الفصل 75: محادثة غير رسمية مع شبح
مزّق سونغ يو شريحة لحم الخنزير إلى قطع صغيرة ووضعها في فمه. لم يُسرع في مضغها ، بل تركها تستقر في فمه مستمتعاً بالنكهة المالحة العطرية التي أطلقتها. وما إن طرت قليلاً حتى بدأ يمضغها ، مُقدّراً ملمس ألياف اللحم.
كان لحم الخنزير جافاً وذو رائحة عطرية ، ولم يمل منه مهما أكل منه.
أبطأ خطواته وقطع قطعة أخرى ، ثم انحنى وأنزل يده ليسمح للقط الكاليكو بالوقوف على قائمتيه الخلفيتين وأخذ اللحم من يده. راقبتهم الشياطين والأشباح والوحوش والأرواح المارة ، لكنهم لم يعودوا يسببون المشاكل أو يتجمعون حولهم.
وبينما كان يتجول ، وصل في النهاية إلى النار الكبيرة في وسط السوق.
كان السوق متجمعاً حول النار. حيث كانت هذه النار غير عادية ، ذات خصائص غريبة ، مع أنها لم تكن ناراً إلهية أو جهنمية قادرة على حرق السماء أو حرق الروح. بل كانت تُرشد شياطين الجبال والأرواح ، وتُبعد الكائنات الشريرة الأخرى.
قرب النار ، رأى سونغ يو عدة شياطين وأرواح بزيّ رسمي. حتى الأشباح لم تُبدِ أي خوف من النار.
عندما رأى المسؤولون البعيدون ، ذوو الرؤوس الدببة والجاموسية ، سونغ يو ، ضمّوا أيديهم. ردّ سونغ يو التحية.
كان وجود هذه السوق استثنائياً. و نظراً لوجود متسللين سابقين ، فمن المحتمل أن تكون هناك أساطير عنه في البلدات المجاورة. وربما زاره حتى صاحب معبد التنين الخفي سابقاً.
يبدو أن المسؤول الذي يشبه الدب قد أبلغ المسؤول ذو الرأس الذي يشبه الجاموس بهذا الأمر.
قرر ألا يقترب منهم أكثر ، لأن ذلك سيُشعرهم هو وهم بعدم الارتياح. عوضاً عن ذلك اختار اتجاهاً مختلفاً وواصل الاستكشاف.
اشترى تشكيلة من الفواكه البرية من تاجر قرود ، وعلفاً نصف مجفف عالي الجودة من تاجر خيول ، وسمكة صغيرة من روح جبلية غريبة. حيث كان أهم ما وجده هو الفطر من حظيرة ثعلب – و ، وأنواع أخرى ، جميعها بنفس سعر العلف من تاجر الخيول. و كما اشترى بعض الأشياء النادرة والمثيرة للاهتمام التي كان من الصعب العثور عليها في الخارج ، مكلفاً للغاية.
بشكل عام كانت الرحلة مفيدة للغاية.
ولكن المكسب الأعظم لم يكن في العناصر المشتراة أو الصفقات ، بل في الرحلة نفسها.
هنا كانت الشياطين والأرواح لا تُحصى ، وربما تجمعت جميع شياطين الجبل وأشباحه ووحوشه وأرواحه من مئات اللي. حيث كان هناك تنوع كبير – قطط ، فئران ، ذئاب ، غزلان ، ماشية ، خيول ، وأرانب. و كما وُلدت أرواح من النباتات ، بالإضافة إلى العديد من أرواح الجبال والمياه التي تكوّنت طبيعياً من الأرض ، وأشباح ماتت على هذا الطريق لكنها لم تتشتت أبداً.
تعايشت هذه الكائنات غير الآدمية من مختلف السلالات والعصور بانسجام هنا ، بل وأسست نظامها الخاص. وهذا ما وسّع آفاقه ووسع مداركه. حيث كانت هناك كائنات من جميع العصور والعصور ، تعيش جميعها بانسجام ، بل ولها نظامها الخاص ، مما وسّع آفاقه وحسّن إدراكه.
إذا تمكن شخص عادي متعلم من الوصول إلى هذا المكان بالصدفة وغادره بسلام ، فقد يترك خلفه قصة أسطورية عن هذا اللقاء الاستثنائي.
وبينما كان يمشي ، لاحظ شبحاً صغيراً بجانبه يراقبه.
التفت سونغ يو لينظر ، فرأى صبياً مستدير الوجه ، في الثامنة أو التاسعة من عمره تقريباً. بدا حسن السلوك. حيث كان الصبي يسير في نفس الاتجاه ، ويلتفت إليه باستمرار. حيث كانت عينا الصبي تحملان لمحة من الطاقة الروحية.
ابتسمت سونغ يو وأومأت برأسها ، ورد الشبح الصغير بابتسامة.
وبعد بضع خطوات أخرى ، اقترب الشبح الصغير قليلاً وسأل بفضول "هل أنت خالد إلهي ؟ "
"أنا مجرد إنسان عادي. "
"كم هي شجاعة! "
"هاها… "
لم أسمع بوضوح من قبل. كيف دخلت إلى هنا ؟
"يا لها من مصادفة " أجاب سونغ يو بعفوية ، بصوتٍ خافت. "تناولتُ العشاء ، وجلستُ أتأمل النجوم ، ورأيتُ الأضواء من أسفل هذا الجبل. فتبعتُها ودخلتُ إلى هنا. "
"يا لها من مصادفة. "
"بالفعل. "
في وقت سابق ، أراد مسؤول الدببة إخراجك. لماذا لم تغادر ؟
"إنه لقاء نادر ، لذلك أردت استكشاف المزيد. "
هناك الكثير من الأشباح هنا. ألا تخافون من كل هذه الأشباح ؟
ما الذي يدعو للخوف من الأشباح ؟ حافظ سونغ يو على لطفه مع الشبح الصغير. "هناك مقولة شائعة في العالم الفاني: 'ربما نحن أنفسنا تجسيدات لأرواح قديمة '. "
عموماً ، عندما يموت الناس ويتحولون إلى أشباح ، عادةً ما لا يستمر نموهم إلا إذا صادفتهم فرصة سعيدة حتى لو كانوا أطفالاً. لذا فمع أن هذا الشبح ظهر طفلاً إلا أنه ربما عاش في هذا العالم لفترة أطول من سونغ يو أو حتى سيده. فلم يكن من اللائق اعتباره مجرد طفل. قد تنمو خبراتهم ومعارفهم ، لكن نموهم العقلي قد يختلف بدون جسد مادي ، لذا لا ينبغي معاملتهم كبالغين أو مسنين.
ربما نحن أنفسنا تناسخات أرواح قديمة ، كرر الشبح الصغير هذه المقولة ، وقد وجدها مثيرة للاهتمام. ابتسم وسأل "هل يوجد حقاً شيء اسمه تناسخ في هذا العالم ؟ "
"لقد كان مجرد تعبير شعري. "
"فهل التناسخ حقيقي ؟ "
"لم أرى ذلك بنفسي. "
"كنت أعلم ذلك! " قام الشبح الصغير بنقر يده اليسرى بيده اليمنى ، مما أدى إلى إصدار صوت كان خفيفاً على الرغم من القوة الظاهرة.
ابتسمت أغنية وسألت "كم مرة كنت هنا ؟ "
"كثير ، أكثر من أن يُحصى. " ابتسم الشبح الصغير. "لكن المكان مملٌّ جداً هنا. كل شيء فيه لشياطين الجبال والأرواح ، وليس الكثير للأشباح. "
هل أتى بني آدم إلى هنا من قبل ؟
أحياناً. وحدثت حالات أكثر في العامين الأخيرين.
هل تعلم من بنى هذا المكان ؟ أم بُني طواعيةً من الجميع ؟
بُني طواعيةً ، وكان هناك أيضاً حماية من إله الجبل. حيث توقف الشبح الصغير. "سمعتُ أنه موجود منذ سنوات عديدة. و بدأ بشياطين الجبال المجاورة والأرواح التي تتبادل الأشياء ، لكنه لم يكن بهذا الحجم أو ثابتاً في هذا المكان. حيث يبدو أنه قبل بضع مئات من السنين تقريباً ، ظهر هنا إله جبل ودعا الجميع ، فجاءوا. "
"إله الجبل ؟ " أغنية فكرت فيها للحظة.
على الأرجح لم يكن إله جبل مُعيّناً من قِبل البلاط أو القصر السماوي ، فآلهة الجبال هذه عادةً ما تكون أقلّ ودًّا للشياطين والأشباح. بالمقارنة ، من الأرجح أن الجبل نفسه كان يُغذّي روحاً كان الشياطين والمخلوقات المحلية يُبجّلونها على أنها إله الجبل. و علاوة على ذلك فإنّ قدرة إله الجبل هذا على نحت مثل هذه المساحة داخل الجبال ، متصلةً بالعالم الفاني وبعيدةً عنه في الوقت نفسه ، تُظهِر براعته المذهلة. وحدها روحٌ يرعاها هذا الجبل الشاسع يُمكنها أن تمتلك القدرة على ترتيب مثل هذا النظام بالاعتماد على الجبل نفسه.
"حقاً " فكّر الشبح الصغير للحظة "لكنني سمعت أن إله الجبل سيء المزاج. حيث كان هناك أناسٌ قد أتوا إلى هنا من قبل ، ولم يكن إله الجبل راضياً. دخل في شجار معهم ، وتلقّوا ضرباً مبرحاً. و بعد ذلك توقف إله الجبل عن الظهور. و الآن ، نأتي إلى هنا بمفردنا ونختار أرواحاً أقوى للحفاظ على النظام ، وتجنب أي صراعات. "
"هكذا هو الوضع. " أومأ سونغ يو. "كان ذلك الشخص قليل الاحترام حقاً. "
"بالضبط! "
"بما أن القدر جمعنا معاً ، اسمح لي أن أقدم لك بعض البخور. "
"كيف يمكنني أن أقبل ذلك ؟ "
"أريد فقط أن أتحدث معك. "
"إذا كنت تصر. "
رأى سونغ يو كشكاً يبيع البخور ، وكان صاحبه فأراً. حيث كان مشهداً نادراً في هذه السوق ، إذ كان متخصصاً في بيع بضائع الأشباح. ونتيجةً لذلك تجمعت حوله أشباحٌ وحشيةٌ كثيرة.
دخلت سونغ يو إلى الكشك. حيث كانت هناك طاولات وكراسي ، وإن كانت جميعها قصيرة وصغيرة. حيث كان ارتفاع الطاولات يزيد قليلاً عن تشي ، والكراسي أقصر. ثم تبادل الرجل والشبح المراسم الرسمية وجلسا متقابلين. قفزت القطة الكاليكو أيضاً على كرسي.
ماذا تريد يا سيدي ؟
"ثلاثة أعواد من البخور العشبي. "
لقد لاحظت أن الآخرين كانوا جميعاً يشعلون ثلاثة أعواد من البخور العشبي.
هل تريد اضاءتها ؟
"نعم من فضلك. "
"بالتأكيد! "
فجأة ، دخل شخص حي. الأشباح البرية التي كانت تستمتع بالبخور ، وكذلك أرواح الجبال والشياطين المرافقة لها ، ظلت تُلقي نظرة خاطفة على سونغ يو. هدأت ثرثرتهم. و في هذه الأثناء ، حدّق القطّ ذو الشعر الرمادي بصاحب المتجر ، مما أثار رعبه.
"هذا غير مهذب " أدار سونغ يو رأس القطة للخلف بلطف وتجاهل النظرات ، وركز على محادثته مع الشبح الصغير.
كان الشبح الصغير ثرثاراً ، يتحدث أثناء تناوله الطعام. حيث كانت لديها مهارات زراعة رائعة ، تُمكّنه من أكل رماد البخور ، بينما لا تستطيع الأشباح البرية العادية إلا استهلاك الدخان. و مع ذلك لم يكن هذا النوع من البخور مُشبعاً بأي قوة صلاة ، مما يُقلل من فائدة الزراعة ، وبالتأكيد لا يُساعد الأشباح البرية على الصعود إلى الطريق الإلهيّ. حيث كان استخدامه الرئيسي هو إشباع الجوع.
عندما لم يكن السوق مفتوحاً كانت هذه الأشباح تعيش في الغالب على مشروب جبل ديو في الصباح وضباب الشفق في الليل حيث لم يتمكنوا من الحصول على هذا البخور ، مما أدى إلى حياة قاسية إلى حد ما.
اشتكى الشبح الصغير من أنه رغم وجود جميع أنواع الأرواح والشياطين في السوق إلا أن الأشباح تُعامل بأسوأ طريقة ويُنظر إليها بازدراء. حيث كانت مكانتهم أدنى ، وكانوا قادرين على شراء أقل قدر من الأشياء.
علاوة على ذلك كانت العملة المتداولة هنا هي العملات النحاسية ، والتي كانت قاسيةً جداً على الأشباح. والأسوأ من ذلك صعوبة التعامل معها. فكلما ازداد تداولها ، ازداد ثقلها – فقد يصل وزنها أحياناً إلى ألف قطة ، مما جعل حملها مستحيلاً على شبح لا يملك مهارة يكفى في الزراعة.
وهكذا ، فإن معظم الأشباح التي جاءت إلى السوق إما بحثت عن عملات معدنية لم تُمسّ منذ سنوات وتبادلتها ، أو اتفقت مع أرواح جبلية أخرى وطلبت منهم المساعدة في حمل النقود. حتى أن بعض الأشباح الذكية صادقت حيوانات ذات روحانية لنقل النقود.
وجدت سونغ يو كل هذا مثيراً للاهتمام بشكل استثنائي. ذكر الشبح الصغير مبتسماً أن كثيراً من الناس أسفل الجبل غالباً ما يبالغون في تصوير الأرواح والشياطين ويشوهونها ، ويصورونها ككائنات مرعبة وقبيحة وغير عقلانية. حيث كانوا يصورون أرواحاً إناثاً لا تستطيع السيطرة على نفسها لحظة مصادفتها لعلماء فقراء.
وكانت هذه القصص تُعامل في كثير من الأحيان على أنها نكات ، مما كان يسبب الكثير من الضحك.
أحياناً كان الشبح الصغير يسأل عن العالم السفلي – أي سلالة كانت ، وهل لا تزال بعض المدن أو القرى موجودة. حيث كان سونغ يو يُجيب عندما يعرف ، ويعتذر عندما لا يعرف.
في منتصف حديثهما العابر كان البخور قد احترق جزئياً. تنهد الشبح الصغير قائلاً "من النادر أن تجد كاهناً داوياً مثلك يجرؤ على التحدث مع شبح. و كما أنني لم أتحدث مع إنسان منذ زمن طويل. "𝚏𝗿𝗲𝐞𝐰𝚎𝕓𝐧𝚘𝘃𝗲𝐥
وتوقف قليلاً قبل أن يواصل حديثه "ولكن عندما أراد مسؤول الدب أن يأخذك للخارج كان ينبغي عليك حقاً أن تذهب معه. "
سونغ يو ، للمرة الرابعة ، حول بلطف نظرات القطة ورأسها بعيداً عن صاحب المتجر وسأل "لماذا هذا ؟ "
أولاً ، هذا المكان غير مناسب للبقاء طويلاً. و إذا بقيتَ فيه ، فقد لا تتمكن من المغادرة. ثانياً ، هناك طرق عديدة للخروج من هنا ، لكنك قد لا تجد طريق العودة إلى حيث أتيت. و مع شروق الشمس ، قد تجد نفسك في أعماق الجبال ، وتختفي المسارات أمامك وخلفك. ثالثاً ، بعيداً عن هذه النار ، هناك العديد من المخلوقات الشريرة – حتى نحن يجب أن نخطو بحذر.
كثيرٌ من بني آدم الذين يتعثرون هنا سهواً يُؤكلون قبل أن يصلوا إليه. حيث كان من حسن حظك أنك لم تصادف أحداً في طريقك إلى هنا. و إذا صادفتهم في طريق عودتك ، فستواجه صعوبة بالغة.
"مخلوقات شريرة ؟ ما هي ؟ "
من الصعب الجزم. هناك أنواع عديدة – معظمها مخلوقات شريرة أو أشباح انتقامية ، مع أن الأرواح الوحشية وشياطين الجبال آكلة بني آدم نادرة.
"أرى… " ثار فضول سونغ يو مرة أخرى. "إذن كيف لي أن أقابلهم ؟ "
التزم بالطرق الرئيسية ، ويفضل أن تعود أدراجك. لا تتجول بلا هدف ، وإذا وجدت أرواحاً أو شياطين تسير في نفس الاتجاه ، فحاول السفر معهم. كلما زاد عدد الرفاق كان ذلك أفضل… تردد الشبح الصغير ، وشعر أن هناك خطباً ما ، لكنه لم يستطع تحديده حتى بعد تفكير أعمق.
"شكراً لك. "
بما أنك أهديتني بخوراً ، دعني أعطيك شيئاً في المقابل. أنهى الشبح الصغير آخر قطعة من رماد البخور ، ووقف ، وربت على ظهره.
هناك ، يبيعون الفوانيس. سآخذك لشراء واحد ، ثم سنشعل ناراً من نار المخيم. سيضيء الفانوس أكثر من المعتاد ، ويستمر حتى الفجر ، وسيُخيف المخلوقات الشريرة على طول الطريق. ههه ، ما كان يجب أن أقول هذا – إنه نذير شؤم. دعنا نقول فقط إنك لن تصادف أياً منها. ولكن حتى لو لم تصادف ، فإن ممرات الجبال مظلمة تماماً خارج السوق ، لذا من الجيد أن يكون لديك فانوس للإضاءة.
"كيف يمكنني أن أقبل ذلك ؟ "
"لا ترفض. "
"شكراً لك. "
للمرة الخامسة ، أدار سونغ يو رأس القطة الكاليكو بعيداً عن صاحبة المتجر وربت عليها مبتسماً قبل أن يتبع الشبح الصغير إلى الخارج. و مع أن الشبح الصغير بدا صغيراً إلا أن كلامه كان راقياً ، ليس كحديث الناس العاديين. و عندما عرض عليه سونغ يو أن يهديه بعض البخور ، لا بد أنه كان قد خطط مسبقاً لتقديم شيء ما في المقابل عندما قبل عرضه.
لذا رفض سونغ يو بأدب مرة واحدة فقط. وبالفعل ، ذهبا لشراء فانوس ، وأخرج الشبح الصغير بعض المال لدفع ثمنه ، وكان ثمنه أعلى من أعواد بخور العشب الثلاثة.
أفكار بانداظهر98
حسناً ، الآن أنا أتوق إلى بعض لحم الخنزير اللذيذ
