انفصل مو فان ولينغلينغ. شقت لينغ لينغ طريقها إلى الشرطة لجمع المعلومات المتعلقة بالضحية ، وطلب المزيد من الأدلة من رجال الشرطة والأطباء الذين كانوا مسؤولين عن الحادث في الماضي...
من ناحية أخرى ، توجه مو فان ببساطة إلى منزل الفتاة ، ليرى ما إذا كان يمكنه تعلم أي شيء جديد من عائلتها.
------
الحادثة لم تكن منذ فترة طويلة ، فقد مر عليها شهرين فقط. وصل مو فان إلى شارع قديم ، حيث يعيش السكان فوق المحلات التجارية. لكي يدخل المنزل ، عليه أن يشق طريقه عبر زقاق صغير ويجد طريقه إلى المدخل الرئيسي.
كان المنزل مكوناً من طابقين. حيث كانت واجهته مواجهة للشارع ، مليئاً بعدد قليل من متاجر الوجبات الخفيفة ومتجر مريح ورائع.
كان الطابق الثاني يحتوي على بعض أوعية الزهور ، مع نباتات الكروم على طول الجدران ، مما أضاف بعض الألوان إلى المنزل القديم. حيث يجب أن يكون مكاناً مريحاً للعيش فيه..
كان للمنزل فناء خلفي صغير ، مع بعض تعريشة العنب. وكانت الفروع المعلقة عليها تتمايل بلطف في مهب الريح.
بدا وكأنه مكان مناسب لعائلة لتعيش حياة مريحة وسعيدة ، ومع ذلك كانت الحديقة والشرفة في الطابق الثاني بها أكوام من الأشياء المستخدمة في الجنازات. فلم يكن مو فان متأكداً من سبب بقائهم هناك بعد شهرين ، مما أدى إلى تغيير مظهر المنزل.
"مرحباً ، هل هذا منزل ليو شيان ؟ " سأل مو فان.
"أوه ، إنه كذلك. مرحباً ، وأنت... " خرجت فتاة جميلة من المنزل. حيث كانت ترتدي ابتسامة مهذبة ، ولكن حواجبها كانت تظهر تلميحا من الحزن.
"أنا...أنت أنت!! " أصيب مو فان بالذهول عندما ألقى نظرة أوضح على الفتاة. وأشار بإصبعه إلى الفتاة ولم يجد أي كلمات.
حدقت الفتاة في مو فان بنظرة مشوشة ، ولم تكن متأكدة من سبب رد فعله بهذه الطريقة.
اتخذ مو فان بضع خطوات إلى الوراء. و لقد تفاجأ لأن الفتاة التي استقبلته كانت نفس الفتاة التي ذكرها هوو توه أنها ماتت!
لقد نظر مو فان إلى صورتها قبل مجيئه إلى هنا ، لذلك تعرف عليها على الفور!
وقد رأى أيضاً شهادة الوفاة. وقيل أن الجثة قد أحرقت ، لكنها كانت على قيد الحياة وتقف أمامه مباشرة!
هل يمكن أن تكون الأساطير حقيقية ؟ أن أولئك الذين امتص مصاصو الدماء دماءهم الجافة سيبعثون من جديد عند اكتمال القمر الأول ، ويصبحون واحداً منهم ؟
وكان للفتاة وجه شاحب ، يفتقر إلى لون الدم. حيث كانت شفتيها وردية وناعمة إلى حد ما ، مما منحها مظهراً يرثى له مما حث مو فان على الشعور ببعض المودة تجاهها. ومع ذلك قد يكون مجرد تمويه عظيم من مصاص الدماء. أنثى مصاصة دماء... ألا يعني ذلك أنها ستكون مهتمة بالرجال الوسيمين مثله ؟
قالت الفتاة بعد أن أدركت شيئاً أخيراً "أنا أخت ليو شيان ، ليو رو. نحن توأمان ".
"آه... " ملتوية شفاه مو فان. اللعنة ، لقد أصبح خياله أكثر وحشية في الآونة الأخيرة. حيث يجب عليه بالتأكيد أن يقلل من البرامج التلفزيونية الأمريكية!
"التوأم ، أوه ، هذا أخافني بشدة. " أخذ مو فان نفسا عميقا.
ضحكت الفتاة عندما رأت رد فعل مو فان ، قبل أن تضيف "لابد أنك صديقة أختي ؟ "
"مم ، نعم. سمعت الأخبار... " قال مو فان برأسه.
ولم يكشف مو فان عن هويته كصياد. فلم يكن لدى العديد من عامة الناس ، بما في ذلك السحرة ، أي فكرة عن وجود أشياء أخرى في المدينة غير بني آدم. لم تكن هناك حاجة لمنحهم أي خوف غير ضروري ، وبالتالي في معظم الأوقات أثناء التحقيق كان مو فان ولينغ لينغ يستخدمان هويات مزيفة.
"المنزل فوضوي بعض الشيء. دعنا نتحدث في المتجر هنا " لم تدعو ليو رو مو فان إلى المنزل ، فمن غير الحكمة القيام بذلك عندما كانت في المنزل بمفردها.
أومأ مو فان. و لقد أدرك أن ليو رو كانت فتاة ذكية إلى حد ما ، لكنه لم يكن متأكداً من نوع الشخصية التي كانت تتمتع بها أختها التي توفيت في مقتبل العمر...
---------
داخل المقهى الصغير ، طلب مو فان كوباً من العصير لليو رو وبعض الطعام لنفسه. و لقد كان في عجلة من أمره لبدء عمله البوليسي ، لذا فقد نسي الغداء تماماً.
"لقد رأيت أن منزلك ما زال يحتوي على أكوام من الأشياء المستخدمة أثناء الجنازة. و لقد مر شهران ، لماذا لم يقوم أحد بإزالتها بعد... " سأل مو فان.
"لا يوجد أي شخص آخر في العائلة. و لقد غادر أقاربي بعد أن ساعدوني في الجنازة. وذهبت أيضاً بعيداً لأصرف تفكيري عن الحزن. و لقد عدت بالأمس فقط ، لذلك لم يكن لدي الوقت الكافي لتوضيح الأمر ". قال ليو رو بهدوء مع لمحة من الحزن.
"فقط أنتما الاثنان كنتما تعيشان في المنزل ؟ " سأل مو فان.
"نعم ، لقد توفي آباؤنا منذ وقت طويل. حيث توقفت أختي عن الذهاب إلى المدرسة حتى تتمكن من العمل ، فقط حتى أواصل دراستي... " كان صوت ليو رو يرتجف قليلاً.
نظر مو فان إلى الفتاة. حيث كانت الجمل القصيرة يكفى له ليتخيل المشهد الذي كان فيه الفتاتان تعتمدان على بعضهما البعض. لا بد أنهم كانوا قريبين للغاية.
"سأساعدك لاحقاً. لن تتمكن من إزالتها بنفسك " عرض مو فان بلطف.
هزت ليو رو رأسها. حيث كان من الواضح أنها لا تريد أن تزعجه. و نظرت إليه وسألت "لم أرك من قبل. هل أنت زميل أختي ؟ "
كان مو فان قد قام بالفعل بواجبه المنزلي ، فأجاب "ليست زميلة ، ولكن مكان عملها يقع بجوار مكان عملي مباشرةً ، لذلك كنا نتحدث من حين لآخر. "
قال ليو رو "أوه ، هذا أنت ، لقد ذكرتني أختي من قبل. وقالت إنك كنت تعتني بها دائماً ".
كان مو فان يعلم أن ليو رو كان يذكر شخصاً آخر ، لذا كان سعيداً بالتوافق معه. و على الرغم من أن ليو رو لا تزال تبدو مكتئبة بعض الشيء إلا أنها تحملت الفترة الأكثر إيلاما ، لذلك انتقل مو فان مباشرة إلى الموضوع. "هل ماتت أختك بنوبه قلبية ؟ "
قال ليو رو "أعتقد ذلك و هذا ما أخبرني به الأطباء ".
قال مو فان "لكنني سمعت أنها تعرضت لعضة شيء ما ، وكانت تعاني من فقر الدم الشديد خلال ذلك الوقت ".
وقال ليو رو "كانت أختي دائما ضعيفة وتعاني من فقر الدم في بعض الأحيان. ولا أعتقد أن هناك أي شيء غريب في ذلك ".
"لقد عثرت على الرجل العجوز الذي أرسل أختك إلى المستشفى. وأصر على أنه رأى شيئاً ما. وأنا أشعر بالفضول أيضاً و فقد بدت أختك في حالة جيدة في المرة الأخيرة التي رأيتها فيها ، ومع ذلك فقد صدمت جداً عندما سمعت أنها لقد توفيت بأزمة قلبية ، لقد شعرت أنها كانت مذعورة قبل أيام قليلة من وفاتها ، فسألتها ، وأخبرتني شيئاً عن المطارد هل أخبرتك شيئاً عن ذلك ؟ قام مو فان بتوجيه المحادثة بطريقته الخاصة.
تابعت ليو رو عندما بدأت تتذكر الماضي. وبعد فترة خفضت صوتها وقالت بعينين حدقتين "لم أسمع قط أي شيء عن المطارد ، لكن أختي بدت حذرة للغاية قبل أيام قليلة من حدوث ذلك. و قبل شهرين لم يكن الطقس بارداً جداً ". ففتحت النوافذ عندما رجعت من المدرسة ، لكنها فزعت وأغلقتها ".
"يبدو أن شيئاً ما قد حدث خلال تلك الأيام " قام مو فان بتعديل النظارات على أنفه.
فقط لكي يبدو أشبه بمحقق مشهور حتى أنه اشترى زوجاً من النظارات ، بالطبع...
