الظهر.
السبورة التاسعة....
السبورة العاشرة.....
لقد تم ملء أربعة عشر لوحة بيضاء حتى الحافة.
وكان المراسلون يقومون بإجراء مكالمات هاتفية عاجلة إلى مقرهم الرئيسي.
"سريعاً! لقد حدث شيء ما! "
"ماذا جرى ؟ "
لا أستطيع الشرح ، فقط أحضروا المزيد من القوى العاملة إلى هنا وأحضروا معكم المعدات أيضاً. تذكروا أن تحتفظوا لي بعناوين الصحف المسائية أيضاً!
"آه ؟ عناوين رئيسية ؟ "
"يمين! "
لكن العنوان الرئيسي مُخطط له ومُؤكد هذا الصباح. حُجز لخبر علاقة جياكي خارج إطار الزواج ، هل أنتِ متأكدة أن لديكِ عنواناً أكبر وأهم من ذلك ؟
نعم ، أنا متأكدة تماماً! خيانة جياكي خارج إطار الزواج لا تُقارن بهذا! حتى لو كان خبر انتحارها عنواناً رئيسياً ، فسأطلب تأجيله! لقد وقع حادثٌ مروعٌ أمامي! إنه يمس شرف بلدنا!
حسناً ، فهمتُ! سننقل بعض القوى العاملة إلى موقعك الآن!
"أسرعوا ، سأوافيكم بالمستجدات عندما تصلون إلى هنا! "
أمام.
كان تشانغ يي ما زال مشغولاً بكتابة الحسابات الخاصة بالإثبات.
خلفه ، اجتمع علماء رياضيات من مختلف البلدان ، وساروا على نهجه في الكتابة وإجراء الحسابات. انشغلوا جميعاً بالتحقق من الصيغ والحسابات على السبورة ، فاستسلم بعضهم بعد فترة وجيزة ، بينما استسلم آخرون ، مصممون على الصمود ، واحداً تلو الآخر!
لماذا ؟
لأنهم لم يتمكنوا من مواكبة الوتيرة التي كانت يتم بها كتابة كل شيء!
لم يتمكنوا من اللحاق على الإطلاق!
كانت عالمة رياضيات بريطانية وعالما رياضيات فرنسيان آخران الخبراء الأبرز في إحدى المعادلات التي اقترحها تشانغ يي. اجتمع الثلاثة وأتبعوا خطوات تشانغ يي للتحقق من صحة المعادلة ، لكنهم اكتشفوا أنه رغم عدم حاجتهم للتفكير كثيراً أثناء حسابها ، أو اتباعهم التسلسل الذي اتبعه تشانغ يي إلا أنهم لم يتمكنوا من مواكبته. وبينما كان تشانغ يي يتحقق من هذه المعادلة لبضع دقائق كان قد انتقل بالفعل إلى حساب المعادلة الثالثة ، ثم إلى السبورة التالية!
كان هذا الرجل وحشا!
هل أكلت صاروخاً أو شيئاً ما ؟
ذُهل علماء الرياضيات مجدداً مما رأوه. وكما قال المشاركون الأجانب كانت سرعة الحساب هذه جنونية للغاية. ألا تحتاج حتى إلى كتابة حساباتك ؟ هل تُجري معادلة كبيرة كهذه ذهنياً ؟ ألا يبدو أن هناك أي تردد من جانبك ؟ الكثير منا ، علماء الرياضيات ، يُجرون الحسابات معك ، ومع ذلك لا أحد منا يستطيع مواكبتك ؟ هل حسبتَ بقية المعادلات بالفعل بعد أن انتهينا من الأولى ؟ نحن أبطأ منك ، فمن الذي عليه أن يحسب ويفكر ويجمع النتائج ؟
وكان بعضهم قد استسلم بالفعل.
كان عدد قليل منهم ما زال يتتبع المشتقات ببطء. و إذا لم يتمكنوا من متابعة سرعة تشانغ يي ، فما عليهم سوى الاستمرار في التحقق من صحة المعادلات السابقة ببطء.
الوقت يمضي بسرعة.
وقد وجد العديد من زوار الحديقة أماكن للجلوس وتناول الغداء والمشروبات.
كان الصحفيون يتناوبون على أخذ قسط من الراحة ، بينما واصل مصورو القنوات التلفزيونية تسجيل الحدث. حيث كانوا يأكلون ويشربون ليتمكنوا من مواصلة تغطية الحدث بنشاط.
كان تشانغ يي يشعر بالتعب أيضاً فهو ليس من حديد. ثم واصل الكتابة وهو يقرقر في معدته ، واضعاً يده على بطنه.
سألت هوانغ لينغ لينغ التي كانت تراقب تشانغ يي بجانبه طوال هذا الوقت بقلق "المعلم تشانغ ، هل تشعر بالجوع ؟ "
ضحك تشانغ يي "نعم ، قليلاً. "
قالت هوانغ لينغ لينغ على الفور "يجب عليك أن تذهب لتحصل على شيء لتأكله. "
كان الحضور متفاجئاً بعض الشيء. جائع ؟ أجل ، لقد كتب طوال الصباح تقريباً!
"تأكل شيئاً ؟ " عبس تشانغ يي ثم نظر خلفه. يا إلهي ، متى تجمع هذا العدد الكبير خلفه!
بادرت شين يا بالحضور عندما سمعت "لديّ خبز هنا. اكتفِ به الآن ". ثم أخرجت قطعة خبز من حقيبتها وأعطتها لتشانغ يي. و في هذه اللحظة الحاسمة كان جميع علماء الرياضيات الصينيين ، هي وزملاءها ، يتمنون لو أن تشانغ يي لم يتوقف عن العمل. أحياناً كانت الرياضيات مادةً تتطلب لحظةً من التألق والإلهام ، وإذا توقف فجأةً أثناء الغداء ، فسيكون ذلك أمراً مروعاً. و على الرغم من أن شين يا قد تعرضت لانتقادات تشانغ يي سابقاً إلا أنها كانت متزنة إلى حدٍ كبير عندما يتعلق الأمر بمسألة شرف ومجد وطني في عالم الرياضيات ، فلم تسمح لمشاعرها الشخصية بالتدخل. بلا شك كانوا جميعاً يدعمون تشانغ يي تماماً في محاولته لحل هذه المسأله!
نظر تشانغ يي إلى الخبز المعروض عليه وأجاب بشكل مثير للاشمئزاز "أنا لا أحب الخبز بنكهة الكاتشب ".
كاد شين يا أن يتوقف عن وضع قبضتيها عليه "..... "
أومأ تشانغ يي وسأل "هل لديكم نكهة الشوكولاتة ؟ "
كان شين يا يائساً بشأن إمكانية حل التخمين. و في هذه اللحظة ، كيف يمكنكِ أن تكوني بهذه الدقة ؟
سعل تشانغ يي وقال "سأكون بخير مع خبز بنكهة البطيخ أيضاً. "
تردد عالم الرياضيات الشاب الذي اختلف مع تشانغ يي سابقاً ، للحظة قبل أن يُخرج علبة كعكات الفانيليا والشوكولاتة بعجز. ولأن معظم الناس يعلمون أن الحدث اليوم سيستغرق يوماً تقريباً ، وأن الطعام ليس متوفراً بسهولة في حديقة القصر الصيفي ، فقد حضّر بعضهم طعامهم بأنفسهم. حيث مدّ علبة الكعك إلى تشانغ يي وقال "هل هذه الكعكات الصغيرة بالشوكولاتة مناسبة ؟ "
سأل تشانغ يي مرة أخرى بطريقة غير راضية "هذا قليل نوعا ما. "
ظهر تعبير مظلم على وجه عالم الرياضيات الشاب "..... "
"سأكتفي بأكلها. " أخرج تشانغ يي الكعكات من العلبة ، والتهمها في معدته ببضع لقيمات. وبينما كان ما زال يركز عينيه على حقيبة عالم الرياضيات الشاب ، بدا وكأنه يتجه نحو علبة الحليب في حقيبته. لم يفتح فمه أو ينطق بكلمة ، بل اكتفى بالنظر إلى علبة الحليب بتركيز.
اختبر عالم الرياضيات الشاب مجدداً الجانب غير المحبب لشخصية تشانغ يي ، فأخرج الحليب على مضض ليمرره إليه. حيث كان يشعر بجوع وعطش شديدين في تلك اللحظة أيضاً.
لم يظهر تشانغ يي حتى وكأنه يقف في مراسم الاحتفال ، حيث أمسك به وشرب منه مباشرة "شكراً لكم يا أصدقائي ".
فكر عالم الرياضيات الشاب في نفسه: من يظن نفسه صديقاً ؟
وبينما كان يأكل ويشرب ، شعر بعض علماء الرياضيات أيضاً بالجوع وبدأوا في تناول طعامهم أيضاً.
ثم فتح الأستاذ العجوز الذي كان قد اختلف مع تشانغ يي سابقاً ، لفافة أرز محشوة بالتمر الأحمر ، وكان على وشك تناولها عندما تحول انتباه تشانغ يي إليها. ثم واصل شرب الحليب والنظر إلى الزلابية ، دون أن ينطق بكلمة.
كاد الأستاذ العجوز أن يُغمى عليه من الإحباط. كيف تجرؤ على رؤية زلابية الأرز خاصتي ؟
واصل تشانغ يي النظر.
كان تشانغ يي محط أنظار الجميع في تلك اللحظة ، وعندما رآه الجميع ينظر إلى شيء ما ، سواءً كانوا زوار الحديقة أو عالم الرياضيات في الفناء ، بالإضافة إلى الصحفيين ، اتجه الجميع نحو الأستاذ العجوز وفطيرة الأرز التي يحملها. حيث كان جو المكان بأكمله في غاية الغرابة!
كاد الأستاذ العجوز أن يتقيأ دماً عندما تركزت مئات العيون على زلابية الأرز خاصته. وزاد الصمت المطبق حرجاً ، إذ لم يُصدر أحد أي صوت. حيث كان هذا الموقف المحرج لا يُوصف ، ولن يفهمه إلا الحاضرون! و لم يكن أمام الأستاذ العجوز خيار ، فأخرج زلابيتين وناولهما لتلميذه الذي بجانبه ، قائلاً "أعطِ... أعطِ هذه للأستاذ تشانغ ". مع أنه كان غاضباً بعض الشيء إلا أنه بالنظر إلى الوضع العام وقدرات تشانغ يي الرياضية المرعبة لم يستطع الأستاذ العجوز إلا أن يناديه بالأستاذ تشانغ عند مخاطبته.
لوح تشانغ يي بيده وقال "شكراً لك! "
نظرت شين يا إليه من الجانب وقالت "إذا كنت بحاجة إلى أي شيء ، فقط اسأل. وسنساعدك في إنجازه. "
أومأ تشانغ يي برأسه ثم نظر إلى وو زي تشنج "يبدو أن الرئيس وو لم يأكل شيئاً بعد. حسناً ، هل ما زال لديك زلابية أرز ؟ "
"بفت! " كاد العديد من زوار الحديقة أن يبصقوا طعامهم!
اهتم بنفسك أولاً قبل أن تزعج نفسك بالآخرين!
كاد الأستاذ العجوز أن يُغمى عليه من هذا. أنت حقًّا شديد الغلظة ، أليس كذلك ؟ هل تريد حتى استخدام زلابية الأرز خاصتي لكسب ود الرئيس وو ؟
عندما سمع علماء الرياضيات الصينيون الآخرون هذا ، صعقوا بشدة. حيث كانوا جميعاً يفكرون في أنه في هذه المرحلة الحرجة ، يجب عليك مواصلة العمل على المسأله بسرعة. لماذا لا تزال تفكر في التقرب من رئيس جامعة بكين ؟
ابتسم وو زي تشنج.
حدق شين يا في تشانغ يي "سأحضر شيئاً لأكله للرئيس وو ".
أراد تشانغ يي تذكيرها بأن وو العجوز يُفضل الطعام الأخف طعماً ، لكنه شعر ببعض الحرج من كل هؤلاء الناس. فما كان منه إلا أن خفض رأسه ليُكمل أكل زلابي الأرز وشرب الحليب. وأخيراً ، وبينما كان يُنهي وجبته ، شعر بانزعاج شديد. ليس لأنه لم يشرب الحليب من قبل ، ولكنها كانت المرة الأولى التي يُحدق فيه هذا العدد الكبير من الناس وهو يشرب الحليب.
انسى ذلك.
ينبغي لهذا الأخ أن يستمر في حل المشكلة.
اكتفى تشانغ يي من محاولة حل المشكلة ، وعاد إليها سريعاً. حيث كان قد استهلك سبعة عشر سبورة بيضاء حتى الآن...
ومرت أربعون دقيقة أخرى.
فجأةً ، رنّ هاتف أحد علماء الرياضيات. و بعد أن أجاب ، التفت فوراً إلى الشخص الذي بجانبه وقال "لقد وصل الشيخ رونغ والأستاذ كو ".
الجميع كان متحمساً!
فجأة قال وانغ ييمينج "تعال ، دعنا نذهب ونستقبلهم ".
وتابع شين يا قائلاً "أنا ذاهب أيضاً ".
ذهب مجموعة منهم لاستقبال الشيخ رونغ والأستاذ كو. حيث كان هذان الشخصان من أفضل علماء الرياضيات في البلاد وكانا أيضاً من المحاربين القدامى المحترمين في عالم الرياضيات العالمي. حيث كان الشيخ رونغ قد حصل على ثلاث جوائز دولية في الرياضيات من قبل ولكن لم تكن جوائز رفيعة المستوى إلا أنها لم تكن قليلة أيضاً. محلياً كان عدد الجوائز التي حصل عليها لا حصر لها ويصعب تتبعها. و لقد دعاه الأمريكيون إلى شواطئهم في الماضي ، لكنه رفضهم. و لقد كرس حياته كلها للنهوض بالرياضيات في الصين. أما بالنسبة للأستاذ كو ، فقد كان أيضاً عملاقاً في عالم الرياضيات العالمي. و لقد ساهم بشكل كبير في البحث العلمي في البلاد وفاز العام الماضي بأعلى مرتبة شرف في جوائز المجتمع العلمي المحلي. و من هذا وحده كانت مكانته واضحة للجميع.
وفي حضورهما كان من المؤكد أن علماء الرياضيات الصينيين الحاضرين ، سواء كانوا طلاباً أو كباراً ، سيضطرون إلى الذهاب لاستقبالهما.
على مقربة ، شوهد الشيخ رونغ والأستاذ كو يتجهان نحو القاعة. بدا عليهما الحماس الشديد لما أتى بهما إلى هنا!
لم يكن الاثنان فقط من حضرا ، بل كانت المجموعة التي رافقتهما تضم معلمين من جامعة تسينغهوا ، ونائب مدير أحد مراكز الأبحاث ، وعدداً من الأكاديميين المتقاعدين. و جميعهم من الشخصيات المرموقة في المجتمع ، وقد اجتمع الجميع هنا بعد تلقيهم الخبر عبر الهاتف. ارتسمت على وجوههم علامات عدم التصديق والدهشة أثناء سيرهم. لو كان عالم رياضيات من بلد آخر هو الذي حقق التقدم الكبير في حل تخمين ديل ، لكانوا بالتأكيد معجبين بمساهماته ، ولكن ربما لن يكونوا متحمسين للغاية ، ولكن من خلال التحديثات ، استنتجوا أن هذا الشخص الذي كان يحاول حلها كان عالم رياضيات صينياً ، لذا كان مزاجهم مختلفاً بالتأكيد!
أحسنت!
وسيكون هذا مصدر فخر لهم!
كان الشيخ رونغ رجلاً عجوزاً في السبعين أو الثمانين من عمره تقريباً. حيث كان يتمتع بصحة جيدة ، ويستطيع صعود الدرج دون استخدام عصا أو مساعدة أحد. حتى أنه بدا في حالة بدنية أفضل من الشباب العاديين هذه الأيام. و شعره الأبيض القصير جعله يبدو في حالة معنوية جيدة ، وعندما رأى وانغ يي مينغ والآخرين من بعيد ، صرخ دون أن يقطع أنفاسه "هاها ، وانغ الصغير! "
مشى وانغ ييمينج بشكل أسرع قليلاً "الشيخ رونغ ".
استمر الشيخ رونغ في مدحك قائلاً "أنت رائع ، رائع حقاً. و لقد ظل تخمين ديل عصياً على الحل لعقود طويلة ، والآن تمكنت أخيراً من إيجاد حل له ؟ "
كان وانغ ييمينج مندهشاً بعض الشيء "أنا ؟ "
لقد صدم الشيخ رونغ "أليس أنت ؟ "
لم يكونوا على دراية بتفاصيل ماذا يجري بعد ، وكانوا يناقشون الأمر في طريقهم إلى هنا. وبدا أن الجميع ظنّوا أن من يهاجمهم هو أحد المعلمين الذين يقودون فريق أولمبياد الرياضيات الدولي.
ابتسم وانغ ييمينج بمرارة "هذا ليس أنا ".
كان البروفيسور كو شاباً صغيراً ، في حوالي الستين من عمره. و عندما سمع ذلك نظر إلى شين يا قائلاً "شين يا ؟ هل يمكن أن تكوني أنتِ يا فتاة ؟ "
انتقل تركيز الجميع على الفور إلى شين يا.
قالت شين يا بتوتر "هذا ليس أنا ، ليس لدي هذا النوع من القدرة ".
خلفهم ، سأل نائب مدير مركز أبحاث بفضول "من هو إذاً ؟ البروفيسور شوه ؟ أم يمكن أن يكون البروفيسور وو ؟ لا أتذكر أنهما متخصصان في النظريات الرياضية ؟ "
سأل البروفيسور كو "فمن هو عالم الرياضيات في بلدنا ؟ "
كان هذا سؤالاً يدور في أذهان الجميع. أيّ من زملائهم كان بهذه العظمة ؟
كان هان هينيان واقفا هناك ولم يقل كلمة لأنه كان ما زال صغيرا.
لم يعرف وانغ ييمينج كيف يشرح ذلك "أنا ، آه ، الجميع... ستعرفون عندما ترون. "
قال الشيخ رونغ بفضول "هه ، انظروا إلى كل هذا التهرب. ألا تستطيعون ببساطة ذكر الاسم ؟ لا أجرؤ على ادعاء هذا بالنسبة لمجتمعات أخرى ، ولكن في عالم الرياضيات ، وأولئك الرياضيين الذين صنعوا لأنفسهم ولو اسماً بسيطاً ، من لا أعرفه ؟ "
ابتسمت شين يا بلا حول ولا قوة "بالتأكيد لن تحب هذا الشخص. "
"لا أعرف ؟ " قال الشيخ رونغ بعدم تصديق.
قبل أن يعرفوا ذلك كانوا قد وصلوا بالفعل إلى منطقة الفناء.
انجذبت مجموعة علماء الرياضيات الذين وصلوا لتوهم إلى الحشد الكبير الحاضر. لم يتمكنوا من رؤية الشخص الذي أرادوا رؤيته ، إذ حجب الحشد رؤيتهم ، لكنهم رأوا أكثر من اثني عشر سبورة بيضاء موضوعة بجانبهم. و عندما لاحظوا المعادلات المكتوبة عليها ، أشرقت عيونهم كقطة تنظر إلى فأر. وقفوا جميعاً في سكون ، ونظروا إلى السبورات البيضاء بتركيز تام!
فجأة ، صرخ الشيخ رونغ "رائع! إنه رائع للغاية! "
ألقى البروفيسور كو نظرة سريعة وفهم فكرة المؤلف لحل المسأله ، ثم صفق فجأةً وقال "يا لها من فائدة عظيمة لنظرية النمطية! أن يتمكن أحدٌ من تبسيطها إلى هذه الحدود ، فلا بد أنه عبقريٌّ عظيم! لو أمكن إثبات هذه الحالة الخاصة من نظرية النمطية ، لكان حُلّ تخمين ديل بفارقٍ كبير! ما زلتُ أتساءل لماذا أنتم جميعاً متلهفون لإحضارنا إلى هنا! إذاً ، هل هناك حقاً من طوّر تخمين ديل إلى هذا المستوى ؟ "
ضحك أستاذٌ مُسنٌّ من جامعة تسينغهوا ضحكةً حارةً ، وقال "ستُصبح بلادنا مشهورةً في عالم الرياضيات العالمي هذه المرة! هذه الطريقة التبسيطية وحدها كانت لتستحق كل هذا الجهد! "
سارع الشيخ رونغ إلى وسط القاعة وسأل "من يكون ؟ إن لم يكن أحدكم هنا ؟ متى ظهر عالم رياضيات رفيع المستوى كهذا في عالمنا الرياضي الصيني ؟ "
وأتبعه الآخرون ، متلهفين لرؤية الشخص في مركز كل هذه المعادلات.
لقد اقتربوا أكثر فأكثر!
الإنزلاق وسط الحشد والوصول أخيرا!
عندما رأوا جانب وجهه ، أصيب الكثير منهم بالارتباك.
لقد تفاجأ البروفيسور كو "هل هو صغير جداً ؟ "
لم يستطع الشيخ رونغ أيضاً الرد في الوقت المناسب لأنه اعتقد أن الشخص سيكون في مثل عمره تقريباً ولم يتوقع أن يكون شاباً صغيراً بدلاً من ذلك. حيث كانت الرياضيات مختلفة عن مجالات الدراسة الأخرى ، حيث تضمنت قدراً هائلاً من المعرفة وتضمنت الكثير من الموضوعات المختلفة. وهذا يتطلب من الشخص أن يتعلم باستمرار ويستوعب معرفة جديدة قبل أن يتمكن من الوصول إلى هذه القمة. لا ينبغي أن يكون الشاب العادي في العشرينات من عمره قادراً على القيام بشيء كهذا حتى لو كان عبقرياً لأن فترة التعلم كانت قصيرة جداً وكمية المعرفة التي يمكن اكتسابها لن تكون يكفى. حيث كان من شأنه أن يحد بشدة من إمكانية تحقيق مثل هذا الإنجاز العظيم. و في عالم الرياضيات ، من الشائع تسمية عالم رياضيات دون سن الأربعين بعلماء رياضيات شباب وكان ذلك مقبولاً دولياً من قبل الجميع.
لذلك عندما رأوا أن هذا الشخص كان عمره حوالي 20 عاماً فقط لم يتمكنوا إلا من الدهشة!
ثم قال أحدهم:
"مهلا ، ألا يبدو هذا الشخص مألوفاً بعض الشيء ؟ "
"لماذا يبدو مثل بعض المشاهير ؟ "
"صحيح ، أليس هو من إعلان العقل الذهب ؟ ما اسمه ؟ "
"هل هو تشانغ يي ؟ "
"حسناً ، إنه يشبه تشانغ يي قليلاً. "
ليس سيئاً على الإطلاق ، هذا الشاب موهوب حقاً. عمره عشرون عاماً فقط ؟ يا له من مستقبل باهر ينتظره! من أي منظمة رياضية ينتمي ؟ أم أنه ما زال يدرس في الجامعة ؟ سأل الشيخ رونغ بفارغ الصبر ، راغباً في معرفة كل شيء عن هذا الشاب الموهوب!
قال البروفيسور كو مبتسماً "بالتفكير في الأمر و كلما نظرتُ إليه ، أصبح هذا الشخص يُشبه تشانغ يي. " لم يكن من عاداته القديمة عدم مشاهدة التلفزيون أو الأخبار إطلاقاً.
بين المجموعة الجديدة من علماء الرياضيات كان الجميع يتناقشون بحماس.
سعل وانغ ييمينج وحك أنفه بشكل محرج ، ثم قال لهم "إنه لا يشبه تشانغ يي ولكنه تشانغ يي! "
عندما قال هذا ، بدا الهواء المحيط وكأنه تجمد وساد الصمت الجميع للحظة!
"آه ؟ "
"ماذا قلت ؟ "
"تشانغ يي ؟ "
"هل تقول أن هذه المعادلات والحسابات تمت كتابتها وإجراؤها بواسطة أحد المشاهير من دائرة الترفيه ؟! "
أومأ وانغ ييمينج برأسه.
ضحكت شين يا أيضاً بسخرية من هذا.
البروفيسور كو والآخرون "......%^&*&^%^&(#((#$!@@@!!!!! "