تمت الترجمة بواسطة شيبهيز
حرره ألرينث
"أحمق ، لا تذهب! " صرخ وانغ تونغ في تشانغ شياو هوي.
ومع ذلك كان شانغ شياوهو قد ضغط بالفعل على فرامل الطوارئ واستدار لإنقاذ چيا شي.
كافح معركةماغا من أجل التحرر. و لقد حطمت الجثة العامة سلاسل الجليد الخاصة بها إلى قطع. بينما كان الجليد ما زال متناثراً في الهواء ، اندفع جنرال الجثة نحو معركةماغا مثل سيارة هاربة.
تلفظ جيا شي بالصلاة. و عندما رأت تشانغ شياو هوي تستدير لإنقاذها ، بالكاد أظهرت تغييراً في تعبيرها. و عندما مدت يدها لـ شانغ شياوهو لسحبها بعيداً ، سحب المخلوق الضخم لسانه وسحبها في الهواء ، مباشرة نحو فمه القاتل!
عض جنرال الجثة بجشع ، كما لو كان يقضم ثمرة عصير ، سائل أحمر ساطع يتناثر في الهواء.
سقطت بضع قطرات من الدم على وجه تشانغ شياو هوى. و اتسعت عيناه كما امتلأ وجهه بعدم تصديق.
"اهرب أيها الأحمق! "
دخل صوت وانغ تونغ إلى أذني تشانغ شياو هوي. وبينما كان يجمع أفكاره ، رأى عيون الجنرال المحتقنة بالدماء مثبتة عليه.
"آسف... آسف " تمتم تشانغ شياو هوي بهدوء بينما كان يستدعي عاصفة من الرياح تحت قدميه ، وتحمله إلى مسافة بعيدة مثل إطلاق سهم.
كان شانغ شياوهو سريعاً للغاية. فلم يكن لدى جنرال جثة هاتتبا أي فرصة للقبض عليه. وفي الوقت نفسه لم يتمكن الزومبي الذين يحيطون به من اتجاهات أخرى من التنبؤ بمساره. و قبل أن تتمكن الجثث التي تمشي من محيطه تماماً كان شانغ شياوهو قد اخترق بالفعل رياح تراسك ولحق بالفريق.
---
"امسحه " سلم شي شاوجو منديلاً إلى تشانغ شياو هوي.
لم يتلقها شانغ شياوهو. مسح وجهه بأكمامه. حيث كانت دماء جيا شي الجديدة تغطيهم في كل مكان. لم تتح الفرصة لـ شانغ شياوهو للتحدث معها أبداً.
"اعتقدت أنك قد اعتدت على هذا بالفعل ، بناءً على أدائك المتميز. افترضت أنك ستتخلى عن تلك التي من المستحيل إنقاذها. حيث كان من المحتمل جداً أنك ستدفع حياتك من خلال الالتفاف هناك. الفرق هنا هي "يختلف عن الفرق من أماكن أخرى. حيث يجب عليك التخلي عن أولئك المحاصرين من قبل الموتى الأحياء. استدر ، وستعرض الفرقة بأكملها للخطر! " جاء الكابتن تشين هو وألقى نظرة خاطفة على تشانغ شياو هو الذي كان يأخذ راحته على الأرض.
بقي تشانغ شياو هوى صامتا. و لقد كان بالفعل "طالباً منقولاً " من الجنوب إلى المنطقة الوسطى ، العاصمة القديمة...
قال تشين هو "لا تفعل شيئاً غبياً كهذا في المرة القادمة ، ولا تعصي الأوامر المعطاة لك ".
كان شانغ شياوهو ما زال صامتاً ، وما زال غير متصالح مع وفاة رفيقه... إذا كان بإمكانه التصرف بشكل أسرع ، فربما كانت لديها فرصة لإنقاذها قبل أن يسحبها جنرال الجثة بعيداً.
قال وانغ تونغ "ليس هناك أي علامة على وجود الموتى الأحياء في مكان قريب. قرية الماعز المشمسة أمامنا مباشرةً ، أستطيع رؤية أسوارها... ".
"حسنا ، دعونا نتوجه إلى القرية في وقت واحد. "
---
كانت قرية الماعز المشمسة على بُعد بضعة كيلومترات فقط من جبال تشينلينغ ، وتقع في سفوح سلسلة الجبال سيئة السمعة.
لم تكن القرية كبيرة ، فقد بنيت على ضفاف نهر يتدفق من الجبل. حيث كانت الهياكل مصنوعة أساساً من الخشب. و شعرت وكأن الفريق قد عاد بالزمن إلى الوراء لحظة وصولهم إلى القرية. فلم يكن هناك أي علامة على التكنولوجيا السحرية التي تم تطويرها في القرن الماضي. لم تكن هناك إنارة في الشوارع ، ولا أسلاك كهربائية ، وحتى الاستقبال المتنقل هنا كان قريباً من الصفر.
"الوحوش الشيطانية حساسة للغاية تجاه التكنولوجيا الخاصة بنا و ربما حظرتها القرية حتى لا تجتذب الوحوش الشيطانية والموتى الأحياء إلى هنا " سرعان ما خمن شي شاوجو الملاحظ عند دخوله القرية.
كانت القرية هادئة بشكل غير عادي في الليل. لم يتم إضاءة مصباح واحد. حيث كان المصدر الوحيد للضوء هو القمر الأصفر الباهت المعلق عالياً في السماء.
استطاعت المجموعة بسماع صوت النهر بوضوح. حيث كانت القرية صامتة بشكل مميت ، ولا يبدو أن أحداً يعيش هنا.
قال صوت عجوز من برج الحراسة عند مدخل القرية "يا رفاق... أزلوا كل ما لا ينبغي أن تحضروه معكم قبل دخول القرية ، بما في ذلك أي أثر للدماء عليكم... ".
كان برج الحراسة مأهولاً كل ليلة كإجراء احترازي.
"أيها الرجل العجوز ، نحن جنود من مقر لينتونغ. و لقد تعرضنا لكمين من قبل الموتى الأحياء على طول الطريق إلى هنا. و لدينا بالفعل ضحايا وجرحى معنا. و من فضلك اسمح لنا بدخول القرية حتى نتمكن من رعاية رفاقنا. " قال شي شاوجو للرجل العجوز الذي يحرس القرية.
أصر الرجل العجوز قائلاً "ولهذا السبب أقول ، تخلص من كل ما لا ينبغي عليك إحضاره. فهذا سيجلب الحظ السيئ والكارثة لقريتنا ".
نظرت المجموعة إلى بعضها البعض. ولم يكن لديهم خيار سوى الامتثال.
"هذا الشيء أيضا. "
قال تشين هو "إنه جهاز الاتصال الوحيد الذي يمكننا من خلاله الاتصال بالمقر الرئيسي. إنه مصمم خصيصاً ، ولن يجذب انتباه الوحوش الشيطانية ".
"مستحيل ، وإلا فلن تدخل القرية. "
"فقط اتبع تعليماته. هناك سبب يجعلهم قادرين على العيش بين الموتى الأحياء لسنوات عديدة... " قال شي شاوجو.
قامت المجموعة على الفور بإزالة جميع أجهزة الاتصال الخاصة بهم. ثم قام الرجل العجوز ببساطة بإشعال النار في الكومة ، تاركاً المجموعة بنظرات مملة على وجوههم. والآن بعد أن فقدوا أجهزة الاتصال الخاصة بهم ، لن يعرف أحد ما إذا كانت الفرقة بأكملها قد تم القضاء عليها في النهاية...
يبدو أن فرقة الكشافة طُلب منها أن تأتي إلى هذه القرية أيضاً. و إذا تم تدمير أجهزة الاتصال الخاصة بهم أيضاً فستكون معجزة إذا لم يختفوا!
قال الرجل العجوز "حسناً ، ادخل. الرحلة هنا بدت صعبة ، انطلاقاً من مظهرك وإصاباتك. نظف نفسك عند النهر... أوه ، حاول ألا تصعد إلى أعلى النهر ، مازلنا نريد شرب الماء ".
أحضر الرجل العجوز مجموعة الثمانية إلى الجزء الخلفي من القرية.
ولم تكن القرية ضخمة ، وربما أصغر من فيلا يملكها أحد الأثرياء. ولم يستغرق الأمر منهم سوى عشر دقائق للوصول إلى الجزء الخلفي من القرية.
كانت القرية هادئة ، ولم يروا أي شخص بعد باستثناء الرجل العجوز. و بدأوا يشعرون بعدم الارتياح.
"المنطقة بأكملها محتلة من قبل الموتى الأحياء ، ومع ذلك تقع القرية في وسطها مباشرةً. و علاوة على ذلك لم أر أي شيء حي في هذا المكان. هل هذه في الواقع مدينة أشباح ؟ من المنطقي أن الموتى الأحياء ليسوا مهتمين بالموتى... " همس وانغ تونغ إلى تشانغ شياو هوي.
"كفى ، القرويون على الأرجح نائمون. و هذا المكان ليس به تلفزيون ، ولا هواتف ، ولا إنترنت ، ماذا يمكنهم أن يفعلوا غير النوم ؟ " قال تشانغ شياو هوى.
"أوه أنت على حق في ذلك. بالمناسبة ، لقد أحرق الرجل العجوز للتو كليتي الستة أيضاً. حيث كان يجب أن أرسل رسالة إلى سيدتي قبل دخول القرية حتى لا تعتقد أنني ميت هنا....يا للأسف. "
{ملاحظة : يشير كيدنيي سيش هنا إلى يبهوني سيش. السبب في أنها الكلى ، حسناً ، هناك حالات فعلية في الصين حيث قام الناس ببيع إحدى كليتيهم فقط لشراء هاتف يبهوني جديد ، وقد تحولت بطريقة ما إلى ميم.}
أدار تشانغ شياو هوي عينيه ، ولم يرد أن يضيع وقته في التحدث إلى وانغ تونغ. وشرع في دراسة القرية.
بالحديث عن ذلك بدت قرية الماعز المشمسة تماماً مثل قرية عادية ذات أسلوب حياة بدائي. و لكنه اكتشف مشهدا غريبا. حيث تم تزيين كل من الأكواخ الخشبية بساق من مخلب الكلب.
كان اسم الكلب باو هو الاسم الشائع لها ، وكان اسمها الحقيقي هو آش بليوم زهرة.
لم يعلم شانغ شياوهو عن زهرة آش بليوم إلا بعد مجيئه إلى العاصمة القديمة. لسبب ما ، شعر وكأنه رأى زهرة البرقوق الرماد من قبل.
