الفصل 1239: الوحش الآكل للإنسان
تمت الترجمة بواسطة شيبهيز
حرره ألرينث
وبعد فترة وجيزة ، سُمعت صرخات في جميع أنحاء المستشفى ، معظمها من النساء والشيوخ.
خرج مو فان ورأى العديد من الآباء يحضرون أطفالهم إلى المستشفى. حيث كان الطاقم الطبي مشغولاً للغاية فجأة.
انتقل مو فان إلى العنابر ورأى أن الأطفال كانوا جميعاً فاقداً للوعي. حيث كانت هالاتهم ضعيفة للغاية ، كما لو أنهم أصيبوا بمرض خطير.
كان لدى كل طفل أعراض مماثلة ، مشابهة لأعراض اللاوعي باي هونغفي. ومع ذلك كان باي هونغفي في وضع أفضل ، لأنه كان بخير تماماً ، بصرف النظر عن عدم قدرته على الاستيقاظ.
"الرئيس وي ، ألم يمسك رجالك بالمرأة العثة ؟ يجب أن تكون السبب في أن أطفالنا انتهى بهم الأمر هكذا! صرخت امرأة وهي تبكي بالبكاء.
"نعم ، لا بد أنها هي. و لقد كانت لدينا حالات مماثلة في المدينة لبعض الوقت. و من كان يظن أن هذه الأنثى الوحشية قاسية جداً حتى أنها تؤذي الأطفال! يجب عليك إنقاذ الأطفال! " صاح رجل عجوز.
"لا ، سنذهب الآن! يجب أن نكون قادرين على التخلص من اللعنة بمجرد موت المرأة العثة! " قطعت مجموعة من المتدربين بشراسة.
استشاط الرجال غضباً عندما رأوا الأطفال فاقداً للوعي والنساء يبكين ، متهمين المرأة العثة بالمسؤولية عن ذلك. وغادروا المستشفى بسرعة.
كان مو فان مندهشا. و لقد تبع مجموعة الرجال الغاضبين أيضاً.
"من فضلك اهدأ ، لا أحد منكم يعرف كيفية استخدام السحر! لا فائدة من التهور الآن. فقط اترك الأمر لنا ، سيتعامل معه صائدو المدينة! قال الكابتن فينغ غوانغكو.
"لا ، سنقتلها بأيدينا! "
"نعم ، لقد كانت تنشر الخوف في جميع أنحاء المدينة لبعض الوقت ، وهي تؤذي الأطفال الآن. لا يهمنا إذا كانت بشرية أو وحشاً ، فسوف نقوم بسلخها بانغ!
وكان غضبهم معديا. وكان أهالي البلدة يعيشون في حالة من الخوف المستمر من الشائعات حول امرأة عثة بعد اختفاء العديد من الأشخاص وماتهم بطرق غريبة في البلدة. ثم قام صائدو المدينة بزيارات لا حصر لها إلى المدينة ، لكنهم لم يفعلوا شيئاً لوضع حد لها. حيث كان سكان المدينة مرعوبين من امرأة العثة ، ولكن الآن بعد أن مرض أطفالهم وتم القبض على المرأة ، فإن الضغط الذي كانوا يشعرون به قد حولهم إلى وحوش انتقامية!
شقت مجموعة كاملة من الناس طريقهم بسرعة إلى مدخل قاعة المدينة وركضوا مباشرة إلى القاعة الرئيسية. و لقد كان لا يمكن إيقافهم.
"أين المرأة العثة! ؟ إذا حدث أي شيء لطفلتي ، فسوف أتأكد من أنها تدفع ثمن ذلك! قطع متدرب العضلات بشراسة.
"ها هي ذا! " وسرعان ما لاحظ أحد الرجال وجود امرأة مقيدة بقوة إلى عمود حجري قريب من المركز.
كان صيادو المدينة موجودين أيضاً. لم يتوقعوا أن يأتي سكان المدينة مسرعين مثل المد الغاضب. صعدوا على الفور لإيقافهم.
"شيشي ؟ لماذا أنت هنا! ؟ " فجأة تجمد المتدرب الذي كان يقود المجموعة في طريقه. حيث كان يحدق بصراحة في المرأة التي كانت مقيدة بالعمود بسلاسل مصنوعة من الجليد.
وكان بقية الرجال مذهولين أيضا. تبددت نظراتهم القاتلة بمجرد أن رأوا وجه المرأة المألوف.
"كابتن ، هل... هل ارتكبت خطأ ؟ قال الرجل الضخم غوان بينغ "شيشي هو واحد منا ".
أطلق الكابتن فينغ غوانغكو تنهيدة وقال "لم نرتكب أي خطأ. وهذا هو السبب وراء عدم رغبتنا في مجيئك إلى هنا. "
"لكن … "
"شيشي امرأة لطيفة ، كيف هي المرأة العثة! ؟ " وقال قوان بينغ نيابة عن الآخرين.
"امرأة لطيفة مؤخرتي! همف ، لقد اعتقدت دائماً أن شيئاً ما لم يكن صحيحاً بشأنها. إنها تعود دائماً في وقت متأخر من الليل وتغيب معظم الوقت. اعتقدت أن السبب في ذلك هو أن حياتها كانت قذرة وكانت تعبث مع الرجال ، لكنني أدركت الآن أنها لا تغازل الرجال فحسب ، بل إنها وحش يأكل الرجال أيضاً! اندفعت امرأة ممتلئة الجسد نسبياً بقسوة خلف مجموعة الرجال.
"هاه ؟ يا امرأة ، هل رأيتها حقا تأكل رجلا ؟ وكانت وجوه بقية الشابات شاحبة بعد سماع الكلمات.
وقد تبع عدد من النساء مجموعة المتدربين إلى دار البلدية. و لقد صُدموا عندما علموا أن يو شيشي هي المرأة العثة.
"بالطبع ، هل تتذكر السكير في الشوارع ؟ ألم يذهب دائماً إلى مكانها قبل أن يختفي! ؟ وما زال الرجل مفقوداً حتى الآن. و في أي مكان آخر يمكن أن يكون بعيداً عن داخل معدة ذلك الوحش! ؟ قالت المرأة الممتلئة.
"نعم ، إنها على حق ، لقد زار السكير يو شيشي كثيراً قبل اختفائه! "
"يا إلهي ، لماذا تأكل امرأة مثلها الناس! ؟ "
"إنها المرأة العثة ، يمكنها أن تتحول! "
"عزيزي ، لا تقل ذلك. لماذا يفعل يو شيشي مثل هذا الشيء ؟ ذات مرة ، تعثر طفلنا وسقط في البالوعة عندما كنا بعيداً. و لقد كان يو شيشي هو الذي أنقذ حياته... " قال غوان بينغ.
"همف ، هل تحاول بجدية أن تشرح نيابة عن الوحش ؟ ألم نعلم جميعاً أن الأطفال يحبون التسكع معها ؟ انظروا ماذا حدث لهم و لقد سممت كل منهم! إنها مجرد تمثيل تمثيلي طوال هذا الوقت ، إنها تنتظر فرصتها لقتلنا جميعاً! أعلنت المرأة الممتلئة وانغ تيانهوا.
"نعم ، إنها على حق ، فالأطفال في المدن والقرى يحبون التسكع معها. حيث يجب أن تكون السبب في مرضهم! لا تحاول إيقافي ، سأطعنها حتى الموت الآن! ركضت امرأة ذات عيون محتقنة بالدم إلى الأمام وهي تحمل مقصاً!
لم يكن هناك الكثير من صيادي المدينة في الجوار ، لذلك كانوا يواجهون صعوبة في تهدئة سكان المدينة.
شاهد يو شيشي الناس بلا تعبير. وعندما حاولت المرأة طعنها بالمقص ، ظهرت منها فجأة خيوط من الحرير الأزرق وأحاطت بها مثل الشرنقة. و سقط المقص على الحرير ، لكنهم لم يتمكنوا من التحرك أكثر من بوصة واحدة.
كان الحرير الأزرق شفافاً بعض الشيء. ما زال بإمكان الناس رؤية وجه يو شيشي الشاحب.
"من فضلك اهدأ! توقف عن إثارة الفوضى هنا إذا كنت تهتم بجدية بأطفالك! ما زلنا نحاول معرفة ما إذا كان الأطفال قد تعرضوا للعنة. و إذا كانت لعنة فيمكننا التخلص منها بقتلها ، ولكن إذا كانت شيئاً آخر ، فسيكون الأطفال في خطر إذا لم نجد طريقة لإنقاذهم من خلالها! صاح فينغ غوانغكو.
وسرعان ما ظهر المزيد من صيادي المدينة وأبعدوا سكان المدينة الغاضبين.
"الكابتن عليك أن تنقذ أطفالنا! لدي طفل واحد فقط ، ولا أستطيع أن أترك أي شيء يحدث له ".
"فقط اذهب إلى منزلك أنت تتدخل فقط في تحقيقنا! " عاد فينغ غوانغكو للخلف.
كان فينغ غوانغكيوو يتمتع بشعبية كبيرة بين سكان المدينة. و لقد ساعد المدينة كثيراً كلما حدث شيء ما في تونغكسيانغ.
غادر الحشد وهم يتذمرون تحت أنفاسهم. و لقد أصيب مو فان بالذهول بعد أن شهد كل شيء. ألم يكن هذا مشهداً نموذجياً في الدراما القديمة ؟
كان الرجال في القرية مغرمين بشكل خاص بالمرأة الجميلة ، لذلك كانت النساء الأخريات في القرية يشعرن بغيرة شديدة منها. و على هذا النحو ، عندما يحدث شيء ما في القرية ، فإن النساء يلقون اللوم كله على المرأة الجميلة من خلال اتهامها بأنها وحش ، وسبب حدوث الكارثة في المقام الأول...
كان الاختلاف الوحيد هو أن يو شيشي لم يكن بالفعل إنساناً عادياً. و لقد كانت المرأة العثة ، وكان لها بالتأكيد علاقة بالأطفال الذين أصيبوا بالمرض!
"لماذا لا تزال هنا ؟ " سأل فينغ غوانغكو بنبرة غير سارة بعد أن رأى مو فان.
أظهر مو فان للرجل شارة صياد سيد وإثبات هويته كمرشد لمعهد اللؤلؤه قبل أن يرد قائلاً "أنا هنا لإجراء تحقيق. ويبدو أنها السبب في توقف تدفق المياه.
"أوه لم أتوقع منك أن تصبح سيد صياد في مثل هذه السن المبكرة ، ناهيك عن معلم معهد اللؤلؤة أيضاً. اعذرني! " وقال فينغ غوانغكو.
"هل يمكنني الحصول على بضع كلمات معها ؟ " سأل مو فان.
"بالتأكيد ، ولكني أشك في أنها ستخبرك بأي شيء. و قال فينغ غوانغكو بلا حول ولا قوة "كلما حاولنا أن نفعل شيئاً لها ، سيظهر الحرير ويحميها ".
—
ذهب مو فان إلى يو شيشي. و لقد اختفى الحرير من تلقاء نفسه عندما لم يكن يو شيشي في خطر.
رفعت المرأة نظرتها بضجر ونظرت إلى مو فان.
"كان يجب أن أقتلك في الغابة! " كانت يو شيشي غاضبة بمجرد أن رأت مو فان.
لقد أنقذت حياة مو فان ، ولكن لدهشتها ، أبلغ الرجل عنها إلى مدينة الصيادين بدلاً من ذلك.
"لقد أسأت فهمي لم أخبرهم بأي شيء. و لقد أرسلت شخصاً لمراقبتك ، لكنني لم أطلب من صائدي المدينة إلقاء القبض عليك. هل أنت السبب في إصابة الأطفال بالمرض ؟ " سأل مو فان بجدية.
"لن يعيشوا إذا مت ، بما في ذلك تلميذك! " قال يو شيشي ببرود.
"لماذا تفعل هذا ؟ " سأل مو فان.
"لماذا ؟ " انفجر يو شيشي فجأة بالضحك. حيث كانت ابتسامتها باردة وشريرة "هل يحتاج المخلوق الشيطاني إلى سبب ليأكل البشر ؟ "
لقد تفاجأ مو فان.
كانت محقة و إذا كانت حقاً مخلوقاً شيطانياً ، فهي لم تكن بحاجة إلى سبب لقتل بني آدم وأكلهم. و لقد كان جزءاً من طبيعتها تماماً مثلما يأكل بني آدم اللحوم.
"دع الأطفال يذهبون ، وسوف أتأكد من أنك تغادر دون أن تصاب بأذى. و قال مو فان "خلافاً لذلك سيتعين عليك قضاء بقية حياتك محبوساً ".
"هيهي ، من تعتقد أنه سيتنازل عندما يكون الأطفال على وشك الموت ؟ " قال يو شيشي ببرود.
"حسنا ، ولكن لماذا منعت المياه من التدفق ؟ هل تحاول إخراج الإمدادات الغذائية من وادى تونغشيانغ بأكمله ؟ " سأل مو فان.
كان الغذاء مهماً للغاية نظراً للمساحة المحدودة للأراضي الآدمية في المنطقة الآمنة. وكانت المساحة المتاحة لزراعة المحاصيل محدودة. حيث كانت تونجكسيانج مصدراً ضخماً للغذاء. وإذا توقفت المياه عن التدفق ، فإن ذلك سيعيق إنتاج الغذاء بشكل كبير.
"صحيح! أريدهم جميعاً أن يتضوروا جوعاً حتى الموت! قال يو شيشي.
وقال مو فان "أنت وحش حاد الطباع ، على عكس أولئك الذين يتظاهرون بأنهم طيبون وذوو قلوب نقية في الدراما التلفزيونية ".
