مترجم: Jekai Translator المحرر: Jekai Translator
الفصل 30: كيف يطير الوقت
"تشنجشان ، سوف تتعلم فنون الرمح من عمك يونغ شيانغ من الآن فصاعداً ."
على الرغم من أن فيلم تينغ تشنجشان فنون الرمح لم يكن ممتازاً إلا أن قدرته الحقيقية تجاوزت بالفعل قدرة عمه . ضحك وسأل "عمي ، هل لديك تقنيات جديدة لتعليمي ؟"
"هذا . . ." شعر تينغ يونغ شيانغ بالحرج الشديد لقول أي شيء .
قام المتدربون بتدريب فنون الرمح في قرية تنج جيا ، فكيف يمكن أن تكون هناك تقنيات مختلفة جديدة ؟ بالطبع ، قد يؤدي الأشخاص المختلفون الذين يؤدون نفس الحركة إلى نقاط قوة مختلفة تماماً . ومع ذلك كان هذا مبنياً على التجارب ، ولا يمكن تدريسه .
بعد أن اطلع على التدريب السابقة لـ تينغ تشنجشان ، أدرك يونغ شيانغ أنها كانت جيدة بالفعل ، وبالتالي لم يكن لديه شيء مفيد لتعليمه .
"لدينا مجموعة واحدة فقط من فنون الرمح ، والتي شاهدتها بالفعل . قال تينغ يونغ شيانغ "هذه المجموعة الواحدة تكفي للانغماس في عملية التدريب طوال حياتنا" .
"لقد فهمت بالفعل الأساسيات وبعض المبادئ العامة و قال تينغ تشنجشان "يمكنني تحسينها بنفسي" .
نظر تينغ يونلونغ و تينغ يونغ شيانغ إلى بعضهما البعض ولم يستطع التفكير في أي شيء يقوله . في مستوياتهم الحالية لم يتبق لهم شيء لتعليم تينغ تشنجشان .
"من الغد فصاعداً ، هل ستتمرن الصباح مع الرجال الآخرين ؟" سأل تينغ يونغ شيانغ .
"أنا مجرد طفل ، لذا قد أتدرب بمفردي في الغابة الغربية ." كان لدى تينغ تشنجشان بالفعل خططه الخاصة .
******
تم تشييد قرية تينغ چيا بالقرب من سفح جبل يان العظيم .
نظراً لأن قرية تينغ چيا كانت مجاورة لجبل كبير ، فكلما كانت هناك أمطار غزيرة أو رياح قوية كانت بعض الحجارة تسقط من المنحدرات . من أجل حماية أنفسهم ، قام القرويون بتدرب صفوف من الأشجار الكبيرة في الجانب الغربي من القرية ، وتحولت هذه الأشجار إلى غابة كثيفة بعد ألف عام .
حتى لو كانت هناك حجارة متساقطة ، فسوف تسدها صفوف الأشجار بسهولة .
في الوقت الحاضر في الغابة كان هناك طفل يرتدي سترة زرقاء مبطنة بالقطن ويحمل رمح الزينان الأخضر . وقف تينغ تشنجشان عرضا مع تمديد ذراعه اليمنى .
"هو ." تمسك أصابع يده اليسرى بقوة بطرف الرمح الطويل .
أغلق تينغ تشنجشان عينيه ووقف ساكنا تماما .
"ماذا يفعل تشنجشان ؟" ليس بعيداً ، شاهد تينغ يونغ شيانغ وتينغ يونغ فان بهدوء . سأل تينغ يونغ شيانغ بصوت منخفض "يونغفان ، ابنك يمسك الرمح بينما يقف ثابتاً تماماً . أي نوع من تدريب الرمح هذا ؟ لماذا لا أستطيع أن أرى من خلالها ؟ "
"ليس لدي أي فكرة أيضاً!" هز تينغ يونغفان رأسه .
"حمل رمح مثل هذا يهدر الكثير من الطاقة . بالنظر إلى أن تشنجشان يتمتع بقوة كبيرة ، فمن المحتمل أنه يمكنه تحمل الوقت الذي يستغرقه شرب كوب من الشاي . بعد ذلك سوف يتدلى رأس الرمح " تقييم تينغ يونغ شيانغ .
بعد أن أمضى نصف حياته في إتقان فنون الرمح ، عرف تينغ يونغ شيانغ بطبيعة الحال ما كان يتحدث عنه .
مرت ساعة واحدة . ما زال تينغ تشنجشان يقف بثبات دون أي حركة .
مرت الساعة الثانية . كان تينغ تشنجشان ما زال يقف بحزم .
"كيف يكون هذا ممكنا ؟" بعد الانتهاء من التدريب الصباحي ، رأى تينغ يونغ شيانغ و تينغ يونغفان أن تينغ تشنجشان ما زال لم يتحرك من موقفه ، وكانوا مندهشين للغاية .
قال تينغ يونغفان "تعال ، دعنا نذهب" .
وقف تينغ تشنجشان بصمت وعيناه مغمضتان . لسبب غير مفهوم كانت عضلاته وعظامه تنفث صرخات ناعمة . فجأة ، تحركت آذان تينغ تشنجشان ، وشرع في سحب رمحه . أدار رأسه نحو المتفرجين ضاحكاً . "أبي ، عمي ، لماذا أتيت ؟"
"تشنجشان ، ماذا كنت تمارس للتو ؟" سأل تينغ يونغفان متشككا .
"لماذا تمسك الرمح كل هذا الوقت الطويل ؟" كان تينغ يونغ شيانغ مرتبكاً أيضاً . "ألا يجب أن تمارس ضربات الرمح ؟"
تردد تينغ تشنجشان وفكر "هل يجب أن أخبرهم ؟ أخشى أن يصابوا بالصدمة إذا قلت لهم الحقيقة . حسناً ، أعتقد أنني سأخبرهم فقط ببعض التفاصيل " . قال تينغ تشنجشان بنبرة صوت طفولية "أبي ، عمي! لقد مارست مثل هذا في الماضي . أعتقد أنه بغض النظر عن السلاح ، يجب أن يكون امتداداً لأطرافك . إذا تمكنت من ترك هذا الرمح يصبح جزءاً من جسدي ، فسأكون قادراً على إظهار قوة هائلة " .
صدمت الطبيعة الطفولية لهذا الخطاب كليهما .
"جزء من الجسد ؟" ذهل تينغ يونغ شيانغ وتنغ يونغ فان .
"هذا ، هذا . . ." صرخ تينغ يونغ شيانغ فجأة . يونغفان ، لقد سمعت سابقاً عن حالة "واحد مع الرمح" . هل إيمان تشنجشان بأن الرمح هو امتداد لجسده هو نفسه "ذو الرمح" ؟ "
أضاءت عيون تينغ يونغفان كان
"واحد مع الرمح" شيئاً سمع عنه أعضاء تينغ عشيرة من قبل ، لكن لم يعرف أحد كيفية تحقيق هذه الحالة . بعد كل شيء كان الرمح رمحاً والإنسان هو إنسان . كيف يمكن للإنسان أن يصبح "واحداً بالرمح" ؟
"تشنجشان ، كيف يمكن أن تصبح الرمح جزءاً من الجسد ؟" ثم سأل تينغ يونغفان . نظر تينغ يونغ شيانغ أيضاً إلى الطفل .
ابتسم تينغ تشنجشان بفخر . "هذه واحدة من أفكاري: إذا كان بإمكاني الشعور بقوة الرمح عندما أمسكه ، فبمجرد أن أتقن ذلك سأتمكن حتى من الشعور بالذبابة جالسة على الرمح ." بصدق كانت هذه الطريقة واحدة من فنون القتال الداخلية الثلاثة الرئيسية في حياته السابقة: تاي جي "رمح المؤسسة الكبيرة" .
"لارج فاونديشن سبير" كان في الواقع سهل التعلم .
كان الإدراك هو الجزء الأكثر أهمية في هذه التقنية .
إذا كان على المرء أن يتدرب هذا ، فسيكون قادراً على الشعور بشعر على رمح . سيسمح الوصول إلى هذه المرحلة فائقة الإدراك للحربة بأن تصبح جزءاً من الذات .
علاوة على ذلك إذا كان على المرء أن يصطدم بسلاح الخصم في ساحة المعركة ، فسيكون قادراً على متابعة تحركات أعدائه على الفور ويخترق أجسادهم مثل الأفعى ، مما يخلق فجوة كبيرة . الخبراء الحقيقيون يحتاجون فقط لضربة واحدة لقتل خصمهم .
من الآن فصاعداً ، سيكون الرمح جوهر حياته ، لذلك كان بحاجة إلى إرساء أساس جيد . وبالتالي كان عليه أن يدرس بدقة "رمح الأساس الكبير" .
كان هناك سببان لاختيار الرمح كسلاح رئيسي له . أولاً ، أثناء المعارك بالأسلحة ، تعني البوصة الأطول شبراً أقوى ، لذا فإن الأسلحة الأطول ستكسب التفوق . كان يعني أيضاً أنه يمكنه طعن المعارضين برمحه بينما أولئك الذين استخدموا السيف لن يتمكنوا من الوصول إليه . ومع ذلك فكلما طالت مدة السلاح ، زادت صعوبة التحكم في تحركاته .
ثانياً كان لدى فنون شينغ يي القتالية الفنون القتالية بالرمح ، وبالتالي فقد وصل تينغ تشنجشان بالفعل إلى مستوى لائق من الكفاءة مع هذا السلاح .
"لتكون قادراً على الشعور بطاقة الرمح أثناء الإمساك به ؟" نظر تينغ يونغ فان وتنغ يونغ شيانغ إلى بعضهما البعض مع تلميح من الشك في أعينهما . لم يقولوا أي شيء لأنهم تركوا تينغ تشنجشان لنفسه .
ابتسم تينغ تشنجشان .
تم الاعتراف عموماً بـ "الرمح المؤسسي الكبير" بين الفنون القتالية الداخلية كأفضل طريقة لتدريب الرمح .
"السلاح إلى الأبد هو امتداد للذراعين والساقين . من أجل تدريب السلاح على ذروته ، يجب على المرء أولاً تدريب قبضته وقدميه على المستويات القصوى . خلاف ذلك لا ينبغي لأحد أن يكلف نفسه عناء الحديث عن كيفية استخدام الأسلحة . لقد وصلت فنون القتال الخاصة بي شينغ يي بالفعل إلى سيد كبير مملكة ، لذلك يجب أن تكون يكفى لبدء التدرب على الرمح "قال تينغ تشنجشان .
عندما أمسك الرمح في يده ، بدأ جسده يصدر صوت بكاء غريب مرة أخرى .
جاء هذا الصوت من عضلاته وعظامه .
"في الأشهر والسنوات الماضية ، سأصقل مهاراتي في الرمح طوال حياتي . طريق الرمح صعب جدا . على الرغم من أن مهاراتي في القبضة قد وصلت إلى عالم سيد كبير إلا أن مهاراتي في الرمح لا تزال بعيدة . ترتبط فنون القبضة الخمسة لعناصر شينغ يي بطبيعتها بفنون الرمح . بدءاً من اليوم ، سأبدأ في تحويل فنون القبضة للعناصر الخمسة الخمسة لشينغ يي إلى فنون رمح العناصر الخمسة لشينغ يي " .
على الرغم من صياغته للخطة ، أدرك تينغ تشنجشان أن تطوير فنون القبضة الخمسة لعناصر شينغ يي إلى فنون رمح العناصر الخمسة لشينغ يي لم يكن شيئاً يمكن تحقيقه في غضون ثلاث إلى خمس سنوات فقط .
أمضى الكثير من الناس حياتهم كلها في فنون الرمح لكنهم لم يُعتبروا أبداً سادة الرمح . يمكن للمرء أن يرى مدى صعوبة فنون الرمح .
*******
كان الوقت يتدفق مثل الماء وفي غمضة عين مرت ثلاث سنوات .
على أراضي التدريب .
"أمي ، حان وقت الأكل تقريباً ، لكن الأخ لم يعد بعد من تدريبه على الرمح في الغابة ؟" سألت الفتاة الصغيرة ذات الوجه الأحمر والدتها يوان لان .
"يدرب رمحه طوال اليوم وكأنه ممسوس . قالت يوان ليان بابتسامة على وجهها توبيخه عديم الفائدة . نظراً لأن ابنها كان مجتهداً جداً ، من وجهة نظر الأم كانت فخورة بشكل طبيعي . علاوة على ذلك أصبح اسم تينغ تشنجشان أكثر نفوذاً بشكل تدريجي ، وكانت إمكاناته تنمو أكثر فأكثر بلا حدود .
تعلم القراءة كان أحد الأمثلة . في قرية تينغ چيا كان على الجميع تعلم القراءة في سن السادسة ، وكان عليهم تعلم ما لا يقل عن ثلاثة آلاف كلمة .
بينما قضى الأطفال الآخرون عدة سنوات في تعلم هذه الكلمات ، تعلمها تينغ تشنجشان جميعاً في غضون شهر واحد .
مثال آخر كان تدريب الرمح . اعتقد الناس أن تينغ تشنجشان قد طور مهارة تسمى "الرمح الضخم الأصلي" في حين أنها كانت في الحقيقة مجرد رمح مؤسسة كبيرة . تم اعتبار العديد من النخب في العشيرة مثل تينغ يونغ شيانغ و تينغ يونغفان يتمتعون بمهارات جيدة إلى حد ما مع الرمح ، ولكن بعد تجربة أساس الرمح الضخم لبضعة أشهر ، وجدوا أن مهارات الرمح لديهم قد تحسنت بشكل كبير .
يبدو أن الرماح تحتوي على أرواح خاصة بهم .
مثال إضافي كان القوة . كان تينغ تشنجشان قوياً منذ صغره ، وخلال التضحية السنوية الأخيرة ، صدم الجميع بسهولة برفع حجر جين 300 على الرغم من عمره تسع سنوات فقط . بعد كل شيء ، عندما كان العبقري الآخر ، تينغ تشنجهو ، في التاسعة من عمره كان بإمكانه فقط رفع 300 جين . أولئك الذين هم خارج العشيرة سيمدحوه باعتباره شخصاً "بقوة ثور" .
فيما يتعلق بعدد كبير من أساطير تينغ تشنجشان: باختصار ، أشادت قرية تينغ چيا به باعتباره عبقري العشيرة مرة واحدة في الألفية .
*****
في الغابة .
مراهق يحمل رمحاً أخضر وهو ينظر إلى الأوراق الصفراء على شجرة عملاقة . فجأة ركل الشجرة في ثلاث نقاط بسرعة البرق .
"باززز!" بدأت الشجرة تهتز ، وسقطت أوراقها من الشجرة .
عندما كانت أول ورقة تسقط من الشجرة على بُعد ثلاث بوصات من رأس تينغ تشنجشان ، بدأ رمحه في التحرك!
تحول الرمح على الفور إلى وابل من الأسهم المخططة عبر السماء . كان الجزء العلوي من رأس تينغ تشنجشان مغطى بصور الرماح . في غضون لحظة ، سقطت جميع الأوراق على الأرض . إذا كان على المرء أن يفحصها بعناية ، فسيكتشف أن كل ورقة قد اخترقت مرة واحدة لتشكيل ثقب صغير .
"انفجار القبضات مثل الأسهم و اليوم ، لقد حققت أخيراً نجاحاً كبيراً في تحويل قبضة شينغ يي فنون قبضة العناصر الخمسة إلى فن الرمح ، متابعة الظل .
نظر تينغ تشنجشان إلى الشجرة المجاورة له .
مع اهتزازه ، انطلق رمحه مثل البرق وطعن يسروع على الشجرة بصوت "بو" . ومع ذلك فإن الشجرة لم تتعرض لأدنى قدر من الضرر .
من الواضح أنه عندما طعن تينغ تشنجشان اليرقة توقف الرمح الطويل قبل أن يصل إلى لحاء الشجرة . لو رأى والده أو غيره هذه السيطرة الدقيقة ، لكانوا مذهولين . هذا النوع من فن الرمح ، في نظرهم ، وصل إلى مستوى شائن .
ومع ذلك في نظر تينغ تشنجشان ، بالكاد كان أي شيء .
"قال أحد شيوخ فنون القتال الداخلية سابقاً أن تعلم الرمح يتطلب عمراً كاملاً . لقد كان محقاً حقاً . فنون الرمح صعبة بالفعل! ما يسمى بـ "واحد مع الرمح" هو الأساس فقط لخبراء الرمح . فيما يتعلق بتحويل فنون القبضة الخمسة لعناصر شينغ يي إلى فنون رمح العناصر الخمسة حتى اليوم قد قمت فقط بتحويل قبضة الانفجار إلى فن الرمح الذي يلاحق الظل والقبضة الأفقية إلى وحدة تحويل فن الرمح التشي .
كانت القبضة الأفقية تقنية سمة الأرض واعتبرت الأسلوب الدفاعي الوحيد لفنون القبضة الخمسة .
بطبيعة الحال كانت وحدة التحويل التشي بمثابة فن رمح دفاعي .
لم يكن لفن الرمح تينغ تشنجشان أسلوباً ثابتاً واتبع حالة ذهنية فقط . بغض النظر عما إذا كانت تايتشي أو فنون شينغ يي القتالية أو كف التريجرام الثمانيs ، فقد تم وضع الكثير من الأهمية على الحالة العقلية . كانت الحالة العقلية للمستخدم هي القوة العظمى لكل تقنية ملاكمة ، ولم تكن فنون الرمح مختلفة .
احتوى فن الرمح ، السعي وراء الظل ، على الحالة العقلية للقبضة المنفجرة . كان تحويل الحالة العقلية لتقنية الملاكمة إلى رمح أمراً صعباً للغاية ، وقد أمضى تينغ تشنجشان ثلاث سنوات قبل أن ينجح في تحويل تقنيتين .
يمكن للمرء أن يقول أن السبب وراء تمكن تينغ تشنجشان من إنشاء هاتين التقنيتين في غضون ثلاث سنوات هو أنه كان شينغ يي سيد كبير .
"بوصة واحدة أطول هي شبر آخر أقوى . نفس المفهوم المطبق على الرماح هو أكثر رعبا " . فكر تينغ تشنجشان بعناية . "من بين هاتين الحركتين ، أحدهما للدفاع والآخر للهجوم . يجب أن أجرب هذه قريبا باستخدام رمحي " . أدار تينغ تشنجشان رأسه وبدأ في العودة إلى المنزل .
لقد حان الوقت لتناول طعام الغداء .
