الفصل 960: خارج نطاق السيطرة
تمت الترجمة بواسطة شيبهيز
حرره ألرينث
ميناء الأبيض هيد …
رست في الميناء قارب به أضواء نيون وبار. و لقد كانت حانة مشهورة نسبياً في الأبيض هياد الميناء. غالباً ما كان الناس في المدن المجاورة يتجمعون هناك.
على سطح السفينة كانت هناك طاولة بها ثمانية كراسي. حيث كان يجلس حالياً مع رجل يرتدي معطفاً أفريقياً ، ورجل يرتدي ملابس فاخرة مثل النبلاء.
كان الرجل الأفريقي يدخن سيجاراً. وكانت امرأة ترتدي زي أرنب تخدمه وتدلك كتفيه. وضع ساقيه على الطاولة ، وحذاؤه ملطخ بالطين والدم على بُعد بوصات من وجه الرجل الذي يرتدي ملابس فاخرة. و قال بابتسامة "العمدة لورين ، اعتقدت أنه يمكننا التوصل إلى اتفاق بسهولة اليوم. سيصبح إخوتي سحرة مخلصين لك قريباً ، ولكن مما أعرفه تم إرسال بعض رجالي إلى السجن من قبل مرؤوسيك قبل بضعة أيام... "
"ألم تعطيني كلمتك بأن رجالك سيتصرفون بشكل جيد ؟ "لقد تم القبض عليهم من قبل سيد الصياد ، إنه ليس مرؤوسي " أجاب لورين بابتسامة.
"لا أهتم. و لدي الكثير من الرجال ، وهم على استعداد للاستماع إلي لأنني أهتم بهم. و لكن الآن ، رجالي مسجونون في زنازينك ، وسيتم تسليمهم إلى قاعة الحرية المقدسة. و إذا واصلت عقد صفقة معك رغم ما حدث ، فكيف سأشرح ذلك لرجالي ؟ " قال كاسو.
"إنها ليست مشكلة كبيرة حقاً. و قالت لورين "كنت أعلم أنك ستطلبينهم ، لذا من أجل التعبير عن صدقنا ، أطلقت سراحهم بالفعل ".
"وهذا أشبه ذلك! " ابتسم كاسو. تلاشت نظرة التهديد على وجهه.
"هل هذا يعني أننا توصلنا إلى اتفاق ؟ " سأل لورين.
"في الوقت الحالي ، يجب أن أرى إلغاء المكافأة على رؤوسنا أولاً. و بعد كل شيء ، ربما يكون رجالي قد فعلوا بعض الأشياء الخاطئة من قبل. بدون الإلغاء ، لن يتوقف سكان قاعة الحرية المقدسة وتحالف الصيادين عن إزعاجنا أبداً. "لا أريد أن أرى أي شخص يجلب رؤوس رجالي إليك ويطالبك بمكافآت " طالب كاسو.
"الإلغاء لن يأتي في أي وقت قريب. "
"لا بأس ، لدي متسع من الوقت للانتظار. و علاوة على ذلك نحن لم نتعب حقاً مما اعتدنا أن نفعله بعد " ابتسم كاسو.
أصبح وجه لورين شاحباً. و قال بصوت خافت "حسناً ، سأبذل قصارى جهدي لطلب ذلك لك ، ولكن المد الأحمر التالي سيأتي قريباً... "
"العمدة ، لا تقلق بشأن ذلك. وبما أنني الآن جنرال مدينة الأبيض هيد ، فلن أسمح لبعض الوحوش الصغيرة بتعطيل السلام في مدينتنا ، هاهاها! " انفجر كاسو من الضحك.
كانت ضحكة كاسو لا تزال تتردد في الهواء عندما ظهر ساحر يرتدي زياً أسود بصمت بجانب كاسو وهمس في أذنيه.
عبس كاسو. شحذت نظراته على الفور وحدقت في لورين وهو يصرخ بشراسة "من الأفضل أن تشرحي هذا! "
"يشرح ؟ اشرح ماذا ؟ " سألت لورين بوجه مرتبك.
"إذا كنت تفكر في استدراجي هنا بأكاذيبك للتخلص مني ، فيمكنني أن أؤكد لك أن المدن التي تتولى مسؤوليتها سوف تتدفق بالدماء قريباً! " وعد كاسو بصوت ثقيل.
أصيب العمدة لورين بالذهول. ألقى نظرة سريعة على المساعد بجانبه.
يبدو أن المرأة قد تلقت للتو بعض الأخبار أيضاً. همست بسرعة في أذن العمدة لورين.
توصل العمدة لورين على الفور إلى إدراك ذلك. وسرعان ما ارتدى ابتسامة "إنه حقا سوء فهم. نحن نعرف بعضنا البعض منذ سنوات عديدة ، هل أنت جدياً لا تفهم ما أعتقده ؟ سأتعامل معهم و يمكنك أنت ورجالك الانضمام إلى السفينة أولاً.»
"من الأفضل أن تعتني به. و إذا كان علي أن أفعل ذلك فلن يكون الأمر بهذه البساطة. لا يهمني من أين أتوا! " قال كاسو.
أطلق صافرة طويلة ، مشيراً إلى أعضاء نقابة الحلي الحمراء للصعود إلى القارب.
أطاع سحرة نقابة الحلي الحمراء أوامر كاسو بسرعة ، وصعدوا على متن القارب في مجموعات ولم يجرؤوا على التحرك دون تلقي أمر من رئيسهم.
غادر العمدة لورين القارب مع مجموعة من الجنود يرتدون الزي الأزرق الداكن. توجهوا إلى حوض بناء السفن.
"دافع عن هذا المكان " أمر العمدة لورين.
انتشر سحرة القتال الذين يرتدون ملابس زرقاء داكنة على الفور وأغلقوا بسرعة المسارات المؤدية إلى القارب بطريقة فعالة للغاية.
وقف العمدة لورين هناك بوجه مظلم. حيث كانت عيناه المتلألئة تحدق في مجموعة من السحرة الشباب الذين يقتربون من القارب ، ويتنفسون بشدة.
"توقف هناك! ماذا تعتقد أنك تفعل هنا ؟ " قال العمدة لورين ببرود.
كان شو وطني من الفريق الياباني يقود السحرة الشباب ، ولاحظ أن الممرات المؤدية إلى القارب كانت تحت حراسة جنود يرتدون ملابس زرقاء داكنة.
كان شو وطني في حيرة. هل حصلت الحكومة المحلية على المعلومات ، وكانت تخطط للقضاء على نقابة الحلي الحمراء أيضاً ؟
"نحن... نحن نتبع أوامر قاعة الحرية المقدسة لإبادة نقابة الحلي الحمراء و ربما لديك نفس الهدف في ذهنك أيضاً ؟ سأل شو وطني.
"همف ، منذ متى يحتاجون إلى مجموعة من الأطفال للقيام بعملهم ؟ فقط عد إلى حيث أتيت ، هذا ليس المكان المناسب لك! أمرت لورين.
لقد أذهل شو وطني. ألقى نظرة خاطفة على الشريط العائم الأسود.
كان يعتقد أن معلوماته كانت دقيقة. و لقد كان واثقاً من أن أفراد نقابة الحلي الحمراء كانوا هناك على متن القارب الضخم. و يمكنهم بشكل أساسي القضاء على نقابة الحلي الحمراء إذا تمكنوا من شق طريقهم إلى القارب. ومع ذلك لم يعتقد أبداً أن الحكومة المحلية سترسل جنوداً لحراسة المكان.
الشخص الذي أعطاهم المهمة هو قاعة الحرية المقدسة ، أقوى جمعية سحرية في الأمريكتين. ولتجنب تنبيه العدو لم يخطروا حتى الحكومة المحلية. وكانوا يخططون لإبلاغ الحكومة بمجرد الانتهاء من العملية.
لكن الآن كانت الحكومة تحمي القارب الذي كان مكتظاً بأعضاء نقابة الحلي الحمراء ، وتمنعهم من تنفيذ عمليتهم!
"إنها مفاجأه كبيرة ، أن تعلم أن الحكومة المحلية لديها علاقة وثيقة مع مجموعة من المجرمين الذين لا يغتفرون " سخرت نانيو لأنها خمنت الحقيقة بسهولة.
قطب العمدة لورين حواجبه. ومن الواضح أنه كان مستاءً من التعليق.
«سيدي ، أعتقد أنك تعرف من هم الأشخاص الذين كانوا على متن القارب و قال شو وطني "من فضلك لا تتدخل في مهمتنا ".
صرخ العمدة لورين ببرود "أنا أعرف من أنت ، لكنني أحذرك بصفتي عمدة هذه المدينة تم تجنيد الأشخاص الموجودين على القارب من قبل مدينة الأبيض هيد كسحرة قتال. إنهم خدم مخلصون لمدينة الأبيض هيد. ليس لديك الحق في إزعاجهم!
"تجنيد ؟ أي نوع من النكتة هذا ؟ لقد قمت بتجنيد مجموعة من المجرمين الذين سرقوا مدنك وبلداتك وقراك ؟
"من الأفضل أن تغادر على الفور. وإلا سأتهمك بالتدخل في الشؤون العامة. لن أتساهل معك! " أعلنت لورين بحزم.
"أيها العمدة ، لا بد أنك العمدة لورين. أفعالك هي تماما فتحت العين. ألا تعتقد أنك تتنازل عن نقابة الحلي الحمراء ؟ ما مدى خيبة أمل الضحايا وعائلاتهم عندما يدركون ما فعلتموه ؟ انفجرت الفتاة اليابانية التي ترتدي زي البحارة الأزرق بغضب.
"ماذا تعرف مجموعة من الطلاب الذين يعيشون بشكل مريح في برج إيفوري ؟ " كان العمدة غاضبا.
"هل تعتقد أن قاعة الحرية المقدسة سوف تتفق معك ؟ "
"قاعة الحرية المقدسة ؟ لا تذكر حتى اسمائهم. و إذا كانوا مهتمين حقاً كان ينبغي عليهم إرسال سحرتهم وإبادة وحوش البحر في البحر الكاريبي. ومع ذلك فإنهم يستمتعون ببساطة بالنبيذ والطعام عندما تدمر وحوش البحر مدننا وبلداتنا عندما يأتي الموسم. إنهم يعرفون فقط الإشارة بأصابعهم ، ولكن بدوني كانت هذه المدينة ستصبح منذ فترة طويلة أرضاً خصبة لوحوش البحر! " قطعت عمدة لورين.
"في كلتا الحالتين ، هذا لا يبرر العمل مع هؤلاء الأشخاص الذين هم أسوأ من وحوش البحر! " رد نانيو.
كانت العمدة لورين عنيدة جداً لدرجة أنها لم تتمكن من الاستماع إليها.
لم تكن بلادهم متطورة مثل البلدان التي جاءت منها السحرة الشباب ، ناهيك عن الولايات المتحدة الأمريكية وجمعيتها السحرية الهائلة ، قاعة الحرية المقدسة.
كان عدد جنودهم محدوداً للغاية ، ولم تكن ميزانية حكومتهم يكفى.
هناك العديد من البلدان في منطقة البحر الكاريبي ، مع أعراق وأديان مختلفة. ومع ذلك شعرت معظم البلدان بالتهديد الكبير من قبل وحوش البحر ، وكحاكم لدولة فقيرة كان الحل الوحيد الممكن هو تجنيد نقابة الحلي الحمراء.
كانت البلاد قد وعدت نقابة الحلي الحمراء بمدينة مقابل الحماية من وحوش البحر. أولاً ، سيبقون المجرمين تحت السيطرة ، وثانياً ، سيقضون على تهديد وحوش البحر. و لقد كانت خطة رائعة لاستعادة السلام في البلاد ، وإن كانت تنطوي على مخاطر.
أما المنتخبات الوطنية فلم يكن لدى العمدة أي سبب لاستقبالها بحرارة!
"إذا تعاونا وقضينا على نقابة الحلي الحمراء ، ألن يحل ذلك المشكلة مرة واحدة وإلى الأبد ؟ " قال شو وطني بغضب.
"لست بحاجة لمساعدتكم ، غادروا على الفور! إذا تجرأت على استخدام السحر على أراضيي وتسببت في أي أضرار أو إصابات ، فسوف أعتقلك وفقاً لقوانين بلدنا! " أعلنت لورين بلا رحمة.
"لا يصدق ، هذا أمر مثير للسخرية ، كيف يمكن للحكومة العمل مع المجرمين ؟ إنها أكبر المحرمات. كل دولة فعلت نفس الشيء في التاريخ كانت تؤدي دائماً إلى التمرد! قطع نانيو.
وكانت الحكومة المحلية عديمة الفائدة بشكل لا يصدق!
لم يقتصر الأمر على أنهم لم يبذلوا قصارى جهدهم للقبض على أعضاء نقابة الحلي الحمراء ، بل قاموا أيضاً بالترقية مع قطاع الطرق. ألن يؤدي ذلك ببساطة إلى استفزاز قطاع الطرق للتصرف بشكل أكثر جموحاً ؟
سيكونون ببساطة خارج نطاق السيطرة!.
