الفصل 700 قصة وينغ لان - الذكريات
برافيكيتي ، منزل جيس ، ساحل جالفحجر ، الولايات المتحدة الأمريكية.
بعد الغداء ، أخذ ليو تيان آني إلى غرفة ابنتها وبدأ في تعليمها الرياضيات.
آني تبلغ من العمر ثلاثة عشر عاماً فقط هذا العام. و في عالمنا هذا ، لا توجد مدرسة تُمكّنها من اكتساب المعرفة. ليو تيان وجيس لا يستطيعان سوى جمع موادهما التعليمية الخاصة لتعليم ابنتهما.
ويقوم ليو تيان بتدريس الرياضيات والفيزياء والصينية والتاريخ الصيني ، في حين يقوم جيمس بتدريس قواعد اللغة الإنجليزية والتاريخ الأمريكي والجغرافيا العالمية والعلوم الإنسانية.
إنهم لا يريدون تعليم ابنتهم أن تكون عالمة ، ولكن على الأقل يريدون أن يعلموها وتفهم ماضي وحاضر هذا العالم.
لو لم يكن لدى بني آدم هذا الوعي بالوراثة ، فربما لم يصلوا إلى النهاية وكانوا قد هلكوا منذ زمن طويل.
في السابق ، قالت ليو تيان أن بينيتا ستغادر بعد العشاء ، لذلك كانت غاضبة بشكل طبيعي.
جاءت إلى الولايات المتحدة مع جيس من الصين ، ومكثت هنا لسنوات طويلة. ألم يكن هدفها الأصلي هو العثور على بينيتا ؟ الآن وقد التقت جيس وبينيتا أخيراً ، مهما بلغ تعاسة ليو تيان لم تستطع أن تُصعّب الأمور على جيس.
كانت تعلم أنها بحاجة إلى الانتظار ، انتظاراً لاختيار جيسي.
في غرفة المعيشة كانت بينيتا وجيس في حالة ذهول. و بعد ترتيب أدوات المائدة ، جلستا على الأريكة وتبادلتا الابتسامات المريرة.
أخيراً ، تنهد جيسي وكسر الصمت "ليو تيان شخص جيد. لا تهتم بكلماتها... "
كانت عينا بينيتا دامعتين قليلاً وهي تقاطعه على عجل "لا ، إنها محقة! ما زال عليّ الانتقام لأجل زعماء العصابات في هيوستن. بقائك هنا سيجلبك المتاعب. جيسي ، أشعر أن الاله قد باركني بلقائك مرة أخرى. و أنا راضٍ ولا أريد أن أتوقع الكثير بعد الآن! "
نظر جيس إلى بينيتا بنظرة فارغة للحظة ، ثم هز رأسه وقال "بينيتا ، لا أستطيع ترككِ مهما حدث! إذا كنتِ ترغبين في الانتقام للأعداء الذين قتلوا زوجكِ وابنكِ ، فأنا مستعدة لمساعدتكِ! "
انتاب بينيتا الذعر وقالت "جيس! " أنت الآن إنسانٌ له زوجة وأطفال و كلهم مسؤوليتك! وأنا... أصبحتُ ماضيك. انفصلنا لسنوات طويلة ، وزواجنا انتهى منذ زمن. و على أي حال أنا متزوجة ولديّ أطفال. نحن الآن أكثر ملاءمةً لنكون أصدقاء. ليس من الضروري أن يكون الأصدقاء معاً كل يوم. ما دمنا نتذكر بعضنا البعض في قلوبنا ، فسيكون ذلك كافياً.
"هناك مثل صيني قديم يقول: إذا كنت بخير ، فسوف يصبح كل شيء على ما يرام... " همست جيس ، وشعرت بحزن أكبر.
بعد أن قالت ذلك توقفت جيس للحظة ثم قالت باللغة الصينية "إذا كنت بخير ، فسيكون كل شيء على ما يرام. "
ثم عاد إلى الإنجليزية وقال "بينيتا ، لا أريد أن أفعل هذا! ليس من السهل أن نلتقي مجدداً بعد أكثر من عشرين عاماً في عالم الكارثة. لا أريد أن نصبح أنا وأنتِ مجرد ذكريات! "
سمعت بينيتا اعتراف جيس الصريح ، فانفجرت بالبكاء. تذكرت كم كان من الصعب عليها السيطرة على دموعها التي كبتتها طويلاً.
تقدم جيس للأمام وعانق بينيتا بقوة.
وبعد دقائق قليلة ، رأت جيس أن بينيتا لا تزال تبكي ، وكان قلبها مليئا بالحزن.
في هذه اللحظة ، تذكر فجأة شيئاً ما ، لذلك كان ينوي أن يقوله لصرف انتباه بينيتا.
عزيزتي بينيتا ، لدي شيء أريد أن أسألك عنه.
"ما الأمر يا جيس ؟ " شهقت بينيتا.
"كما تعلمون ، لقد ذهبت إلى الصين في ذلك الوقت وكنت محاصراً وغير قادر على العودة إلى الولايات المتحدة ،
لأنني كنت محظوظاً بما يكفي لأصبح خبيراً ، ذهبت إلى زانغشي وانضممت إلى الجيش كجندي في الصين.
لاحقاً ، التقيتُ بشخصٍ ما وأصبحنا أصدقاء. اسمه تشين آن.
"تشين آن ؟ " توقفت بينيتا أخيراً عن البكاء. عبست وهي تفكر في الاسم الذي ذكره جيسي. و في الواقع ، شعرت بألفة كبيرة معه.
أومأ جيس برأسه وتابع ،
"نعم ، اسمه تشين آن.
هذا عنه.
قبل أربعة وعشرين عاماً ، في مطار جورج بوش الدولي في هيوستن ، رافقتني ، واستقبلت أيضاً صديقة من الصين. ما اسمها مجدداً ؟ يبدو أنها... وينغ لان ، أليس كذلك ؟
أجابت بينيتا "هناك مثل هذه الشخصية. إنها الأخت الكبرى لصديقي الصيني وينغ دي. لماذا تفكرين بها فجأة ؟ "
"إن تشين آن الذي ذكرته سابقاً هو زوج وينغ لان " قال جيسي.
فكرت بينيتا للحظة ثم قالت "أجل ، أتذكر. حيث يبدو أن تلك المرأة التي تُدعى وينغ لان ذكرت لي اسم زوجها ، تشين آن. و لكن ، مر وقت طويل ، وكدت أن أنساه. "
عزيزتي بينيتا ، هذا تشين آن رجلٌ مفتونٌ جداً. فلم يكن يعلم أن زوجته في الولايات المتحدة في البداية ، ولكن عندما علم ، سار وحيداً من روسيا إلى الولايات المتحدة بحثاً عن زوجته. أما أنا ، فقد مشيت من روسيا إلى الولايات المتحدة عبر مضيق بيرينغ بحثاً عنكِ تماماً كما فعل هو ، قالت جيس.
التقيتُ بكَ أخيراً ، لكنني لا أعرف إن كان تشين آن قد وجد زوجته. أخبرني ، أين ذهبت زوجته وينغ لان بعد ذلك ؟ هل ماتت ؟ "سمعتُ أنها مصابة بسرطان العقل ؟ "
تأثرت بينيتا عندما علمت بعودة جيس إلى الولايات المتحدة سيراً على الأقدام من روسيا. و لكن علاقتها بجيس أصبحت متوترة ، ولم يكن من المناسب لها القيام بأية لفتات حميمة. ابتعدت عن حضن جيس. عبست بينيتا وتذكرت ببطء ما حدث آنذاك. ثم تابعت سؤال جيس وقالت:
أتذكر هذا بوضوح شديد. حيث كانت امرأةً بائسةً. حيث كانت حاملاً عندما كانت في حالةٍ حرجة. حيث كان هناك شيءٌ غريبٌ في حياتها وموتها.
وبعد فترة وجيزة من حصولي على وينغ لان في ذلك العام ، سافر صديقي العزيز وينغ دي أيضاً إلى الولايات المتحدة من الصين.
في البداية ، كنا نخطط لإجراء عملية جراحية لوينغ لان في المستشفى ، لكن الجرّاح تحوّل إلى زومبي. فلم يكن أمامنا سوى الهروب من المستشفى.
في ذلك الوقت كان الوضع حرجاً للغاية. وينغ لان كانت قد خضعت للتخدير وجُرح رأسها. حيث كانت على وشك الموت إذا لم تُجرَ العملية.
وبعجزي لم أتمكن إلا من العثور على صديق آخر في المستشفى ، جاك ، ليقوم بخياطة رأسها ، ولكن في النهاية ، ماتت في السيارة.
كادت وينغ دي أن تموت من البكاء. فهما أختان في النهاية. لا يسعني إلا مواساتهما من الجانب.
بعد مغادرة المدينة ، صادفنا مقبرة. لذا سأناقش مع وينغ دي مسألة دفن جثة وينغ لان هنا. ففي النهاية ، لقد اندلعت نهاية العالم بالفعل. لا يمكننا الركض مع جثة. ماذا لو جذبت رائحة الجثة زومبياً وأكلها ؟
لقد وافقت وينغ دي على فكرتي ، لذا بمساعدة جاك ، قمنا نحن الثلاثة بدفن وينغ لان معاً.
وبعد ذلك أصبح الوضع أكثر خطورة ، وظهر الزومبي في كل مكان.
وينغ دي ليست في مزاج للبقاء في الولايات المتحدة لأنها تقول إنها لا تزال لديها شقيق أصغر في الصين وأنها بحاجة إلى رعايته.
لذلك استعانت بصديق عسكري ليعيدها إلى الوطن بالطائرة. و قبل أن تغادر ، طلبت مني أن أجد طريقةً للحصول على شاهد قبر لأختها. وافقتُ بالطبع.
في اليوم التالي ، صعد وينغ دي على متن الطائرة عائداً إلى المنزل. و بعد خمسة أيام ، صنعتُ لوحةً حجريةً لوينغ لان ، ثم ذهبتُ مع ويلز وجاك لتنفيذ تعليمات وينغ دي.
ولكن عندما انتهينا من إعداد حجر القبر ، نزلت شعلة فجأة من السماء ، وحطمت حفرة كبيرة في قبر وينغ لان ، وسقط مخروط ضخم بضوء أرجواني خافت!
كنا خائفين للغاية لدرجة أننا صعقنا لمدة 30 دقيقة قبل أن نتحرك. أخرجنا الأدوات من السيارة وأزلنا المخروط العملاق. فلم يكن هناك شيء في الداخل. و بعد أن حفرنا التربة بأدواتنا ، اكتشفنا وجود ثقب في نعش وينغ لان. و عندما فتحنا غطاء النعش ، اكتشفنا أن وينغ لان لا تزال على قيد الحياة!
صرخ جاك "مستحيل! " لأنه كان متأكداً من أن وينغ لان قد ماتت بالفعل ، لذا كان من المستحيل إعادتها للحياة!
لكن الحقيقة هي أن وينغ لان قد عادت إلى الحياة بالفعل...
كانت ضعيفة جداً. ورغم أنها لم تفتح عينيها إلا أنها كانت لا تزال تتنفس بصعوبة. حملناها بسرعة من النعش ووضعناها على الأرض المنبسطة.
وينغ دي من أعز صديقاتي. نشأت بيننا صداقة وطيدة عندما كانت في الولايات المتحدة.
وبالطبع أنا سعيد برؤية أختها تعود من الموت.
أخرج جاك بسماعة الطبيب وفحص جسد وينغ لان بسرعة. و لكن حدث شيء غريب مرة أخرى. فجأةً ، أطلقت وينغ لان صرخة مؤلمة وماتت مجدداً.
هذا الأمر غريبٌ جداً. لم أستطع نسيانه حتى الآن!
وينغ لان التي ماتت مجدداً ، بدت في صحة جيدة تماماً. حلقت رأسها الأصلع لإجراء عملية جراحية ، فتركت ندوباً عميقة على رأسها. و مع ذلك اختفت الندوب من رأسها حينها. لم تبدُ ميتة على الإطلاق ، كما لو أنها غطت في النوم للتو.
فحصتُ جسدها ، فوجدتُ ملابسها ممزقة على صدرها ، كما لو أنها ثُقبت بشفرة حادة. حيث كانت الملابس سليمة في الأصل. ظننتُ أن مخروط الضوء الأرجواني الذي سقط من السماء كان عميقاً جداً ، مما تسبب في إصابة وينغ لان. و لكنني اكتشفتُ بعد ذلك أن جلد وينغ لان على صدرها الأمامي لم يتضرر تماماً. حيث كان مجرد ثقب في ملابسها.
بعد ذلك أصبحنا الثلاثة في حيرة ولم نكن نعرف ماذا نفعل.
سلمتني وينغ دي أختها وينغ لان. و الآن وقد ماتت بعد إحيائها ، لا أعرف إن كان ما زال بإمكانها إحيائها!
ربما كان المخروط الضوئي الأرجواني الذي نزل من السماء نوعاً من المواد الغريبة الغامضة... كائنات فضائية ، مثل المتحولون ، وسوبرمان ، وما شابه ذلك.
لقد ناقشت الأمر مع جاك وويلز ، وأخيراً توصل ويلز إلى اقتراح.
عزيزتي جيس ، هل تتذكعجلة الرينز ؟
أومأت جيس برأسها وقالت "تذكري ، إنه أفضل صديق لك من الذكور بجانبي. و لقد تشاجرت معه من قبل لأنني كنت أشعر بالغيرة. "
ابتسمت بينيتا بمرارة ولم تُكمل مناقشة الأمر مع جيس. بل قالت "هل تتذكر ما فعله ويلز ؟ "
هز جيس رأسه وقال "لقد نسيت. و بعد كل شيء ، أنا لست على دراية به حقاً. "
همست بينيتا "إنه يعمل في معهد التجميد! "
صُدم جيس للحظة ولم يفهم تماماً. "ما نوع هذه الشركة ؟ هل يمكنكِ توضيح القواعد أكثر ؟ " سأل.
أصبح صوت بينيتا أكثر نعومة عندما قالت "منظمة سأنا هي وكالة تجميد الجثث الأمريكية! "
