وتم نشر التعليقات في الوقت الحقيقي عبر الإنترنت.
"واو ، إنه جيد جداً حقاً! "
"ما هو جيد جداً ؟ "
"حديث تشانغ يي المتبادل ؟ "
هل شاهدتم حقاً ؟ ألم يقل الجميع إنه لا يوجد ما نتطلع إليه ؟
"لقد بدأ للتو ، لكنه ما زال يشعر بنفس الشعور! إنه مليء بالفكاهة! "
"حقا ؟ اللعنة ، يجب أن أذهب للمشاهدة! "
"أسرع إذاً. كدتُ أن أُخدع من قِبل هؤلاء الكارهين! من قال إن الأمر لن يكون جيداً ؟ "
"ما زال تشانغ يي مألوفاً كما اعتدنا عليه. علينا فقط أن نرى كيف ستسير الأمور من هنا! "
وفي الوقت نفسه ، سخر بعض من أهل عالم الحديث المتبادل من هذا الأمر.
علّق أحد تلاميذ تانغ دازانغ قائلاً "تكمن صعوبة الحوار المتقاطع في نهاياته. يعتمد الأمر بشكل كبير على براعة الأداء وسلامة الأداء ككل. فمجرد أداء بعض الفقرات بشكل جيد لا يعني بالضرورة أن الأداء سيكون جيداً. حتى لو كان الأداء بأكمله مليئاً بمختلف أنواع النكات والمزاح ، فإن لم يُحفز الآخرين على التفكير في موضوع ما ، فهو ما زال فاشلاً! "
رد ممثل آخر متقاطع "هذا صحيح ، وهذا هو السبب في أن أداء محادثة متقاطعة احتفالية ليس بالأمر السهل على الإطلاق! "
قال أحد تلاميذ المعلم شو ، والذي وبّخه تشانغ يي سابقاً "تشانغ يي يعتمد الآن على ذكائه ، لكن عندما يتعلق الأمر باختبار مهاراته في الحوار المتبادل ، فلن ينجح. إن لم تصدقوني ، فشاهدوا فقط. سيزداد الأمر ارتباكاً ، ولن يلتزم بموضوع رئيسي. "
كانت النقاط التي طرحها هؤلاء الخبراء وجيهة تماماً. و في الماضي ، ركزت مواضيع "الحوار المتبادل " لتشانغ يي فقط على توبيخ الناس ، أو توبيخ عالم الحوار المتبادل ، أو تقويض "الألفاظ البذيئة الثلاثة ". على الرغم من أن أعضاء عالم الحوار المتبادل لم يُعجبهم ذلك إلا أنه في الحقيقة ، لا تزال تلك الأعمال صالحة كعروض حوار متبادل. و على الأقل كان الموضوع واضحاً والروتين مكتملاً. ولكن إذا كان الأمر يقتصر على استخدام بعض النكات من حين لآخر لتكوين روتين ، فلن يُعتبر ذلك حواراً متبادلاً ، ناهيك عن حوار متبادل احتفالي أكثر تطلباً!...
في مكان حفل مهرجان الربيع لتلفزيون بكين.
كان روتين الحديث المتبادل ما زال مستمرا.
قال ياو جيانكاي "أستحق فقط 10 نقاط من أصل 10,000 ؟ هل أنا سيئ إلى هذه الدرجة ؟ هل تمدحني حقاً ؟ "
أجاب تشانغ يي "ما أقصده هو أنك لا تزال لديك الكثير من الإمكانات للتحسين. "
احفظها. أنت تتعدى عليّ في هذا الوقت المبكر من موسم الأعياد. و قبل صعودنا على المسرح ، أُعلن أن عرضنا التفاعلي بعنوان "كل شيء رائع ". فلماذا تتجنب الموضوع إذن ؟
نظر تشانغ يي يميناً ويساراً. "كل شيء رائع لمن ؟ "
أجاب ياو جيانكاي "نحن بالطبع! والجمهور أيضاً! "
زفر تشانغ يي قائلاً "كل شيء على ما يرام بالنسبة لكم جميعاً ، لكن ليس على ما يرام بالنسبة لي! "
استمتع الجمهور. ماذا كان يحدث مع الأستاذ تشانغ ؟
سألت ياو جيانكاي بقلق "لماذا ، نحن نحتفل بعيد الربيع ، إذن ما الخطب ؟ ألم تكن بخير طوال هذا الوقت ؟ "
أومأ تشانغ يي قائلاً "أنتم جميعاً تدعمونني اليوم ، لكنني مررت بوقت عصيب في الماضي. "
تنهد ياو جيانكاي "هاي ، من لم يمر بوقت عصيب ؟ "
"قبل أن أبدأ في الحديث المتبادل واللمضيف لم يكن لدي حتى وظيفة مستقرة. "
"حقاً ؟ "
وتابع تشانغ يي بلا كلل "لقد تخرجت للتو من الجامعة في ذلك الوقت وكنت أبحث عن عمل ".
"إنه نفس الشيء بالنسبة للجميع. "
"منذ أن كنت صغيراً كان لدي حلم أن أصبح لاعب كرة قدم. "
نظر ياو جيانكاي إلى تشانغ يي. "ليس سيئاً. "
عندما تقدمتُ للانضمام إلى فريق ، أعجب بي مدرب كرة القدم فوراً. و قال إن موهبتي تفوق بمليون مرة موهبة ليونيل أنسه ، أفضل لاعب في العالم العام الماضي!
صرخ ياو جيانكاي "واو ، إذن يجب أن تكون عبقرياً في كرة القدم! "
"ثم قال بعد ذلك أن هناك شيئين فقط يعيقان تطوري في الرياضة. "
سأل ياو جيانكاي باهتمام "أي شيئين ؟ "
أجاب تشانغ يي "قدمي اليمنى واليسرى ".
عندما سمع الجمهور ذلك ضحكوا كالمجانين!
"هاهاهاها! "
"القدم اليمنى واليسرى ؟ "
"آيو ، ماذا حدث ؟ "
"هذه النكتة مضحكة جداً! "
"كيف فكر تشانغ يي في ذلك هاهاها! "
تظاهر ياو جيانكاي بتقيؤ الدم. "مهلاً ، هذا يعني أنكِ لستِ مؤهلة لذلك! "
قال تشانغ يي بغضب "أنا أيضاً شعرت بخيبة أمل ، لذا عندما أدركتُ أنه لا مستقبل لي في كرة القدم ، تقدمتُ البطلبٍ لشركة خاصة. أرسلتُ سيرتي الذاتية وذهبتُ لإجراء مقابلة ، ولكن دون أن ينظر إليّ ، قال لي المُقابل "سأمنحك دقيقةً لتترك انطباعاً جيداً عني ".
ضحك ياو جيانكاي "نعم ، هذه هي الطريقة التي يفعلها العديد من المحاورين. "
قال تشانغ يي "عرفت على الفور أنني أستطيع فعل ذلك لذلك صعدت نحوه واستدرت لأعطيه صفعة قوية! بعد ذلك استدرت بسرعة وهربت! "
دهشت ياو جيانكاي. "يا إلهي ، إذاً لا بد أنك تركت انطباعاً عظيماً! "
صفعة عظيمة ؟
كان الجمهور الحاضر في غرز!
قال تشانغ يي "في النهاية ، اجتزت المقابلة. بمجرد خروجي من مكتب الشركة ، تلقيت اتصالاً من ذلك الشخص يدعوني للعودة إلى الشركة ".
تنهد ياو جيانكاي "هاي ".
"لقد فكرت في هذا الأمر لفترة طويلة ، ولكن لم أجرؤ على العودة! "
ضحك ياو جيانكاي وقال "نعم ، لا ينبغي لك العودة. "
الجمهور "هاهاهاهاها! "
قال تشانغ يي في إحباط "شعرت بخيبة أمل مرة أخرى ، فذهبت إلى حمام عام وغسلت وجهي. حدقت في المرآة وقلت لنفسي: تشانغ يي ، يجب أن تكون قوياً. و هذه الصعوبات الصغيرة لن تعيقك. هيا ، كن قوياً! "
أومأ ياو جيانكاي برأسه. "لا تيأس. "
تابع تشانغ يي "بعد أن شجعت نفسي ، شعرت بتحسن كبير وتمكنت من تهدئة نفسي. و عندما خرجت من الحمام ، رأيت رجلاً يخرج من الحمام المقابل لي. "
عندما قال ذلك استدار تشانغ يي بنظرة رعب.
ذهلت ياو جيانكاي. "آه ؟ كنتِ في حمام السيدات طوال ذلك الوقت ؟ "
بعض الحضور كانوا يبكيون من الضحك!
"هاهاهاها! "
"يي! "
"آيو ، أنا أموت من الضحك! "
كان مقدمو حفل الربيع على قناة بكين التلفزيونية يعانون أيضاً من التشنج بسبب الضحك الشديد في ركنهم!
دونغ تشينشان غطت فمها وضحكت بشدة!
قال تشانغ يي بسرعة "لذا فقد انطلقت بسرعة! "
وافق ياو جيانكاي قائلاً "كان عليك ذلك ".
طاردتني مجموعة من النساء المسنات من الحمام. حتى أن من قادت المطاردة صرخت "أمسكوا به. إنه الرجل الذي ظل يتحدث بلا انقطاع في حمام النساء ، مما جعلني أخشى الخروج! "
كان ياو جيانكاي مستمتعاً. "يا له من حظ سيئ أنتِ ؟ "
قال تشانغ يي بغضب "قلتُ لنفسي إن هذا لا يمكن أن يستمر. عليّ أن أجد عملاً وأكسب بعض المال. و لكن كيف لي أن أفعل ذلك ؟ عليّ أن أنفق بعض المال أولاً ، أليس كذلك ؟ "
هز ياو جيانكاي رأسه رافضاً. "بإهداء ؟ "
"لقد أنفقت مبلغاً كبيراً من المال ، ولكنني تمكنت أخيراً من الحصول على وظيفة في إحدى الشركات المملوكة للدولة في بكين. "
"هل هذا صحيح ؟ "
روى تشانغ يي بسعادة "كانت وظيفتي ممتازة. لم نكن بحاجة للعمل إطلاقاً ، وكان رئيس القسم الذي كنت أهديه الهدايا للحصول على الوظيفة ، يدعونا غالباً لتناول الطعام. فكنا عادةً سبعة أو ثمانية أشخاص ، وكنا نطلب دائماً مائدة مليئة بالأطباق. "
سأل ياو جيانكاي "ماذا كان لديكم عادةً ؟ "
تلا تشانغ يي "لحم ضأن مطهو على البخار ، مخلب دب مطهو على البخار ، ذيل غزال مطهو على البخار ، بطة مشوية ، دجاج مشوي ، أوزة خضراء مشوية ، لحم خنزير مطهو على البخار ، بطة مطهوة على البخار ، دجاج بصلصة بنية ، لحم مقدد ، بيضة قرن ، معدة خنزير ، لحم خنزير مطهو على نار هادئة ، سجق ، خضراوات متنوعة ، دجاج مدخن مع كرشة بيضاء مقطعة ، لحم خنزير مطهو على البخار من نوع ييفت ترياسيوري ، بطة محشوة بحشوة لزجة ، طائر دراج مطهو على البخار ، طائر سمان مطهو على نار هادئة ، أحشاء مملحة ، أوزة مطهوة على نار هادئة ، طائر دراج ، لحم أرنب مجفف ، لفائف وجبات ، سمك أبيض ، أرجل ضفادع مطهوة على البخار و كلية بطة مطهوة على نار هادئة ، شرائح بط مطهوة على نار هادئة ، شريان أورطي مقلي ، ثعبان البحر مطهو على نار هادئة ، ثعبان البحر بدون زعانف مطهو على نار هادئة ، سمك السلور مع الفاصوليا السوداء ، سمك الشبوط المقلي ، سلحفاة ذات صدفة ناعمة مطهوة ، سمك الشبوط المقلي ، روبيان مقلي ، لحم خنزير مقلي ، دجاج مقلي. أحشاء متنوعة ، غراب مطهو في قدر ، لفائف مقلية حارة ، فطر مطهو ، شرائح سمك مطهوة ، معدة سمك مطهوة ، شرائح سمك مطهوة ، شرائح لحم مطهوة في الخل... "
كان هذا الحفل الموسيقي كله عبارة عن مقطوعة موسيقية سريعة تقليدية "قائمة العيد الإمبراطوري ". صُدم جميع الحضور عندما سمعوا ذلك!
لم يتمكن الكوميديون المتداخلون الذين كانوا يشاهدون العرض على أجهزة التلفزيون الخاصة بهم إلا من النظر إلى بعضهم البعض وهم يلهثون من هذا العرض!
كان بإمكان أي شخص تقديم عروض سريعة ، وخاصةً "قائمة وليمة الإمبراطورية ". كانت هذه مهارة أساسية لفناني الكوميديا المتداخلة أمثالهم. حتى معظم الكوميديين "المستقيمين " كانوا قادرين على تقديمها ، لكن المذهل أن أياً منهم لم يكن قادراً على تقديمها بنفس طريقة تشانغ يي. و يمكن وصف سرعته في الأداء بسهولة بأنها جنونية ، إذ كان ينهي القائمة بأكملها دفعة واحدة بنفس السرعة التي استخدمها في رسائله الإعلانية في برنامج "ذا فويس "!
لا أحد يستطيع تقليد أسلوبه!
لقد كانت المرة الأولى التي يسمع فيها الجميع حفلاً سريعاً كهذا!
شعر تانغ داتشانغ أيضاً بالإحباط. لم يتوقع أن يتمكن تشانغ يي من دمج عزفٍ سريعٍ تقليديٍّ ببراعةٍ في أدائه ، بل ونافسه بالسرعة التي أذهلت مواطني البلاد عندما سمعوه لأول مرة في برنامج ذا فويس!
لقد دوى تصفيق حار!
بابا بابا بابا!
"العظيم! "
"حسنا قيل! "
"مدهش! "
"هذه السرعة في التلاوة ، كما لو أنه يقلع من المدرج! "
انتاب الجمهور قشعريرةٌ لسماع العرض السريع المُقدّم بتلك السرعة! حيث كانت هذه السرعة أسرع بثلاث أو أربع مرات على الأقل من أي كوميديّ آخر!
كان هذا الحفل السريع مذهلاً للغاية!
على خشبة المسرح ، انتهى تشانغ يي من حديثه.
قال ياو جيانكاي في مفاجأة "لماذا طلبتم الكثير من الأطباق ؟ كم سيكلف ذلك ؟ "
لوّح تشانغ يي. "أموال عامة! "
أدرك ياو جيانكاي فجأة ما كان يقصده. "هاي! "
عند سماع ذلك صُدم العديد من الكوميديين المشاركين في البرنامج. هل كان يُقدّم مقالاً ساخراً عن مسؤولين يُموّلون أحزابٍ من المال العام ؟
قال ياو جيانكاي "بلدنا يكافح هذه الممارسات! ولكن هل تجرؤون على فعل ذلك متحديين السياسة ؟ "
أجاب تشانغ يي "نحن لا نأكل ونشرب فحسب ، بل إن رئيسنا يصطحبنا معه في العطلات أيضاً. إلى شينغهاي ، وغويلين ، وسوتشو ، لا يوجد مكان لا نذهب إليه ".
"أنتم جميعا تحرقون النقود. "
نظر تشانغ يي إلى ياو العجوز وقال "لكن خلال رحلاتنا ، رأيت بعض السلوكيات غير المتحضرة ".
سأل ياو جيانكاي "ما هو نوع السلوك غير المتحضر ؟ "
"على بعض المعالم واللافتات السياحية ، هناك أشخاص يكتبون أشياء مثل "شش ، أحبك " أو ينقشون أسماءهم عليها مثل "ياو جيانكاي " - "
أوقفه ياو جيانكاي بسرعة عن المضي قدماً. "لا علاقة لي بالأمر! لا أفعل مثل هذه الأشياء! "
انفجر الجمهور ضاحكاً. "هاهاهاها! "
صرح تشانغ يي قائلاً "كنت أذكر مثالاً فقط ، لا تأخذ الأمر على محمل الجد ".
"ولكن من الصحيح أن مثل هذا السلوك غير المتحضر موجود! "
"حسي بالعدالة قوي جداً ، لذلك غضبتُ بشدة عندما رأيتُ تلك النقوش. غضبتُ لدرجة أنني اضطررتُ لانتقادها! حيث كان الأمر مُشيناً! "
أومأ ياو جيانكاي موافقاً. "حسناً عليكَ انتقاد هؤلاء الناس! "
فكّر تشانغ يي للحظة قبل أن يلتقط المروحة من على الطاولة ويستخدمها قلماً للكتابة في الهواء ، وهو يتحدث "أيها الرفيق العزيز ، لا بد أن أنتقدك! و لماذا تُشوّه اللافتات بكلماتك عليها ؟ هل لديك أي انتماء ؟ هل أنت مواطن مدني ؟ كيف رباك والدك ؟ كيف لوردتك والدتك ؟ كيف لوردتك جدّتك ؟ كيف لوردتك جدّتك الثامنة ؟ "
لقد صدمت ياو جيانكاي من هذا.
كان الجمهور يضحك حتى وصل إلى حد الفوضى!
"لا أستطيع أن أتحمل ذلك بعد الآن! "
"هاهاهاهاها! "
"آيو ، دموعي تنهمر! "
تنهد تشانغ يي "على أي حال لقد كتبت أكثر من ألف كلمة على الحائط لانتقاد سلوكهم! إنهم غاضبون للغاية! "
حدّقت به ياو جيانكاي. "ألف كلمة ؟ "
"بالتأكيد. و من طلب منهم أن يكونوا بهذه القسوة! "
قال ياو جيانكاي بغضب ساخر "الآخرون سيكتبون بضع كلمات فقط مثل "كان شش هنا " لكنك كتبت ألف كلمة ؟ أنت أكثر وقاحة منهم! "
رمق تشانغ يي عينيه بنظرة استغراب. "كيف أكون غير متحضر ؟ حتى أن رئيسنا أثنى عليّ عندما رأى ذلك. و قال "تشانغ الصغير ، أحسنت صنعاً. و عندما ترى مثل هذا السلوك غير المتحضر عليك دائماً أن تُنبهه! "
الجمهور "هاهاهاها! "
كاد ياو جيانكاي أن يُغمى عليه. "مع رئيس كهذا ، ستقع في ورطة أسرع مما تظن! "
فجأة نقر تشانغ يي على لسانه وقال "أوه ، لقد حصلت على الأمر تماماً. و بعد بضعة أيام فقط حدث شيء آخر. "
"ماذا حدث ؟ "
"لقد سافرنا إلى الخارج لقضاء إجازة - لا ، أعني أننا سافرنا إلى الخارج في رحلة عمل وقابلنا بعض القراصنة في منطقة البحر الكاريبي. "
لقد أذهل ياو جيانكاي. "قف! "
"بعد أن صعد القراصنة على متن سفينتنا ، أخرجوا أسلحتهم وطالبوا بفدية قدرها 5 ملايين! "
"ماذا فعلتم يا رفاق ؟ "
كان علينا الاعتماد على خبرة قائدنا. فسارع إلى قائد القراصنة وقال "لا بأس إن طلبتم فدية قدرها 5 ملايين ، لكننا نطلب فاتورة قدرها 10 ملايين! "
"آه ؟ "
"بكى القراصنة عند سماع ذلك وقالوا إننا بالتأكيد نعرف كيفية كسب المال بشكل أفضل منهم! "
تنهد ياو جيانكاي "هاي! "
لقد طغت موجات الضحك في المكان على الموجة السابقة!
"هاهاها! "
"إصدار فاتورة بـ 10 ملايين ؟ أيو! "
"هاهاهاهاها! "
وبينما شاهدوا هذا الجزء ، ساد الصمت بين أعضاء عالم المحادثة.
اختفى من على المنصة عدد من الكوميديين الذين شككوا علناً في أداء تشانغ يي على موقع ويبو في وقت سابق.
كان الجمهور متحمساً كما لو كان لديهم مستوى عالٍ من الأدرينالين!
التواصل عن طريق "الإهداء " ؟
السخرية من الأحزاب الممولة من قبل القطاع العام ؟
بسخرية في التعامل مع السلوك غير المتحضر للسياح ؟
تسليط الضوء بشكل صريح على الحيل التي يتم اللجوء إليها للمطالبة بالتعويضات ؟
كانت هذه كلها الوسائل الأساسية في الحوار المتقاطع لنقد مشاكل المجتمع! لكنها تطلبت أيضاً تقنية متقدمة جداً لإيصال الفكرة!
أدرك الكثيرون الآن أن تشانغ يي قد استخدم خبرته العملية لربطها وتفسيرها في حديثه اليومي. حيث استخدم العديد من النكات والطرائف الساخرة للسخرية من سوء السلوك في مجتمعنا اليوم! بالإضافة إلى ذلك العرض السريع المذهل الذي لا يُنسى...
من قال أن شانغ يي لا يعرف كيفية القيام بروتين المحادثة المتبادلة ؟
من قال أن تشانغ يي لا يستطيع القيام بالروتين التقليدي ؟
هذا هراء تماماً مثل كرات جدتك!
