لم يكن شي بايتش يدري كم مرة اشتكى. تنهد قائلاً "يبدو أنني قد رأيت الطريق الصحيح ، لكن هناك جداراً يحول بيني وبين الطريق ، يمنعي من الوصول إليه. "
ضحك أحدهم "معلم ، ما تصفه ليس جدار تشي غير مرئي ، إنه جدار شبح! "
ردّ شخص آخر "أيُّ شبحٍ هذا الذي يُجبرُنا ، نحنُ المُتدربينَ المُهمّشين ، على التعثرِ بجدارِ الأشباحِ في آنٍ واحد ؟ روحٌ شريرةٌ أصبحتْ مُبجّلةً خالدةً ؟ "
وأثارت النكتة غير المضحكة الكثير من الضحكات الطيبة ، وأصبحت الأجواء الراكدة في السابق أكثر مرونة بعض الشيء.
توجهت آي روتشي بهدوء نحو شي بايتش وهمست "يا معلم ، اللورد بانغ ليس منيعاً ، لا تكن هكذا. حتى لو فشلنا هذه المرة ، ستظل هناك فرص. "
"ستكون هناك دائماً فرص " ربما يكون هذا قولاً لا يقوله إلا متدرب من شنتشو. علماء الأرض لديهم حوالي عشرين عاماً فقط من الخبرة البحثية ، ولا يمكنهم تحمل الفشل أو الهدر ، لأن فشلاً واحداً قد يعني فقدان التمويل والشركاء والعلاقات.
ولكن في عالم يمكن فيه تحقيق طول العمر و كل شيء ممكن.
عندما سمع شي بايتش كلمات روتشي المعزية لم يسترخي ، بل نظر إليها بصرامة "يا طفلتي ، هل تقترحين أن أستسلم لذلك الرجل العجوز ؟ "
ارتجف قلب آي روتشي. فرغم أن أستاذ الحساب كان ودوداً ولطيفاً إلا أن الرجل العجوز كان في قلبها بمثابة أب ومعلم لا يستحق أدنى إهانة. انحنت آي روتشي رأسها بسرعة قائلةً "لن يجرؤ الطالب. و لكن... "
هز شي بايتش رأسه ، ثم تحدث فجأةً ، جاذباً انتباه الجميع "الورقة الجديدة لسيد الرياضيات ، هل قرأتموها جميعاً ؟ " وبعد أن رأى شي بايتش ردود فعل الجميع الإيجابية ، تابع "لقد أطلق خصمنا تحدياً مباشراً. تُثبت الحقائق أنه يفهم نقاط قوتنا ونقاط ضعفنا ، فهو مُلِمٌّ بأبحاثنا ، والأهم من ذلك أنه لا يعرف فقط ما تحتاجه الرياضيات من نظريات ، بل يعرف أيضاً ما تحتاجه المنهجية الحديثة من رياضيات. بصراحة ، إنه بارعٌ للغاية. "
لكن ماذا عنا ؟ ماذا أنجزنا حتى الآن ؟ الآن ، جميعكم ، أظهروا نتائجكم ، ودعوني أرى ما أنجزتموه خلال الشهر الماضي!
عرض جميع علماء الحساب أعمالهم. بعضها كان أوراقاً كاملة ، وبعضها مسودات ، وبعضها لم يكن سوى لمحات إلهام في ملاحظاتهم.
بعد النظر إلى هذه العناصر لم يكن هناك أي تلميح من الفرح على وجه شي بايتش و أصبح تعبيره أكثر كآبة.
حتى لو تم إكمال كل هذه العناصر ، فإن قيمتها الإجمالية لن تعادل ورقة واحدة من تأليف سيد الرياضيات.
في شنتشو كان وانغ تشي وحده يعلم أن حاجز الشبح الناقص الذي رُسم كان حداً لا يستطيع سيد الحساب تجاوزه و فقد كان مقدراً له ألا يحقق المثل العليا التي يطمح إليها. تكمن أهمية أبحاثهم الكبرى في تمهيد الطريق للأجيال القادمة.
يبدو أن سيد الحساب يقف في عالم بلا حدود ، ولكن في الواقع كان "عدم الاكتمال " و "عدم القدرة على الحسم " قد رسما بالفعل حدوداً.
في تلك اللحظة ، تحدث فينغ لويي فجأة "آي كيمينج ، أين ورقتك ؟ لقد أكملتها ، أليس كذلك ؟ "
وقف آي كيمينج على حافة الحشد ، وتراجع إلى الوراء وقال "السيد فينغ ، لا داعي لإحراج نفسي بإظهار ملكيتي ، أليس كذلك ؟ سيدي أنت... "
ألم تستخدم طريقة ما بعد النهاية لإثبات اتساق الحساب ؟ ابتسم شي بايتشي "كما قلتُ سابقاً ، مع أنها ليست الطريق الصحيح إلا أنها تُستخدم كتكتيك مفاجئ. أظهرها ، لستُ حقيراً لهذه الدرجة. "
مرر آي كيمينج ، الرجل طويل القامة ، أربع أوراق بحثية بخجل إلى شي بايتش ، وأضاف "لا يمكن اعتبار هذا عملي وحدي و بل يجب اعتباره تعاوناً مع ذلك الطفل وانغ تشي ".
الروح البدائية لمستوى الطمأنينة قرأت الأوراق الأربع في لحظة. و بعد ذلك صمت شي بايتشه كما لو أنه سقط أرضاً.
وبعد فترة طويلة ، قال أخيرا "في هذا الصدد ، لقد تقدم الأمر بشكل أسرع بكثير من المتوقع ".
نشأت أسس وانغ تشي النظرية من الأرض في القرن الحادي والعشرين ، وكانت متقدمة بعض الشيء مقارنةً بشنزهو. اكتفى بذكر بعض أفكار علماء الرياضيات على الأرض في لحظات حرجة ، مما منح آي كيمينغ ، أحد علماء الحساب من المستوى المتحرر ، لحظة من الوضوح المفاجئ ، مدركاً "قد تكون الرياضيات كذلك بالفعل ". ولأن آي كيمينغ كان هو نفسه عالم حساب من المستوى المتحرر ، فقد تطورت جهودهما المشتركة في كتابة الأبحاث وحل المسائل بسرعة.
تنهد شي بايتش بارتياح "يو هان... لم أستطع أبداً أن أفهم تماماً العمليات الفكرية للعباقرة لديكم. "
لم يكن أستاذ الحساب ، شي بايتشي ، يتمتع بموهبة استثنائية ولا بصيرة ثاقبة. لم يصل إلى قمة رياضيات شنتشو بفضل موهبتي فينغ لويي وبانغ جيالاي الفطريتين ، بل كان عبقرياً في الاجتهاد ، لا أكثر.
"لماذا ؟ "
هل تعتقد يا وانغ تشي ، ذلك الفتى ، أنه توقع هذا منذ البداية ؟ هل كان يعلم منذ البداية أننا نسير على جسر خشبي واحد ، ولذلك قرر تغيير مساره ؟
قال فينغ لويي بلا مبالاة "إن الوصول إلى النهاية عبر طريق بديل لا يؤدي إلى الوجهة التي نريدها ، لذا فهو ليس مهماً جداً ".
"في بعض الأحيان يكون البحث المتخصص أكثر أهمية من العموميات ، وإلى جانب ذلك... " رفع شي بايتشي ورقة بانج جيالاي "هذه هي الأهمية حتى لو كانت مؤقتة. "
أومأ فينغ لويي برأسه "لقد فهمت الآن. "
"أيضاً يو هان ، إحدى أفكارك الإلهية موجودة مع وانغ تشي ، أليس كذلك ؟ "
أومأ فينغ لويي برأسه "نعم ، أنا أناقش بعض الأمور معه. "
"اسأله نيابة عني ، كيف فكر في البداية في اتخاذ طريق الطريقة غير المحدودة ؟ "...
في مواجهة استجواب فينغ لويي ، شعر وانغ تشي ببدء نبضات قلبه في التسارع.
مع أن الرياضيات قد تتقدم على العلوم الطبيعية إلا أن القفزة النوعية في الرياضيات نفسها ، من ما قبل التفاضل والتكامل إلى ما بعد فضاء هيلبرت كانت مستحيلة. حيث كان لا بد من أن يكون التقدم في الرياضيات قابلاً للتتبع.
بما أنه اقترح طريقة الاستقراء اللامتناهي ، فهذا يعني أنه أدرك جدواها وضرورتها. و لكن هذا التوقع بدا غير منطقي في نظر معظم علماء الحساب. لم تكن هذه مشكلة لو لم يكن المسار واضحاً ، لكن وانغ تشي كان يعلم أن هذا المسار أصح من جميع مسارات جيتينغ المسماة "مسارات الهم ".
في ذاكرة وانغ تشي كان هذا حقل ألغامٍ داسه العديد من علماء رياضيات الأرض. أما في قلب أستاذ الحساب ، فكان عالماً جديداً زاخراً بإمكانيات لا حصر لها.
في مواجهة استجواب فينغ لويي لم يتمكن وانغ تشي من تجنب الشعور بالقلق.
ماذا أفعل... هل يجب أن أكشف عن نظرية عدم الاكتمال لغودل ؟
في اللحظة التي ظهرت فيها الفكرة ، قمعها وانغ تشي بقوة.
كان هذا إيقاعاً مُربكاً! فبمجرد صدور نظرية غودل لعدم الاكتمال ، سيُفلس طموح أستاذ الحساب فوراً ، وستنهار قوة طائفة لي التي جُمعت بصعوبة بالغة ، بسبب الانقسام.
يا إلهي ، لا أزال أرغب في الاستفادة من هؤلاء الشيوخ لإكمال عمل مدرسة بورباكي قبل الموعد المحدد!
كان التغاضي عن الأمر خياراً مطروحاً أيضاً و فإسناد كل شيء إلى الإلهام قد ينجح مرة أو مرتين. و لكن تكراره سيوحي للآخرين "لديّ مشاكل! ". ولأن معرفته من عصر مستقبلي ، فسيكون من الصعب عليه ألا يُظهر اختلافاً عن السائد. وللحماية من أشخاص مثل تشين جينغيون ذوي الدوافع الخفية ، من الأفضل له أن يُقدّم شرحاً في كل مرة.
لحظة... مدرسة بورباكي ؟ بورباكي... "مبادئ الرياضيات "...
لمعت شرارة إلهام في ذهن وانغ تشي! (يتبع. و إذا أعجبتكم هذه الرواية ، ادعموا الكاتب بالتصويت والتبرع باشتراكات شهرية على موقع كيديان (تشيديان.كوم). دعمكم هو دافعي الأكبر. لمستخدمي الهواتف المحمولة ، تفضلوا بالقراءة على M.تشيديان.)
