الفصل 63: إنه متعاون للغاية
لكن قلق تشو ليانغ لم يكن ضرورياً. لم يدم غضب دي نوفينغ طويلاً.
وبعد فترة وجيزة ، حلق طائر ذو لون أزرق وهبط على سطح جناح دي نوفينغ.
كان ذلك الطائر ذو اللون اللازوردي من القصر اللامحدود في قمة السماء. و في كل مرة يظهر فيها كان يعني أن أمراً مهماً قد حدث ، مما استدعى اجتماع أسياد القمة في القصر اللامحدود.
وبما أن ذلك لم يكن اليوم المخصص لاجتماع سيد القمة المنتظم ، فمن المرجح أن يكون سبب التجمع المفاجئ هو عودة الاله الشيطاني.
عندما عاد تشو ليانغ إلى الجبل كان قد أبلغ كبار المسؤولين بهذا الاكتشاف ، لكنه لم يُعلن عنه حينها ، ولم يبدُ مُلِحًّا. ومع ذلك بعد أن علم الجميع به كان على طائفة جبل شو وضع استراتيجيات مناسبة للرد.
منذ فقدان معبد قمع الشياطين ، تدهورت مكانة طائفة جبل شو. لم يعد الناس يعتبرونها منقذ العالم. ومع ذلك ظل جميع أتباع طائفة جبل شو يعتبرون حماية العالم الفاني مسؤوليتهم الأولى ، وهو واجب لم يتغير لآلاف السنين.
كانت هذه مسؤولية طائفة خالدة عريقة.
حتى لو انهارت السماء كان هناك من همّ شامخون ليرفعوها. حيث كانت عاصفةٌ لا تزال تلوح في الأفق بين كبار المسؤولين ، ولم يكن بإمكان تشو ليانغ أن يُضيّع جهده في التفكير في أمورٍ خارجة عن سيطرته.
عندما رأى أن الوقت كان يقترب من الظهر ، توجه إلى قمة القطن الأحمر.
لقد كان يكسب المال أثناء الزراعة ، وكان ينجز مهمتين في وقت واحد تماماً كما يقول المثل القديم: قتل عصفورين بحجر واحد.
كان الجو في منطقة الأحمر كوتون بيك يعجّ بالحركة. بمجرد وصول تشو ليانغ ، تعرّف عليه شخصٌ مراقبٌ فوراً ، فهو بائع شاي الفواكه أمس.
صرخ أحدهم على الفور "يا أخي الصغير ، كم من شاي الفاكهة صنعت اليوم ؟ لقد وقفت في طابور لمدة نصف يوم أمس ولم أحصل على أي شيء. "
أجاب تشو ليانغ مبتسماً "لا تقلق ، ليس كثيراً ".
اندهش الرجل من الابتسامة التي ارتسمت على وجه تشو ليانغ والكلمات التي خرجت من فمه ، فسارع إلى اللحاق به.
توجه تشو ليانغ إلى نفس المكان من اليوم السابق ، وفتح بطانية صغيرة ، ووضع لافتة.
"أول كوب من شاي الفواكه في الينبوع. "
وعلى الفور انضم عدد من الأفراد الذين فاتتهم الفرصة أمس إلى الطابور ، بدافع الفضول.
في الواقع لم يحضر اليوم سوى عدد قليل ممن اصطفوا أمس. ومع ذلك لعبت الطبيعة الآدمية دورها - فعندما لاحظ الباقون طابوراً مرتجلاً قد تساءلوا بفضول عما يبيعه تشو ليانغ. فمثل هذه الحوادث نادرة في سوق القطن الأحمر ، على أي حال.
وبعد ذلك قدم شخص ما شرحاً للأحداث وتحدث عن ابتسامة الجنية جيانغ.
وبعد فترة قصيرة ، انضم المزيد من الأفراد إلى الطابور للحصول على شاي الفاكهة.
نفدت عبوات شاي الفاكهة التي تجاوز عددها الثلاثين والتي أُنتجت اليوم بسرعة. و حيث بقي بعض الأشخاص في الخلف ، وامتلأ الجو بالشكاوى.
لم يكن أمام تشو ليانغ خيار سوى الوقوف والانحناء. "أعتذر. أرجو الحضور مبكراً غداً. "
اقترب شخص وسأل "أخي الصغير ، سأعرض عليك ضعف المبلغ. هل يمكنك بيعه لي فقط وتوفير عناء الوقوف في الطابور ؟ "
"لا. " أجاب تشو ليانغ وهو يهز رأسه بابتسامة.
إن انتهاك القواعد المعمول بها للحصول على بضع قطع إضافية من عملات السيف من شأنه أن يضر بسلامة الوصمة بالكامل.
لم يكن من المفيد المخاطرة بخسائر كبيرة من أجل مكسب بسيط.
ومع ذلك بينما كان تشو ليانغ يستعد للمغادرة بعد أن قام بتجهيز أغراضه اليوم ، حدث شيء غير متوقع....
اقتربت عدة شخصيات من تشو ليانغ وحاصرته.
" " تمتم تشو ليانغ.
نظر إلى الأعلى ولاحظ أن الشخص الذي يقود كان تلميذاً شاباً طويل القامة ذو تعبير غير ودي وابتسامة مزيفة على وجهه.
وكان هؤلاء الأفراد يرتدون ملابس مطرزة بشعار السيوف المتقاطعة ، والتي تمثل قاعة الانضباط.
كانت قاعة الانضباط مسؤولة عن القوانين في طائفة جبل شو ، وكان تلاميذها متمركزين في سوق القطن الأحمر للقيام بعمليات تفتيش منتظمة.
تشو ليانغ الذي كان يتصرف دائماً بشكل جيد لم يفهم سبب اقترابهم منه.
"أخي الصغير ، لقد كنت أراقبك لمدة يومين " قال زعيم المجموعة الذي كان مجرد تلميذ صغير.
بينما كان ينظر إلى تشو ليانغ ، قال الزعيم "لقد كنت معروفاً جداً في هذين اليومين "
أجاب تشو ليانغ بهدوء "أنا فقط أقوم بإنشاء كشك عادي للأعمال التجارية. "
"هل تعتبر هذا أمراً طبيعياً ؟ أنت لم تدفع حتى رسوم الكشك " قال التلميذ الشاب وهو يضحك.
"رسوم الكشك ؟ " عبس تشو ليانغ قليلاً. "هل هناك رسوم كشك في سوق القطن الأحمر ؟ "
"أمثالهم لا يحتاجون للدفع. أما من مثلك الذي ينظم الطوابير ، ويحتل مساحة واسعة ، ويخلّ بنظام سوق القطن الأحمر ، فعليه الحضور ودفع رسوم الكشك مقدماً " قال التلميذ الشاب بصرامة.
"هل هناك مثل هذه القاعدة ؟ " تساءل تشو ليانغ مع عبوس.
حدّق التلميذ الشاب بعينيه. "حسناً ، هل تشكّك في قاعة الانضباط ؟ "
استطلع تشو ليانغ الوضع. و من المرجح أن القائد من قاعة الانضباط كان في عالم الجوهر الذهبي. ومن المرجح أن من خلفه كانوا يتمتعون بمستويات زراعة مماثلة ، وربما في المراحل المتقدمة من عالم الوعي الروحي.
علاوة على ذلك كانت قاعة الانضباط تتمتع بالسلطة في التعامل مع السلوكيات غير اللائقة في أي وقت.
"لا ، وصلتُ مؤخراً ، وقد لا أكون على دراية بهذا المكان " أجاب تشو ليانغ. تشكلت ابتسامة خفيفة وسأل "كم سعر الكشك ؟ "
قال التلميذ الشاب ساخراً "رسوم الكشك هي في الأصل عشرة بالمائة من دخلك. و لكن في حالتك ، هناك غرامة على التأخر في السداد. كم عملة سيف ربحتها هذه الأيام ؟ يجب تسليمها كلها. لا تفكر حتى في إخفائها... "
أومأ تشو ليانغ برأسه وقال "لقد صنعت تسعة وأربعين عملة سيف في الأيام القليلة الماضية. "
تحت النظرة الباردة إلى حد ما للتلميذ الشاب ، بدأ تشو ليانغ في الواقع في صيد عملات السيف.
ولم يكن لديه أي شك على الإطلاق.
تجمد التلميذ الشاب ، وبدا عليه المفاجأة.
أخرج تشو ليانغ خمسين عملة سيف وسلمها إليه وهو يقول بهدوء "دعنا نجمعها. إليك خمسين عملة. أخي الأكبر ، يمكنك التحقق مرة أخرى. "
ولم يقم بإخفاء أي شيء فحسب ، بل قام أيضاً بدفع مبلغ إضافي قليل.
"هذا... " تردد التلميذ الشاب وهو يقبل عملات السيف.
عندما رأى أن التلميذ قد أخذ عملات السيف ، سأل تشو ليانغ عرضاً "الأخ الأكبر أنت تبدو مألوفاً. هل التقينا من قبل ؟ "
نظر إليه التلميذ الشاب ونفخ في وجهه "إياك أن تتظاهر بأنك قريب مني. حتى لو مررت بي لاحقاً ، الوضعجب عليك دفع رسوم كشك. "
"أعلم ، لكن أظن أنني التقيتك من قبل " أجاب تشو ليانغ وهو يحك رأسه. وسأل "من أي قمة أنت ؟ أعتقد أننا كنا في مهمة معاً. "
"أنا من قمة أفق السحاب " قال التلميذ الشاب وهو يأخذ عملات السيف. "لم ألتقِ بك من قبل. "
أنت الأخ الأكبر وانغ من قمة أفق السحاب! ربت تشو ليانغ على جبينه. "لقد كنا في مهمة معاً. فكنت أعرف أنني لن أخطئ في تذكري. "
حدق التلميذ الشاب في تشو ليانغ كما لو كان ينظر إلى أحمق. "اسم عائلتي هو تشانغ. "
"لابد أنني كنت مخطئاً. " قال تشو ليانغ مبتسماً.
لوح بيده بلطف وشرع في المغادرة....
بعد أن غادر...
سخر التلميذ الشاب وقال "يا إلهي! هذا الرجل أحمق. لو كنت أعلم أنه سيعطيني أي مبلغ أريده ، لطلبت المزيد. "
"الأخ الأكبر تشانغ ، هل هذا مناسب ؟ " سأل تلميذ آخر من قاعة الانضباط بتردد. "ألا تبتزّ المال باسم قاعة الانضباط ؟ "
هذا الرجل عدوٌّ لأخي الأصغر ، ولذلك أستهدفه. هل تظنّ أنني أهتمّ بهذا القدر الضئيل من عملات السيوف ؟ هل رأيتني يوماً أُظهر أدنى تحيّزٍ عند تطبيق قوانين طائفة جبل شو ؟ قال الأخ الأكبر تشانغ وهو يُلوّح بيده بلا مبالاة.
ثم سار وحيداً نحو الجانب الذي كان ينتظره فيه ثلاثة أشخاص منذ زمن طويل: شانغ زي ليانغ ، ولاكي أ ، ولاكي بـ. حيث كانت أجسادهم ملفوفة بالضمادات.
سأل شانغ تسيلانغ ، وقد بدا عليه بعض الارتباك "الأخ الأكبر تشانغ ، لماذا طلبت منه بضع عملات سيوف فقط ؟ ظننتُ أنك ستضربه وتمنعه من مواصلة البيع في سوق القطن الأحمر ؟ "
قال الأخ الأكبر تشانغ وهو يهز كتفيه "ظننتُ أنه سيقاوم ، مما أعطاني ذريعةً للتعامل معه. و لكنني لم أتوقع أن يكون هذا الطفل ساذجاً إلى هذه الدرجة ، يُصدّق كل شيء ويُسلّم العملات المعدنية دون أي ضجة. فكيف لي أن أتحرك وأنا أشاهد الجميع ؟ "
" " صرخت شانغ تسيلانغ بسخط.
في السابق كان هو وأخويه الأصغر سناً قد خططوا ضد تشو ليانغ على قمة معبد الكنز ، ولكن من كان ليتصور أنهم تعرضوا لهجوم من قبل سحلية عملاقة سقطت من السماء ، مما أدى إلى إصابتهم بجروح خطيرة.
لولا أجسادهم القوية كمتدربين ، لكانوا قد ماتو من تلك الضربة. لحسن الحظ ، عالج والده ، سيد القمة ، إصاباتهم ، وتعافوا في غضون أيام قليلة.
قرروا التنزه في سوق القطن الأحمر أمس ، آملين في استنشاق بعض الهواء النقي. لم يتوقعوا أن يلتقوا بتشو ليانغ البغيض مجدداً. لولاه ، لما كانوا في هذه الحالة المزرية.
عزا شانغ زي ليانغ سراً كل الألم والإصابات إلى تشو ليانغ ، وشعر كأنه شوكة في عينه وشوكة في لحمه. ازداد استياءه ، خاصةً عندما رأى جيانغ يوباي يتقدم نحوه مبتسماً ابتسامةً رقيقةً لتشو ليانغ ، مما زاد ، دون قصد ، من شعبية شاي الفاكهة الذي يُقدمه.
كانت تلك هي الجنية جيانغ ، وهي شخصية لم يجرؤ شانغ تسيلانغ على الحلم بها حتى في ظل الظروف العادية.
"إذا ابتسمت لي الجنية جيانغ ، فلماذا أزعج نفسي بالتنافس مع الآخرين من أجل شو تسي تشنج ؟ " فكر ، وهو يزداد مرارة مع كل لحظة تمر.
بينما كانت مشاعره المتشابكة تتشابك ، حدّق شانغ زي ليانغ في تشو ليانغ الذي كان عمله مزدهراً. و في تلك اللحظة ، شعر وكأنه يواجه عدواً أودى بحياة والده[1].
تمنى لو كان بإمكانه الاندفاع نحو تسو ليانغ وتوجيه لكمة له على الفور.
مع ذلك نظراً لحاجته الحالية للاتكاء على الجدار أثناء المشي لم يستطع شانغ تسيلانغ بطبيعة الحال الرد. لحسن الحظ كان المسؤول عن سوق القطن الأحمر من قاعة الانضباط أخاً أكبر سناً من قمة أفق السحاب ، وكانت تربطه به علاقة وطيدة.
لهذا السبب ، استعان شانغ تسي ليانغ بالأخ الأكبر تشانغ للتعامل مع تشو ليانغ. ونظراً لهوية الأخ الأكبر تشانغ كعضو في قاعة الانضباط ، فقد كان هذا نهجاً مناسباً. و في البداية كانت خطتهما هي اكتشاف عيوب تشو ليانغ وتلقينه درساً.
من كان يتوقع أن يكون تشو ليانغ متعاوناً إلى هذا الحد ؟ لم يكتفِ بعدم الرد ، بل كان ردّه أيضاً متساهلاً للغاية.
قال الأخ الأكبر تشانغ مبتسماً "لا تقلق ، إذا عاد غداً ، فسأستخدم أساليب أخرى لمضايقته. حتى لو كان أحمق ، سيفقد أعصابه خلال يومين أو ثلاثة ، أليس كذلك ؟ في اللحظة التي يجرؤ فيها على المقاومة ، سألقّنه درساً نيابةً عنك. وإن لم يقاوم ، فسأجعل الأمر صعباً عليه لدرجة أنه لن يجرؤ على العودة إلى سوق القطن الأحمر مرة أخرى. "
أومأ شانغ زي ليانغ برأسه على مضض. "هذا ممتاز. "
"لكن... " جاهد لاكي أ. الكلام ، ورقبته ملفوفة بالضمادات. "أشعر أن الأمر لا يمكن أن يكون بهذه البساطة... إنه متعاون أكثر من اللازم! "
ما هذا التعقيد ؟ أليس أحمقاً ؟ ضحك الأخ الأكبر تشانغ ضحكة خفيفة. "حتى أنه لوّح لي. "
نظر الخادم أ إلى الخادم بـ وسأله "ماذا تعتقد ؟ "
نظر لاسكيي B إلى السماء وقال فجأة "أعتقد أننا يجب أن نذهب لتناول شيء جيد. "
1. والد شانغ تسيلانغ على قيد الحياة. ☜
