الفصل 943: اشتباك بعيد المدى!
وبعد لحظات قليلة ، تحدث زياد فجأة.
"ولكن هناك مسألة أخرى. و من الواضح أن قائد تانغ الذي وصل حديثاً كان لديه صراع مع وانهي بييلوه. علاوة على ذلك لم يفوا الكارلوك بعد بجزءهم من الصفقة وفتحوا أبواب تالاس. ومع عدم حل هذه الأمور ، لا يمكننا أن نثق في عائلة كارلوك. "
لقد كانوا بعيدين جداً عن ساحة المعركة ، وكان هناك أكثر من مائة ألف جندي تانغ بينهم وبين تالاس. وهكذا لم يكن أبو مسلم وزياد يعلمان إلا أن مشاجرة قد اندلعت عند باب طلاس ، لكنهما لم يعرفا التفاصيل المحددة.
"إذا لم يكن من الممكن الوثوق بهم ، فسنقتلهم جميعاً! "
وهز أبو مسلم رأسه وكانت تعبيراته قاسية وقاسية.
"صحيح. متى سيصل الجيشان اللذان أرسلهما جلالته ؟
قال زياد "لقد أرسلت بالفعل رسالة أسأل فيها عن هذا الأمر ". "إنهم في طريقهم حالياً وليسوا بعيداً. حيث يجب أن يصلوا إلى ساحة المعركة عند شروق الشمس ".
"ممتاز و ربما لن نحتاج حتى إلى عائلة كارلوكس. و عندما يصل هذين الجيشين ، يمكننا إبادة تانغ مع تالاس! "
ولمعت عينا أبي مسلم بنور لا يستطيع الظلام أن يطفئه.
ببطء ، هدأ كل شيء ، لكن الخطر الخفي استمر في التضخم.
… …
بووووم!
وبينما انطلق بوق ثور الياك ، بزغ الفجر في الشرق ، وألقى ضوء الشمس فوق الأفق. وبينما بددت شمس الصباح الظلام ، أشرقت فوق منطقة تالاس التي مزقتها المعارك ، وكذلك معسكرات التبتيين والأتراك.
اندفع الآلاف والآلاف من التبتيين من خيامهم وانضموا إلى التشكيل ، وكانت جيادهم في المرتفعات شجاعة وقوية ، ومفعمة بالإرادة للقتال.
جرفت أشعة الشمس كل الندبات التي خلفتها معركة الليلة الماضية ، واغتاظ الجيش التبتي بأكمله بنية القتل.
على مسافة بعيدة كان جيش تانغ مكتظاً بين خطي الدفاع الفولاذيين أمام تالاس ، وجميعهم اتخذوا مواقع دفاعية.
رائحة الحرب والنية القاتلة التي حجبها الظلام بدأت تتسرب في الهواء مرة أخرى.
بونج بونج بونج بونج!
بدأت طبول الحرب تدق فوق تالاس. فُتحت بوابات المدينة ، وخرج عدد لا يحصى من الجنود: المشاة ، والرماة ، ورجال المنجنيق ، والفأس ، والفرسان... وقد قسم الجنود أنفسهم بدقة حسب النوع أثناء تشكيلهم.
فويت!
ومع توتر المزاج في ساحة المعركة ، انطلق سهم في الهواء ، مطيراً من معسكر التبت. و يمكن سماع صافرتها الصاخبة لمدة عشرة لي.
"وانغ تشونغ! هل تجرؤ على الخروج لحضور اجتماع ؟ " نادى صوت ستينوري من المعسكر التبتي. و لقد تحدث بلغة الهان الماهرة لدرجة أنه كان من الصعب تخيل أن أحد التبتيين كان يقول هذه الكلمات.
خرجت ثلاث شخصيات من المعسكر التبتي في اتجاه تالاس.
بينما كان ما زال على بُعد حوالي ألف تشانغ من الجدران توقف دالون روزان ورفع رأسه لينتظر بصمت. أغمضت عيناه تحسبا.
كان كل شيء صامتاً ، وعلى الرغم من توتر المزاج خلف خطوط الدفاع الفولاذية ، ظل معسكر تانغ هادئاً وساكناً ، دون استجابة أحد.
بعد مرور بعض الوقت ، عندما بدأ صبر هووشيو هويكانغ و ديوسونغ مانغبوجي ينفد ، صاح صوت شاب وقوي.
"دالون روزان ، أتمنى أن تكون بخير! "
انطلق جواد أبيض نقي مع صرخة مشرقة ، قفز للأمام مع راكب شاب على ظهره كما ظهر في الزاوية الشمالية الشرقية من أسوار تالاس.
"وانغ تشونغ! "
أغمض دالون روزان عينيه وأدار رأسه. فلم يكن يتوقع أن يظهر وانغ تشونغ هناك ، لكنه بدأ يبتسم بسرعة.
"بعد فراق لمدة نصف عام لم أكن أعتقد أن فن الحرب لدى اللورد الحامي العام سوف يرتقي إلى مستوى أعلى. و لقد سمعت فقط عن البهائم تتعلم من الإنسان ، ولكن لم أسمع قط عن إنسان يتعلم من البهائم. و لقد فتح اللورد الحامي العام عيني! "
شبك دالون روزان يديه ، ونظرة الإعجاب "الصادق " على وجهه.
"هاها ، بغض النظر عن مدى ارتفاعها ، لا أستطيع مقارنتها بالوزير العظيم. و على الرغم من أنك عرفت أنني مستعد إلا أنك أرسلت أكثر من ثلاثة آلاف شخص لإلقاء أنفسهم على سيفي! "
ضحك وانغ تشونغ بحرارة.
في لمح البصر ، تحول دالون روزان وهووشو هويكانغ ودوسونغ مانغبوي إلى الكآبة. و من الواضح أن وانغ تشونغ كان يسخر منهم لحقيقة أن فريقهم المداهم تكبد خسائر فادحة على يد وانغ تشونغ. أرسل كلا الجانبين مجموعات مداهمة متنكرة في زي الجانب الآخر ، لكن من الواضح أن دالون روزان خرج هو الخاسر.
لكن دالون روزان تمكن من استعادة رباطة جأشه بسرعة.
"النصر والهزيمة شأنان مشتركان بالنسبة للجندي. يستطيع Ü-تسانغ تحمل هذه الخسارة ، لكن الماركيز الشاب مختلف. و آمل أن يظل المركيز الشاب قادراً على الابتسام خلال هذه المعركة دون خمسمائة منجنيق. "
ابتسم دالون روزان بخفة ، وكان تعبيره مؤكداً ومرتاحاً ، وواثقاً ومسترخياً. حتى وانغ تشونغ كان عليه أن يتنهد بإعجاب بهذا المنظر.
"ها ها ها ها …! "
ضحك وانغ تشونغ بصوت عالٍ من جدران تالاس. و لقد كسر الجنرال الأعلى مخططات عدوه بينما كسر الجنرال الأدنى جنوده ، وكانت مهاجمة القلب أفضل من مهاجمة المدينة. و في اللحظة التي قال فيها دالون روزان هذه الكلمات ، فهم وانغ تشونغ سبب هذه الزيارة.
"ليست هناك حاجة للوزير العظيم للقلق بشأن هذا. تانغ العظيم هي أرض الوفرة. ناهيك عن خمسمائة مقذوفة فقط ، يمكن بناء المزيد منها في لحظات قليلة فقط.
دون أن يدير رأسه ، أرجح وانغ تشونغ ذراعه اليمنى.
"تشين بن! "
بكلمات وانغ تشونغ ، فتحت بوابات تالاس على مصراعيها ، مما سمح لدالون روزان وهوشو هويكانغ ودوسونغ مانغبوي برؤية خط من المقذوفات تم نقلها من تالاس على عربات النقل. تحت قيادة تشين بن تم تجميعهم بسرعة على طول فجوات خط الدفاع الثاني.
من مسافة بعيدة ، يبدو أن هناك حوالي خمسمائة منجنيق. الليلة الماضية "فقد " تانغ العظيم خمسمائة منجنيق ، ولم يتبق منه سوى حوالي خمسمائة وخمسمائة ، ولكن الآن أنتج وانغ تشونغ خمسمائة أخرى.
"يطلق! "
بعد أمر تشين بن ، استهدفت المقذوفات الخمسمائة في الهواء وأطلقت النار. بوم بوم بوم! طارت خمسمائة منجنيق في السماء ، وبعد لحظات قليلة ، عادت إلى الأسفل ، وهبطت ما بين خمسمائة وستمائة تشانغ من الجدران الفولاذية.
باززز!
في هذا المنظر ، شعر دالون روزان ، وهوشو هويكانغ ، ودوسونغ مانغبوي وكأنهم تلقوا صفعة قوية على الوجه ، وكشروا على الفور.
"ما الذي يحدث هنا ؟ "
"ألم يبلغ الكشافة عن تدمير خمسمائة مقذوفة ؟ كيف حصلوا على هذا العدد الكبير ؟ "
"كيف يكون ذلك ؟ لا يمكن أن يكون الكشافة مخطئين!
لقد تفاجأ هووشيو هويكانغ. وقد أكد الكشافة المعلومات عدة مرات بأن رجال أبو سنجي دمروا ما يقرب من خمسمائة مقذوف و ربما لم يكن الكشافة التبتيون جيدين مثل كشافة تانغ ، لكنهم لم يرتكبوا مثل هذا الخطأ الأساسي أبداً.
"لقد تم خداعنا مرة أخرى! ربما لم يكن أبو سنجي يدمر المقذوفات الحقيقية! "
أعطى دالون روزان تنهيدة عميقة بينما كان عقله يطن.
"لكن ، كيف يمكن ان يكون ؟ هل يستطيع أبو سنجي حتى التمييز بين المقذوفات الحقيقية والمزيفة ؟ "وقال هووشيو هويكانغ في عدم تصديق.
كان أبو سنجي جنرالاً شرساً من سلالة يارلونغ الملكية ، وهو من قدامى المحاربين في ساحة المعركة. حيث كان من المستحيل عليه أن يرتكب مثل هذا الخطأ الطفولي. ولم يكن ليتمكن من التعبئة إلا إذا كان متأكداً من هدفه.
"أنا أيضاً لا أعرف ما الذي يحدث ، ولكن ليس هناك شك في أن أبو سنجي وقع في خدعتهم. و لقد كان البناء المحدد لمقذوفات العظيم تانغ دائماً سراً حتى أن الكثير من تانغ لم يعرفوا عنه ، ناهيك عنا. و على الأكثر ، لن يعرف أبو سنجي سوى مظهرهم الخارجي. و قال دالون روزان ، بنظرة معقدة في عينيه وهو ينظر إلى الحصان الأبيض وراكبه فوق أسوار تالاس "لا بد أن ذلك الزميل قد فعل شيئاً معهم ".
كان الجنرال هو العقل والروح للجيش. وأي خلل في تحركاتهم وأفعالهم ، سواء جسديا أو عقليا ، يمكن أن يوجه ضربة مدمرة للجيش. و لهذا السبب ظهر دالون روزان أمام وانغ تشونغ.
إذا تمكن من الكشف عن عيب في وانغ تشونغ وكسر ثقته ، فسيؤثر ذلك على جيش تانغ في المعركة القادمة. ولكن لم يكن هناك شك في أن وانغ تشونغ قد خرج منتصراً مرة أخرى.
"مع وجود هذا الشخص في التانغ العظيم ، لن يتمكن Ü-تسانغ الخاص بنا من الراحة بسهولة لمدة أربعين عاماً. "
أعطى دالون روزان تنهيدة عميقة ، وشعور لا يوصف في قلبه.
في إمبراطورية تسانغ كان ذكاء دالون روزان لا مثيل له عمليا و فقط الوزير الإمبراطوري العظيم دالون ترينلينغ الذي كان يقف بجانب تسينبو كان قادراً على التفوق عليه. و لكن دالون روزان كان يطابق ذكاء وانغ تشونغ ، وهو شخص تفوق عليه بكثير في كل من الإستراتيجية والفكر. و هذا جعل دالون روزان يتذكر إحدى كلاسيكيات السهول الوسطى.
إذا كان العالم لديه بالفعل يو ، فلماذا يجب أن يكون هناك ليانغ أيضاً ؟ تنهد دالون روزان بعمق ، في حيرة من أمره للكلمات.
على جدران تالاس العالية ، ابتسم وانغ تشونغ بصمت للثلاثي الهادئ في الأسفل.
هجوم نفسي!
كانت محاولة دالون روزان تجربة استراتيجيات السهول الوسطى على قديس الحرب في تلك الأرض مثل المتدرب الذي يحاول التباهي أمام سيده. كل ما فعله هو جلب الذل على رأسه.
"الوزير العظيم! ثقافة السهول الوسطى واسعة وعميقة. سمعت أن الوزير العظيم يستمتع بجمع مختلف الكلاسيكيات والتاريخ والنصوص العسكرية في السهول الوسطى. بمجرد انتهاء هذه المعركة ، سيرسل وانغ تشونغ للوزير العظيم ألف كتاب آخر. اقرأ كتاباً مائة مرة وسيصبح المعنى واضحاً. ما زال الوزير العظيم بحاجة إلى قراءة المزيد!
أكد وانغ تشونغ على كلماته الأخيرة ثم انفجر في الضحك.
"الوزير العظيم ، وانغ تشونغ لديه العديد من الشؤون العسكرية للتعامل معها ولن يرافقك بعد الآن. دعونا نلتقي مرة أخرى في ساحة المعركة! "
نيييه! سحب وانغ تشونغ زمام الأمور وركب جواده الأبيض النقي بعيداً ، واختفى من الجدران.
على الرغم من أن دالون روزان كان شخصاً ذكياً للغاية ونادراً ما يظهر مشاعره على وجهه ، عندما سمع وانغ تشونغ يقترح إرسال ألف كتاب له ويسخر منه بسبب افتقاره إلى الدراسة لم يستطع منع بشرته من التناوب بين الأخضر والأبيض في الغضب. ولعل وانغ تشونج هو الوحيد الذي يجرؤ على السخرية من وزير حكيم في حكومة تسانج لأنه لم يكن مجتهداً بالقدر الكافي.
______________
1. هذا سطر من رواية "رومانسية الممالك الثلاث " وهي رواية شبه خيالية لأحداث فترة الممالك الثلاث في التاريخ الصيني. شوه يو ، الاستراتيجي الموهوب والجنرال الذي خدم تحت قيادة أمير الحرب سون تشوان كان غالباً على خلاف مع تشو غي ليانغ ، الاستراتيجي الشهير في عهد أمير الحرب ليو باي. وهو على فراش الموت بعد أن استفزه تشينغ ليانغ وخدعه عدة مرات ، قال هذا السطر رثاءً قبل أن يموت. لم تتم كتابة "رومانسية الممالك الثلاث " حتى عهد أسرة مينغ ، بعد عدة قرون من عهد أسرة تانغ ، ولا يوجد سجل لهذا الاقتباس في "سجلات الممالك الثلاث " التاريخ الرسمي المكتوب في هذه الفترة ، لذا فقد تم من الغامض كيف تمكن دالون روزان من اكتشاف هذا الاقتباس.
