الفصل 1965: قاضي محكمة قضاء الهرطقة
تمت الترجمة بواسطة شيبهيز
حرره ألرينث
كان من الواضح أن سحرة القصر المقدس كان لديهم تدريب مثير للإعجاب ، وسرعتهم تضاهيها. و لقد وصلوا بالفعل إلى الساحة بعد وميض الضوء من قصر بوتالا. حيث كانوا يفحصون محيطهم بحذر ، كما لو كانوا يبحثون عن شيء ما.
نظر مو فان إلى الأعلى ورأى موسى بيلينا بين سحرة القصر المقدس. حيث كانت تركب وحشاً غامضاً كان قادراً على السباق في الهواء ، مما زاد من مظهرها الكبير.
"من هنا. و فيا لها من جرأة أن يأتي إلى المدينة المقدسة! لا يمكننا السماح له بالهروب هذه المرة! " قال ساحر القصر المقدس ذو ذيل حصان سميك.
"هناك الكثير من السكان المحليين والسياح هنا. حيث يجب أن نكون حذرين " قامت ساحرة القصر المقدس في الأربعينيات من عمرها بتصحيحه بسرعة.
"دعونا نجده أولا! "
انقسم أربعة من سحرة القصر المقدس إلى اتجاهات مختلفة وانتشروا مثل أربعة أشعة ضوئية على طول محاور قصر بوتالا. شهق الحشد في دهشة.
عادة ما يظل سحرة القصر المقدس بعيداً عن الأنظار. حيث كانوا عادة يهبطون في الساحة ويمشون فوق الجبل لإظهار احترامهم للقصر المقدس ما لم تكن هناك حالة طوارئ ، لذلك كان من النادر بالنسبة لهم استخدام مثل هذا السحر المذهل والمذهل أمام الناس.
لسبب ما ، نظر مو فان دون وعي إلى الشارع الذي جاء منه للتو. حيث كانت غرائزه تخبره أن سحرة القصر المقدس كانوا يبحثون عن الرجل الذي يرتدي ثوب الراهب!
لم يخرج موسى بيلينا مع سحرة القصر المقدس. نزلت ببطء إلى الساحة ، وهبطت أمام الكاهن والفرسان.
كان القس دويل ينتظرها هناك بهدوء طوال الوقت. انحنى هو والفرسان فور عودتها. "هل هناك أي شيء يمكننا القيام به من أجلك يا سيدتي ؟ " سأل القس دويل.
"لم نعتقد أبداً أن هذا الرجل سيكون جريئاً بما يكفي ليأتي إلى المدينة المقدسة. و لقد اقترب بالفعل من القصر المقدس! " صاحت بيلينا.
"الى من تشير ؟ " كان القس دويل جاهلاً بالوضع.
ولم تشرح بيلينا التفاصيل. حيث كان هناك شخص آخر يتحرك بسرعة فوق الدرج القريب. حيث كانت أجسادهم الفعلية قد وصلت بالفعل إلى الساحة ، تاركة وراءها مجموعة كاملة من الصور اللاحقة.
توقف الرقم بالقرب من بيلينا. حيث كان رجلاً يرتدي ثوب راهب أوروبي مطرز بالذهب. حيث كان لديه جو قيادي عنه.
"الكثير من السحره الأقوياء! " صاح مو فان.
كان من النادر جداً برؤية عدد قليل من السحرة المتقدمين علناً في معظم المدن ، ناهيك عن السحرة الخارقين. ومع ذلك كان مو فان قد رأى بالفعل الكثير من السحرة الأقوياء خلال فترة قصيرة من الزمن حول القصر المقدس. و لقد كان معجبا إلى حد ما ، خاصة وأن هذه كانت المرة الأولى له في لاسا.
"أيها القاضي ، هل أنت متأكد من أنه على بُعد أقل من كيلومتر واحد من قصر بوتالا ؟ " سألت بيلينا بسرعة.
"أنا متأكد جداً " أجاب الرجل الذي أشارت إليه بيلينا بالقاضي.
"هل سيفعل شيئاً متطرفاً ؟ " سألت بيلينا.
"واجبنا هو اعتقاله أو تطهيره قبل أن يحدث ذلك! " أعلن القاضي.
لم يكن مو فان بعيداً عن المجموعة. حيث كان يستطيع سماع محادثتهم بوضوح.
سألت مو نينغ شيو بهدوء "أيها القاضي... أليس هذا لقب أحد أعضاء محكمة الهرطقة ؟ "
"مم ، لماذا الناس في محكمة حكم الهرطقة هنا ؟ " وافق مو فان معها.
كانت محكمة القضاء المقدسة ومحكمة حكم الهرطقة أقوى من جمعيات السحر في القارات الخمس. حيث كانت محكمة الحكم المقدسة مسؤولة عن مراقبة كل ساحر ، بما في ذلك أعضاء الفاتيكان الأسود.
كان نطاق مسؤولية محكمة الهرطقة أكثر غموضاً. لن يصادف الأشخاص العاديون أبداً محكمة حكم الهرطقة. ومع ذلك تصادف وجود مو فان على قائمة مراقبة محكمة الهرطقة!
الرجل الذي يرتدي رداء الراهب الذهبي والمشار إليه باسم القاضي استدار فجأة وحدق في مو فان مثل النسر ، كما لو كان هناك علاقة غريبة بينهما.
كان مو فان مستاءً من ذلك. حيث كان الناس يحدقون به بغرابة مرتين على التوالي خلال فترة قصيرة من الزمن. بدا الأمر وكأن شيئاً ما على وجهه كان يخبر الناس بأنه شخص حقير ، لكن كان في الواقع من الشباب الخمسة الطيبين.
{ملاحظة : الخمسة جيد الشباب هي اللغة العامية للإنترنت في الصين. ويستخدم لوصف الشباب الذين يجيدون خمسة أشياء: الدراسة ، والمعتقدات ، والعمل ، والانضباط ، والسلوك.}
جاء القاضي إلى مو فان وسأله مباشرة "من أنت ؟ "
"ماذا تقصد بذلك ؟ لماذا تطلبني فقط ، عندما يكون هناك الكثير من الناس في الساحة ؟ " زمجر مو فان.
وفقاً للتحذير الودي الذي وجهه العجوز باو كان جميع أفراد محكمة حكم الهرطقة وحوشاً. و لقد طلب الرجل العجوز من مو فان البقاء بعيداً عن طريقهم إن أمكن. ستلتزم محكمة الحكم المقدسة بالقواعد ، حيث أنها كانت تحت إشراف الحكومات والجمعيات السحرية للقارات الخمس في العالم. أما محكمة قضاء الهرطقة... فحتى الآن لم يجرؤ أي تنظيم على معارضتها!
قال القاضي بنبرة متعجرفة ، كما لو كان يستجوب مجرماً "لقد تم وضع علامة عليك ".
"ماذا تقصد ؟ " قطع مو فان بتحد في المقابل.
"لقد حصلت على علامة من محكمة حكم الهرطقة " أوضح القاضي بصرامة.
"هل تقول أن لدي سجلاً إجرامياً في محكمة الهرطقة ؟ " أقسم مو فان.
"يمكنك التفكير في الأمر بهذه الطريقة. أعلن القاضي بثقة "هذا يجعلك مشبوهاً ".
أظلم تعبير مو فان على الفور.
تبا لمحكمة حكم الهرطقة!
عندما سلم الأمير البارد إلى محكمة الحكم المقدسة ، وعدت محكمة القضاء المقدسة ومحكمة حكم الهرطقة بمسح سجله طالما أنه لم يستخدم القوة التدميرية التي تتحدى قوانين السحر بعد الآن.
علامة ؟
لم يكن لدى مو فان أي فكرة على محمل الجد عندما ترك أعضاء محكمة حكم الهرطقة عليه علامة تصفه بأنه "مجرم محتمل "!
لقد كان وضع العلامات بمثابة السحر. تعرف عليه القاضي على الفور كشخص مثير للمشاكل ، وحدق فيه وكأنه مهرطق من نوع ما. لم تتمكن محكمة القضاء المقدسة ومحكمة قضاء الهرطقة حتى من الوفاء بوعودهما! بأي حق كان لديهم للوقوف على قمة العالم ؟
"سأتحدث مع قادتك! " صاح مو فان ببرود.
تلك الأوغاد! و لم يكن على مو فان أن يستجوب محكمة الحكم المقدسة ومحكمة حكم الهرطقة حول كيفية هروب الأمير البارد وانتهى الأمر باغتياله. هل كانت لديهم أي فكرة عن عدد الجنود الذين لقوا حتفهم في بكين عندما كانوا يصدون الأمير البارد ورجاله ؟ ألم يخجلوا من مواجهة أرواح الموتى البطولية ؟
"إذا لم تكن هنا لتعطيل حكمي ، فلن يكون لدى الزنديق الآخر فرصة للهروب! " صرح القاضي ببرود.
كان القاضي يعلم فقط أن مو فان كان يحمل علامة عليه. لم يجعله بالضرورة مهرطقاً حقيقياً. لن يضيع وقته مع شخص مثل مو فان دون أمر بتطهيره من رؤسائه. ومع ذلك لم يتمكن القاضي من تحديد مكان الزنديق الحقيقي بدقة بسبب العلامة التي كانت يحملها مو فان و ربما يكون الرجل قد هرب بالفعل الآن.
فقد مو فان أعصابه على الفور!
لا عجب أن العجوز باو ذكّره بعدم الالتقاء بمحكمة الهرطقة. و من الواضح أن أهل محكمة الهرطقة لم يكن لديهم عقول سليمة!
لم يفشلوا في الوفاء بوعدهم ومسح سجلاته فحسب ، بل ألقوا عليه اللوم أيضاً لفشله في العثور على الشخص الفعلي بسبب وضع العلامات الخاصة بهم!
كان مو فان عاجزاً عن الكلام بشأن منطق المتخلف!
