أخذت دو ياو نفساً آخر من سيجارتها.
وميض الطرف الأحمر المتوهج للسجائر في نسيم الليل ، وكان ساطعاً بشكل واضح:
في الواقع ، أنا أيضاً لا أحب التدخين. و بعد أن بحثت عنه ، أقلعت عنه. و لكن بعد وفاته... كلما فكرت فيه ، أجد نفسي أشعل سيجارة.
قال لين شيان "إن التدخين يساعد على تخفيف الحزن ".
"لا. "
هزت دو ياو رأسها وزفرت من أنفها:
"أنا فقط أتخيل... "
"[أنه سيظهر فجأة ، ويخطف السيجارة من أصابعي ، ويرميها بعيداً بينما يصرخ في وجهي ، ويلعنني.] "
عند هذه النقطة.
دو ياو ضمت شفتيها وخفضت رأسها:
"خداع الذات ، راحة جوفاء. "
"لن يعود. لن يمنعي أحد من التدخين بعد الآن ، ولن يوبخني أحد بشدة بعد الآن. "...
في هذه اللحظة.
في ضباب الذاكرة.
لين شيان فكر في ليو فينغ.
في ذلك الوقت ، بعد أن قام ليو فينغ شخصياً بدفن نعش لي التشي الروحي كان هو أيضاً يدخن بهذه الطريقة ، ويتحدث ويتكلم ويتحدث بلا توقف.
الناس الحزانى يكونون دائما هكذا.
إما أنهم يتحدثون بلا نهاية ، أو أنهم يأكلون بشراهة ، وكأنهم يملئون أفواههم لمنع حزنهم من التدفق ، لهضمه بهدوء كغذاء بدلاً من تركه يتخمر.
لكن ظروف دو ياو وليو فينغ كانت مختلفة بعض الشيء.
لقد حزن ليو فينغ لبعض الوقت ، نعم ، لكنه أدرك أن إغلاق عينيه تحت بريق مطر النجوم كان ، بالنسبة للي التشي الروحي المريض في المرحلة النهائية ، هو الاستنتاج الأفضل والأكثر ملاءمة.
رغم أن الحياة قصيرة ، فإن تحقيق الحلم والتمني هو ، على حد ذاته ، حياة كاملة.
لكن دو ياو...
لقد مات صديقها في الحرب ، ولم تتحقق أمنياته ، ولم تتحقق أحلامه - منظر من الندم أينما نظرت.
"آسف. "
أطلق دو ياو فماً آخر من الدخان ونظر إلى لين شيان:
"أنا آسف لاستخدامك كمكب للقمامة العاطفية. "
عادةً ، لستُ عاطفية إلى هذا الحد. و لكن رؤيتكِ تُذكرني بتانغ تشين ، بحبيبتي ، بأشياء كثيرة من الماضي. وفي النهاية ، أتحدث كثيراً.
لكن قولها بصوت عالٍ أمر جيد. و إذا متُّ يوماً ما هنا في ساحة المعركة هذه ، فعلى الأقل... سيتذكر أحدهم الكلمات التي قلتها.
قام لين شيان من كتلة الحجر التي كانت يجلس عليها.
توجه نحو دو ياو.
متكئاً على العمود الخشبي النحيف خلفه:
"هدفي من مجيئي إلى هنا هذه المرة هو إعادتك إلى الصين حتى تتمكن من استئناف أبحاثك في مجال علم العقل. "
أخذت دو ياو نفساً من سيجارتها واومأت:
"إذا غادرت ، ماذا سيحدث للأطفال هنا ؟ "
"مرتزقتي سوف يأخذونهم إلى مكان آمن " أجاب لين شيان.
"وماذا عن الأطفال الآخرين ؟ "
دو ياو نشرت يديها:
جمهورية الكونغو الديمقراطية ، أنغولا ، الصومال... الحرب في كل مكان في أفريقيا ، والمدنيون الأبرياء يموتون في كل مكان. لين شيان ، هل يستطيع مرتزقتك إنقاذهم جميعاً ؟
يؤسفني أن أخيب ظنك. اعتبرني شخصاً عنيداً يائساً و لا أريد العودة للبحث بعد الآن... جئتُ إلى هنا ، ورأيتُ جحيماً على الأرض ، ومات حبيبي هنا. ببساطة ، لا أستطيع ، بضميرٍ مرتاح ، العودة لأعيش حياةً هادئة.
هنا أُدرك قيمتي ، وهنا حيثُ أحتاجُ أكثر من أي وقتٍ مضى. و في معهد الأبحاث ، ماذا عساي أن أفعل ؟ أتلقى إعانات ، أجلس في غرفٍ مُكيّفة ، أحضر اجتماعات ، أُلقي خطابات جوائز... بالنسبة لي ، هذا أقلّ أهميةً بكثير من إنقاذ طفلٍ آخر ، عائلةٍ أخرى هنا.
أخذت نفسا أخيرا من سيجارتها.
رميت المؤخرة على الأرض وداستها.
ثم نهضت وذهبت للبحث عن المرتزقة لأطلب منهم السجائر.
أعطاها أحد المرتزقة حقيبة كاملة ، وحتى ولاعة.
عادت دو ياو لتجلس على الحجر ، وهي تضع سيجارة بين شفتيها. نقرت الولاعة بصوت خافت ، ثم قرّبتها من السيجارة.
فجأة.
فراغ على شفتيها.
نظر دو ياو إلى الأعلى في حيرة.
رأت السيجارة التي كانت بين شفتيها الآن مضغوطة بقوة بين إبهام لين شيان والسبابة.
ووش.
ألقى لين شيان السيجارة خلفه ونظر إلى دو ياو:
"دو ياو ، واحد يكفي. "
نظر في عيون دو ياو:
تريد إنقاذ الأرواح. لن أمنعك. و لكن دعني أسألك سؤالاً: كم شخصاً تريد إنقاذه ؟
"واحد ، عشرة ، مائة ، ألف ، أو... "
"[مائة مليار] "
اتسعت عينا دو ياو ، ونظرت إلى لين شيان في حيرة ، غير متأكدة مما يعنيه.
هل تعلم كم عدد الأشخاص الذين أنقذهم بحث تانغ شين ؟
وتابع لين شيان:
حلّ بحث تانغ شين أخطر الآثار الجانبية للسبات الشتوي ، وهو اختراعٌ لا يقلّ أهميةً عن اختراع البروفيسور شو يون. ونتيجةً لذلك تمكّن عددٌ لا يُحصى من المرضى الميؤوس من شفائهم من النوم في كبسولة السبات الشتوي ، والسفر إلى المستقبل لتلقي العلاج.
لا يقتصر هذا على المرضى المسنين فحسب ، بل يشمل أيضاً العديد من الأطفال. أرسلتُ بنفسي فتاةً صغيرةً مصابةً بمرض قلبي خلقي وفتاةً مراهقةً مشلولةً إلى كبسولة السبات. لولا ذلك لكان مصيرهما انتظار الموت في هذا العصر ، لكن اختراع تانغ شين والبروفيسور شو يون منحهما فرصةً للبدء من جديد في المستقبل.
"ويمكن أن ينقذ اختراعك أرواحاً أكثر من أرواحهم ، لأن اختراعك لا يهدف إلى إنقاذ الآدمية فحسب ، بل إنه... "
نطق لين شيان كل كلمة بجاذبية:
"[إنه ينقذ العالم ، وينقذ مستقبل الآدمية!] "
ضحك دو ياو بخفة.
اومأت:
"لا أعرف عما تتحدث. "
هل ذهبتَ فعلاً إلى جامعة هوبكنز لقراءة أطروحتي ؟ لا تضحك ، لكنها في الأساس مجرد هراء. بصراحة ، لستُ مهتماً كثيراً بعلم العقل و فمعظم أبحاثي مجرد [هواية]
كانت أطروحتي مجرد اقتراح لأفكار غير واقعية لخداع أسياد الجامعة والتخرج بالصدفة. أتساءل... هل خدعتك أنت أيضاً ؟
لقد التقط لين شيان عبارة مألوفة.
اشتغل.
لقد كانت عملياً شعار الإمبراطور غاو وين!
تم التحديث مجاناً من خلال بنوفل.س(و)م
