وفي الأيام التي تلت ذلك انغمس تشين يي بشكل كامل في دراسته.
لم يكن بوسع أحد أن يتجنب ذلك... فقد أصبح هو ولين هان شوكة في بصر شوه شيان لونغ. فطالما ظل جالساً أثناء الحصص للمراقبة كانت عينا شوه شيان لونغ ستظلان ثابتتين على كل من تشين يي ولين هان. وقبل أن يدركا ذلك كان كل منهما قد عوقب بالفعل بخصم ما يقرب من سبع نقاط تدريس!
لم يعد شوه شيان لونغ يذيع وضع التصنيف مع الانجازات التعليمية. و بعد بعض المناقشات الخاصة بين المدربين ، خلص تشين يي وسو فينغ والبقية إلى أن طاقم التنظيم ربما يلتزم الصمت بشأن وضع التصنيف حتى نهاية الشهرين. حيث كان تشين يي في الصدارة حالياً من حيث الانجازات التعليمية. طالما أنه لم يتعرض للعديد من العقوبات الإضافية ، فمن المحتمل أن ينتهي به الأمر في صدارة القائمة.
وكانت هذه ميزة لأولئك الذين بدأوا بشكل جيد.
وعلى الرغم من الافتقار إلى التواصل بشأن التصنيفات خلال هذه الفترة ، فإن التهديد بالفصل كان يلوح في أفق المدربين مثل سيف ديموقليس - وخاصة أولئك الذين لم يعتقدوا أن لديهم نقاطاً تكفى. حيث كان الأمر صعباً. فلم يكن هناك سوى عدد محدود من المهام الإضافية التي يمكن توزيعها. حيث كان تشين يي قد سأل سابقاً عن هذه المهام أيضاً فقط ليكتشف أن أولئك الذين لم يتمكنوا من تأمين مهمة بلغ عددهم حوالي نصف المجموعة بأكملها! في الواقع ، قدر أن الأرقام كانت أقرب إلى ثلثي المجموعة بأكملها!
لذلك كان هناك عدد لا يحصى من المعلمين الذين وصلوا قبل تشين يي بوقت طويل لكل فصل دراسي في جامعة إنسيجنيا ، وكانوا جميعاً يحملون الأمل في أن يلاحظهم لي تاو وشو أنغو أثناء عمليات التفتيش العشوائية ، ويشفقون عليهم ، ويمنحونهم مكافأة واحدة أو اثنتين من نقاط التدريس. حتى أنهم كانوا يسجلون الملاحظات بطريقة مهذبة وسليمة بشكل لا يصدق. وقد أثمرت هذه الجهود في النهاية حيث كان هناك العديد من المعلمين الذين تمكنوا من تأمين ما لا يقل عن خمس نقاط إضافية لأنفسهم على مدار الشهرين في جامعة إنسيجنيا.
لسوء الحظ لم تفعل هذه النقاط الإضافية أكثر من السماح لهم بالوصول إلى علامة النجاح في أفضل الأحوال. لم تفعل هذه النقاط الكثير للسماح لهم بالتنافس مع تشين يي الذي كان جيداً في المركز الأول.
"أشفق بصدق على رفاقكم. " صفع تشين يي شفتيه بينما كان ينظر إلى الطلاب الآخرين من حوله كما لو كان الطالب الأول وكانوا مجرد حثالة. وصل تشين يي إلى قاعة المحاضرات المتدرجة قبل عشر دقائق من بدء الفصل. حيث كان اليوم هو المحاضرة الأولى لدورة اختيارية يدرسها الأستاذ تشو من كلية علوم الكمبيوتر. بمجرد دخوله قاعة المحاضرات من الباب الخلفي ، لاحظ أن الصف الخلفي بالكامل كان ممتلئاً بالفعل بما يقرب من مائة مواطن بتعبيرات قاتمة على وجوههم.
"إنها ليست مسألة شفقة أو لا. " كان أحد سكان المنطقة يمضغ فطيرته ويشرب حليب الصويا وهو يتنهد بغضب "من منا هنا يريد أن يُعاد خالي الوفاض ؟ "
لقد امتص محتويات حليب الصويا المتبقية ، وسحق الكوب وألقى به بدقة في سلة المهملات خلفه بينما أضاف ببطء "لا يمكن لشخص مثلك لديه معدة ممتلئة أن يفهم أبداً ما نمر به نحن الجائعون والمحرومون. كلنا هنا من النخبة في حقوقنا الخاصة ، بغض النظر عن المقاطعة أو المدينة التي ننتمي إليها. حتى أن البعض منهم نواب في مكتب الفرع المحلي لقسم التحقيقات الخاصة. ماذا سيفعلون إذا عادوا خالي الوفاض قبل أن يبدأ الفصل الدراسي حتى ؟ أين سيخفون وجوههم بعد ذلك... ؟ "
"... أيها المتنمر المحلي ، أجد أن طريقة تفكيرك الحالية خطيرة إلى حد ما. لم تكن سوى مجموعة من العنب الحامض منذ أن احتللت المركز الأول في نظام تصنيف الانجازات التعليمية ، أليس كذلك ؟ "
"... أنا آسف ، إنه فقط... فقط... انتظر ، من الذي تناديه بالبلطجي المحلي ؟! "
هكذا ، مر الوقت بسرعة. فقد ظلوا يجلسون ويراقبون الدروس لأكثر من أربعين يوماً الآن. ومع اقتراب لحظة الحساب ، قلّت رغبة المدربين في التفاعل مع بعضهم البعض ، وزاد الجو توتراً وضغطاً.
لم يعد السؤال الذي يدور في أذهان الجميع هو "أريد أن أكون ضمن أفضل الطلاب في الفصل " و بل أصبح السؤال الذي يتبادر إلى أذهان الجميع هو "من هو منافسي ؟ كم عدد النقاط الإضافية التي أحتاجها لضمان الاحتفاظ بمكاني ؟ "
بهذه الحياة الثرية والمثمرة ، سرعان ما دخلوا اليوم الخمسين من فترة دراستهم في جامعة إنسيجنيا. وفي الساعة الثالثة بعد الظهر من ذلك اليوم ، تلقى تشين يي أخيراً مكالمة من قسم التصميم في شركة التنين المحلق ديفيلوبير.
استقل سيارة أجرة على الفور إلى مكتب مطور التنين المحلق بعد انتهاء الحصة. فلم يكن سون كانغليانغ موجوداً ، لذا شق تشين يي طريقه مباشرة نحو قسم التصميم.
"السيد تشين ، لقد وصلت. " بمجرد أن لاحظ وصول تشين يي ، وضع العجوز لي عمله على الفور وخرج بلفافة من الرسومات. حتى أنه كان هناك قلم رصاص يستقر فوق أذنه. شق الرجلان طريقهما إلى غرفة الانتظار وجلسا في إحدى المقصورات. سأل تشين يي بتوقع "هل تم الأمر ؟ "
تنهد لي العجوز بارتياح قائلاً "لقد تم الأمر ". كان تصميم مبنى كبير قديم من طراز الكاثايان معقداً ومملاً بشكل لا يصدق. و إذا لم يكن تشين يي قادراً على الانتظار لمدة شهرين فقط ، لكان قد استغرق أربعة أو خمسة أشهر على الأقل.
فك الرسومات التي كانت في يده ببطء "في الواقع... السيد تشين ، إذا استطعت الانتظار ومنحتنا أربعة أشهر أخرى فقط ، فسنكون قادرين على إكمال كل التفاصيل في هذا القصر إلى الكمال. الرسم الحالي هو في أفضل الأحوال رسم مفاهيمي. أولئك الذين يمكنهم فهمه سيفهمونه ، ولكن أولئك الذين لا يستطيعون... بالإضافة إلى ذلك فإن الرسم ، وكذلك تصميم الحي ، يمكن أن يستفيدا من بعض الاعتبارات الإضافية... "
هز تشين يي رأسه "سأكون في مدينة جبل تاي لمدة عشرة أيام أخرى على الأكثر. ليس لدي رفاهية الوقت ".
تنهد لي العجوز ووضع الرسومات كاملة "إذن ، يرجى إلقاء نظرة على هذا أولاً. و علاوة على ذلك لا يمكننا تحمل أي مسؤولية عن أي عيوب في التصميم أو حوادث البناء. ليس هناك وقت كافٍ... "
كانت هذه أقل ما يقلق تشين يي في الوقت الحالي.
إذا حدث مثل هذا الحادث في العالم الفاني ، فمن المؤكد أن أسرة الميت ستثير ضجة كبيرة ، وتبلغ الصحافة بكل أشكالها ، وسوف يتم نشر اسم فريق البناء المعني في جميع الأخبار. ومع مثل هذه الصحافة السيئة ، لن يتمكن فريق البناء من الحصول على مشروع آخر مرة أخرى.
ولكن في الجحيم... ماذا ؟ حادث بناء ؟ لن تفقد حتى شعرة واحدة إذا سقطت من ارتفاع مائة متر! و لماذا تشكو ؟ حديد التسليح يخترق المعدة ؟ فقط اسحبه واستمر... احتجاج عمالي ؟ استراحة تدخين ؟ لدي أكثر من مائتي محقق موت يشحذون حواف شفراتهم. و أنا سيد عالمي الخاص!
إذا فكرنا في الأمر بهذه الطريقة... يبدو أن الجحيم يتمتع بأفضلية على العالم الفاني في العديد من الجوانب... إذا كانت صناعة التصنيع وصناعة البناء في الجحيم تتنافسان على نفس السوق مع العالم الفاني ، فمن المؤكد أنهما ستنتزعان لقب "مصنع العالم " من كاثاي...
حتى لو انهار المبنى ، فإن العمال في الجحيم يستطيعون ببساطة الخروج من تحت الأنقاض سالمين ، وتنظيف أجسادهم من الرماد ومواصلة العمل. وإذا أعطيناهم عاماً أو عامين ، فسوف يتمكن حتى أولئك الذين يعانون من رهاب المرتفعات من أداء القفز بالحبال من الطابق الحادي والثلاثين في أي مبنى حولهم... لماذا لا يرغب أحد في عامل مثله ؟
جمع تشين يي أفكاره ونظر إلى الرسم الكبير الذي تبلغ مساحته متراً مربعاً واحداً. حيث كان التصميم الموجود عليه عبارة عن حي قديم وفخم.
لم يكن المبنى مصمماً على شكل قصر ، بل كان مصمماً على غرار المبنى الملحق القديم ، حيث كان المدخل يؤدي إلى فناء مركزي مستطيل الشكل مع مباني مكونة من أربعة طوابق على كلا الجانبين.
كان لي العجوز يراقب تعبير وجهه طوال هذا الوقت ، وبمجرد أن لاحظ صمت تشين يي الواضح ، أوضح على الفور "السيد تشين ، لقد صممنا هذا المبنى بطريقة شبه قديمة. العيب في استخدام الخشب هو أنها مواد ذات عمر تخزين محدود. و في حين أن الأسمنت هو بديل قابل للتطبيق لهذا ، فإن الفرق واضح تماماً. و بدلاً من ذلك اخترنا استخدام تقنية الأقواس المتشابكة. تُستخدم هذه التقنية عموماً فقط في المباني الكبيرة ، وليست ضرورية على الإطلاق في المباني الصغيرة ".
على الرغم من أن تشين يي لم يستطع حقاً فهم ما قيل إلا أنه استمر في الاستماع باهتمام.
"لقد استخدمنا أيضاً نظام العارضة الرئيسية والعارضة الثانوية لدعم الهيكل في جميع أنحاء المبنى. إن الجزء الداخلي من هذه المباني القديمة كبير إلى حد ما. وفي حالة استخدام عوارض متعددة ، فإننا نطلق عليه نظام العارضات. ويشار إلى كل عارض بعدد العارضات التي تمر عبره. ويعني العارضة ذات السبع عارضات أن هناك سبع عارضات متصلة بالعارضة. وسيكون العدد التالي من العارضات خمسة ، ثم ثلاثة... "
"يعتمد التصميم العام للمبنى أيضاً على مبادئ. و على سبيل المثال ، يتطلب مبنى مكون من أحد عشر شعاعاً بنوع معين من الأفاريز أن يتم رفعها بمنحدر معين. وهذا لإعطاء الأفاريز انحناءً ناعماً وأملساً لتجنب أي حواف بارزة شائعة أكثر في القصور الأجنبية. يستخدم تصميمنا هنا أجمل منحدر يبلغ 9.5 درجة. "
بذل تشين يي قصارى جهده لتذكر كل ما قيل ، بينما ازدادت حماسة العجوز لي أكثر فأكثر وهو يصف كل سمة من سمات التصميم الذي تم صنعه. و بعد حوالي ساعة ، لف الرسم أخيراً ببعض الندم "للأسف ، لا يمكنني مغادرة مكاني هنا. وإلا ، كنت لأحب زيارة موقع البناء لأرى كيف كانت ستبدو مدينة كاتايان القديمة. و بعد كل شيء ، معظم المدن هذه الأيام لديها فقط شارع قديم زائف في أفضل الأحوال. مثل هذا المشروع الضخم من كاتايان القديم نادر بشكل لا يصدق في جميع الأنحاء كاتايان اليوم... "
فجأة أضاءت عينا تشين يي ، وسأل على الفور بحماس "هل تريد حقاً إلقاء نظرة عليه ؟ "
ربما كانت نظراته لافتة للنظر للغاية ، لكن لي القديم تفاعل بالطريقة نفسها التي تفاعل بها سون كانجليانغ منذ بعض الوقت ، والشعور الوشيك بالخطر جعله يبتلع استجابته الإيجابية غريزياً.
"كنت أمزح فقط... أمزح... قسم التصميم مشغول للغاية ، ولا توجد طريقة يمكنني من خلالها ترك مكاني بهذه الطريقة... " ضحك بطريقة مصطنعة.
هذا الرجل … ممل.
عبس تشين يي في ذهول. ألم تقل إنك تتقدم في السن ؟ بدلاً من المعاناة من الألم والمرض ، لماذا لا تسمح لي بمنحك رحلة سلمية إلى الحياة الآخرة ؟ ستكون قادراً على الاستمتاع بلحظاتك الأخيرة مع عائلتك قبل أن توكل حياتك إلى يدي. أضمنك موتاً بلا ألم. الأمر بسيط مثل إغلاق عينيك... ما السيئ في ذلك...
"هل أنت متأكد من أنك لن تعيد النظر ؟ " متردد في ترك الأمور تسير على هذا النحو ، استفسر تشين يي أكثر "لدي العديد من العمال في الموقع والمهام في متناول اليد ، لكنني أفتقر إلى قائد جيد لتولي مسؤولية جميع الأعمال. و منصب المدير ما زال شاغراً في الوقت الحالي. "
"هاها... لا شكراً... لا شكراً... " التقط لي القديم قطعة من المناديل الورقية من على الطاولة ومسح العرق على جبهته.
غريب … قد يكون فصل الشتاء ، لكن المدفأة تعمل بشكل جيد ، فلماذا أشعر فجأة بقشعريرة في ظهري ؟
وقف تشين يي بخيبة أمل. آه... الناس في هذه الأيام حريصون ومخادعون للغاية. و من المستحيل عملياً الاحتيال على هؤلاء الناس... لوح بيديه بلا مبالاة بينما ودع العجوز لي واستقل سيارة أجرة مباشرة إلى جامعة إنسيجنيا.
استراح حتى منتصف الليل ، ثم التقط قطعة ختم الملك يانلو بلهفة. و مع وميض ضوء ساطع ، وصل تشين يي إلى الجحيم مرة أخرى.
دوى صوت هدير مدوٍ بمجرد أن فتح عينيه. فلم يكن هناك نهار ولا ليل في الجحيم. حيث كانت السماء مظلمة في أي وقت من اليوم ، ومع ذلك كانت الأراضي مضاءة بشكل غريب ببريق ساطع.
"تحياتي ، سيدي. " استلقى سو دونغ شيو ساجداً على الأرض. ثم قام تشين يي بإشارة رفع بيده ، ثم خرج بقلب مليء بالتوقعات.
وقف جميع محققي الموت على الفور. لم يكونوا مؤهلين حتى للركوع وتقديم احتراماتهم لـ تشين يي. ومع ذلك كانت أعينهم مليئة بالرهبة ، كما لو أنهم رأوا للتو حضوراً إلهياً. لم يمانع تشين يي هذا. سار مباشرة خارج بوابة الجحيم وأخذ يتأمل محيطه بسرعة.
لقد أصبح الجحيم المظلم الكئيب الآن ملتهباً بالحرارة! لقد أصبح الجو المميت المرعب في الجحيم شيئاً من الماضي ، وكانت صفوف الأشجار القرمزية التي تصطف على جانبي الشارع قد تم تدميرها بالفعل. حيث كانت أقرب غابة قرمزية يمكن رؤيتها على بُعد مائة متر على الأقل.
كانت آلة قطع الأشجار تنطلق في البعيد ، وكان الآلاف من أرواح الين يتجمعون بالقرب منهم وهم يتدافعون للتعامل مع الأخشاب المقطوعة. حيث كان العشرات من أرواح الين يرفعون الجذع الثقيل على أكتافهم ، وهم يرددون "هي هو " بطريقة إيقاعية بينما يصرون على أسنانهم ويعودون نحو بوابة الجحيم.
كان موقع البناء قد بدأ بالفعل في التشكل على الجانب الأيسر من بوابة الجحيم. حيث كانت مجموعتان من آلات معالجة الأخشاب تعملان على مدار الساعة ، وتنفثان تياراً لا نهاية له من نشارة الخشب أثناء إنتاج قطعة تلو الأخرى من الخشب المعالج. حيث كانت كومة من الخشب المعالج ملقاة على الأرض حول الآلات ، وكانت أرواح اليين الأخرى تمر من وقت لآخر لنقل هذه الأكوام إلى بوابة الجحيم.
دخلت حفارتان إلى مواقع التطهير خلف آلات قطع الأشجار ، وأتبعتهما عن كثب الجرافات ومدحلات الطرق... وكان مشهد مقدمة البناء الحديث يتجلى بوضوح أمام بوابة الجحيم القديمة.
كان هناك شغف مشتعل يزدهر في قلب الظلام المخيف.
بدأت الحالة البائسة التي وصلت إليها الجحيم تكشف عن بريق من الرخاء ونذير من الروعة المجيدة.
كانت الخطوة الأولى دائماً هي الأصعب - لكن بلا شك ، شرع تشين يي في هذه الرحلة الطويلة والشاقة!
في هذه اللحظة المجيدة ، شعر تشين يي فجأة أن جهوده المضنية على مدى الشهرين الماضيين قد أتت ثمارها أخيراً. حيث كان من الواضح أنه مرهق ومستنزف ، لكن كل ما كان يشعر به الآن هو إحساس نابض بالإثارة من صدره.
هذا ما يسمى بالامتلاء.
هذا ما يسمى بالشعور بالإنجاز.
"لم يكن الأمر سهلاً. " دوى صوت أرثيس بجانبه. لم تستدر تشين يي لتنظر إليها. ولم تستدر هي أيضاً لتنظر إلى تشين يي. و لقد استمتع كلاهما ببساطة بمنظر صخب وضجيج الجحيم بينما قال أرثيس "لقد مر أقل من نصف عام ، ومع ذلك فقد بدأ الجحيم الجديد بالفعل في التحرك بقوة... أنت تستحق كل الفضل في ذلك. "
"ألا تشعرين بمشاعر مؤثرة ؟ ألا ترغبين في المزيد من هذا الشعور بالرضا ؟ "
لم يرد تشين يي ، ولم يلبث إلا أن أومأ برأسه قليلاً بعد فترة طويلة "أشعر وكأنني عدت إلى تلك الأيام عندما كنت في العشرينيات من عمري - تلك الأيام التي عشت فيها سلسلة كاملة من "الأولويات "... "
1. الإشارة إلى لين هان بطريقة مهينة. فظهرت لأول مرة في الفصل 131.
