1629 أعداء على طريق ضيق ، ترجمة شيبهيز
حرره ألرينث
قال الرجل ذو الحواجب الكثيفة "زو شيانغ تيان ". بدا وكأن الآخرين سيعرفون على الفور من هو بمجرد أن يذكر اسمه.
لسوء الحظ لم يهتم مو فان أبداً بالعشائر الشهيرة وشخصياتها البارزة. حيث كان على وشك أن يسأل الرجل من هو عندما قام لينغ تشنج بسحب جعبته ، ملمحا له أنه ليست هناك حاجة لتعقيد الأمر أكثر من ذلك.
"إلى أي حد يمكن أن تكون جاهلاً ؟ يجب أن تعرف من هو زو جيمينغ ، أليس كذلك ؟ " تحدث الرجل الوسيم الفخور.
يتذكر مو فان "زو جيمينغ... يبدو الأمر مألوفاً بعض الشيء ". بدا الاسم مألوفاً ، لكنه كان يجد صعوبة في تذكر من هو هذا الشخص.
"لقد كان عضواً في المنتخب الوطني! " قطع الرجل الوسيم.
"أوه ، هذا الرجل. هل أنتم الإثنان من نفس العشيرة التي ينتمي إليها ؟ " أدرك مو فان أخيرا.
إذاً كان ذلك الغبي زو جيمينغ ، الرجل الذي لم يفعل شيئاً سوى السخرية ومحاولة الإيقاع بهم ؟ حتى غوان يو كان أقل قبيحاً من زو جيمينغ. أن زو جيمينغ لم يكن سوى متخلف!
تم استبدال زو جيمينغ في المباراة الأخيرة خلال بطولة الكلية العالمية ، وأخذ موي نوجياو مكانه. زار زو جيمينغ العديد من البلدان خلال التدريب الذي استمر لأكثر من عام إلا أن مساهماته كانت أقل شأنا من موي نوجياو الذي شارك فقط في المباراة الأخيرة خلال بطولة الكلية العالمية.
ومع ذلك كان زو جيمينغ مجرد شخصية جانبية. وكان الشخص المؤثر في ذلك الوقت هو سكرتير الرئيس ، زو هويين. و لقد كانت مسؤولة حكومية قوية ، لكنها فقدت وظيفتها تحت ضغط أهل العاصمة القديمة بسبب تصريحاتها غير اللائقة!
كان سكرتير الرئيس مشابهاً لدور عضو المجلس ، وكان وضعهم أعلى قليلاً من واحد. ومع ذلك لم تفشل زو عشيرة في الحصول على أي اعتراف خلال بطولة الكلية العالمية وخسرت منصباً حكومياً مهماً فحسب ، بل تم إدانتها بشدة من قبل الناس أيضاً!
كان من الواضح لماذا يكره شعب زو عشيرة مو فان كثيراً.
كانت عشيرة زو مشهورة في الصين. حيث كانت عشيرة مو معروفة بسحرتها ، وكانت عشيرة شاو معروفة بثروتها ، بينما قيل أن عشيرة زو هي فخر البلاد...
كانت زو عشيرة واسعة الحيلة للغاية ، مع شبكة ضخمة من الاتصالات. حيث تم تعيين العديد من أفرادهم مسؤولين ، وكان زو هوييين أحد قادة المستقبل الذين كانت العشيرة تعلق عليهم آمالاً كبيرة.
كانت العشيرة بحاجة إلى الاحتفاظ بسلطة معينة في البلاد حتى تتمكن من استقبالها بشكل جيد على المستوى الدولي. و لقد كان المفتاح لتوسيع نفوذهم ، لذلك كان زو هوييين يلعب دوراً مهماً في العشيرة. و لقد تصرفت دائماً بنفسها وعملت بجد. و على الرغم من أن عضو المجلس شاو تشنج لم يكن معجباً بها كثيراً إلا أنه لم يكن لديه أي عذر معقول لمنعها من التسلق إلى أعلى.
ولدهشتها ، سقطت بشكل بائس بسبب بعض التصريحات التافهة ، ودفعت ثمناً باهظاً مقابل كلماتها. لحسن الحظ كانت الأصول والنفوذ الرئيسي لـ زو عشيرة تميل نحو المستوى الدولي ، وإلا لتأثرت العشيرة بشدة بعد أن دمرت سمعتها في الصين.
كان زو شيانغ تيان الأخ الأكبر لـ زو جيمينغ. و لقد كان عضواً في المنتخب الوطني خلال بطولة الكلية العالمية السابقة. و لقد كان مشهوراً جداً على المستوى الدولي ، على قدم المساواة مع شخص مثل السيد كازا!
في واقع الأمر ، أولئك الذين تمكنوا من اكتساب سمعة طيبة خلال بطولة الكلية العالمية في الماضي حصلوا في كثير من الأحيان على شهرة ومكانة كبيرة من إنجازاتهم. حيث كان العامل الأكبر في نجاحهم هو قدرتهم على تحقيق المستوى الفائق في سن مبكرة!
السمعة التي اكتسبوها خلال بطولة الكلية العالمية...
القوة في المستوى الفائق في سن مبكرة...
خلفياتهم الهائلة...
أي من المعايير الثلاثة المذكورة أعلاه كان كافياً للشخص أن يتألق بشكل مشرق ، ناهيك عن شخص استوفى المعايير الثلاثة في سن مبكرة!
وأوضح سبب قيام روزي بإعداد العشاء بدقة لاستقبالهم. حيث كانت تستقبل زو شيانغ تيان الذي كان على نفس مستوى هيرر كاسا...
ومع ذلك لم تتوقع روزي أن يفسد مو فان كل شيء!
"بالمناسبة ، كدت أنسى أن أسأل ، لينغ تشنج ، لقد كانت مفاجأه أنك أتيت لزيارتي فجأة. هل كان هناك شيء عاجل ؟ " حاولت روزي تغيير الموضوع بعد أن لاحظت مدى توتر الجو.
لم يكن لدى مو فان أي فكرة عن هوية زو شيانغ تيان ، لكن لينغ تشنج كانت تدرك جيداً هوية الرجل ، ومن ثم أشارت إلى مو فان بعدم جعل الوضع أسوأ. فلم يكن لينغ تشنج يهتم كثيراً إذا كان مجرد تلميذ عادي لعشيرة مشهورة ، لكن زو شيانغ تيان لم يكن شخصاً عادياً!
"أوه ، لقد جئنا فقط لنسأل شيئا. هل اشتريت قلب العملاق الطاغية الشاب من مزاد مؤخراً ؟ لقد لاحظنا وجود تهديد محتمل قد يعرض حياة الناس في أثينا للخطر ، لذلك جئنا لنطلب من أين جاء قلب الطاغية الشاب الجبار ومن هو البائع ؟ وقال لينغ تشنج.
"حسناً... " لم تكن روزي تعرف كيف تجيب على ذلك.
"همف ، عشيرتنا الفرعية في اليونان حصلت عليها. ماذا عنها ؟ هل تريده ؟ " ابتسم الرجل الوسيم ببرود.
"في الأساس ، كنا نبحث عن قلب الطاغية العملاق ، وصدف أن وجدت عشيرة لوبا واحداً. حيث كانوا يخططون لبيعه في وقت لاحق ، ولكن بما أننا في حاجة إليه بشكل عاجل ، طلبنا من عشيرة لوبا بيعه بالمزاد العلني ، وسنعرضه بأعلى سعر. و لقد قدمت لنا عشيرة لوبا معروفاً ، لذلك قمت بدعوة الشخص المسؤول هنا للتعبير عن امتناني. وأوضحت روزي "آمل أيضاً أن نتمكن من تحقيق المزيد من التعاون في المستقبل ".
كانت روزي تشعر بالانزعاج الآن. و لقد كانت تحاول تغيير الموضوع ، لكنه أشار بطريقة ما إلى نفس المشكلة.
وبعبارة أخرى كانت عشيرة زو هي التي زودتها بقلب الطاغية العملاق. حيث كانت عشيرة لوبا في اليونان تابعة لعشيرة زو!
"لقد أخذتم يا رفاق القلب من الطاغية الجبار الشاب مؤخراً ، أليس كذلك ؟ " سأل مو فان بشكل صارخ.
"كيف يكون هذا ما يقلقك ؟ " قال زو كوانجلي.
"هل تخبرني بجدية أنك لا تعلم أن عملاق القمر الفضي الناضج يتجول في ضواحي المدينة! ؟ " رد مو فان.
"هل هذا صحيح ؟ " نظر زو شيانغ تيان إلى روزي.
أومأت روزي بصمت.
"ومع ذلك فإن هذا هو ما يثير قلق معبد البارثينون. أنت لست من معبد البارثينون. بأي حق لديكم لتنتقدونا ؟ " قال زو كوانجلي.
"نعم ، أعتقد أن قاعة الفرسان سوف تتعامل مع الأمر بشكل مناسب. و قالت روزي "دعونا لا نقلق بشأن ذلك ".
"لقد لاحظنا أن عملاق القمر الفضي الطاغية قد يتحول إلى عدواني بسبب اليأس ، لكن قاعة الفرسان تدعي أنها لن تفعل أي شيء مجنون. نحن خائفون من أن يكون هناك تهديد ، لذلك جئنا لمعرفة الحقيقة. نأمل أن تخبرنا إذا كنت قد حصلت على قلب الطاغية الجبار من أقرباء القمر الفضي الطاغية الجبار. و إذا كان الأمر كذلك علينا أن نخبر قاعة الفرسان ، وسوف يعاملون عملاق القمر الفضي الطاغية بجدية أكبر "أوضح لينغ تشنج بهدوء.
