الفصل 17: لا أستطيع الاعتماد إلا على نفسي
لقد جلب العرض المذهل للقوة الذي قدمه وو يوان لحظة نادرة من الراحة إلى كبار قادة عشيرة وو الذين كانوا متوترين من القلق في السابق.
قبل ثلاثة أشهر ، حصل وو يوان على المركز الرابع في بطولة الأكاديمية العسكرية الكبرى ، مما يدل على إمكانية كبيرة للوصول إلى مستوى الماهر في غضون ستة إلى سبعة أعوام.
لكن الآن ؟ في غضون ثلاثة أشهر فقط ، تطوّر من مبتدئ في فنون القتال في الصف السابع إلى خبير في فنون القتال في الصف السادس. يا له من تقدم مذهل!
حتى الآن كان وو يوان من بين قلة من متقني الفنون القتالية في عشيرة وو! في فرع مدينة لي بأكمله ، من بين ما يقارب ألف عضو من العشيرة لم يكن هناك سوى تسعة متقنين من الدرجة السادسة ، أقل من عشرة. وهذا يُظهر بوضوح ندرة متقني الفنون القتالية.
كان شرط التجنيد في جيش ساوث الحلم ، جيش النخبة التابع لطائفة كلاودسترايد المتمركز في مقاطعة ساوث الحلم ، هو أن يكون الشخص ماهراً في الفنون القتالية.
"وو يوان عبقريٌّ نادرٌ في عشيرتنا وو. لو علم الزعيم ، لكان في غاية البهجة " تنهد الشاب ذو الرداء الأسود "يا للأسف. لو مُنح وو يوان ثلاث أو خمس سنوات إضافية لينضج تماماً ، هل كنا سنكون في هذا الضيق اليوم ؟ "
لم يتكلم أحد في قاعة الاجتماع ، وسرعان ما خفتت فرحتهم. و في الواقع لم يستطع الماء البعيد أن يروي عطش الحاضرين [1]. و على الرغم من موهبة وو يوان المذهلة إلا أنه كان ما زال بارعاً في فنون القتال من الدرجة السادسة. لا يمكن وصف سوى من هم في الدرجة الخامسة فما فوق بخبراء حقيقيين.
"العم لونغ ، الجد ليو ، العم دونغ ياو... " بحركة من يده ، وضع وو يوان كومة من الأوراق النقدية الفضية وكمية صغيرة من الفضة السائبة على الطاولة "لقد تمكنت من التدريب بسرعة كبيرة لأنني اشتريت بعض مواد التدريب. و لقد أنفقت الكثير ، وهذا كل ما تبقى لي. "
وكان هناك أكثر من 800 تايل فضي.
في الواقع كان لدى وو يوان ما مجموعه 3,000 تايل فضي ، بالإضافة إلى 100 تايل فضي أخرى مُنحت له في بطولة أكاديمية الفنون القتالية الكبرى. و بعد خصم المبلغ اللازم لمستلزمات منزله وحبوب تقوية الجسد ، بقي أكثر من 1700 تايل. و مع ذلك لم يكن وو يوان مستعداً للكشف عن الألف تايل الفضية التي تلقاها من الجنرال. و علاوة على ذلك كان لديه خطط للفضة المتبقية.
"وو يوان ، تدريبك ذو أهمية قصوى. احتفظ بهذه الأوراق النقدية الفضية " قال الجد ليو الذي كان أيضاً محاسباً للعشيرة ، دون تردد.
كان سيداً مُسنًّا من البيت السادس ، عالماً مُثقَّفاً ذا مكانةٍ رفيعة. حتى الزعيم ، وو تشيمينغ كان يُكنُّ له احتراماً كبيراً.
كانت العشيرة بمثابة أمة مصغرة ، وكانت القوة المالية ذات أهمية بالغة.
لقد سقط قصر جنوبي ، ولقي رجال عشيرتنا حتفهم. أولويتنا القصوى الآن هي إنقاذ الزعيم ، هز وو يوان رأسه "جدي ليو ، أرجوك أن تقبل هذه الأوراق النقدية الفضية. أما بالنسبة لتدريبي ، فسأجد طريقة لإنجاحه. "
لم يسمح لهم وو يوان برفض المال ، وتابع "يا عمي ، مع أن العم دونغ ياو أخبرني بما حدث بفظاظة ، فلماذا هاجمتنا عصابة النمر الشرير ؟ عشيرة وو لدينا رفقة ملابس و وليس لدينا أي صراع مع عصابة النمر الشرير ".
إن فهم السبب الجذري للمشكلة كان مفتاحاً لصياغة الحل الصحيح.
وو يوان ، هذا ليس أمراً ضرورياً. و لكن بقوتك أنت مؤهلٌ بالفعل لتحمل عبء العائلة. لذا سأخبرك " أجاب وو دونغ ياو.
أومأ وو يوان برأسه بشكلٍ غير محسوس. حيث كان هذا أحد أسباب كشفه عن جزءٍ من قوته.
أولاً ، أراد أن يكشف عن قوته تدريجياً تمهيداً للمستقبل. لو كشف عن قوته فجأةً يوماً ما دون سابق إنذار ، لنبه ذلك قوى هذا العالم ، وأصبح محط أنظار الجميع.
ثانياً ، لقد حافظ على مستوى منخفض في الماضي لتجنب المتاعب ، ولكن إذا ظل متردداً عندما ظهرت المتاعب ، فقد كان ذلك حماقة واضحة.
ومن خلال إظهار بعض قوته اليوم ، يمكنه طمأنة أفراد عشيرته وحل المشكلة بشكل أسرع.
بدأ كل شيء عندما رفعت عصابة النمر الشريرة جزيتنا السنوية من 3,000 تايل فضي إلى 8,000 تايل فضي هذا العام. لم يتركوا لنا مجالاً للتفاوض. و قال وو دونغ ياو.
"همف ، هذه العصابات تطلب المال بشكل روتيني ، ولكن متى كانت هناك مثل هذه الزيادة السخيفة ؟ " سخر الشاب ذو الرداء الأسود.
عند سماع هذا ، ارتفع حاجبا وو يوان. زيادة من ٣٠٠٠ تايل إلى ٨٠٠٠ تايل. الفرق ٥٠٠٠ تايل فضي ، لا أكثر ولا أقل. هل كانت مجرد صدفة ؟
أم كان ذلك مقصوداً ؟
من هي الجهة القوية التي تدعم عصابة النمر الشرير ؟
شرح وو دونغ ياو بصبرٍ لضمان امتثال وو يوان له "عادةً ما تجمع العصابات الرسوم السنوية ، وضرائب العقارات ، ورسوم المرور ، لكنهم لا يُبالغون عادةً. سواءً في الزراعة أو الأعمال ، يميل الدخل إلى الاستقرار نسبياً. و إذا فرضوا مطالب غير معقولة ، سيقاومهم الناس. "
«المقاومة تؤدي إلى خسائر بشرية. إن الحصول على الفضة دون إراقة دماء هو الهدف الحقيقي لعصابات هذه العصابات» ، قال وو دونغ ياو.
أومأ وو يوان برأسه بخفة. حيث كانت طائفة كلاودسترايد تفرض الضرائب على الناس بالفعل. فلم يكن هذا عبئاً هيناً على عامة الناس. بمجرد أن يُدفعوا إلى حافة الهاوية ، سينشب قتال يائس بينهم وبين البلطجية.
كان السبب الرئيسي وراء قيام الأفراد بمخاطرة الانضمام إلى العصابات والتحول إلى قطاع طرق هو الحصول على المال ، وليس لأنهم يستمتعون بالقتال.
كانت أفعال عصابة النمر الشرير غير طبيعية. ففي النهاية ، تستطيع عشيرة وو ، بمئات الأعضاء ، حشد قوة نخبة من مبتدئي فنون القتال من الصف السابع ومحترفي فنون القتال من الصف السادس. وإذا ما وصل الأمر إلى قتال ، فكانوا أقوياء يصعب التغلب عليهم.
قال وو لونغ بصوتٍ خافت "قبل بضعة أيام ، زار الزعيم عصابة النمور الشريرة شخصياً ومعه 5,000 تايل فضي. حيث كان ينوي التفاوض معهم ، لكن العصابة عدّوهم ، فقتلوا اثنين من أفراد العشيرة المرافقين واعتقلوا الزعيم ".
ثم أرسلت عصابة النمر الشرس فرقة من الفرسان لمهاجمة أحد قصور عشيرة وو الواقعة جنوب المدينة. لحسن الحظ تم تنبيهنا مبكراً وتمكنا من الإخلاء بسرعة على طول النهر. ومع ذلك فقدنا ستة من أفراد العشيرة.
"لقد دُمِّر القصر " توهجت عينا وو لونغ بلمسة من الاحمرار. "طالبت عصابة النمر الشرير بـ 8,000 تايل فضي إضافي. حينها فقط سيُطلقون سراح الزعيم. "
وإلا ، فلن يموت الزعيم فحسب ، بل سيُهاجم قصرنا الآخر خارج المدينة. ولن تتمكن عشيرة وو أيضاً من الخروج من المدينة.
كان جميع كبار قادة عشيرة وو يرتدون تعبيرات قاتمة ، في حين ظهر الغضب على وجه وو يوان.
قتلٌ وتدميرٌ للممتلكات ، ومع ذلك يطالبون بـ ٨٠٠٠ تايل فضي إضافي ؟ لقد تجاوزوا الحد.
"هل سنطيعهم ؟ " سأل وو يوان بصوت منخفض.
وبما أنهم دعوه للعودة لجمع الفضة ، فقد كان من الواضح أن عشيرة وو اختارت الاستسلام.
ماذا عسانا أن نفعل غير ذلك ؟ ابتسم وو دونغ ياو ابتسامةً مريرة "الزعيم في أيديهم ، وقوة عصابة النمر الشرس تفوق قوة عشيرتنا وو بعشرة أضعاف. و إذا قاومنا ، فقد نلحق بعض الضرر بعصابة النمر الشرس ، لكن عشيرتنا وو ستُباد. "
"حتى لو لم نتمكن من إنقاذ الزعيم ، إذا لم نتمكن من مغادرة المدينة ، فإن سبل عيش عشيرة وو ستكون في خطر. "
ساد الصمت وو يوان. حيث كان جزءٌ لا يتجزأ من صناعة الأقمشة يقع خارج المدينة. حيث كان من غير الواقعي الاعتقاد بإمكانية شراء المواد الخام داخل المدينة.
كان الوقوع في فخ مدينة لي يعني زحفاً بطيئاً نحو الموت. و مع وجود مئات الأفواه التي يجب إطعامها لم تكن نفقات العشيرة اليومية قليلة. و مع الإنفاق فقط دون دخل ، لن تتمكن عشيرة وو من الصمود طويلاً.
"هل لدينا ما يكفي من المال ؟ " سأل وو يوان.
بيع بعض عقاراتنا ، بالإضافة إلى المال الذي تبرعت به ، سيكفينا تقريباً. تنهد المحاسب "لكن الخبر انتشر بالفعل ، والجميع يخفضون الأسعار بحماس. لن تُباع عقاراتنا بأسعار مرتفعة. "
وو يوان أقر مع إيماءة طفيفة.
قليلون هم من سيساعدونك في الأوقات الصعبة ، وكثيرون هم من يركلونك عندما تكون في أسفل السلم.
ماذا عن العائلة الرئيسية ؟ سأل وو يوان بهدوء "هل يمكننا طلب مساعدتهم ؟ أم من السلطات المحلية ؟ "
ما دامت عصابة النمر الشرير لم تدخل المدينة ولم ترتكب مجازر واسعة النطاق ، فلن تفعل السلطات المحلية شيئاً. هز وو دونغ ياو رأسه "أما بالنسبة للعائلة الرئيسية ؟ إنهم على بُعد آلاف اللي ، وسيستغرق الأمر عدة أيام فقط لإيصال الرسالة. "
علاوة على ذلك حتى لو كانت العائلة الرئيسية مستعدة للمساعدة ، فإن الماء البعيد لا يستطيع إطفاء حريق قريب. ماذا عساهم أن يفعلوا بعصابة النمر الشرس ؟ تنهد وو دونغ ياو.
فهم وو يوان الأمر. لم يعودوا يعتمدون على أحد.
لو كانت عصابة النمر الشرير تستهدف جميع متاجر الأقمشة أو مدناً بأكملها ، لفشلت في قمع الجميع بطبيعة الحال. و لكنهم الآن يستهدفون عشيرة وو فقط ، مما لن يُسبب رد فعل عنيفاً كبيراً ، وكان الجميع مسروراً بالجلوس ومشاهدة العرض.
"عمامي ، سأتحدث مع مدير المدرسة في وقت لاحق اليوم " قال وو يوان.
"إن مدير الأكاديمية العسكرية قوي ، لكنه لا يستطيع حشد الجيشين " قال شاب يرتدي رداءً أسود ، ومن الواضح أنه لا يحمل أي أمل.
كان للجد ليو رأي مختلف ، فقال "وو يوان ، جرّب. حيث مدير المدرسة تشانغ لديه شبكة واسعة من الأصدقاء. و إذا كان مستعداً لمساعدتك ، فربما نتمكن من إيجاد حل. "
"مممم. " أومأ وو يوان وغادر قاعة الاجتماع على الفور.
بينما كان وو يوان يغادر ، عبس وو دونغ ياو وقال "عمي ليو ، لن تتدخل أكاديمية الفنون القتالية في هذا الأمر. حتى لو كانوا على استعداد لمساعدتنا ، فماذا يمكنهم أن يفعلوا ؟ "
"نعلم جميعاً أن هذا لا طائل منه " هز الجد ليو رأسه بخفة "لكن وو يوان مستعد للمساهمة بجهده في خدمة العشيرة ، فهل نرفضه ؟ هذا سيزيد من حزنه. "
«دعمه المستمر لن يُنمّي لديه الشعور بالانتماء. فليُعطِ ، حينها فقط ستكون لديه مشاعر راسخة تجاه العشيرة» ، قال الجد ليو.
وكان الحاضرون في قاعة الاجتماع يتأملون كلماته.
حسناً. لا داعي للقلق بشأن وو يوان الآن ، فليفعل ما يشاء. علينا ابتكار أساليب أخرى لجمع ما يكفي من الفضة. كلما أسرعنا في إنقاذ الزعيم كان ذلك أفضل....
عند الخروج من قاعة الاجتماع ، تبادل وو يوان بضع كلمات مع والدته قبل مغادرة قصر عائلة وو.
هل تبحث عن مدير المدرسة تشانغ ؟ هز وو يوان رأسه بخفة. فلم يكن ساذجاً إلى هذه الدرجة.
كان عالم الكبار يدور حول المصالح. لماذا يُواجه مدير المدرسة عصابة كبيرة نيابةً عن عشيرة وو ؟ ما الفائدة التي ستعود عليه ؟ من وجهة نظر وو يوان ، بدا هذا الأمر أشبه بمؤامرة.
"عصابة النمر الشرسة ؟ " همس وو يوان وهو يسير في الشارع.
في ذهنه ، تذكر المرات العديدة التي ساعد فيها الزعيم عائلته ، وتذكر الجثث الستة المتناثرة على أرض فناء القصر العائلي.
لقد لقي ثمانية من أقاربه نهاية مروعة ، ولم يتمكن أحد حتى من استعادة جثتي اثنين منهم.
ومضت نية القتل في أعماق عيني وو يوان.
سار على درب العودة المألوف ، وارتدى ملابس اشتراها مؤخراً ولم يرتدها قط. ثم استخدم تقنية التحوّل ، فحوّل نفسه إلى شاب طويل القامة ونحيف.
توجه وو يوان مباشرةً إلى اتحاد ستاركوم. و هذه المرة لم يكن يشتري حبوباً طبية ، بل سلاحاً مُصمماً لسحب الدم.
في معركة حياة أو موت كان من المهم جداً اختيار السلاح المناسب.
1. هل المساعدة بعيدة جداً لحل الأزمة الحالية ؟
