تمت الترجمة بواسطة شيبهيز
حرره ألرينث
لقد أصيب مو فان بخوف كبير بسبب القوة المذهلة للتشكيل السحري ، فتراجع دون وعي بضع خطوات إلى الوراء. حيث كان الجبل الأسود المقابل للجبل الذي كان يقف عليه مضاءً بشكل ساطع ، وخاصة برج الحماه الشرقي في القمة. حيث كانت الجدران ذات اللون الرمادي والأبيض مغطاة بضوء الموت الأصفر. حيث كان الأمر كما لو أن المبنى بأكمله سيتحول إلى رماد متناثر ودخان متفرق في أي ثانية.
"هل... هل هذا نوع من الروتين اليومي أيضاً ؟ " نظر مو فان إلى شياو شي بجانبه بتعبير مذهول.
كان شياو شي مذهولاً أيضاً. حيث كان على وشك الرد عندما جاء صوت شخص يتحدث باللغة اليابانية من الجسر المتحرك.
انطلاقا من الصوت كان الحراس في برج الحماه الشرقي في حالة من الذعر. حيث كانوا يصرخون في برج الحماه الغربي.
وتبين أن معظم الحراس انتقلوا إلى الجنوب بسبب الحادثة الغريبة للكائن البحري. فلم يكن لدى برج الحماه الشرقي عدد كبير من الحراس كما ينبغي.
"يجب أن تعود إلى الطابق الأوسط في الحال. حيث يجب أن أذهب وأطلق الإنذار " توجه شياو شي على الفور إلى برج الحراسة بعد سماع الصراخ.
كان شياو شي قد ركض بالفعل قبل أن يتمكن مو فان من طرح أي أسئلة. و لقد تُرك وحيداً على أحد طرفي الجسر المتحرك.
من خلال إلقاء نظرة خاطفة على صواعق البرق التي ترقص بعنف على الجبل الآخر ، شعر مو فان على الفور برغبة كبيرة في التحقق من الوضع.
"لا أحد يصطحبني ، لذلك من السهل بالنسبة لي أن أضل طريقي ، لذا يجب أن أذهب إلى الجانب الآخر لأسأل عن الاتجاهات. مم ، يبدو الأمر صحيحاً... " تمتم مو فان لنفسه قبل أن يتباطأ ويتجه إلى الجانب الآخر عبر الجسر المتحرك.
وقد ذكر شقيق تشاو مانيان المفقود منذ فترة طويلة أن التشكيل السحري سيستهدف فقط أولئك الذين يحاولون التعدي على المنطقة. لن يشكل أي تهديد لمو فان طالما كان يقف على الجسر المتحرك.
تقدم مو فان ببطء إلى الأمام على الجسر المتحرك. و أدرك أنه كان يقف فوق الهاوية بين الجبلين. مشى إلى الحافة وألقى نظرة خاطفة على الأسفل. حيث كان الوهج القوي للتشكيل يضيء المكان. ومع ذلك لم يتمكن من رؤية سوى منحدرات الجبال ، وليس قاع الهاوية.
كان نصف الجسر المتحرك خارج نطاق التشكيل السحري. حيث كان مو فان قد قطع ثلث الطريق. حيث كان بإمكانه رؤية صواعق البرق الصفراء وهي ترقص بعنف في السماء من خلال النظر إلى الأعلى. حيث كان هناك عشرات من صواعق البرق بالقرب من الجسر المتحرك ، بالإضافة إلى العدد المحيط ببرج الحماه الشرقي. حيث كان هناك ببساطة عدد كبير جداً. يعتقد مو فان اعتقادا راسخا أن جسده الصغير سوف يتمزق إلى قطع في غضون نصف ثانية إذا تم إلقاؤه في الهواء!
"ما الذي يفعله هؤلاء اليابانيون ؟ " عبس مو فان. ألقى نظرة خاطفة عبر الجسر المتحرك.
وسط ومضات البرق ، رأى مو فان بشكل غامض عدداً قليلاً من السحرة الذين يرتدون الزي الرسمي يركضون نحوه. وبدا أنهم في مأزق …
قبل أن يتمكنوا من الوصول إلى منتصف الجسر المتحرك ، ظهرت عدة فروع شيطانية من أسفل الجسر وسرعان ما التفاف حول السحرة.
قبل أن يتمكن مو فان من الرد تم طرد الحراس بعيداً عن الجسر المتحرك.
كانت المنطقة البعيدة عن الجسر المتحرك مغطاة بالكامل بالتشكيل السحري. رأى مو فان على الفور الحراس الثلاثة وهم يمزقون إلى رماد بسبب صواعق البرق!
لقد تفاجأ مو فان بالمشهد. استغرق الأمر منه بضع ثوان للتعافي.
"مو فان ، ماذا تفعل هنا! " جاء صوت موتشيزوكي كين العالي من خلفه.
كان مو فان مرعوبا. عاد على الفور إلى الجانب الآخر.
"قلت لك ألا تذهب إلى أي مكان آخر! " قال موتشيزوكي كين بشراسة.
"لقد رأيت للتو... " قال مو فان.
"سوف نتعامل مع الوضع بأنفسنا. ستعود إلى غرفتك في الحال. وإلا فلن أمانع في معاقبتك وفقاً لقواعدنا هنا! " قال موتشيزوكي كين.
"رأيت بعض الحراس يُقتلون... "
«كل ما رأيته لم يكن من شأنك و شياو شي ، أحضره بعيداً! " قال موتشيزوكي كين بصوت حازم.
توجه شياو شي على الفور إلى مو فان بتعبير مظلم.
لم يكن لدى مو فان أي فكرة عما سيقوله. ولم يكن أمامه خيار سوى مغادرة الجسر المتحرك.
——
"هل يمكنك التوقف عن الذهاب إلى الأماكن التي ليس من المفترض أن تذهب إليها ؟ الطابق العلوي محظور عليك بالفعل ، والجسر المتحرك وبرج الحماه الشرقي مناطق محظورة أيضاً! لحسن الحظ كان السيد موتشيزوكي هو من وجدك. و لقد كان دائما لطيفا مع الجميع. و قال شياو شي بحذر "إذا كان القائد تاكاجي ، فلن يسمح لك بالرحيل بهذه السهولة ".
اختفت صواعق البرق أخيراً بعد وصولها إلى الطابق الأوسط. حيث كان مو فان ما زال مليئا بالأسئلة. سأل شياو شي على الفور "لقد رأيت أغصاناً شيطانية تقذف بعض الحراس من فوق الجسر ، وتقتلهم على الفور! "
"هذا هراء ، موتشيزوكي تشيهايا هو ساحر النبات المتقدم الوحيد في كل من أبراج الحماه الغربية والشرقية. لا بد أنك رأيت الأمر خاطئاً!» قال شياو شي بغضب.
"لماذا أنت مذعور ؟ "لم أقل أبداً أنه موتشيزوكي تشيهايا " اشتكى مو فان.
"كيف أشعر بالذعر ؟ أعتقد فقط أنه لا ينبغي عليك التشهير بالآنسة تشيهايا بهذه الطريقة. لا تقل شيئاً كهذا مرة أخرى ، خاصة أمام القائد تاكاجي! " قال شياو شي على عجل.
"هل لديك مشاعر تجاه موتشيزوكي تشيهايا ؟ " تساءل مو فان.
"بالطبع...بالطبع لا ، ما الذي تقوله بحق الجحيم! " بدأ شياو شي بالذعر مرة أخرى. حتى أنه احمر خجلا.
"أوه ، ربما رأيت ذلك بشكل خاطئ. ضوء التكوين السحري مشرق للغاية بعد كل شيء. بالمناسبة ، هل هذه غرفة موتشيزوكي تشيهايا ؟ أعتقد أنه كان لدينا بعض سوء الفهم من قبل. و قال مو فان "مع ذلك كانت لا تزال على استعداد لوضع ضغينتها جانباً لإعطائي بعض النصائح ، أود أن أعتذر لها غداً ".
أجاب شياو شي على الفور كما لو كان يحاول إخفاء شيء ما "نعم ، غرفتها في نهاية الممر. و الآنسة تشيهايا شخص لطيف للغاية ، وهي الأكثر ولاءً لبرج الحماه الغربي... "
"مم ، سأكون بخير ، سأعود للنوم " ذهب مو فان إلى غرفته وأغلق الباب خلفه.
كان شياو شي جندياً مسؤولاً أيضاً. قرر الوقوف أمام باب مو فان ، فقط حتى لا يهرب الرجل مرة أخرى.
داخل الغرفة ، وجد مو فان نفسه مستمتعاً برد فعل شياو شي.
فتح النافذة وتسلل خارج الغرفة وسط كتلة من الظل. و لقد شق طريقه بسهولة إلى الممر دون أن يجذب انتباه شياو شي.
—
تحرك مو فان بشكل خفي في الظلام. و لقد تدفق فوق تلة مزيفة منذ ثانية واحدة فقط قبل أن يظهر في الممر الذي مر به من قبل ، حيث كانت غرفة موتشيزوكي تشيهايا.
تعرض مو فان للضرب من قبل فروع موتشيزوكي تشيهايا الشيطانية بعد العشاء. و لقد كان واثقاً من أن الفروع الشيطانية التي ألقت الحراس في الهواء كانت مشابهة جداً لتلك التي استدعاها موتشيزوكي تشيهايا!
إذا كانت موتشيزوكي تشيهايا من برج الحماه الغربي ، فلن يكون هناك سبب لقتل الحراس. و لقد كان صادماً كيف تم محو حياة ثلاثة أشخاص من العالم بهذه الطريقة ، ومع ذلك كان رد فعل الجميع غريباً ، كما لو أن السر في برج الحماه الشرقي كان أكثر أهمية من وفاة الحراس!
