الفصل 1765 التطهير
كان غداءً فاخراً. حضره لي شيانغ دونغ ، والمدير القديم شو دونغبو ، ورئيس القسم وو تشي فان ، وتاجر العقارات غو نان تشيانغ ، والمشاهير كو لان شان ، وتشين آن ووينغ دي.
كان هؤلاء الأشخاص من بين الأشخاص الأكثر نفوذاً في المبنى.
السبب وراء تفضيل الناس لتشين آن لم يكن فقط لأنه حل قضية غريبة ، ولكن أيضاً لأنه استعاد وينغ دي.
في تلك اللحظة كان لي شيانغ دونغ يروي قصة تشين آن بصوتٍ نابض. استمعت تشين آن بهدوء. حيث كانت وينغ دي تُخفض رأسها دون أن تنطق بكلمة ، لكنها استمعت باهتمامٍ لا يُضاهى.
كانت وينغ دي هي من قادت تلك القضية. و في ذلك الوقت كانت عالقة هناك. و شعرت بالوحدة الشديدة. لذا فكرت فيما ستفعله. لم تتوقع أن ينفذها لي دولان بالفعل. و علاوة على ذلك نجحت في النهاية. و هذا جعلها تندم. ما كان ينبغي لها أن تقول كل هذا الكلام وتقتله عبثاً.
ما أدهشها أكثر هو تشين آن. هل كان هذا الرجل قرداً حقاً ؟ أي شيء ؟ إذا كانت السماء قادرة على دخول الأرض ، فكيف استطاع حل القضية بهذه السرعة ؟
تناول تشين آن بعض الطعام ونظر إلى وينغ دي. رأى أنها غير طبيعية ، فابتسم للي شيانغ دونغ وقال:
"قائد السرية لي ، لا داعي لقول أي شيء آخر. هل لديك أي سجائر أو كحول ؟ "
"هاها ، سيد تشين ، إذا كنت تريد النبيذ عليك أن تبحث عني. و لدي الكثير من النبيذ الجيد في خزانتي ، المدير وو. "
قال المدير العجوز مبتسماً. حيث طار وو تشيفان من غرفة الطعام على الفور وأحضر معه صندوقاً من ماوتاي.
سُرّ تشين آن برؤية هذا. و لقد مرّ وقت طويل منذ أن شرب هذا النبيذ.
"هناك سجائر جيدة ، ولكن... "
وجه العميد العجوز نظره إلى تشو اببينديش شان.
كانت كو أبانديكس شان في الثلاثين من عمرها ، وكانت شخصيةً مشهورةً في هانغاي. حتى تشين آن سمع عنها.
كانت تعمل في صناعة الترفيه ، وكان زوجها شخصية مهمة في البلاد ، وكانت هي نجمة من الدرجة الثالثة فقط.
السبب وراء شهرتها هو أن أعمالها التجارية غير المتصلة بالإنترنت تسير على ما يرام ، ووصمتها للملابس تباع بشكل جيد في جميع أنحاء البلاد ، وتم تسجيل الشركات ، ويمكن لهذه الشركة دخول المراكز الثلاثة الأولى في تصنيفات ضرائب مدينة هانغهاي.
في الواقع ، يقتصر مجال الترفيه لدى شان ، صاحبة الملحق المعوج ، على هانغاي فقط. حيث كانت تظهر كثيراً على جميع قنوات تلفزيون هانغاي. أحياناً كانت تتحدث عن تجاربها الناجحة في الحياة. وأحياناً أخرى ، شاركت في برنامج لاكتشاف المواهب. حتى أنها شاركت في برنامج لمواعدة غرامية. لذلك انتشرت شائعات بأنها قد أنهت إجراءات طلاقها من زوجها. ومع ذلك لم يكن أحد يعلم ماذا يجري في عالم الترفيه.
سيد تشين ، ألا تعلم أن التدخين السلبي سامٌ جداً ؟ لا أحد يدخن أمامي أبداً. و هذا نوع من الاحترام ، أليس كذلك ؟ ابتسمت تشو لينغشان ببرود وهي تنظر إليها.
يا إلهي ، إنه مغرور حقاً!
هل هذه المرأة في الثلاثين من عمرها ؟ تبدو وكأنها في أوائل العشرينات من عمرها.
لم يكن لدى تشين آن الصبر الكافي للاستمرار في التظاهر ، لأنه كان على وشك المغادرة. و بعد تناول وجبة طعام كان عليه أن يواصل طريقه مهما كلف الأمر. حيث كانت هناك أيضاً معدات الغوص. حيث كان بإمكانه اصطحاب رجاله للانطلاق من قاع الماء وإيجاد مكان آخر للإقامة. ما دام قد خرج من منطقة الزومبي هذه ووصل إلى الضواحي ، فسيكون من السهل عليه العودة إلى مبنى الإمبراطور النجمي.
وبسبب هذه الخطة لم يكن تشين آن ينوي إفساد هذه المرأة.
نهض وسار نحو خزانة الكتب. فتح الباب ، فوجد بداخلها أشياء كثيرة ، منها بضعة علب سجائر صينية.
أخرج تشين آن سيجارة وفتحها ، ثم أخذها إلى الطاولة ليدخنها للجميع.
كان لي شيانغ دونغ مجرد قائد شركة ولم يكن لديه أي مكانة اجتماعية على الإطلاق ، لذلك لم يكن يعرف هؤلاء الأشخاص من قبل ، لذلك أخذ سيجارة تشين آن إليه بشكل طبيعي.
لم يُجب شو دونغبو ، وو تشي فان ، وغو نان تشيانغ ، لأن كو أبنديكس شان كانت امرأةً مألوفةً لديهم. و قبل وقوع كارثة نهاية العالم كانت قادرةً على تشكيل أرضي بعبوس. حتى غو نان تشيانغ ، أغنى رجل في مدينة هانغهاي لم يجرؤ على استفزازها ، ناهيك عن الآخرين.
في الواقع كانت أعمال وينغ لان أكبر ، لكن ممتلكاتها الشخصية لم تكن كثيرة. حيث كانت تكسب المال من القنوات التقليديه ، لذا لم تكن الأرباح سخية.
عندما رأى كو أبنديكس شان تشين آن وهو يُدخّن بضجة كبيرة ، شحب وجهه. سخر غو نان تشيانغ قائلاً "أيها الشاب ، أنصحك ألا تستفز شان شان. إن استفززتها ، فلن تتمكن من أكل الفاكهة الجيدة في المستقبل. و على الأقل في منطقة هانغاي ، لن تتمكن من البقاء في المستقبل! "
كاد تشين آن أن يضحك بصوت عالٍ. هذا الشخص يائسٌ حقاً. و في الحقيقة لم يكن يعرف كيف يتقبّل الواقع.
في المستقبل ؟ لا مستقبل في نهاية العالم ، فقط الحاضر ، حسناً ؟
تجاهل تشين آن المائتين والخمسة ، واستمر في الأكل والشرب بشراهة. حيث كان أحياناً يدخن سيجارة تفوق سيجارة إله حي. فلم يكن له أي أثر على الإطلاق. تساءل الناس: كيف يمكن لشخص كهذا أن يكون على صلة بـ وينغ دي ؟
نظراً لأن تشين آن شخص ممل ، فإن الأشخاص هنا الذين يعتقدون أن لديهم مكانة سيتجاهلونه.
ألم تحلي قضية للتو ؟ أي بقرة ؟
همف ، بعد انحسار الفيضان وعودة النظام إلى طبيعته ، سيظل بإمكان أفراد الدائرة الاعتماد على مصالحهم المختلفة لمواصلة الهيمنة على الطبقات العليا. حينها فقط ، لن يكونوا على دراية كشخص صغير كهذا.
عندما فكر قوه نانكيانغ في هذا ، قرر تجاهل تشين آن ونظر بدلاً من ذلك إلى وينغ دي.
هاها ، آنسة وينغ ، ذات مرة ، طلبتُ من أحدهم دعوتكِ للعشاء. ولكي أدعوكِ ، بذلتُ جهداً كبيراً وأنفقتُ الكثير من المال!
"أنت " همست وينغ دي عندما رأت شخصاً يتحدث معها.
بعد تجربة الفخ السابق ، أدركت وينغ دي أنها تكره أن يراقبها الغرباء أكثر ، كما لو كان لديهم كل أنواع النوايا تجاهها.
أنا قوه نان تشيانغ ، صديقة شياو هوا دان. طلبتُ منها ذات مرة أن تنقل رسالةً وأردتُ دعوتكِ على العشاء.
"أوه ، إذاً فهو الرئيس قوه. "
تذكر وينغ دي هذا الأمر. حيث كان المدعو شياو هوادان ممثلاً أيضاً ويُعتبر أفضل أصدقاء وينغ دي في الدائرة.
ذات مرة ، بدا وكأن أحد رجال الأعمال المحليين عرض ملايين الدولارات للتعرف على وينغ دي من خلال الزهرة الصغيرة.
قبلت شياو هوا دان المال ، وطلبت من وينغ دي مراراً مرافقة رجل الأعمال المحلي إلى العشاء. و لكن وينغ دي رفضت ، فانقطعت علاقتها الحميمة بشياو هوا دان نتيجةً لذلك.
هههه ، هل يُعتبر هذا مصيراً سيئاً ؟ أن نلتقي في مكان كهذا.
عبست وينغ دي قليلاً وفكرت فيما ستقوله لطرد هذا الرجل المزعج. فجأةً ، سحب تشين آن يدها وقال "كُل ".
لقد صدمت وينغ دي للحظة ، ثم لم تقل شيئاً وخفضت رأسها لتأكل.
هذا صحيح. أنقذت تشين آن حياتها. مهمة تشين آن هي إعادتها إلى مبنى الإمبراطور النجمي. بمعنى آخر ، أصبحت الآن أشبه بطرد. لا داعي لأن تهتم بأحد في العالم الخارجي. دع كل شيء لتشين آن ليتولى أمره!
كان جميع الأشخاص القليلين الحاضرين خائفين من التفاعل الصغير بين تشين آن وونغ دي.
ما هذا الموقف ؟ النجمة وينغ دي كانت في الواقع كزوجة ابن أمام تشين آن. هل يُعقل أن يكون هذا الشاب الذي لم يكن يبدو رائعاً هو حبيب وينغ دي ؟ ربما لا ؟ لم يسبق لوينغ دي أن واجهت فضيحة.
ليس بالضرورة. حيث يبدو أن وينغ دي في الخامسة والعشرين أو السادسة عشرة من عمرها. و لقد أدرك رجال ونساء هذا العصر هذه الحقيقة تماماً. لا تعتقد غو نان تشيانغ حقاً أن وينغ دي ستبقى مكاناً. لو لم تكن مضطرة دائماً للبحث عن رجل ، لكان أي رجل بجانبها قد صعد إلى سريرها. يا له من مخرج ، أو مساعد ، أو ممثل ، أو حتى مُحبّ سينموي!
لعنة ، الملفوف الجيد يتم استغلاله من قبل الخنزير!
اعتقد قوه نان تشيانغ ذلك لكنه لم يعتقد أنه كان خنزيراً في نظر الآخرين ، لأنه كان قد قوس المزيد من الملفوف.
مهما يكن لم يكن غو نان تشيانغ ينوي التخلي عن فرصة التقرّب من معبوده. برأيه ، إن لم يستطع الوصول إلى وينغ دي هذه المرة ، ففرصه ضئيلة.
لذا التقط كأس النبيذ وذهب إلى جانب وينغ دي ليحثها على الشرب. لم ينظر إلى تشين آن إطلاقاً.
في هذه الأثناء ، بدأت المأدبة. استمر العميد العجوز في الحديث. وظل المدير وو يومئ برأسه ويضحك ويفكر. حيث كان يصفق أحياناً. كل ما كان يقوله هو: كان العميد محقاً. و لقد رأى المعلم الأمر بوضوح!
لطالما كانت كو أبنديكس شان مستاءة من سلوك تشين آن في التدخين ، لكنها لم تُثر غضبها. ما زال بإمكان المشاهير في عالم الترفيه ضبط النفس. وإلى جانب ضبط النفس كانت لدى كو أبنديكس شان خطط أخرى و ربما أدركت الأزمة. و في هذه البيئة حتى لو كانت مستاءة من تشين آن لم يكن هناك ما يمكنها فعله ، لأن دائرة حمايتها لم تكن موجودة. بمعنى آخر كانت بحاجة إلى تدابير جديدة لحماية نفسها حتى تتمكن من الرد ومعاقبة الآخرين إذا ما حاولوا انتهاك كرامتها. لذا كان أفضل إجراء للحماية الآن هو شخص واحد فقط ، وهو قائد السرية لي شيانغ دونغ.
لقد أحسنت كو لينغشان معاملة لي شيانغ دونغ في الأيام القليلة الماضية. أما الآن ، فقد بدت أكثر اجتهاداً. لم تكن ترتدي حذاءً وكانت حافية القدمين. وكانت تلك القدم الصغيرة تضعها أحياناً على ساق لي شيانغ دونغ ، مما يُسبب احمراراً في وجه لي شيانغ دونغ. حيث كان الأمر أيضاً غامضاً بعض الشيء. لم تكن تعرف ما الذي يُثير غزل هذه المرأة.
لقد سئم تشين آن من مشاهدة هذا المشهد.
فجأةً ، شعر تشين آن بأنه يُحبّ نهاية العالم. أحبّ هذا النوع من العلاقات الشخصية في نهاية العالم. حيث كان هناك صدقٌ أكبر بين الناس ، ولم يعد الأمر نفاقاً كما هو الآن.
رفع تشين آن يده ببطء ، وابتلع النبيذ في يده وضحك بصوت عالٍ.
لقد قاطع ضحكه ما كان يفعله الجميع ولفت انتباههم.
نهض تشين آن وسحب قوه نان تشيانغ الذي كان يتذمر بجانب وينغ دي ، جانباً. لكمه في وجهه. و بالطبع لم تكن هذه اللكمة قوية ، لكنها أسقطته أرضاً. و غطى وجهه وتمكن من الزئير.
"هل تجرؤ على ضربي ؟ "
ابتسم تشين آن ولم يُجب على سؤاله. بل قال لمن كانوا في الغرفة خائفين:
حسناً ، إن لم تكن تأكل جيداً ، وإن كان عليك أن تقول شيئاً ، فسأخبرك عن العالم. فلم يكن هذا العالم الماضي ، بل الزمان والمكان بعد ظهور الزومبي. يوم القيامة قادم. هل تعتقد أن كل شيء سيعود إلى حالته الأصلية ؟ هل تعتقد يا غو نان تشيانغ أن بإمكانك أن تصبح أغنى رجل في هانغهاي مجدداً ؟ دعني أخبرك ، لا توجد فرصة كهذه. و لقد سلب هذا العصر جميع هوياتك ومكانتك وخلفياتك. ستكونون جميعاً كأطفال حديثي الولادة ، يواجهون الحياة من جديد ، بالإضافة إلى هوياتكم الخاصة.
في هذا الوقت ، أراد قوه نانكيانغ النهوض ، لكن تشين آن ركله ، مما تسبب في صراخه من الألم.
هل ترى ؟ في الماضي ، كنتُ مجرد حارس أمن عادي. حيث كان أغنى رجل في مدينة هانغاي. لم نكن حتى ننظر إليه عندما التقينا. أما الآن ، فجسده الهزيل لا يستحق الذكر أمامي. أستطيع بسهولة أن أطرحه أرضاً. و في هذه الحالة ، أكون إلهاً أمامه. أستطيع أن أقرر مصيره أو موته. الأمر في غاية البساطة.
"تشين آن ، كيف يمكن أن يحدث هذا ؟ عليك أن تحافظ على واجبك. "
كان لدى لي شيانغ دونغ انطباع جيد عن تشين آن ، لكن انطباعه كان سيئاً عن كبار المسؤولين. حيث كانت مهمته في الواقع حماية العميد القديم. حيث كان هذا العميد القديم أكاديمياً في علم الأحياء ، وعالماً متطوراً. و بعد نهاية العالم كان من الطبيعي أن تحتاج البلاد إلى جمع العلماء معاً لدراسة حل فيروس الزومبي. وهكذا ، جاء لي شيانغ دونغ ووقع في فخ العميد القديم.
ثمّ اندلع ضجيجٌ بين القلائل في الطابق العلوي ، بمن فيهم المدير القديم. لم يشعروا بتغيُّرٍ في مكانتهم إطلاقاً. و على الأقل حتى الآن لم يجرؤ أحدٌ على المساس بكرامتهم.
يا قائد السرية لي ، لكل عصر مسؤولياته الخاصة. كجندي ، مسؤوليتك في هذا العالم المروع ليست حماية أحد ، بل حماية نفسك. و من الواضح أن نجاتك أسهل أيها الجنود المدربون. "فقط بالنجاة نستطيع المساهمة في استمرار الآدمية. و هذه هي المهمة التي أوكلت لكل إنسان في كل عصر. و هذه هي نهاية العالم. سينتهي العالم. كيف يمكن للإيمان أن يستمر ؟ "
قال تشين آن هذه الكلمات ساخراً من نفسه. صحيح أنه فهم هذه المبادئ لسنوات طويلة ، لكنه ظل متردداً ، واحتفظ بشيء من اللطف في قلبه. و في الواقع كان الأمر سخيفاً بعض الشيء.
كلمات تشين آن جعلت لي شيانغ دونغ عاجزاً عن الكلام. نعم ، ماذا لو دمر العالم إيمانه ؟
لا امتيازات. و هذه نهاية العالم. كيو بينغشان لم تعودي امرأة قوية ولا سيدة مجتمع. أنتِ مجرد امرأة رقيقة لدرجة أن المتسولين يستطيعون استغلالكِ كما يحلو لهم.
بينما كان تشين آن يتحدث كان قد وصل إلى جانب كو أبنديكس شان. حيث مدّ يده ليمسك بياقتها وسحبها. وضعها أمامه وقرّب وجهها منها.
"أنت... أيها المشاغب. "
"قال كو أبندكس شان بصوت مرتجف.
"همف ، تذكر هذا الشعور. طالما يمكنك البقاء على قيد الحياة في هذا العالم ، يمكن لأي شخص أن يعاملك بهذه الطريقة. و هذه هي النهاية. الأمر أكثر رعباً مما تظن ، هل تفهم ؟ "
"قد يكون لدى تشين آن " لي شيانغ دونغ انطباع جيد عن تشو اببينديش شان ، لذلك تحدث.
رفع تشين آن تشيو بينغشان وألقاها في أحضان لي شيانغ دونغ.
عانقها لي شيانغ دونغ بسرعة.
اقترب تشين آن وابتسم "أرأيت ؟ " امرأة بيضاء فواحة. لو كان الأمر في الماضي ، لما كنتَ أيها الجندي النتن جديراً حتى بحمل حذائها. و لكن ماذا عن الآن ؟ أرادت استخدام بعض الحيل الصغيرة للارتباط بك للحصول على حمايتك. قائد السرية لي ، دعني أوضح لك شيئاً. و إذا كنت تريد حمايتها ، فدعها تكون امرأتك وتطيعك بطاعة أمامك في المستقبل. "إذا كنت تريدها ، فادفعها بعيداً. لا تدعها تقودك من أنفك. أنت رجل. هل لديك أي ضمير حي الآن ؟ "
كانت كلمات تشين آن مُلهمة للغاية. والأهم من ذلك أن لي شيانغ دونغ احتضن كو أبنديكس شان بنظرةٍ ضعيفة.
كان لي شيانغ دونغ يعلم أنه من المستحيل أن تكون مثل هذه المرأة في حياته. و بالطبع كان ذلك في الماضي. وكما قال تشين آن ، يمكنه فعل ذلك الآن. طالما أراد كانت هذه المرأة بين ذراعيه ، على سريره ، تحت جسده.
لكن لو فعل شيئاً كهذا ، فكيف سيواجه الجنود ؟ كيف سيواجه نفسه ؟ كيف سيواجه الحياة الآخرة ؟
لا ، لا ، لا مستقبل. و هذه نهاية العالم. إنهم عالقون في وضع يائس. قد لا يكون للجميع مستقبل. إن مات ، فليموت. غُرست في قلوب الجنود فكرة التضحية بأنفسهم في أي وقت منذ اليوم الأول لالتحاقهم بالجيش. ولكن ماذا عن هذه المرأة البيضاء النقية ؟ ألا يكون موتها مؤسفاً ؟
رفع لي شيانغ دونغ رأسه فجأةً لينظر إلى تشين آن. و بعد ثوانٍ من النظر ، تحرك فجأةً وابتعد حاملاً كو أبنديكس شان بين ذراعيه ، متجاهلاً تعجبه ومقاومته.
بقي الجميع في الغرفة صامتين وتحولت وجوههم إلى اللون الشاحب.
كان تشين آن وحده الأكثر عفوية. توجه إلى المدير القديم وابتسم ، وقال "الشخص المتعلم ليس بالضرورة نبيلاً ، بل شريف. أيها المدير القديم ، هل شعرت يوماً بالذنب تجاه شخص ما ؟ "
وبينما كان تشين آن يتحدث ، نظر إلى المخرج وو.
آه ، المعلم يُحب العزف على القيثارة والشطرنج والخط والرسم ، وكذلك زوجته. المدير وو مُرهق للغاية. و في كل عطلة نهاية أسبوع ، يُضطر لإرسال زوجته إلى منزل معلمه ليُتيح لها ولزوجتها دراسة ما يُسمى بالقيثارة والويتشي والخط والرسم. إنه ينتظر في الطابق السفلي. أليس هذا مُزعجاً بعض الشيء ؟ هل قلبك مُكتئب للغاية ؟ هل تعتقد أن هذا النوع من العمل سري للغاية ؟ دعني أخبرك ، الجميع يعرفك. الجميع في المستشفى يعرفك أيها المدير وو. و في الخفاء ، يُنادونك بـ "عبد القبعة الخضراء "!
كان مظهر المخرج وو مُحبطاً بعض الشيء. فتح فمه على مصراعيه. لم يتوقع حقاً أن يُطلق عليه هذا اللقب. حتى شخص غريب مثل تشين آن كان يعلم بذلك.
بعد أن صعق لبضع ثوانٍ ، استشاط غضباً. انفجر الخاسر الذي قمعه طوال حياته.
أيها الشبح العجوز ، أيها الشبح العجوز! سأقتلك ، أيها المتوحش القلب! سأدعك تلعب مع زوجتي ، وسأجعلك تحتقرني ، وسأخسرك ضميرك تماماً!
اندفع نحوه وضرب العميد العجوز وركله. حيث كان كلباً طوال حياته ، واليوم ، أخيراً أصبح إنساناً.
صُدمت وينغ دي قليلاً. و نظرت إلى تشين آن وهمست "أنتِ شريرة بعض الشيء. تُثيرين الفتنة وتُغرين الناس بارتكاب الجرائم ؟ "
ههه ، ليس سيئاً على الإطلاق. و هذا هو العصر. كيف حالك ؟ هل أكلتَ بما فيه الكفاية ؟ القليل منهم أكلوا في الغرفة المجاورة. علينا أن نغادر.
"هل سنغادر الآن ؟ ماذا عن الناس والأشياء هنا ؟ "
"ليس له علاقة بنا ، لذلك... "
سحب تشين آن وينغ دي إلى جانب قوه نانكيانغ وركله فجأة في صدغه ، مما أدى إلى فقدانه الوعي.
"أنتِ... أنتِ وقحةٌ جداً. " اشتكت وينغ دي ، لكن ابتسامةً كانت على وجهها.
لهذا السبب أعتقد أن الوقحين أسعد! هيا بنا يا وينغ دي ، هدف مبنى النجوم الإمبراطوري ، لنعيدك إلى أختك!
كان تشين آن في مزاجٍ جيد. و بعد أن عالج بعض المنافقين ، خفف عن نفسه ضغطاً كبيراً. حيث كان ما زال حياً. سيكون الأمر مُرهقاً جداً لو اضطر إلى حساب كل شيء بعناية.
في تلك اللحظة ، هبت ريح شريرة من خارج النافذة. شحب وجه تشين آن ، ورفع يده ليحتضن وينغ دي.
"أنت " وينغ دي احمر وجهها لأن يد تشين آن الكبيرة كانت تضغط بقوة على أحد نصفي عقلها.
"الرياح تهب والأمواج قادمة. "
"أين تلمس ؟ " قال وينغ دي في إحباط.
"إن ، لا تقلق ، سنهرب من هنا. " لم يلاحظ تشين آن إحباط وينغ داي لأن عش الزومبي كان يتحرك بالفعل!
غادر الزومبي العش بشكل يائس ، وشكلوا موجة مرعبة في الماء ، واتجهوا نحو المبنى حيث كان يوجد تشين آن والآخرون!
