة واحدة.
يا جماعة ، لديّ صديقٌ أصبح فارساً متدرباً العام الماضي بعد عودته... وقد قدّم لي بعض النصائح بخصوص أول دخولٍ لمبتدئٍ إلى عالم القدر. أهمّ ما في الأمر هو عدم التدخل في تصرفات وقرارات الشخصيات الرئيسية في الحبكة ، وعدم القيام بأيّ شيءٍ يتعارض مع المنطق. كلما زاد تدخلنا ، ازداد الوضع تعقيداً ، وقد ينتهي به الأمر إلى طريقٍ مسدود. و آمل أن يتصرف الجميع كطلاب جامعيين قدر الإمكان ، وأن يتجنبوا التفاعل العشوائي مع الشخصيات الرئيسية في هذه الحادثة. و إذا كانت لديكم أيّ أفكار ، فلا تترددوا في التواصل معي في أيّ وقت.
"فهمتها! "
ما كان إدوارد يحاول إيصاله للجميع هو أهمية ترك حبكة هذا الحدث تتطور من تلقاء نفسها. وباستثناء صمت الأصلع ، وافق الجميع صراحةً على طلبه.
تابع إدوارد مخاطباً الجميع "علاوةً على ذلك أقترح عليكم ، إذا سمع أيٌّ منا أي حركات أو أصوات غريبة ليلاً ، مهما فعلتم ، ألا يغادر غرفته. لن يكون خطر الليلة الأولى كبيراً جداً ، لأن طقوس "استعادة الروح " لم تبدأ بعد ، لذا ستكون حالة الشخصيات الرئيسية المعنية طبيعية إلى حدٍّ ما. طالما بقي الجميع في غرفهم الآمنة ، فلن يكون أيٌّ منكم في خطر. "
"كيف يمكنك أن تكون متأكداً جداً من أننا لن نكون في أي خطر... من الواضح أنك هاوٍ تماماً مثلنا " سخر دارين الأصلع ، معرباً عن نظرة ازدراء تام.
ضحك إدوارد قبل أن يرد "حسناً ، البقاء في غرفنا سيكون على الأقل أكثر أماناً من التسكع في الممر... على أي حال هذا مجرد اقتراحي ، ولا أُجبر الجميع على فعل ما قلته تماماً. سنناقش كل شيء آخر بمزيد من التفصيل بعد أن نكوّن فكرة عن كيفية سير "طقوس استعادة الروح ". على الجميع أن يخلدوا إلى النوم. "
انتهى الاجتماع المفاجئ على هذا النحو.
بينما كان الجميع يغادرون إلى غرفهم الخاصة ، بقيت "الشقراء " الجميلة مونيكا عمداً في غرفة إدوارد ، محاولة استكشاف بعض الموضوعات بطريقة غامضة للغاية.
كان من المؤسف أن موقف إدوارد ظل كما هو من قبل ، ولأن الجو أصبح تدريجيا أكثر حرجاً لم يكن أمام مونيكا خيار سوى المغادرة إلى غرفتها بمفردها.
عندما ترك أخيراً بمفرده ، استعاد إدوارد قطعة قماش نظيفة بعناية ، وابتسم بينما كان ينظف ويلمع ذراعه الاصطناعية اليسرى التي تعمل بالبخار ، ويعاملها بحنان كما لو كانت حبيبته.
"حدث روح شريرة من فئة أربع نجوم ، الصعوبة ليست بعيدة جداً عما تخيلته... طالما أستطيع أن أصبح عائداً ، يمكنني أن أصبح بسرعة كبيرة فارساً متدرباً ، وأن أبدأ خطوة فوق الآخرين. "
————————
في الغرفة ١ ، أغلق هان دونغ الباب خلفه فور عودته. و منذ وصوله إلى هذا العالم لم تُتح له فرصةٌ للبقاء وحيداً حتى الآن. و شعر بغرابةٍ ما منذ استيقاظه من الكابوس الذي راوده في الشاحنة... وهكذا ، ركّز هان دونغ جزءاً كبيراً من انتباهه على نفسه.
"ما هذا ؟ "
وضع هان دونغ كلتا يديه أمام نفسه ، وبحث عن الإحساس المثير للاهتمام الذي شعر به أثناء كابوسه ، وقام بتنشيط [رأس الشخص الذي لا وجه له] ببطء.
وفجأة ، انتشرت رائحة غريبة في جميع أنحاء الغرفة.
سُمعت أصوات غرغرة عندما امتد مجس ذو بقع رمادية ببطء من راحة يده ، وهو يتلوى بشكل غريب في الهواء.
"قدرة خفية ؟ "
حدق هان دونغ في هذا المجس وكان مذهولاً قليلاً عند هذا الاكتشاف!
خلال تلك الفترة التي لم أكن قد حصلت فيها على جسدٍ مادي بعد خروجي من ذلك السجن ، كنتُ أفرد مجساتي من رقبتي لأتحرك... لكن هذا النوع من مجسات الفطريات كان مختلفاً عما أملكه الآن. و هذا المجس هنا أكثر سمكاً بكثير ولا ينتمي إلى فئة الفطريات... الرائحة الكريهة التي ينبعث منها تجعله خطيراً أيضاً.
وبعد مرور نحو 10 دقائق ، تحول المجس الذي نما من راحة يده إلى بركة صغيرة من الماء الفاسد ، تقطر وتتبخر قبل أن تختفي.
في الوقت نفسه ، تعويذة من الضعف غطت جسد هان دونغ بأكمله.
سعل ، وتمتم في نفسه. "يبدو أن استخدام هذه القدرة على استخدام المجسات سيُرهق جسدي بشدة. بالتأكيد لن أستخدمها إلا في حالة الطوارئ. "
باستخدام بعض المناديل الورقية ، مسح هان دونغ اللعاب القذر الذي سعله من زاوية فمه.
بعد قضاء بعض الوقت في التعافي ، بدأ هان دونغ في إخراج الأدوات التي اشتراها من حقيبته... ووضع مصباحاً يدوياً وسكيناً صغيراً بجانب وسادته.
لم يكن الخنجر مخصصاً للاستخدام ضد الأرواح الشريرة ، بل للتجارب والدفاع عن النفس.
بصرف النظر عن هذين العنصرين ، فإن حقيبة ظهر هان دونغ تحتوي أيضاً على مجموعتين من الملابس ذات الطراز الريفي بطريقة ما.
"ما قاله إدوارد يجب أن يكون صحيحاً ، طالما لم يبادر أي منا بالعبث بالشخصيات الرئيسية ، فإن احتمالية التعرض للخطر خلال الليلة الأولى لا ينبغي أن تكون عالية جداً ، مع الأخذ في الاعتبار أن "طقوس استعادة الروح " لم تبدأ بعد... من الأفضل أن أنام. "
بسبب تأثير الكابوس الذي راوده كانت قيلولة هان دونغ في الشاحنة بلا فائدة ، وإضافة إلى حقيقة أنه استخدم قدرة المخالب الغريبة من قبل كان هان دونغ المنهك في حاجة ماسة إلى النوم.
لم يمضِ وقت طويل وهو مستلقٍ على السرير حتى غلبه النعاس. و هذه المرة لم يصادف أي كوابيس. بل سمع وقع أقدام خافتة في الممر ، وصراخ طفل رضيع ، مما دفع هان دونغ إلى الاستيقاظ في منتصف الليل.
لقد انقطعت الكهرباء ، لذا فإن الغرفة التي كانت فيها بأكملها كانت مظلمة تماما.
ومع ذلك كانت الفوانيس الحمراء الكبيرة لا تزال مضاءة في الممر.
لم يكن معروفاً من هو المصمم الذي جاءته هذه الفكرة الحمقاء وهي وجود ثقب بحجم رأس الإنسان في منتصف الباب ، مزود بلوحة من الزجاج الشفاف.
استطاع هان دونغ أن يرى بوضوح تحت ضوء الفوانيس الأحمر ، امرأة ذات شعر أسود تحمل طفلاً رضيعاً بين ذراعيها وهي تمشي.
