الفصل 450: يانغدو المزدهرة
في معبد تشنج يون…
جلس تشنجهوايزي متربعاً على الأرض ، ممسكاً بكتاب داوى. تصاعدت خيوط من الدخان الأزرق الباهت من المبخرة برونزية على الطاولة بجانبه ، تحمل رائحةً مُهدئة. و من خارج القاعة الكبرى ، انبعث صوتٌ خافتٌ لتلاميذه يُرددون نصوصهم المسائية ، ممتزجاً بتناغمٍ مع موسيقى يانغتشو الداو الرقيقة والرقيقة ، مُهدئاً القلب والعقل أكثر.
لكن تشنجهوايزي لم يكن يقرأ الكتاب المقدس ، بل كان يتأمل الأخبار التي جمعها في اليوم السابق.
كانت يانغتشو مركزاً تجارياً مزدهراً ، يعج بالتجار من كل حدب وصوب. حيث كانت المعابد والمزارات الداو ملتقىً لمختلف الأطياف ، ولم يكن هناك نقص في تجار لانغتشو. بمجرد استفسار بسيط ، اكتشف تشنجهوايزي شيئاً مثيراً للاهتمام.
قبل شهر تقريباً ، على الحدود بين لانجتشو ويانغتشو ، على جبل جيورانج ، أُقيمت مراسم تضحية مهيبة تكريماً لإله آنلي. حضر الداوى والفتاة الصغيرة هذه المراسم. ولكن بعد ذلك اليوم ، تحطم تمثال إله آنلي ، ودُمر نصف المعبد ، ووُضعت لوحة حجرية عند مدخله ، تُنبئ القرويين بهزيمة إله الشر.
من بين قرابين الماشية الستة ، أُعيدت خمسة منها إلى أصحابها الأصليين. أما السيد الغامض الذي قتل الإله الشرير ، فقد أخذ دجاجة واحدة فقط وغادر دون أن يكشف عن اسمه.
لم يستطع تشنجهوايزي إلا أن يتذكر الداوى الذي التقى به قبل بضعة أيام.
لم يُظهر ذلك الرجل أي قدرات خارقة ، ومع ذلك كانت كلماته هادئة ومهذبة ، وسلوكه راقياً. و علاوة على ذلك فإن الفتاة والشاب الذي رافقه – بعد تأمل دقيق – كان هناك شيء غير عادي فيهما أيضاً.
"… "
هل يمكن أن يكون خالداً سماوياً من سلالة القصر السماوي ؟ أم سيداً خفياً من الجبال ؟ بغض النظر عن هويته ، فإن مجرد القضاء على إله شرير دون سعيٍ للشهرة أو الربح – ولم يأخذ سوى دجاجة واحدة – كان كافياً لإثارة الإعجاب.
وفي تلك اللحظة ، هبت عاصفة مفاجئة من الرياح خارج النافذة.
حرك تشنجهويزي رأسه في حيرة.
طار سنونو نحو النافذة. بدا كأي سنونو عادي ، لكنه كان ممسكاً بشيء ما تحت مخالبه.
عند التدقيق كانت ثمرة حمراء صغيرة بحجم البيضة مربوطة بخيط رفيع. لا يستطيع السنونو العادي حمل شيء بهذا الثقل ، لكن هذا السنونو حمله بسهولة.
حامت السنونو خارج النافذة للحظة ، وعيناها السوداوان المستديرتان الحدقتان تمسحان الغرفة ، وتتأملان وجه تشنجهويزي كأنما تؤكد هويته. و بعد صمت قصير ، طار أخيراً إلى الداخل.
"… "
على الرغم من أن تشنجهويزي كان يشتبه في شيء غير عادي بالفعل إلا أن مشاهدة مثل هذا المشهد الاستثنائي بنفسه جعلته يميل إلى الوراء بشكل غريزي قليلاً ، وحذراً للحظة.
أدرك رد فعله ، وسرعان ما هدأ نفسه.
هبط السنونو على الطاولة. و سقطت الفاكهة الحمراء على السطح أيضاً تدحرجت مرتين أو ثلاثاً قبل أن يوقفها الخيط المشدود في مكانها.
"هل أجرؤ على السؤال… " نظر تشنجهوايزي إلى السنونو بقلق.
التقى السنونو بعينيه المفتوحتين على مصراعيهما ، وإلى دهشته تحدث باللغة الآدمية "هل أنت داوىست تشنجهوايزي ؟ "
"أنا أكون! "
التقينا قبل بضعة أيام ، ولكن… أنا غبيّ بعض الشيء ، ولم أعد أتذكر مظهرك بالضبط. أرجو المعذرة. مقارنةً بالوقت الذي قضاه في أنكينغ كان السنونو الآن أكثر هدوءاً وتلقائيةً عند إيصال الرسالة.
"لا بأس ، لا بأس… " بدا التحدث مع طائر وهو يحمل بين يديه كتاباً داوياً سريالياً للغاية بالنسبة لتشنجهوايزي. ومع ذلك بصفته ممارساً داوياً ، حافظ على رباطة جأشه وسأل "ما الذي أتى بالسنونو الصغير المبجل الخالد إلى هنا اليوم ؟ "
هكذا هو الحال. بفضل توجيهاتكم ، زار سيدي جبل تشيونغ مؤخراً. و مناظره خلابة ، ومياهه صافية ، وطاقته الروحية وفيرة – لقد اكتسب الكثير من هذه الرحلة. و في ذلك اليوم ، استقبلتمونا أيضاً بحفاوة ، وما زال سيدي يتذكر لطفكم.
نطق السنونو نفساً واحداً ، مع أن نبرته بدت مُكررة بعض الشيء. "غداً ، سأغادر أنا وسيدي. أثناء استكشافنا لجبل تشيونغ ، صادفنا فاكهة روحية تنمو في مكان غني بالطاقة الروحية. قطف سيدي بعضاً منها وطلب مني تحديداً أن أحضر لك واحدة ، كعربون امتنان. "
"كيف يمكنني أن أقبل هدية رائعة كهذه… "
بما أنني سلمتُ الفاكهة ، فلا أجرؤ على البقاء أكثر من اللازم. أستأذنك يا سيد الداوى.
"… "
متبعاً التسلسل الذي تدرب عليه عدة مرات في طريقه إلى هنا ، أنهى السنونو حديثه بسلاسة – دون أن يتلعثم في كلماته أو يُحرج سيده. ثم دون أن يُعطي تشنجهويزي فرصة للرد ، استدار بسرعة ، ورفرف بجناحيه ، وانطلق خارج النافذة.
السماء كانت لا تزال واسعة ، والرياح كانت لا تزال حرة.
أما تشنجهوايزي ، فنهض على الفور وسار نحو النافذة ، وضمّ يديه في انحناءة احترام ، وشاهد السنونو يختفي في الأفق. ظلت عيناه مفتوحتين من الدهشة.
"كما هو متوقع… "
كما هو متوقع ، لقد كان بالفعل طائر السنونو.
هذا الكلام العذب والأخلاق الرفيعة – لا يُمكن أن يكون روحاً جبلية عادية. وبالنظر إلى أن السنونو قد تجلّى في صورة إلهية ذلك اليوم ، فمن المرجح أنه من نسل السنونو الخالد.
ظل تشنجهوايزي يراقب حتى اختفت تلك النقطة السوداء الصغيرة في السماء تماماً. حينها فقط ، أدار بصره ، وعاد مسرعاً إلى مقعده ، والتقط الفاكهة الحمراء على الطاولة بحرص.
كانت الفاكهة صافية كالكريستال وشفافة ، تفوح منها رائحة عطرية خلابة. غمره مجرد شمها براحة عميقة ، كأنه يستيقظ من نوم عميق ، منتعشاً تماماً ومفعماً بالطاقة. وبينما كان يمسكها ساكنة بين يديه ويفحصها عن كثب ، لاحظ خيوطاً خافتة من هالة ضبابية تنبعث من سطحها ، غامضة وخفيفة.
كانت طبيعته الغامضة كما وُصفت في النصوص القديمة تماماً كما قال أخوه الأكبر.
اتسعت عينا تشنجهويزي وهمس لنفسه "إنها حقاً ثمرة روحية… "
"هذا الداوى… "
أراد في البداية أن يُشير إلى أن مبادلة إبريق شاي وبضعة أطباق فاكهة بكنز طبيعي ثمين كهذا يُعدّ مكسباً كبيراً له. و لكن بعد تفكير عميق ، أدرك أنها مجرد تبادل حسن نية ، ولا داعي للإطالة في الحديث عنها.
كان يود أيضاً أن يقول إن الصبي الصغير من ذلك اليوم كان بالفعل من نسل خالد السنونو من أنكينغ ، وأن الداوى لا بد أن يكون خالداً أيضاً. و لكن بعد أن رأى شخصية الداوى ، شعر أن كون الرجل خالداً من عدمه لم يعد مهماً.
وبينما كان يتأمل ، ازدادت رائحة الفاكهة ثراءً. فمسحها بكمه ووضعها في فمه دون تردد.
كانت الفاكهة الروحية ذات طعم منعش – خفيف مثل الماء عند اللدغة الأولى ، ولكنها تترك طعماً يدوم طويلاً.
***
رجل واحد ، قطة واحدة ، وحصان واحد ساروا على الطريق الرسمي. حيث طار السنونو في السماء ، مندفعاً يميناً ويساراً.
لم يسلك سونغ يو طريق الماء ، بل سلك نهر تشنجنو معظم رحلته. ظلّ النهر ظاهراً ، مما وفّر لهم الوصول الدائم إلى الماء.
أخذتهم رحلتهم شرقاً ، مباشرة نحو يانغدو.
كانت يانغدو موطناً لإله جيلي ، وهو الإله الوحيد من بين آلهة الأرض الخمسة الموجودين داخل المدينة.
ومع ذلك لم يتجه سونغ يو مباشرةً إلى يانغدو ، بل سلك نهر تشنجنو ، ثم نهر داوليو ، دائِراً نصف دائرة حول يانغتشو. وفي طريقه ، زار أولاً إله أني الجنوبي ، ثم إله بينغان الشرقي.
كان إله أنيي في الجنوب منضبطاً وملتزماً. وبينما كان يجمع المواد النادرة بجدٍّ لمرشد الدولة لم يُبدِ أيَّ تهوّرٍ يُخيف السكان المحليين ، ولم يطلب قرابين البخور بالقوة. وخلافاً لإله أنلي في جبل جيورانج لم يكن يأكل بني آدم أحياءً ولا يطلب تضحيات بشرية.
وبسبب هذا ، ورغم أن المرشد الحكومي قد اتخذ بالفعل الاحتياطات اللازمة وأرسل خبيراً شعبياً ماهراً للتحقيق معه ومراقبته إلا أنه بمجرد التأكد من أن إله الأني لم يتجاوز حدوده تم تجريده من لقبه الإلهيّ بدلاً من إبادته.
أما إله بينجان في الشرق ، من ناحية أخرى ، فكان أكثر عنفاً بكثير – فجرائمه تجاوزت حتى جرائم إله آنلي في جبل جيورانغ.
بحلول وقت وصول سونغ يو كان النبلاء المحليون والعائلات النافذة ما زالون ينهبون عامة الناس ، ويجمعون الثروات لتقديمها كجزية لإله بينغان. حتى أنهم جابوا المنطقة بحثاً عن نساء جميلات لتقديمهن كجواري.
ومع ذلك بعد تحقيق شامل ، اكتشف سونغ يو أنه قبل أكثر من عام ، جند مُرشد الحاله الداوياً مُسناً من جبل تشين للقضاء على إله بينغان. و هذا الإله المزعوم الذي ظل يُثير الرعب في المقاطعات الشرقية من يانغتشو – لدرجة أن حتى المسؤولين المحليين لم يجرؤوا على التحدث علناً – لم يكن سوى تجسيد للجشع البشري والرغبة الجامحة.
وبطبيعة الحال ترك الأمر في أيدي مسؤولي القيادة لتحقيق العدالة.
بحلول الوقت الذي وصل فيه أخيراً إلى يانغدو كان الشتاء قد بدأ بالفعل. ارتدى الداوى أردية سميكة ، وقاد حصانه الأحمر اللون بخطى مريحة نحو المدينة الكبرى الصاخبة.
بالنسبة لمعظم المدن – سواء كانت مقرات القيادة أو عواصم الحاكمات – كان على المرء أولاً أن يمر عبر أسوار المدينة ويدخل البوابات قبل أن يشهد الشوارع النابضة بالحياة في الداخل.
حتى ييدو كان مثل هذا.
لكن يانغدو ، مثل تشانغجينج إلى حد كبير كان مختلفاً.
كان من الممكن رؤية بوادر ازدهارها بمجرد الاقتراب منها. فحتى دون دخول المدينة كانت الأرياف مليئة بالقرى ، وكان الطريق الرسمي مليئاً بالمتاجر والمطاعم ونزل العربات ومستودعات التجار الذين ينقلون البضائع.
شُيّد الطريق بالقرب من ضفاف النهر ، حيث كانت القوارب تبحر باستمرار ذهاباً وإياباً. و في هذه الأثناء ، على الطريق الرسمي نفسه كانت العربات والمشاة تعجّ بالحركة بلا انقطاع ، وكان المسافرون يتوقفون غالباً على جانب الطريق لتناول الطعام أو الشراب أو الراحة أو المبيت.
تصاعد بخار الكعك الطازج ونودلز الحساء المغلية بقوة في هواء الشتاء. ما إن رُفع غطاء قدر حتى تصاعدت سحابة كثيفة من البخار ، ومع اصطفاف عدة أكشاك ، كاد الضباب أن يمتزج بالسماء.
رفرفت لافتات الحانات بعنف في الريح الباردة ، وامتزج صوتها المتقطع مع ثرثرة وصيحات وضحكات الزبائن في الداخل. حتى قبل دخول يانغدو كانت الحيوية هنا تفوق حيوية معظم المدن على طول الطريق.
امتدت مدن السوق الصاخبة لأكثر من عشرة لي خارج أسوار المدينة.
حتى سونغ يو لم يستطع إلا أن يشعر بوخزات الجوع. حيث توقف عند كشك ليتناول طبقاً ساخناً من معكرونة البلوط قبل أن يواصل رحلته على الطريق الرسمي.
وأخيرا ، ظهرت جدران يانغدو الشاهقة.
"يانغدو… " توقف سونغ يو في مساره ، ونظر إلى الأعلى بينما كان يتمتم بالاسم.
بجانبه ، رفعت القطة الصغيرة رأسها أيضاً ناظرةً إلى أسوار المدينة. و بعد أن سلّموا شهادات رسامتهم ، دخلوا المدينة بسلام.
في الداخل كان المشهد أكثر صخباً – تجمع التجار من كل مكان ، واصطفت آلاف المحلات جنباً إلى جنب ، وامتد الرخاء إلى ما لا نهاية ، مثل الحلم.
"… "
"نعم ، أنا أعلم. "
مقارنةً بتشانغجينغ ، العاصمة الإمبراطورية التي كانت تحت رقابة الإمبراطور كانت يانغدو أقل قيوداً بكثير ، مما سمح لها بأن تكون أكثر بهجة – أشبه بمدينة مُخصصة للانغماس في الملذات. ورغم أنها لم تكن قريبة من تشانغجينغ إلا أن ممراتها المائية الواسعة جعلت السفر فيها مريحاً.
منذ تأسيس السلالة ، زار هذا المكان عدد لا يُحصى من المسؤولين والعلماء والنبلاء ليقضوا أوقاتاً ممتعة قبل أن يعودوا إلى ديارهم. بل بدّد بعضهم ثرواتهم بالكامل ، وظلّوا في بيوت الدعارة حتى فاض بهم الكيل.
وبينما كان سونغ يو يمشي كان يستمتع بالمناظر.
ألف بيت دعارة ، وعدد لا يحصى من الجسور المطلية – لولا الشتاء القارس ، وأشجار الصفصاف على ضفاف النهر لا تزال عارية ، لكان هذا المشهد خلاباً.
" ؟ "
سمع صوت قطته الناعم من تحته.
وبدون أن يتوقف عن خطواته ، نظر سونغ يو إلى الأسفل وأجاب وكأنه يتحدث إلى نفسه "دعنا نجد نزلاً أولاً ".
" ؟ "
لا خيار آخر. و لقد وصلنا للتو ، ولا نعرف المنطقة جيداً ، ولا نعرف أي مكان أنسب للإقامة. اتكأ الداوى على عصاه الخيزرانية ، متحدثاً وهو يمشي ، غير منزعج من نظرات المارة الفضولية.
وأضاف "سنقيم في نُزُل لبضعة أيام ، ونستكشف المدينة ، ثم نبحث عن وسيط عقاري لاستئجار منزل. سيكون طهي الطعام بأنفسنا أسهل. و على أي حال الطعام هنا قد لا يناسب ذوقك. "
" ؟ "
"السيدة كاليكو ، ما زال لدينا الكثير من الأموال التي كسبتها. "
"! "
العسل ثمين ، صحيح ، لكن لم يتبقَّ لدينا الكثير. و من الأفضل أن نحتفظ به لخلطه مع الشاي.
"مم… "
أنزلت القطة الصغيرة رأسها وواصلت السير بخطوات صغيرة وسريعة ، متفاديةً برشاقة أقدام المارة. و في هذه الأثناء ، لمعت عيناها الكهرمانيّتان وهي تتأمل بفضول معالم المدينة العظيمة.
