مترجم: Jekai Translator المحرر: Jekai Translator
الفصل 29: مهارات الرمح لـ تينغ تشنجشان
تينغ يونغفان تحدث أيضاً مع تلميح من الإحباط "تشنجشان ، الرمح هو أصعب سلاح يمكن إتقانه ، فلماذا تكون عنيداً جداً ؟"
"الأب ، الجد" .
ابتسم تينغ تشنجشان وقال "منذ أن كنت صغيراً جداً ، شعرت بالحسد كلما شاهدت الأعمام وهم يمارسون تقنيات الرمح في حقل المطر ، لذلك كنت أستخدم العصا كرمح للتدرب عندما لا يكون والداي في المنزل . بهذه الطريقة ، كنت أمارس الرياضة لمدة سنتين إلى ثلاث سنوات . أحب حقاً استخدام الرمح الطويل ، وأعتقد أن إتقاني الحالي لتقنيات الرمح جيد مثل الأعمام " .
ضحك كل من في المنزل عندما رأوا التعبير على وجه تينغ تشنجشان .
هل يمكن أن تؤخذ كلمات الطفل على محمل الجد ؟
"هاها . . . يي تشنجشان ، لا ينبغي أن يتعلم الصغار كيف يتباهون ." ضحك تينغ يونغ شيانغ وهو يتحدث "لقد مارس جميع أعمامك فن الرمح لأكثر من عشر سنوات ولديهم أسس جيدة . كيف يمكنك ، يا طفل ، المقارنة بهم ؟ على الرغم من أن رجال قرية تينغ چيا ليسوا أسياداً ، فقد مارس كل واحد منهم لمدة عشر أو عشرين عاماً ولا ينبغي الاستهانة به " .
ضحك تينغ يونغفان الذي كان إلى جانب الجيل الأكبر سناً ، وقال "أرى كيف يكون الأمر . لهذا تقول والدتك إنك تبقى دائماً في المنزل بمفردك وتغلق باب الفناء . كنت تمارس فنون الرمح . لم تخبرنا لأنك كنت تخشى أن نسخر منك ، أليس كذلك ؟ "
عادة ما يحب الأطفال اللعب ، لكن تينغ تشنجشان كان يغلق على نفسه دائماً في فناء المنزل . لقد جذب هذا بالفعل انتباه الزوجين ، تينغ يونغفان و يوان لان .
ومع ذلك لم يقولوا أي شيء .
"إذا لم تصدقوني يا رفاق ، فسأظهر لكم مهاراتي في الرمح ." قال تينغ تشنجشان . لم يكن لديه طريقة أخرى . كان هذا هو خياره الوحيد إذا كان يريد من شيوخ القرية السماح له بالبقاء في قرية تنج جيا حتى لو كان تعلم فنون الرمح مجرد ذريعة . بصراحة كان يمارس فنون شينغ يي القتالية في المنزل ولم يمارس فنون الرمح مطلقاً .
"على ما يرام . دعونا نرى كم أنت جيد! " يقول تينغ يون لونغ ضاحكاً "لنذهب إلى مستودع الأسلحة ."
غادرت مجموعة الأشخاص مقر إقامة تينغ تشنجشان .
كان مخزن الأسلحة عبارة عن منزل كبير تم بناؤه من حجر اللازورد . كان ارتفاعه قرابة سبعة أمتار وعرضه ثلاثة عشر متراً وطوله ثلاثة وثلاثين متراً .
"رئيس!" كان العديد من رجال العشائر يحرسون باب مستودع الأسلحة .
"افتح الباب ." قال تينغ يون لونغ .
فتحت البوابتان الكبيرتان بصوت مدوي . ابتسم تينغ يونلونغ في تينغ تشنجشان وقال "الصغير تشنجشان ، اذهب واختر الرمح الذي يعجبك أولاً . أود أن أرى مدى قدراتك " . بهذا دخل تينغ يون لونغ والآخرون إلى المستودع .
"رائع!" صرخ تينغ تشنج يو الذي كان بين ذراعي يوان لان ، ونظر حوله في دهشة .
كانت أرض المستودع مغطاة بالزورحجر ، وكانت هناك أسلحة مختلفة معلقة على الجدران مثل الفؤوس ، والرباطات ، وسكاكين الاختراق ، والأقواس ، والسيوف … . لكن معظم المساحة كانت مشغولة بالعصي الطويلة! تم وضع العصي الطويلة والقصيرة المصنوعة من الخشب أو الحديد بالقرب من الحائط ، ولكن الشيء الغريب هو - - لم
تكن هناك رماح طويلة على الإطلاق .
ومع ذلك في عمق مستودع الأسلحة كان هناك العديد من الصناديق الحديدية الكبيرة و كل منها بطول قدم تقريباً ، وهي أصغر من أن تخزن رمحاً طويلاً .
"أين الرماح ؟" نظر تينغ تشنجشان في حيرة إلى جده .
"أليست هذه هي الرماح ؟" أشار تينغ يون لونغ إلى العصي الطويلة وضحك . "تشنجشان ، هذه العصي الطويلة هي أعمدة الرماح ، بينما رؤوس الرماح محفوظة في الصناديق الحديدية بعناية . تذهب لاختيار رمح ، وسوف أختار رأس الحربة لك .
فهم تينغ تشنجشان وبدأ في اختيار رمح الرمح .
"تشنجشان قصير جداً وكل هذه الأعمدة طويلة جداً ." عبس تينغ يونغفان . طفل في السادسة من عمره يتدرب على الرمح الطويل ؟ القرية ليس لديها رمح إلى هذا الحد .
"تشنجشان ، ليس لديك ما يكفي من القوة الآن ، لذا من الأفضل أن تختار واحدة خشبية ناعمة ." أوعز تينغ يونغفان . "من بين الرماح الخشبية الطويلة ، رمح الفلين هو الأخف وزنا . يزن فقط خمسة أو ستة جين بعد إضافة رأس الحربة ، والتي يمكن مناورتها بقوتك " . انه متوقف . "تشنجشان ، لماذا اخترت ذلك . عمود الرمح هذا مصنوع من خشب الزنان الأخضر ، وهو أثقل أنواع الخشب . لن تتمكن من استخدامه " .
تم تقسيم الأعمدة في مخزن قرية تينغ چيا بشكل أساسي إلى ثلاثة أنواع: خشب الزينان الأخضر ، خشب الدردار الأبيض ، وخشب الفلين . كانت هذه الأنواع الثلاثة من الخشب مناسبة لصنع رمح الرمح . من بين الثلاثة كان الفلين الأخف وزناً ، يليه خشب الدردار الأبيض ، وأخيرا . . شب الزنان الأخضر ، وهو أثقل الأخشاب . بالطبع ، جعلت صفات الزنان الأخضر من أفضل أنواع الخشب .
لقد كانت مثابرة ومرونة لا تقبل المنافسة ، وكان رمح الرمح المصنوع من خشب الزنان الأخضر يمكن أن يتحمل قدراً كبيراً من القوة . تنمو شجرة زينان الخضراء الجيدة عادة لأكثر من خمسين عاماً .
لحسن الحظ كانت قرية تينغ چيا على جبل ، لذلك تمكنوا من العثور على مثل هذه المواد المفيدة بسهولة تامة .
"سأختار هذا!" حمل تينغ تشنجشان عصا زنان خضراء في يديه وسأل "جدي ، الرجاء مساعدتي في العثور على رأس حربة يناسب هذا العمود ."
"معاً ، هذا العمود مع رأس الحربة سوف يزن ما مجموعه خمسة عشر أو ستة عشر جيناً . . ." كان تينغ يون لونغ قلقاً بعض الشيء "للمناورة برمح جين جينان من خمسة عشر أو ستة عشر بمهارة ، أخشى أن القوة التي تمتلكها حالياً هي ليس كافي ." في رأيه على الرغم من أن حفيده كان لديه القوة لرفع مائة جين إلا أنه كان ما زال من الصعب المناورة بحرية بخمسة عشر أو ستة عشر رمحاً من جين .
"جدي ، الرجاء مساعدتي في العثور على رأس الحربة ." سأل تينغ تشنجشان مرة أخرى .
"حسناً ، سوف تتخلى عن فكرتك بمجرد تجربتها ." نظر تينغ يون لونغ إلى العلامة الموجودة على جذع الرمح ، وفتح صندوقاً حديدياً وأخرج رأس حربة . نظر إليها تينغ تشنجشان . كان هذا رأس الحربة على شكل ورقة الحنطة السوداء * . لها طول طويل ونصل رفيع ورأس حاد . حتى أن رأس الحربة كان يحتوي على أخدود دم من شأنه أن يحدث ثقباً عميقاً إذا تم اختراقه في جسد شخص ما .
)ملاحظة : نباتات الحنطة السوداء لها أوراق تشبه رؤوس الأسهم)
كان هناك شرابة حمراء مثبتة تحت رأس الحربة أيضاً .
أومأ تينغ تشنجشان برأسه بشكل لا إرادي كما كان يعتقد "يمكن استخدام رأس الحربة المسطحة هذا للطعن والاختراق والخدش . يمكن أن يمنع أخدود الدم العضلات من الإمساك برأس الحربة عندما يخترق الجسد . الشرابة الحمراء يمكن أن تحمي رمح الرمح من بقع الدم وتضيف بعض مقاومة الانزلاق . " رأى تينغ تشنجشان أن الحرفية المطلوبة لصنع مثل هذه التحفة ستكون مذهلة .
"اسمحوا لي أن أساعدك على إرفاق رأس الحربة ." قال تينغ يون لونغ وأدخل الموظفون في رأس الحربة . حتى أنه طرقها على الأرض عدة مرات ، وأخذ عدة مسامير من جانب المستودع ، ودق المسامير فيها .
"منجز!" ابتسم تينغ يونلونغ وهو يسلم الرمح الطويل إلى تينغ تشنجشان وقال "رمح شيننان الأخضر هذا يبلغ من العمر خمسة عشر جيناً وطوله حوالي سبعة تشي . تشنجشان ، هل أنت متأكد من أنه يمكنك استخدامه ؟ "
بالمقارنة مع ارتفاع الطفل ، فإن الرمح الذي يبلغ طوله متراً وخمسة وسبعون كان بالفعل طويلاً جداً بالنسبة لطفل يبلغ من العمر ستة أعوام .
"فقط شاهد وانظر!" لم يستطع تينغ تشنجشان فعل أي شيء حيال ذلك . كان هذا الرمح طويلاً جداً بالنسبة له ، لكن الرماح الأخرى كانت مصنوعة من الفلين . كان تينغ تشنجشان كسولاً جداً لاستخدام مثل هذه الرماح الضعيفة ولذا لم يرغب في استخدامها . وفقاً لفهم تينغ تشنجشان لقوته الخاصة ، فإنه سيقطع عصا الفلين إذا استخدم كل قوته .
"تراجع!" قال تينغ تشنجشان .
اندفعت المجموعة على الفور نحو الأطراف الأخرى . ومع ذلك كانت ابتسامة على وجوه جميع شيوخ القرية . كان من الواضح أنهم كانوا ينتظرون لرؤية هذا الطفل الصغير يخدع نفسه .
"هو!" قام تينغ تشنجشان بتأرجح إحدى يده وأمسك بالفعل بمقبض عمود الرمح . أصبح الرمح الطويل كله أفقياً .
"قوة ذراع جيدة!" حدق به تينغ يون لونغ ومجموعة من الناس .
للإمساك بنهاية مقبض رمح جين الخمسة عشر هذا بيد واحدة وحتى جعل عمود الرمح أفقياً تماماً يتطلب قوة ذراع كبيرة .
"هذا الرجل الصغير أخفى قدرته في التضحيه السنوية ." فكر تينغ يون لونغ والآخرون في أنفسهم .
استخدام يد واحدة للإمساك بالرمح . يمكن أن يشعر تينغ تشنجشان بقوة هذا الرمح . بعد تجربة هذا الشعور لفترة من الوقت ، أومأ إلى نفسه .
مد يده اليسرى ، وأمسك بمنتصف الرمح ، وأرجح يده اليمنى بينما رفعت يده اليسرى الرمح لأعلى . في لحظة ، بدا أن رمح الزنان الأخضر هذا يمتلك روحاً وأصبح مثل أفعى تتحرك في اتجاهات متعددة . عندما استدار تينغ تشنجشان ، انزلقت كلتا يديه نحو نهاية الرمح . كان رمح الزينان الأخضر يدور بسهولة حول تينغ تشنجشان ، ويخترق بقوة في الهواء عندما فجأة . . .
"الانفجار!" ضرب الرمح الأرض الزرقاء السماوية .
شحذ نظر تينغ تشنجشان عندما ضرب جسد الرمح بيد واحدة . أصبح الرمح الطويل على الفور مثل صاعقة من البرق ، يخترق الأمام بصوت "سو" . حتى أنها أنتجت صوت عويل الهواء الذي تقطعه الرياح .
"الجد ، الأب ، الجد الثالث . . . كيف أفعل ؟" تجنب تينغ تشنجشان عينيه عن رمحه ونظر إلى مجموعة المتفرجين .
صُدم تينغ يون لونغ وتينغ يونغ شيانغ وجميع الأشخاص الآخرين بما لا يمكن قوله . لقد تركوا مذهولين لأن الصدمة ملأت عيونهم .
قام تينغ تشنجشان بمناورة الرمح بشكل طبيعي وسلس الآن . بدا الأمر بسيطاً للغاية ، لكن تينغ يونلونغ و تينغ يونغ شيانغ و تينغ يونغفان كانوا محترفين أمضوا سنوات في تدريب فنون الرمح حتى يتمكنوا من رؤية مهارات تينغ تشنجشان كانت غير عادية .
مجرد انزلاق اليدين تسبب في أن ارتفاع تينغ تشنجشان لم يعد عاملاً يحد من أداء رمحه شيننان الأخضر .
مجرد هذه المناورة الانزلاقية ستكون مستحيلة بدون سنوات عديدة من العمل الشاق .
ناهيك عن أن عمليات الاختراق والطعن كانت سريعة وشديدة .
"العبقري!" هتف تينغ يون لونغ!
"أوه ، يا إلهي!" صُدم تينغ يونغ شيانغ تماماً .
يمكن أن تولد القوة داخل الجسد ، لكن تقنيات الرمح احتاجت إلى سنوات من التدريب الطويل لاستخدامها بشكل مثالي . كما يقول المثل القديم "يمكنك إتقان عصا في غضون شهر ، سيف في غضون عام ، ولكن لإتقان رمح عليك أن تقضي حياتك كلها ." مجرد تدريب المهارات الأساسية يحتاج إلى عدة سنوات و خلاف ذلك ستكون مجرد قرن أخضر . بدت تحركات تينغ تشنجشان بسيطة ، لكنها تطلبت تأثيرات حقيقية لاستخدامها بشكل مثالي .
الجميع هناك يمكن رؤيتها بوضوح .
"تشنجشان ، حفيدي أنت عبقري!" حدق تينغ يونلونغ في تينغ تشنجشان بعيون متوهجة عندما سأل "كيف مارست أسلوب الرمح هذا ؟!"
"أنا . . . لقد استخدمت العصا الخشبية للتدريب التمارين عندما بقيت في المنزل . ثم تعلمت ذلك سرا من خلال مشاهدة أعمامي كلما مارسوا التدريب في ميدان التدريب " . كان تينغ تشنجشان قد أعد بالفعل ذريعة معقولة . على الرغم من أن مهارة الرمح التي أظهرها للتو كانت قوية إلا أنه تأكد من أن مستواها مشابه لمستوى أعمامه .
"تعلمت ذلك سرا ؟ العالم حقا لديه مثل هذه العبقرية الرائعة مثل هذا " . لم يستطع تينغ يونغفان المساعدة ولكن تنهد في مفاجأة .
على الرغم من أن مهارات الرمح لـ تينغ تشنجشان لم تكن جيدة مثل مهارات تينغ يونغفان أو تينغ يونغ شيانغ إلا أنها تجاوزت تقريباً مهارات رجال العشائر المتبقين .
"جدي ، أبي أنتم توافقون على السماح لي بتدريب الرمح ، أليس كذلك ؟" سأل تينغ تشنجشان .
"بالطبع ، لقد ولدت من أجل الرمح!" أجاب تينغ يون لونغ على عجل . إذا كان بإمكان طفل يبلغ من العمر ست سنوات أن يمتلك مثل هذا التمكن من الرمح ، فإن هذا الطفل قد ولد لاستخدام الرمح .
ابتسم تينغ تشنجشان!
في الواقع كانت فنون الرمح مهارة أساسية في فنون شينغ يي القتالية . كانت فنون شينغ يي القتالية نفسها نوعاً من قبضة الرمح ، سواء كانت قبضة انفجار أو قبضة حفر أو قبضة أفقية أو قبضة مدفع أو قبضة مائلة و كلهم احتوتوا على روح رمح . كان التدرب على الرمح لفهم قبضة العناصر الخمسة هو ما علمه معلمه تينغ بو لي في حياته السابقة .
على الرغم من أن تينغ تشنجشان لم يمض وقتاً طويلاً في تعلم تقنيات الرمح في حياته السابقة ، فقد أصبح خبيراً كبيراً . عندما وصل إلى عالم سيد كبير ، تحسن إتقانه لتقنيات الرمح بشكل كبير . بالطبع … … أظهر تينغ تشنجشان فقط القليل من مهاراته الأساسية اليوم .
ومع ذلك فإن هذا الجزء الظاهر من الجبل الجليدي قد تسبب بالفعل في جعل الشيوخ يصرحون بموهبته على أنهم عبقري .
